SERVICE:
PAS 10
'Wëm
0
m
Carol
Day
Polle
Kapitein Rob
28.50
PiTSR
en
ELLIOTT
01
DRMK
IMUEFEEOTN
Inlichtingen omtrent
adverteren in deze rubriek:
Telefoon: 010>340353
AGENDA
TOi DE
STICHTING PASSAGETHEATER
Bistro Bar
't Oude
Baedtlhuys
PAUL NEWMAN
JACQUELINE
BISSET
TOudHollandsch Koffieen Eethuis
PROBEER HET EENSIN.,.
RIJNMOND HotBtdafé-Restaurant
woen*d«g
25 mzart 1931
VD/SC/WW
ZEG. *V£T MOET D4T? Y MOET
ME ALLEEN LETEU
met car kwc/2 /zerar
OPffECHTE
pe dwarsboom
DUVEL
JE WWDTWET
kJOG UEUKOOk!"
GA B? UU MMR
H5&J-KXX? ZE j£
ACWTFRkiAJCOMT.
Z9-S5
'WIJ HE3BEN Vmwm STO?
RAM WORDT HCT EEN
DE TVJEEDE-«E6RUIK5KRAWr'
WAT KRANT EM OM
WEER TE GS-/
5RÜIKEM
NIEUWE SPANNENDE
JE DE OCHTEND
3!J DE AVOND
KRANT 2
AUEMAAl, WIEUW.i
KRAMTI
Vanavond
VLAARDINGEN
Hollandiagebouw. Oostha-
venkade 42; Schilderijenexpo
sitie P.de Goede en L.Dijks-
hoorn. Geopend lot 22.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
:permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
'Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22.00 uur.
!maassluis
Koningshof, Uiverlaan. Yoga.
Aanvang 19.30 uur.
Koningshof, Uiverlaan. Ver
gadering Consumentenbond
Maassluis. Aanvang 20.00 uur.
SCHIEDAM
Sporthal Margriet, Sporthal
straat, Sport- en spelinstuif.
Van 19.00 tot 21.00 uur.
Zaal Irene, Nieuwe haven
155, Ledenvergadering Partij
van de Arbeid. Aanvang 20.00
uur.
Stadhuis, Grote Markt. Ver
gadering Schoolraad. Aanvang
20.00 uur.
3751 Fransesca zwijgt. Zij kijkt
Eddy minachtend aan. Deze
zegt nu: „Je hebt rmj al die tijd
handig om de tuin geleid met
je mooie praatjes, maar ik heb
je nu door. Misschien denk je
dat ik een beetje gemakkelij
ker te hanteren was, dan je
vorige drie echtgenoten, maar
dan heb je je toch vergist.
Vooruit, geef op dat kistje. Ik
zou liever geen geweld willen
gebruiken". Fransesca wordt
wit van woede. Wat weet
Eddy over haar verleden? „El
lendeling", schreeuwt zij,
„Dacht je mij te kunnen bele
digen? Waar heb je dte praat
jes gehoord''" „Het zijn geen
praatjes", zegt Eddy, „ik weet
alles en jij weet het beste dat
alles waar is", Op de gang ho
ren Bas en Rob het gesprek
aan. „Ik zal het licht op de
gang uitdraaien", zegt Bas, „er
mocht zo meteen eens iemand
naar buiten komen".
Donderdag
VLAAn»INGEN
Vissen jm.. turn, Westhaven-
kade. Herdenkingtentoonstel
ling ever schipper Jacob v.d.
Windt. Van 10,00 tot 17.00 uur.
Galerie Artoteek, Oosthaven-
kade 8, Bob Kemper exposeert
zeefdrukken en collages. Van
12.00 tot 17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42, Expositie schilde
rijen van P.de Goede en
L. Dijkshoorn.
Galerie Kunst+, Johan Wil
lem Frisolaan 70, Jan Cox ex
poseert schilderijen en grafiek.
Op afspraak, tel. 748266.
Zonnenuis, Dillenburgsingel,
Winnie Kloet exposeert schil
derijen. Geopend van 10,00 tot
20.00 uur.
