mm
DAGAGENDA
I)WS klimt op
naar derde plaats
ïareï
ïay
UVG blijft
Ide race
'MaplftlPlob
in
maandag
22 december 1930
VD/SC/WW
JVSSCWEU
WEB K IET5
WJU OP?
POMAUTI
[aiÏc IK Die MOGEEWC CXJaJ* ZÜL K ZO££&jj
C&T Ei? GEEW £DVOCMX, J
kTUU JE ttAT AAW VrtE
IC WIL WIET
:ew
eewbjal
C^AUVJMG
B J DIE MAW
PfWA
ELDING
WAAROM GOOI JE WE.V'
- c -/
BilER
nOcRA
MAND
TERU6?
■3813. Ross krijgt een uur later
■bericht van Rob, dat hij de
■container niet heeft kunnen
■vinden, maar dat hij wel de
vorige avond een vliegtuig
(heeft horen overkomen, dat
■echter spoedig weer verdween.
Ross bespreekt het gebeurde
met de inspekteur die het ver
hoor van Ann Greenwood
heeft geleid. Beiden staan nog
voor een raadsel. In de kamer
ernaast wordt Ann Green
wood nog steeds vastgehouden.
Zij kan het gesprek tussen bei
de heren woord voor woord
volgen dankzij haar mooie,
lange oorbellen, die niets an
ders zxjn dan handig geca
moufleerde afluisterapparaten.
Zij glimlacht tevreden: de con
tainer is verdwenen. Dan zou
dat kunnen betekenen dat het
plan toch nog xs geslaag-
o. Op de „Otter1" is de
hongerige Baruz inmiddels op
zoek naar voedsel gegaan. Hij
hoopt nu maar, dat hij niet
wordt ontdekt.
Vanavond
VLAARDINGEN
Holland! agebouw, Oost-
havenkade 42; archeo-
ruimte: permanente expo
sitie van archeologische
vondsten uit Vlaardingen.
Geopend van 19.00 tot
22.00 uur.
Stadhuis, Markt; openba
re vergadering raadscom
missies voor algemene za
ken en sociaal-culturele
aangelegenheden, Aan
vang 19.30 uur.
Dinsdag
VLAARDINGEN
Amrobank, Veerplein
2/4, Expositie van Vlaar-
dingse stadsgezichten. Ge
opend tijdens bankuren.
Muzielcinformatie- en
documentatiecentrum
Ton Stolk, Westhavenka-
de 45; Geopend; 10.00 tot
12.00 uur op telefonische
afspraak: 347240.
Gemeentelijke Archief
Dienst; Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Zonnehuis. Dillenburg-
singel. Alice de Bresser
exposeert symbolische
schilderijen. Dagelijks van
10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holy-
wood, Amsterdamlaan.
Geopend dagelijks van
10.00 tot 12.00 en van
13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend alleen 's mid
dags.
Hollandiagehouw, Oost-
hzvenkade 42; Archeo-
ruimte: permanente expo
sitie van archeologische
vondsten uit Vlaardingen.
Geopend van 10.00 tot
12.30, 13.00 tot 18.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Deltahotel, Maasboule
vard. Expositie schilde
rijen Franke Venema.
Visserijmuseum, West-
havenkade 53/54; perma
nente tentoonstelling van
de Nederlandse zeevisse
rij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Heempark, Marnixiaan.
Geopend:9.Ó0-16.00 uur.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum,
Hoogstraat 112, Archeolo
gische vondsten en natio
naal gedistilleerd mu
seum. Exposities van dich
ter/schilder J.C. van
Schagen, bouwkundig be
zit van de stad Schiedam,
Eugène Brands, Ans Hey.
Dagelijks van 10.00 tot
17.00 uur en op zondag
van 12.30 tot 17.00 uur.
Kinderboerdeij Prinses
Beatrixpark, geopend
van 11.00 tot 13.30 uur en
van 15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
gehele dag geopend.
