O
aceo
3SCOKD HAI ID maar wél erg mooi
jk: ai occasion „select"
autobedrijf ERTAN
st@sssBCr=
J,F MTEBRON
TEOFLUX AUTOLAKKEN "T=3
G. v. BORLAND B.'
Auto fanatenTrend-settersJet-setters
èhü
JRSsSSfe
9SS&TSSZ-
(SS
I
Van den Hil
Van den Hil
t /fltTfih
HEEFT
de auto die u zoekt
AUTOSTAD
PIET DE BOER S.V.
mozaïek-y wand- en vloertegels
Leverbaar in alle gewenste kleuren. Prestoflux spuitbussen iin div. kleuren
Daihatsu Cuore
L
Belangrijkste gegevens
40%
KORTING
Velgen tot
lil
50% KORTING
50% KORTING
Exclusief voor Schiedam heeft autobedrijf ERTAN
een filiaal geopend aan de BETT0WEG 27 voor
speciaal geselecteerde exclusieve occasions
Eigen werkplaats
Zeer betrouwbare
service
Bovag- bor9voor-
garantiebewijs
Inruil
Financiering
iiüiii
i i Wfii
automobielbedrijf ERTAN
Bettoweg 27 (achter station) Schiedam. Telefoon 010-621162
Filiaal: Gedempte Biersloot 40 - Viaardingen - Telefoon 010-352951
VoW0'tnrüng d°uWia3r
1^2nov-19^
BMVV fee °ruin
?b&90^_rla"wmetë«:..
apr'1Sf!
^dfi2icoupèW «76
mMT
ALFA ROMEO
OCCASIONS
ZONDER GARANTIE
rZfêz>£$tcrne&'
GARAGE VAN DALEN
PLAATS
KLEINTJE
AUTOBEDRIJF
VLAARDINGEN
REPARATIE EN ONDERHOUD IN
EIGEN MODERNE WERKPLAATS
Uw Daihatsu Dealer
GARAGEBEDRIJF
VD/SC/WW 6
VRIJDAG 27 FEBRUARI ia
MARKT
De Cuore heeft een compleet nieuwe carrosserie gekregen. Ten opzichte van hol oude model is
hi) wat gegroeid Dat komt ten gunste van de inteneurruimle. maar er is goed op gelet dal de auto
uiterst handzame buitenmaten zou houden. Als voorheen is de Cuore da handige kruip-door
sluip-door auto voor het drukke stadsverkeer en overat is er wel een parkeerplaatsjo voor hem te
vinden. De nieuwe carrossone ts stilistisch biizonder geslaagd De Cuore hoett wel zijn karakteris
tieke hoekige vorm gehouden, maar doet nu afs een zeer volwassen kleine auto aan. terwijl het
vorige modei echt een „Japanse mini" was Het front geeft de nieuwe Cuore in hoge mate een ei
gen gezicht.
Er zijn drie typen- twee dnedeurs en een vierdeurs De ene dncdeurs is wat eenvoudiger uitge
voerd dan de andere, hetgeen een Cuore Economy so een Cuore de Luxe oplevert De dnedeurs-
heeft een grote achterklep en een ir> zijn geheet neerklapbare achterbank Oe auto is daardoor
ook uitstekend bruikbaar voor licht bestelwerk Bit de vierdeurs doet de achterruit d'snst als-
achterklep. De achterbank is per helft neerkiapbaar. zodat de auto ook els driepersoons. met.
tóch extra bagageruimte, valt te gebruiken. De verschillen tussen de uitvoeringen betreffen vooral
de bekleding. De Cuore Economy nust varder de liankstrips van de twee andere typen.
De techniek van de Cuore (alle typen zijn technisch identiek) is interessant De Cuore heeft afs
een der zeer weinige auto's op de Nederlandse markt oen tweecilmder viertakt lijnmotor, met een
inhoud van 547 cm3 en een maximaal vermogen van 20 kW (DIN) De watorgekoelde motor is
fraai geconstrueerd, met een door een getande nem aangedreven bovenliggende nokkenas en
met twee balans-assen die voor een rustige motorloop zorgen De Cuore heeft een dwars voorin
geplaatste motor en voorwielaandrijvmg. De motor is gecombineerd met een vierversnellingsbak.'