Ontmoetingscentrum West.
Floris de Vijfdelaan 2, Gym
nastiek van 10.30 tot 11.30 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdam laan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardmgen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserij museum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
SCHIEDAM
Stadskantoor, Emmastraat 1,
Wekelijks spreekuur huur-
commissie. Van 10.00 tot 12.00
uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum. In
februari: Vier sehiedamse
kunstenaars exposeren en ten
toonstelling Stempelkunst. Ge
opend: van 10,00 tot 17.00 uur.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan. Stu
diedag Zuidhollandse burge
meesters. Aanvang 10.00 uur.
Nationaal Sleepvaart Mu
seum, Hoogstraat 1. Expositie:
De vier sleepboten de Zwarte
Zee. Geopend van 10.00 tot
21.00 uur.
-Gemeentemuseum, Zuiddijk.
Expositie „Leven volgens de
Koran". Geopend van 14.00 tot
17.00 uur
Infocentrum Stadhuis, Ko
ningshoek. Tentoonstelling
„Museum...wat is dat?" Geo
pend van 8.00 tot 17.00 uur.
Uitgave; SUTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van
Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verknjgbaa' rn
combinatie met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens
in combinatie met de Haegsche Courant ot Hat Bmnennofl.
Henk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel. Hans van Reeuwijk en Karin
Kuipers (Schiedam). Paul Haukes. Jan Hendrik Bakker en Chn$
Woerts (Viaardmgen/Maassluis); Man Timmermans (algemeen); Bas
v d Berg en Emila Schelvis (sport).
De redactie van de Sohiedamscbe Courant is gevestigd aan de
Broersvest 3a. 3100 AC (Posibus 137. 3111 EA) Schiedam, tei.
262566 en 266046. Bij afwezigheid. 010-350357/349754,
De redactie van Vlaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant 15
gevestigd aan de Brede Havenstraat vS, 3130 AC (Postbus 110. 3131
BCL Vlaardmgen, lel. 01D-343229 en 352066, Sportredactie: OIO*
345209.
Berichten kunnen per iele* worden doorgegeven via tetexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland. Stmon van Zuilen. Diepenburchstraat 34, tel.
01899-16143
3t5i PO Hoek van Holland: Leen van Ooiien, Mahustraat 13S. tel.
01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adres
sen Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam. (Iet. 010-268091} en Brede
Havenstraat 6. 3131 BC Vlaardinqen, (iel. 010-3S452S. b g g 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan men ver
der terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KlACHTENDIENST
uagenjKs van 18 00 tot 19 00 uur en zaterdag tot 17 00 uur.
Rollerdams Nieuwsblad, iel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 14 30-
15 30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel nr. 010-340353.
SCHIEDAM PASSAGE 9-13
MAANDMENU
MAART
Onze spijskaart blijft
normaal gehandhaafd.
Maandag en dinsdag
g .loten.
GROENTENSOEP
CORDON BLEU
varkenscotetel, gevuld met ham en
kaas met aardappelen en groente
IJS MET KERSEN
Karafje witte of rode wijn naar keu2e.
SCHIED AMSEWEG126 - SCHIEDAM-KETHEL - TEL. 71S400/715757
(when time
run out)
THEATER
dag. 7 en 9.30 uur
beh. maandag
Tel. 010-269563 a.l.
GOUDEN PALM V,
CANNES
1980
RKKKOON» MKT4 OSCAKS
JEUGD
zat. - zon. - woe.
Tel. 01Q-269S63
BIO alle leeftijden
2,7.9.30 uur
bah. zondagmiddagen maandag
Tel. 010-269563
WATERWEG
Meld- en Regclkamer Rijnmond
(klachten over stank en geluidshin
der). Stationsplein 2, Schiedam
(733333).
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg-Noord, Valeriusstraat
27. Schiedam (705300).
Kantongerecht, Lange Haven 65,
Schiedam (268247).
JAC (jongerenadviescentrumPieter
Karei Drossaartstraat 201, Vlaardm
gen (344713 en 344813).