Wijkcentrum De Bever,
van Beverenstraat 40. Na-
schooltijd voor de eerste
drie klassen van de Lage
re School van 15.30 uur
tot 16.45 uur. Toegang
0,75.
Stadskantoor, 9.00 tot
10.00, burgemeester Te
Loo houdt spreekuur;
UHSSVK -,HOFF PERS BV
Deze krant verschijnt In het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van
Schiedam tot Hoek van Holland) en Is uitsluitend verkrijgbaar in
combinatie met bet Rotterdams Nieuwsblad (In Maassluis eveneens
In combinatie met de Hoagacbe Courant of Hot Binnenhof).
Henk L. Lambregtso (chef). Kor Kegel, Hans van ReouwIJk en Karin
Kuljpers (Schiedam); Paul Houkas, Jan Hendrik Bakker en Chria
Woerts (Vlaardinoen/Maassluis). Marl Timmermans (algemeen): Bas
v.d. Borg en Emfie Schelvis (sport).
De redactie van de Schledamsche Courant Is gevestigd aan de
Broersvoat 3a. 3100 AC (Postbus 137, 3111 EA) Schiedam, tel
262566 *n 266046. Bij afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van Viaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is
©•vwtlgd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110, 3131
&45209010-343229 on 352066, Sportredactie: 010-
Bedchten kunnen per telex worden doorgegeven vla telexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchstraat 34, tel.
01099-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooljen, Mahustraat 135, tel,
01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adres
sen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel 010-260091} en Breda
Havenstraat 6, 3131 BC Vlaardingen. (Iel. 010-354525, b.g.g. 354507)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men ver-
dor terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
I KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 16.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144,
Heogsche Courant, tel. 070-624562.
Hat Binnenhaf, tel. 070-624552
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 14.30-
15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel nr. 010-340353.
[De heren van DWS
hebben de streek-
I derby tegen Hollan-
Idiaan gewonnen met
119-15. Door deze zege
I deelt DWS nu de der
ide plaats met UVG-
I .Hellas 2 en Hollan-
Idiaan.De heren van
[UVG klopten uit
I Meeuwen met 18-25
jen blijven hiermee in
[de race. Bij de dames
jwon UVG uit met 4-9
van Oliveo terwijl
|Hollandiaan ondanks
|8 strafworpen tegen
met 6-7 aan het lang
ste eind trok tegen
Velo. In de afdeling
de volgende uitsla
gen; DWS-ADO (d) 8-
5, HVOS-HVK (d) 15-
12 en bij de heren
Unitas-Snelwiek 2 16-
■13.
DWS-Hollandiaan (h) 19-15
Beide partijen hielden elkaar
in de eerste helft elkaar keurig
in evenwicht. Na het aftasten
was het Hollandlaan dat een
kleine voorsprong maar groter
dan twee doelpunten werd het
verschil niet. Steeds wist DWS
de achterstand te achterhalen
wat blijkt uit de tussenstanden
(2-4, 4-4, 5-7, 7-7) De eerste
helft werd afgesloten op 9-9.
