SlBtfiCH
Rijk haalt Rijnpoort
haven uit de ijskast
Kom de kollektie van Volvo dealer Bova aanschouwen.
Anjerfonds houdt collecte
Polle
DAG
AGENDA Vrijdag
Lips in
nieuw jasje
Carol
Kapitein Rob
Voor 9t geval er behoefte aan ontstaat
Tear Fund op
Liesveld
lllltlliliil!
tiiimiHiniininmfi(niiimiiiiiiminiiiiiiiiiiiiim!iiiiiiiiniiiRimiii!timiiRnii]iiR|)fniii!ijiii)i(i
SCHIEDAMSCHE COURAWT'
WATERWEG
ZIEKENHUIZEN
Cultuur
Cultuur
Cultuur
Brandweer:
Ambulance:
domkfdas
21 m«i 1961
SC
,"Den Haag In het stmc-
tuursehema zeehavens, dat
gistermiddag aan de Tweede
Kamer is gezonden, zijn de
oude plannen voor de aanleg
van de Rijnpoorthaven tus
sen Hoek van Holland en
Maassluis weer uit de ijskast
gehaald. In het begin van de
jaren zeventig lanceerde de
gemeente Rotterdam al zo'n
-plan, dat toen echter onder
de druk van zware protesten
uit het Westland naar de
achtergrond verdween. Met
name het gemeentebestuur
van Naaldwijk verzette zich
fel tegen de uitvoering van
de plannen. De Rijnpoortha
ven was ook toen geprojec
teerd in de Oranjepolder, een
gebied tussen Naaldwijk en
de Nieuwe Waterweg, dat
Naaldwijk graag voor de
tuinbouw wenste te reserve
ren.
Bij de presentatie van het
structuurschema, een co-pro-
duktie van de ministeries
van economische zaken, ver
keer en waterstaat en volks
huisvesting, zei minister
Tuijnman gisteren, dat het
hier niet gaat om concrete
plannen, maar om reserve
ring van terreinen voor het
geval er in de toekomst be
hoefte blijkt aan nieuwe ha
venterreinen. De Rijnpoort-'
Maassluis In de periode van S tot en met 21
juni houdt het Anjerfonds haar jaarlijkse collec
te. Doel van het fonds is het verlenen van fi
nanciële steun aan culturele instellingen om zo
doende het eigen initiatief van dergelijke vere
nigingen te bevorderen. Een deel van de collec
te komt direct ten goede aan deze instellingen.
De werkgroep Anjerfonds van de Maassluise
Culturele Raad heeft inmiddels alle culturele
instellingen opgeroepen collectanten te leveren.
Instellingen die een dergelijk verzoek niet heb
ben ontvangen kunnen contact opnemen met
Nelleke Pons, tel. 19111 toestel 253. Naast de
plaatselijke steun vla het Anjerfonds gaat een
deel van de opbrengst ook naar de afdeling
Zuid-Holland van het fonds. Daar worden sub
sidie-aanvragen ingediend en behandeld.
Vlaardingen In de periode
van 30 mei tot en met 26 sep
tember zal de Vlaardingse
werkgroep van Tear Fund op
de zaterdagen een informaties
tand bemannen in het winkel
centrum Liesveld. Op die
stand zal aandacht worden ge
vraagd voor het werk, dat de
werkgroep verricht. Tear
Fund had eigenlijk al vanaf
een week eerder in het win-
keicentrum willen staan, maar
voor dit soort informatlekra-
men wordt een maximale pe
riode van zes weken gehan
teerd, omdat er zo veel aan
vragen voor komen van aller
lei instellingen, die deze ma
nier van propaganda maken
ook aantrekkelijk vinden.