Telefonische Hulpdienst Nletnre
Waterweg-Noord, Schiedam
(731161).
Vereniging tegen Milieubederf,
Maria Louisastraat II, Vlaardingen
(354182).
Onderwijsbegeleidingsdienst,
Markt 47, Vlaardingen (358222).
Kamer van Koophandel, Hoflaan
47. Vlaardingen (343700).
Abattoir, SlachthuUlaan 24, Schie
dam (269180).
Verenigde Provinciate Biblio
theekcentrales, Westfrankdandae-
dijk 1, Schiedam (730033).
Consultatiebureau alcohol, Prof-
Boumanhuis, Mozart laan 9. Vlaar
dingen (35.24.44).
ZIEKENHUIZEN
Ho lyxi eken huls, Holysingel 3,
Vlaardingen. Bezoektijden; dagelijks
van 13.45 tot 14.30 en van 19.00 tot
20.00 uur, kinderafdeling van 14.00
lot 18.30 uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeen teil eken huls Schiedam,
Burgemeester Knappertiaan 25
(269126. polikliniek 263351)
WoletzlcKcnhuis. Stadhouderslean
98, Schiedam (260080, polikliniek
265245).
IND./CHIN. EETHUISJE
Anders
dan
anderen
Een gezellig, sfeervol ingericht eethuisje,
met een keur aan specialiteiten voor zo
wel de zakenman, de familie, de re
creant. als het partijtje of zomaar ie
mand.
Voor son snelle tuncir of een uitgebreid diner:
PinNo weet wat lekker is.
Maandags gesloten (behalve feestdagen)
VOORSTBAAT 87-89, BR1ELLE
TEL. 01810-2960.
Na het winkelen een kopje koffie met koek
Ook.een uitstekends gelegenheid voor uwzakenlunch
lunch en diverse pannekoeken.
Er is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 169-Vlaardingen - Telefoon 356372
SCHIEDAM
De bediening is tot in de puntjes verzorgd en... de
prijs zal u meevallen!!
Op aanvraag zenden wij u gaarne alle informaties.
Nieuwiandpiein 12 - Telefoon 010-738666
Wie feest, moet de ruimte hebbes.
"Bevrijd van zergeu. Geen wokij-
ken dut kapjes ot draakjes,
geen hoofdbreken* over be-
{Lening, geen afrefcenpro-
blemen met muzikanten.
lm» regelt allee voor u.
Begrote in de foot bran- 2iAAL JRENE rwïr* °P wit.
Perfekt bereikbaar met coved bui
en tramlij om. Goede porluergde-
geahbd; ook 't avonds. Gespe
cialiseerd in
Onder dirrküe van RH. LuU
in 12 jaar tijde doorgesto
ten naar de top op it ce-
vwügd
eHavEJil55-31I7AA5dueclam-TblcfoonCS&-267425 .-Cpderaridi.,3rihnccTrn-tm
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b en w.
sport, onderwijs, stadsontwikkeling),
Emmastraat 1 (260500).
Kantoorgebouw '»-G rave land, (so
ciale dienst, huisvesting). 's-Grave-
landseweg 567 f732111).
Archief. Korte Haven 33 (266727).
BlbUothcck, Lange Haven 131
(267877).
Brandweer, Breedst raat 1 <735544).
Politie, Lange Nicuwstraat 55
(260760)
Geneeskundige en gezondheids
dienst, *s Gravelandseweg 567,
(734100).
Burgerzaken, Oveischiesestrut 2
(260500).
Openbare nutsbedrijven Schiedam,
Van Heekstraat 15 (622222); voor
klachten over gas en water, elektrici
teit en informatie over de markt «n
het havenbedrijf (622222).
Cultuur
Sehiedamse Genieenschap/VW,
Oversehiesestraat 1 (266000 en
268043).
Passage theater. Passage 9 (269563).
Zoldertheater in de Tcerstoof,
Nieuwstraai 12 (269455).
Zwembad G roe noord. Scbiedamse-
weg 138 (706971).