In de tweede helft waren de
rollen omgedraaid. Nu nam
DWS een voorsprong en moest
Hollandiaan zien de achter
stand weg te werken. Tot 11-
11 lukte het nog maar btj de
stand 13-12 gmg het voor de
Vlaardingers verkeerd. Tot
drie keer toe keurden de
scheidsrechters een Hollan
diaan doelpunt af om een vrije
worp of een strafworp toe te
kennen terwijl bij DWS wel
een doelpunt werd goedge
keurd na een overtreding van
een verdediger. DWS liep uit
tot 16-12 en vanaf deze stand
ging DWS vakkundig over op
langdurig balbezit. Hollan
diaan, met Joop Oranje als
doelman voor de door werk
zaamheden verhinderdde Eric
Dijkstrawas, was niet meer bij
machte om de bakens te ver
zetten en verloor kansloos met
19-15. Bij DWS scoorde Cees
Schop 6 keer en was daarmee
topscorer van de wedstrijd.De
stand halverwege de competi
tie ziet er als volgt uit:
1 Olga Saturnus 9-15
2 Ancora 2 9-13
3 DWS 9-U
4 UVG 9-U
5 Hollandiaan 9-11
6 Hellas 2 9-11
7 EHC 9-7
8 Rijnstreek 9-5
9 Meeuwen 9-3
10 Animo 2 9-3
Mceuwen-UVG <h) 18-25
Het Rotterdamse Meeuwen
opende verrassend en zette
UVG snel op een 4-1 achter
stand. Meeuwen dat laag ge
klasseerd staat was bijzonder
fanatiek maar nadat UVG
Meeuwen had laten uitrazen
werd de achterstand langzaam
weggewerkt en omgebogen in
een voorsprong. UVG speelde
zich rustig naar een voordelige
8-12 ruststand. In de tweede
helft ging UVG gewoon ver
der mei scoren en steeds als
Meeuwen kans zag om Martin
Draaier te passeren dan zette
UVG daar eén of twee treffers
tegenover. Wanneer de uït-
stapper van Meeuwen van de
cirkel afkwam kreeg hij geen
rugdekking en dat gaf UVG
alle gelegenheid om via de cir
kelspelers tot scoren te komen.
Zonder de minste problemen
behaalde UVG dan ook een
18-25 zege en klimt door deze
zege op naar een gedeelde der
de plaats.
'JT- -G-.'G -V -•>
•De Hoilandiaan-verdediging is gepasseerd
'burgerlijke stand j
Vlaardingen
Geboren: 13 december
Nino, z.v. S. Platania en K.
van Hofwegen, Voorstr. 11,
Vld.; Jacob Pieter Jeroen, z.v.
A. J. Kreeft en A. M. van Wil-
legen, Binnensgi 104, Vld.
14 december
Wietse, z.v, J. M. Cornelissen
en G. M. Boerkamp. Platanen-
dreef 27, Vld.; Susanne, d.v. A.
H. van Berkel en J. Dupon,
Luxemburgweg 187, Vld.
15 december
Carla, d.v. J. Aleman en C. G.
Zevenhuizen, Esdoorndreef 99,
Vld.
16 december
Peter Christian, z.v. N. C. de
Jong en M. F, Heemskerk,
Berkendreef 39, Vld.
Gehuwd: 16 december
Derk Hendrik Jacobus Slig-
man, 26 jr. - Johanna Elisa
beth van der Lugt, 22 jr.; John
Peter Hans wijk, 23 jr. - Ma
rianne van der Noordt, 24 jr.
Overleden: 11 december
Johanna Verhart. e.v. C. L. J,
van den Heuvel, 62 jr., Insu-
lindesgl 1, Vld.
12 december
Jakob Ritske Marie Wijmenga,
82 jr., Stationstr. 130, Vld.; Ma
ria Westerduin, 87 jr., Henry
Bosmansplein 115, Schiedam.
13 december
Wilhelmus Anthonius Vink,
e.v. R. Schipper, 76 jr., W. de
Zwijgerln 124, Vld.: Jacoba
Struijs, w.v. W. A. Vermaas, 62
jr., Ged. Biersloot 22, Vld.
16 december
Gerrit Kaüsvaart, e.v. A.
Nieuwstraten, 79 jr., Spoorsgl
109, Vld.
Ondertrouwd:
Pieter Sonneveld, 25 jr., Mark
graaflaan 20, Vld., Jozina Eli
sabeth Maria de Jong, 25 jr.,
Markgraaflaan 20, Vld,;
Adriaan van der Hout, 23 jr.,
Gruttostr. 9, VldAntje Duij-
verman, 23 jr., Holysingel 3,
Vld.; Geeraard Constant Mar-
sé, 22 jr., Prinsendijk 18, Rot
terdam; Cornelia in den Bosch,
20 jr.. Lissabonweg 159, Vld.;
Hindrik Huizinga. 30 jr., Ko-
ningmnelaan 209, Vld., Mag-
dalena Elisabeth de Vries, 23
jr., Koninginnelaan 545, Vld.;
Gerardus Johannes Bulte, 30
jr„ Primulastr. 40b. Vld.,Tonia
Katharina van der Have, 25
jr., Primulastr. 40b, Vld. Harry
Aren Jansen, 23 jr., Sche-
penstr. 110b, Rotterdam, Cor
nelia van der Wal, 23 jr., L. de
Colignylaan 53, Vld.