De kchte Cuore levert uitstekende prestaties m lokaal verkeer, terwijl de auto ook best is opge
wassen tegen de grote weg. Bij overwegend lokaal verkeer tsde Cuore extreem zuinig
Aar» het onderstel is net zoveel technische zorg besteed als aan de motor De Cuore heeft rond
om onafhankelijke wielophanging, vbör volgens het McPherson-systeem en heeft daardoor een
uitstekende wegligging Het tandheugel stuursysteem maakt hem licht, dlrekt en nauwkeurig
Prijzen* Cuore 3-dra Economy10.995.- incl. BTW
Cuore 3-dre do Luxe 11.495,- incl BTW
Cuore 4-dr> da Luxe11.995- tncL BTW
Motor Waiergekoelde tweeci!mder-m-!ijn,
dwars voorin geplaatst Klepbediemng door
bovenliggende' nokkenas Nokkenasaandrij-
ving d-m.v. een tandriem. Inhoud gesloten
koe&ys'bem 3.9 Thermostatisch geregelde,
elektrisch aangedreven ventilator Inhoud otie-
carter 2.91. Cilinderinhoud 547 cm3. boring
71.6 mm, slag 68,0 mm. comprcssteverhou-
ding 9.2 1 Maximaal DIN-vermogen 20 kW
(27 pk) bij 6000 omw/mm Maximaal DIN-kop-
oel 39 Nm bii 3500 omw/mm Specifiek vermo
gen 36.6 kW/dn>3 (49.4 pk) Specifiek gewicht
29.3 kg/kW <21.7 kg/pk) Rijsnelheid m de
hoogste versnelling bij 1000 omw/mm 17,9
km/h. Maximaal toelaatbaar motortoerental
7000omw/min. Een twee!raps valstroomcar-
burator met handbediende cnoke Accu 28 Ah.
vbermogen wisselstroomgenerator 470 W
Transmissie: Voorwielaandrijvmg Mechanisch
bediende koppeling. Vierversneiungsbak met
vloerschakeling Overbrengmgsverhoudmgen
ie versn 3,67; 2e versn.* 2.10, 3e versn 1,46,
4e versn.: 0,97. Achteruit; 3 53, feductio eindo-
verbrenging 5,16.
Carrosserie: Zelfdragend, vierdeurs met _op-
kiapbare achterruit
Onderstel: Onafhankelijke wielophanging
Voor volgens het McPherson systeem, waarbij
fusee. schroefveer en schokdemper tot een
geheel zijn verenigd, onder dwarsgeplaatsie
draagarmen Achter draagarmen in langsnch-
ting en eveneens schroef veren Rondom teics-
copische schokdempers -Remsystecm met
voor en achter irommelremmen, Remkracht-
begrenzer. Handrem op de achterwielen
Stuurinrichting met tandheugel en roodset.
Banden 145 SDR 1ü2onder binnenband
Meten en gewichten: Wielbasis 215 cm
Spoorbreedte voor en achter 121 cm Totale
fengte 319 cm, breedte 140 cm. hoogte 133
cm. Totaalgewicht (rijklaar, voile tank) 565 kg
Gewicht volgens kentekenbewijs 584 kg Laad
vermogen 345 kg tnhoud benzinetank 20 liter.
Geschiktheid el» caravantrakker: Totaalge
wicht (inclusief elgengewicnt irekwagen. inzit-
ienden en bagage! da» vanuit stilstand kan
worden weggetrokken op 2000 meter boven
10% helling 1475 kg 16% helfing 1098 kg
t2% helling 1324 kg 18% helling 1012 kg
14% helling 1201 kg 20% helling 939 kg
Met deze auto kunneg. in verband met de han
delbaarheid en de verkeersveiligheid van do -
combinatie, caravans tot een aflevermgsge-
wicht van 250 kg getrokken worden
Inteneuralmetingen m cm:
voor: achter
breedte op schouderhoogte 116 116
afstand zitting tot dak 97 89
diepe zitting 51 47
hoogte rugleuning 78 55
hoogte zitting 25 30
afstand stuur tot zitting gem 19
afstand stuur tot rugleuning
(rnax-min) 53-37
afstand rempedaal lot zitting
(max-jnin) 52-36
afstand rug, tot rugt
(max-min) 77-60
Koffer, breedte 118 cm. diepte 47 cm,
hoogte 28 cm.
Servicebeurton en garontie:
servicebeurtcn elke 10 000 km, vaste werk
tijden, olie verversen elke 5 000 km. 1iHer-
element vervangen elke 10 000 km. garantie
termijn 12 maanden, ongeacht het aantal kilo
meters
Prijzen van enkele onderdelen:(exel 8TW)
uitlaat compleet 193 41
koppelmgspleat 34,65
Bchokdomper voor - 221 DO
schokdemper achter 6027
voorn* tel In ge ra 2 wielen compl.34 08
voorrombiokken compleet2428
radiator283.50
thermostaat. 1487
voorbumper 10950
achterbumper10950
voorportier (kaal) 239.40
voorruit392.40
naafdop 8 57
uniewifserbladen 3200
olieMleralemsnt10.56
Fabrikant: Daihatsu Kogyo CoOsakJapan
Aantal dealera in Nederland: 99
LAAT NU GRATIS
UW ACCU TESTEN
Doe het nu voor het te laat ia
Zeer moderne
apparatuur in
balanceren en
uitlijnen.