Schiedam Het beveiligingsbedrijf Lips Chubb brandbeveili
ging BV aan de Fokkerstraat in Schiedam is opgegaan in een
nieuwe onderneming. De naam van de nieuwe onderneming is
Chubb Lips Nederland BV, een samenvoeging van de vier Ne
derlandse vestigingen van het Brits-Nederlandse consortium
Chubb-Lips. De verandering omvat een structuur- en organisa
tiewijziging bij het beveiligingsbedrijf. De reorganisatie moet
voor het einde van dit jaar zijn doorgevoerd.
Het verkoopprogramma van Lips omvat behalve de overbeken
de sloten onder meer brandkasten, electronische beveiliging.
«iiiiimimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiixiiiMiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiuiiiiuiiniiiliiiillliiiiillillllIli
haven zou in de versie van
de drie ministeries bestemd
moeten worden voor de be
handeling van (gecontaineri-
seerd) stukgoed.
In het structuurschema zee
havens wordt ook rekening
gehouden met uitbreiding
van de Maasvlakte met
maximaal 500 hectare, onder
andere ten behoeve van de
bouw van een hoogoven- en
staalbedrijf. Volgens het
schema moeten plannen voor
zeehavenontwikkeling in de
Hoeksewaard vervallen.
Minister Tuijnman deelde dit
mee in aansluiting op de pu
blicatie van het structuur
schema zeehavens, dat giste
ren aan het parlement is
aangeboden. Het structuur
schema ondergaat het ko
mende jaar een inspraakpro
cedure, waarna het parle
ment gelegenheid daarover
een planologische kernbeslis
sing te nemen.
Het schema gaat uit van een
minimaal geraamde behoefte
aan haven- en industrieter
reinen en een maximale. Mi
nimaal zal er in 2000 nog be
hoefte zijn aan 1700 nog aan
te leggen hectaren, maximaal
aan 3400. Een deel daarvan
zal in het Rijnmondgebied
moeten worden gerealiseerd.
De minister denkt daarbij
aan een kleine uitbreiding
van de Maasvlakte met ten
hoogste 500 hectaren en het
in reserve houden van de
Rijnpoorthaven op de noor
delijke oever van de Water-
«Ufli
UITGAVE SIJTHOFF PEflS BV
Dere krant verschijnt in het gebied Nletme Watenveg-noOfd (van Schie
dam tot Hoek van Hofland) en te uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met >et Rotterdams Nieuwsblad (In Maassluis eveneera fn combinatie met
de Haagsen* Courant ot Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkee
SPORTREDACTIE
E. ScheMa
De redactie van da Schledamse Courant la gevestigd aan da Broersveat
38. 3100 AC (Postbus 137,3111 EA) Schiedam, tel. 262560 en 266048. BJ
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van VI aard inga Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant fs ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Poetbua 110, 3131 BC),
Vlaardingen. tel. 010-343223 en 352066. Sportredactie: 010-345200.
Bericht kunnen per tele* worden doorgegeven vla telexnumnwr 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, EWepenburehstraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooi jen. Mahustraat 135, tel. 01747.
2904
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adressen;
Broeraveet 3 a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede Haven
straat 6, 3131 BC Vlaardingen. (teL 010-354525, b.0 W- 354587)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te-
recht bij hst Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Degelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 19.00 uur.
Rotterdam* Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagache Courerrt, tal. 070-896161.
Het Binnenhol, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesldd bil mevr. L Wie-
benga tuaeen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tal .nr. 010-340353.
JW&T WILDE Cfc POLiTTc
UANJ£C»ff0L
DAT ik TEKUG KOM MAAff
LOWOQJ. MUM FLAT HEEFT
W30R DC TWEEDE MAAL DE
ZE WEEK BEZOEK GÊU&0
LfcU INBREKERS
DENKTUDsrWETlETS OATSTELLIG.DTE.