kerkdiensten
Kerkdiensten Tweede Kerst
dag 1980
VGRAVENZANDE Chr.
Geref. kerk 9.00 ds. H. de
Graaf. Ger. Gem. 9.30 ds. M.
Golverdingen, 15.00 Kinder-
kerstfeestviering.
MAASDIJK Herv. kerk
9.30 gezam. dienst ds. R. Has-
sefras.
MAASLAND Herv. kerk
10.00 Drie-kerken-dien3t;
voorgangers plaatselijke pasto
res.
MONSTER Herv. Gem. 9.30
ds. H. v.d. Post.
NAALDWIJK Geref. Kerk
Ontmoeting5kerk 15.30 Kin-
derkentfeest.
SCHIPLUIDEN Herv. kerk
10.00 gezam. dienst ds. E. P.
Mulder.
WATERINGEN Herv. kerk
17.00 uur Kinderkerstfeestvie-
fing.
WATERWEG
Meld- «n Reoefkemer Rijnmond (krochten
over «lonk en geluidshinder]. Stationsplein
2, Schiedam (733333)
Gew. Arbeidsbureau Nieuw» Wsierweg-
Neord. valerlusstr 27. Schiedam
(705300)
Kantongerecht. Lange Haven 65. Schie
dam <2662471
JAC (jongerenadviescentrum), Pieter Ka-
rel Drossaartatraat 201. Vlaardingen
(344713 en 344813)
Tel. Hu lp* wort Nieuwe Waterweg-
Noord, Schiedam (731161)
Ver. tegen Milieubederf, Maria Louisttilr,
11. Vlaardingen (354182)
Ondenr|)*bëgeMdinga*Jenit, Markt 47,
Vlaardingen (358222)
KMMt Van Keephandet. Ho 11 aan 47.
Vlaardingen (343700)
Abattoir, Slactiihuislun 24, Schiedam
(269180)
Ver. Prevlnclele Bibliotheekcentrale»,
West I rinkelandaedljk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Mof beften hu ia, Holysingel 3. Vlaardingen
(742222). polikliniek 741811
Gemeente zieken huk Schiedam. Surge-
meester Knappertlaan 25 (733733). polikli
niek 263351
Nofetnekenhtrie, Sladhouderslaan 98.
Schiedam (260080). polikliniek 265245
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor. (voorlichting b en w. sport,
onderwijs, stadsontwikkeling). Emmaa-
traot 1 (260500)
Kantoorgebouw '«Gravel end, (sociale
dienst, huisvesting, GGD). 'a-Grsvelandse-
weg 567 (732111)
Archief, Korte Haven 33 (266727)
BIQlietheek, Lange Haven 131 (267877I
Brandweer, fireedstrsal 1 (260128)
Pel ilia, Lange Nieuwstr 55 (280760)
Ganeeak. en Ge—ndhekkdwnel, Tuln-
laan 80 (269290)
Burgertaken, Overschiewair 2 (260500)
Verveer, Reiniging. Ontemelling, Markt,
Ringeristraat 9 (377155)
Tachn. Bedrijven, Dwarsstr 42 (2Ö49B0).