Autobanden
tot
FULTONSTRAAT 6, VLAARDINGEN - TEL. 343413.'
die een comfortabele wagen zoeken (wel boven de 10.000.-) kunnen
hier hun hart ophalen. Stuk voor stuk mooie, degelijke exclusieve
auto's, die de kritiek van de verwende automobilist kunnen doorstaan.
daar staat ERTAN al jaren
tot max. 60 maanden
tedere donderdagavond
geopend
>?f£|-
f 1000.
p 240-260 t«de«?/m1979'
tot
V°WO 66 OL COIO 1980
VoW° 343 w eW,aak® 919B0
Volvo343Gb-Krood
Citroen CS be,ge
Cltroe" ra
pover 220 metaii--- u_
OKT-
jan. i960
(ebt. 19®°
maart 1978
lebr. 1977
- Qfoen meu,.- 19a
JW ?TS0 HL Sroe" 1978
Austm(Jla«1t bruin mei311-- sW ig7?
0perf 323 9°udm •- "l97®
VW GO» 9ro -—
De dealer voor Viaardingen, Maassluis
en Maasland
biedt wegens inruil op Alia Romeo te koop aan met
Bovag garantiebewijs
Alfetta 16001976
Alfasud 5 M1978
.Alfasud Super 1300.1978
Aifetta 2000 GTV.1978
Giulietta 18001980
(doch geheel nagezien)
Giulia Super Nuova 1.6.1975
Ope! Kadett1973
Mini Spec 11001.1976/77
BUYS BALLOTLAAN 4
(ACHTER WiNKELCENTRUM DIRK IIl-LAAN
IN DEWESTWIJK)
TELEFOON 010-348700 - VLAARDINGEN
NOOTEBOOM
AUÏOBANBEN.,,'
e.v:
Zwafuwiain 84
Schiêdarn/Kethei'
l Tel. 700069-708976
b.g'.g: 708326 '-
- -zaterdags;
tot^3(00 uur geopend
heelt de volgende occasions voor u
Opel Ascona Diesel de Luxe, 4-drs„ 10e mnd..'79
Opel Kadett Special Caravan.....77
Opel Kadett Special Caravan, gas.'.78
Opel Kadett Special.*.„.".76
Opel Kadett Special.-.'.76
Opel Kadett ST.75
LET OP!!!
ALFA ROMEO 2000 GTV
Lusso 1S79
Vauxhall Viva Special.75
LET OP!!!
OPEL REKORD 20 S SPORT
4-drs., gasinstall., autom. 1979
Datsun 160B, 4-drs.'.78
BMW 3.0 L, met acc75
Audi 100 S Coupé'.73
Volkswagen Scirocco GT.77
INRUIL
Ford Taunus 1.6 L75
Daf 66 L73
Simca 1000, autom74
Saab 99 L.73
Princess 2200 HLS, autom.76
Ford 20 M TS, autom'.68
Wij geven de service die u verwachtli
AUTOBEDRIJF
K Nieuwe Mathenesseratraat 77
3113 AE Schiedam - Telefoon 263314
Alfa Sud Sprint 1500
Citroen GS Break, 5-deurs
Datsun Sunny 1200
Ftat 128 1100
Ford Fiesta 1100 L
Ford Mustang li Ghia, gasinstallatie
Ford Capn 2.3 S
Ford Taunus 1600 L
Ford Taunus 1600 XL
Ford Taunus 1600 L stationcar
Lada 1200, 20.000 km
Mazda 818 Coupe
Mercedes 200 dieset. 80.000 km
Mitsubishi Saporro, 15.000 km
Opel Kadett 1.2 S
Opel Kadett City
Opel Ascona 1,9
Opel Ascona 1.9. gasinstallatie
Peugeot 504 GL, schuifdak
Peugeot 604, gasinstallatie
Renault 6
Renault 5
Simca 1100 LX
Toyota Corolla 30 de Luxe Coupe
Toyota Tercel Coupe, 20.000 km
Volkswagen Golf, 30.000 km
INRUIL:
Datsun Cherry 120 A Coupe
Simca 1100
Simca 1100 GLS
Simca 1307 GLS
Lada 1200 Stationcar
Opel Rekord
1979 11.750.-
1979 8.950.-
1979 8.950.-
1976 4 250.-
1979 9.900.-
1977 10.500.-
1978 12.950.-
1978 8.950.-
1976 5.500.-
1977 7.250.-
,1978 5.500.-
1976 3.950.-
1977 18.750.-
1980 13.750.-
1979 9.950.-
1978 8.750.-
1978 9.850.-
1979 11.750.-
1976 6.950.-
1976 6.950.-
1977 4.950.-
1977 6.250.-
1979 7.500.-
1976 5.500.-
1979 10.500.-
1978 9.750.-
1974 2.450.-
1972 975.-
1976 2.950.-
1976 3.250.-
1976 2.750.-
1974 1.950.-
MERCURIUSSTRAAT 22 - VLAARDINGEN - 010-347500
GOEDKOOP DOOR RECHTSTREEKSE LEVERING
Dayer 10, Viaardingen. Tel. 010-3420.53