TE AftAKEU WEEFT J OWOLO,DIE KWALE
MET KWALE2 WILDE KOPEN, IS 'N
ODWCWE.2iJW NAAM
TYPISCW VOO? DIE
EN
ODW0GWE ZAL
HEMEL EN AACDC BEWEGÊÜ
DM TE VOOTKQMEN DOT IOU1LE
E7UGKEB7T NAflg DE KAPOES.ZlE JE7
Msg m IK HIER MUM KAAR lATENVC-flAN ÏÏiuïÊ
KMIPPCm-Z AaflnaiAtceJU
Meld- en Begelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder). Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Kantongerecht, Lange Haven
65. Schiedam (268247).
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter Karei Drossaartstraat
201. Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Hoflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frankelandsedijk 1, Schiedam
(730033).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Bonmanhuis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35.24.44).
Holyxiekenhuis, Holysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14 JO en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot lo.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletdekenhois, Stadhou
derslaan 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmaatraat 1
(260500).
Kantoorgebouw 's-G rave-
land, (sociale dienst, hulsves
ting), 's-Gravelandseweg 567
(732111).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breed straat 1
(735544).
politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Burgerzaken, Overschlese-
gtraat 2 (260500).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Sehiedamse Gemeen-
schap/VVV, Overschiese-
straat 1 (266000 en 263043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfonasenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682),
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende
evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Voor de wijk
Opbouwwerker Schiedam-
Noord, Jos van der Lugt,
Wijkcentrum Blauwe' Brug,
Bachplein 590 (701267).
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West,
Clubhuis Oost, Galilijstraat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland,
Dr. Wibautplem 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500),
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermansplein 38
(709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman, B roers-
veld 140, vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Bachplein, dinsdagoch
tend 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk. Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14.00 -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308) .Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozenproject Trechter,
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bejaard en werk,
zie 4 Molens.
Dierenbescherming. Harga-
hoeve, Sportlaan 2 (7)4151).
Invalidenvervoer Rode
Kruis, Warande 95 (268013).
Vrouwen In de bijstand.
Hoogstraat 198, elke tweede en
vierde vrijdagochtend van de
maand.
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
VW/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P. J. Troelstraweg 6
<18111, afd. onderhoud 208o5).
Gemecatebedrijvca: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
Culturele Raad Maassluis,
secretarie. i
Zwembad Dolfijn, Sportlaan,
8 (12876).
Sporthal Olympia, Ro zenlaan
2 (13994).
Gemeentemuseum- Zuiddijk
16 (13813).
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Uiverlaan 20
(11430).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
Biblotheek. Uiverlaan 18
(14331).
Wijkverenigingen
Dijkpolder, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanschuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
SJuispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868).
Sluispolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steen dijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Wljkverenigtng 't Hoofd,
Burgemeester v.d. Lelykade 7
zwart.
De Ark, Rembrandüaan 2
(18392).
RK Gemeenschapsbuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Gildehuisje Zuiddijk 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot, -
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet,
Arthur van Schendelstraat 25
(15000).
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur in De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.30
uur in De Vliet, Arthur van
Schendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700).
Maatschappelijk Werk, Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veerstraat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em
mas traat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat6
(343190).
Brandweer, Hoflaan 11b
(343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444),
Reiniging, Ontsmetting,
Markt, Hoflaan 3 (356333).
Vlaardingse Culturele Baad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedaro-
seweg 51a (340500).
I-IK GEtOOf DAT IK EEN ANDERi!)
MA AM AANMEEM - JOHAN
5E8ASTIAAM mMrtn t
MAAR IM EEN
RU STAAN
JA, ZÉKER,
GRAAS ZEt-fef
WiiE
3666 - Léon neerr.t aan een ta
fel plaats vlak bij de hoek,
waar Miriam en Jack zitten.
Hij kan het gesprek volgen.
Aha, die twee hebben dus
trouwplannen Dat is een
interessante ontwikkeling in
die affairel Kijk, daar komt
een brief op de proppen. Wat
zegt Mi nam nu? „Voordat ik je
die brief Iaat lezen. Jack, moet
je mij beloven geen ondoor
dachte dingen te doen Je
bent zo impulsief Maar
jouw veronderstelling van des
tijds over die kaart Dat
klopt helemaal hoor. Eva heeft
iets in die groeven gevonden,
zij heeftLéon moet zich
inspannen om het gesprek te
volgen. Er komt net een nogal
luidruchtig gezelschap binnen
en bovendien spreekt Mirjam
zo zacht. Drommels, waarom
praten ze niet wat luider! En
ze wil juist vertellen, wét Eva
heeft gevonden!