Storingen gas en water (265333). storin
gen eiektricneil (261700)
Cultuur
Sehledemeo Gemeenachap/VW, Over-
schie—str 1 (266000 en 268043)
Paeeagetheater, Passage 9 (259563)
Zelden healer in de Teerateof. Nieuw*
straat 12(269455)
Zwembed Greenoord. Schiodamsewog
138 (706971)
Sportteodeenbed, Burg Knepperllaan
245 (269600)
Zwembed Zutd, Westtrankoiandsedijk 3
(261682)
Sgerthel Margriet, Nieuwe Damlaan 5
(700791. ged evanemenlen 705044)
Bterkafljk Mueeum, Hoogslraal 112
(269065) (nat god'snlloerd museum)
Voorde wijk
Opbouwwerker Schiodem-Noofd, Jos
van der Lugt, KruisgeDouw Bachplain 568
(702207)
SI. Joria Doete. Doe iep Ie in 1 (268336)
Centrum Dukdalf. Rijnstraat 1 <265544).
Zmd
Centrum De Kreek, Lange Haven 92
(267767). voor Wast
Centrum Ooet, Dr Zamenholslraat 153
(157256)
Wijkcentrum Nteuwland, O WibauipkJin
129 (708001)
Hof van Cyrene. woonwagenkamp Schie-
kede 35 (370455)
DwnefcenWwm 4 Molen», Nieuwe Dam
laan 766 (709500)
OwoeUneentrum Wood hoek, Hew-
manspiem 38 (709555)
Sociaal Werk
Socteei fuedemen Hana Suyllng. Broers-
veld 140, dinsdagavond en vrijdagochtend
269957. of Kruisgebouw Bachplein, dins
dagochtend 7D6177
Stichting Meetechappefijk Wsrk, Sroers-
veld 142 (731033)
Gezkwver—rglng. Lange Haven 14$ (Ko-
renoours. 732800)
Bereeu Rechtehulp, Teer sloot, NiWJW-
siraat 12 (269455)
Reefctawmkef, woensdag 14-16 uur on
donderdag 18-21 uur Broersveld 140
(265799) 2e en 4» dinsdag van de maand
19-21 uur van Beverenstr 40.
Werklozeap*eject Trechter, 0ro«r»veld
107(265255)
Reed veoc O jeer den werk. zie 4 Molens
Dierenbeecbermlng, Ha/gahoovo. Sporl-
la^ 2 |7U15t)
Aatif «put verveer gehandlcep4»n
Slewing Lentefeest. Bro«rsv«t 101 Tela-
loon 730831. 705381 en 713390
Med. Var. voor Sleehl horenden, Ch ar lot la
de Bouröonelr 33 (265000)
Ver. van oudere ven geeetafijk gehandi
capten, tol 70 51 52 en 34 77 24
Sport en rrifeflpdebeeteding geestelijk
geeandicapten, lof.70 28 67.
MAASSLUIS (01899)
«ladhwe. Koningshoek 93050* afdelingen
Ster.. Soc. Dwnst, Cenlr. Boekhouding
Gemeenlewerkan, VW/Voon (19111)
politie. Wastlandsoweg 1 (13444)
Gem Woningbedrijf. P J Troelstrawrg 6
(181 tl) aid onderhoud (20855)
Gemeentebedrijven: Havenstraat 2
<175001 storingen (12117)
Cultuur
Cult Raad Msaaaluia, secretarie
Zwembed Dolfijn, Sportlaan 8 (12876)
Sporthal Olympfa. Rozonlaon 2 (13994).
Gemeeniamueaum. Zuiddijk 16(13813)
Ontmoetingecentrum Keologehof, Utver-
laan 20(11430)
Tevarbel, iange Boonestr 33 (17647)
BibtotfMek, Ulvorlann 18 (14331)
Wijkverenigingen
ijk polder, secr Olmendal 148(175861-
Taanechuur, secr Piet Heinstraal 7
Stukt pel der Wast. secr M02arllaan 84
(20868)
Sluwpolder Ooat, secr JongkindsVaa!
8b
De Flat, secr Postbus 207
Sticht. Semenleungsepboow Maaealufs,
secr Fenacoliudaan 27 (10054)
WIJkrer.'t Heold, Burg v d Lelyhada 7.