Sporttoadsenbad. Burg. Knappert-
laan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfrankelandse-
dijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe Dam-
laan 5 (700791, gedurende evenemen
ten 705044).
Stedelijk Museum. Hoogstraat 112
(259066) (met nationaal gedistilleerd
museum).
Voor de wijk
Opbouwwerker Sehledam-Noord,
Jos van der Lugt, Wijkcentrum Blau
we Brug. Baehpleln 590 (701267).
Sint Joris Doelc, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf. Rijnstraat 1
(266544). Zuid.
Centrum De Kreek, Lange Haven
92 (267767), voor West.
Clubhuls Oost, Galilistraat 83
(735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug, Bach-
plein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuw land. Dr. Wi-
bautplem 129 (''08001
Hof van Cyrene, woonwagenkamp
Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens, Nieuwe
Damlaan 766 705500).
Dienstencentrum Woudhoe k.
Heijermantplein 38 (709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman, Broersveld 140,
vrijdagochtend van 9 tot 12 uur,
269957 Kruisgebouw Bachplein. dins
dagochtend 706177.
Stichting Maatschappelijk Werk.
Broersveld 142 (731033).
Gexins' .neerging, Korenbeurs,
Lange 4-/en 145 (732800).
Bureau Rechtshulp, Hoogstraat 198
(737433). Spreekuur maandag en
dinsdag 14.00 -16.00 uur. donderdag
van 17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
730308).Spreekuur woensdag 14.00-
16.00 uur. Donderdagavond van 6 tot
9 uur.
Werklozenprojeet Trechter. Broers
veld 107 (265255).
Raad voor Bejaard en werk, zie 4
Molens.
Dierenbescherming, Hargahoeve.
Sport laan 2 (714151).
Inralidenvervoer Rode Kruis, Wa
rande 95 (268013).
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050: afde
lingen Secreurie. Sociale Dienst,
Centrale Boekhouding Gemeente
werken, VVV/VoorHchling (19111).
Politie. Westlandseweg 1 13444),
Gemeentelijk Woningbedrijf, P.J-
Troelstraweg 6 (18111, afd. onder
houd 20855).
Gemeentebedrijven: Havenstraat 2
(17500, storingen 12U7).
Wijkverenigingen
Dijk polder, secr. Olmendal 145
(17588).
Taatuchuur, secr. Piet Heinstraai 7.
Slulspolder West, secr. Mozartlun
84 (20868).
Sluispolder Oost. secr. Jongkind
straat 6b.
De Flat. seer. Postbus 207.
Steen dijk polder, secr. Dunantdreef
37 (16054)
Stichting Samenlevingsopbouw
Maassluis, secr. Fenacohuslaan 27
(10054).
Wijk vereniging 't Hoofd. Burge
meester v.d. Lelykade 7 zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 2 (18392).
RK Gemeenschapshuis Petrus
Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesen, CU»
dehuisie Zuiddijk U (15003).
Dienstencentrum De Vloot, De
Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet. Arthur
van Schen deïst raat 25 (15000).
Sociaal Consulent, dinsdag 14-15
uur in De Vloot, De Vloot 72; dinsdag
.15.30-16.30 uur in De Vliet. Arthur
van Schendelstraat 25: verder van 9-
12 uur Gemeentelijke Sociale Dienst
(12700).
Maatschappelijk Werk. Gezinsver
zorging. Bejaardenzorg, Veentraat
13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170 (12514)
(sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Stalliui*. Markt 1! (39183e).
Stadskantoor, (voorlichting, b «n w,
bevolking, sport, onderwijz. stadsver
nieuwing). WestnieuwUnd 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Emma-
straat (350244).
Huisvesting. Waalstraat 1 (3558881.
Archief. Plein Emaus 5 (342972)-
Bibliotheek, Fransenstraat
(343190).
Brandweer. Hoflaan lib (343190).
Politie. Delftseveer 6 (342355).
Geneeskundige en GezandheUr
dienst, Kethelweg 17 (345555).
Energie- en WatcrleidingbedrljvtA
Hoflaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting. Markt
Hoflaan 3 (356333).