Chien Andalou/l'Age d'Or,
20.30 uur.
SCHIEDAM
Teerstoof, Nieuwstraat 12,
Vrouwencafé in QT.
Vanavond
VLAARDINGEN
Hollanöia gebouw, Oostha-
venkade 42; archeorulmte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00
tot 22.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2. Kinder
club van 18.30 tot 20.00 uur.
JAC-pandje, PKD 200;
spreekuur Comité Jongeren
huisvesting. Van 20.00-22.00
uur.
Stadhuis, commissies perso
neel en financiën. 19,30 uur.
B'bwana, Hofsingel 12, film:
VLAARDINGEN
Artoteek, Oosthavenkade 8,
Ramon Gieling en Rob Elzinga
exposeren zeefdrukken en col
lages. Dagelijks van 12.00 tot
17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.00
tot 12.30 en 13.00 tot 18.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
teL 347240.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Expositie Etsen en aquareuen
van Mart Tiemersma. Dage
lijks van 10.0Q tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uu^.-In het
weekend alleen 's middags.
GemeenteliikeArchiefdlenat,
Plein Emaus 5. Geopend: 10.00
tot 17.00 uur.
Visserijmöseum, -Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.G&lerie Kunst
J.W.Frisolaan 70, Expositie
sculptures van Ilana Goor. Be
zoek na afspraak: 748266.
Boekhuis Rood Vlaardingen,
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Buurthuis De Haven. 19.30
uur tot 21.Q0 uur. Spreekuur
patiëntenwinkel.
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan. Opening expositie
K.G.de Man-Thurmer, Inge
van Haastert, Frans Duin en
Jan Rotteveel. 16.30 uur. Da-
telijks van 10.00 tot 20.00 uur.
tedelijk Museum. Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
11.00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
Stadskantoor, welstandcom
missie, 15.00 uur.
MAASSLUIS
Nationaal Sleepvaartmu-
seum, Hoogstraat 1. Expositie.
„Trekpaarden der zee" Geo-
ëend van 14.00 tot 17.00 uur.
iemeentemuseum, 2uiddijk
16. Permanente expositie en
expositie aquarellen en plastie
ken van Piet Bekker en Peter
Kortekaas. Geopend van 14.00
tot 17.00 uur
ALARM
Politie:
Schiedam, 264666.
Vlaardingen, 344444.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Schiedam, 269290.
Vlaardingen, 344444.
Maassluis, 133333.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
PERSONEEL O
AANGEBODEN
BELAS TINGMOEILUKHEDEN?
Bol 01806-3496 oud-hoofd
ambtenaar rljksbel. W. J. Jo-
zfasee, Ratelaar 6.2992 VT Ba-
rendracht voor atepraken rn.
bij u thuis. Gematigd tarief.
ONDERHOUDEN
REPARATIE
Voor hei LEVEREN. SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw geteers naar Smederij Deub,
Gallen burg str. 60, Vlaardingen.
TeL 34.30,96.
Zoals de veelzijdige modellen uit de 340-serie - met de343/345
GLS 2 liter als onbetwiste topper - of de befaamde 240-serie, waarin de
hoofdrol zonder twijfel wordt opgeëist door de 244 Turbo.
En last but not leost de krachtige zescilinders uit de luxueuze 260
lijn. Sluk voor stuk exponenten van klasse en comfort.
Bewonder ze. Ervaar ze. Maak een proefrit. U bent van harte welkom.
Dirk de Derdelaan 18, Vlaardingen,
fel. 010-350055.
Showroom: Floris de Vijfdelaan 124
VOLVO Als u dóórdenkt