De Ark, flombrendilaun 2 (18392)
RK Gemeenechapahuw Petrus Koek*
straal 2 (tB356|
Drenetencentrum, Do Vlooi, Oe Vlooi 72
(tl 144)
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Noosen. Gilde*
huisje Zuiddijk 11(15003)
Dienstencentrum Do Vital, Arthur van
Schendelslraa! 25 (15000)
Soc. Consulent, dinsdag 14-15 i*ir Da
Vloor. Oe Vlooi 72. dondnrdng 14-15 uur
De Vliet. Arthur v Schendelstr 25, vorder
van 9-12 uur Gemeentelijke Soclnio DwrtSt
(12700)
Meatechap. Wark. Gerinevari«|lrtg. Be*
Jeereenxerg, Vewstr 13 (14499)
Recht*wmkel, poslbus 170 (l2$l4)(soci-
ale dwnsl)
VLAARDINGEN (010)
Stedhula, Markt tl (355888)
Sted* kantoor, (voorlb en w. bevolking,
sport, onderwijs siadsvermauwlng). WasI*
meuwland 6 (355888I
Soc. Oienat, Hollaan/Emmastr (358244). i
HuMVMling, Waalstraat 1 (355860)
Archief. Plain Emaua 5 (342972)
Ciblietheek, Fransonstr 6 (343190).
Brandweer, Hohaan ttb (343190)
Pehtia, Delttsoveer 6 (342355)
Geneeekundig» en GaxendbekJadlenaL
Soendalaan 2 <345555)
Energie- an WaWrteldWD^rlJvan, Ho*
Haan 25 (354444)
Re*hfjk>g, Onlametting, MarM. Hollaan 3
(356333)
Cultuur
Vleerdingee Culturele Raed, Maarten
Bol. stadfiula
Stedaoehoewaei. Schiodamsawag 5"
Wvf°WBStnav«nplBal3 37 (346666 Vis*
Zwembad Holy. Rolgerlaan 55 (358849)
Kelpebed, Bro^cweg 91 (345166)
Spert hel, Fiona do Vijldefaan 35 (34KM^
Vteeerijmueeum, Weet haven kade 53-^
(348722)
SkMltMUMOrn Jen And^eon, Kalhotwea
50 (343843)
Hef WaeehuM, (onposmns). Woostiuispiwn
18 (357356)
Hef lend ia, (cuHureof centrum). OosthavW
kade 42 (348685)
Lipibeertheflen, Baanstraat 4 (357024).
Aeeureoceteuri(folkCWtlrum). HoiB»1
21 (aecr 344052)
Voor de wijk
De Heven. Weoshuisplofn 18 (34453»
voor centrum
't Nieuwelenl. Goudsesmgol 87« (34997B1
Babperspoldor en Ambacht
B uurteeninwn Doet. Oo*t«rStr»at l«
(346466)
Ontmeeflngacenlrunt WeetwIjk, Flor»
Vijtoeiaan 2 (348993)
WI|ku*nWum Vetteooordeepofder, Vw«n-
usttriat 28-30 (354925)
De Heipeet, horgwlaan 49 (342069). *«7
Diewttencenlre, Hofy Willem de 2wih£;
laan 460 (741023) Drleert-Huysen W®*"
k de Zwtigerlaan 470 (741311) Wall
van Boraefenstr. (Walkanhot 335»!!
Oosrwijk; wijkcontrum Ooator»"- 00
(346013).
Sociaal Werk
Hulpwed, in avonduren (ZO- 24 uur) tflC
34 23 55 (nummor van do polille) VartJe*
volgt event, doorverwijzing.
Bergeneedemen Vieerdingen. ScNodem-
eewefl 67 (34*459).
8UehL Cenfr. Hwlpdlenet. 349161.
Ceetr. Uaetechep. DèMtvertenin*. cfl>*
meatr 71 (351022).
Qe«W- en Bejaardenzorg, Pnlf«ef*'
/Huygeneetr., 34300a
