SERVICE
jong administratief
medewerker (m/v)
I
Gospelconcert
r
L,
KERKDIENSTEN
EXPEDIENT
BUITIsNR l§ID
NBSL
J
gemeente
1
1
nedbarges sublift bv
DAGAGENDA
Reisburo
een boekhouder
a
Carol
Pole
Kapitein Rob
SPECIALE DAGTOCHTEN
EB IS NOG PLAATS VOOR DE
SNELLE BESLISSERS OP Ie EN
2e PINKSTERDAG, KUNT TOT
ZATERDAGMIDDAG 3 UUR BIJ
ONS RESERVEREN.
VERZORGDE VBAAGTEKENBBS
50.-
42.-
45.-P
50.-p
50.-
F.B.T. Terwisga
Ingenieursbureau B.V.
DIENST GEMEENTEWERKEN
Bij de afdeling Financiële Zaken van de dienst kan op
korte termijn worden geplaatst een
Transportgroep Van dar Graaf hx
TECHNISCH MEDEWERKER
TEKOOP
SCHIEDAMSCHE COURANT
Tel.: 010-132260
0ns Pinkstermenu a 37,
SU
Wat nu?
Eersthuiswerk? Of eerst de krant?
vrijdag
5 Juni 1881
VD/SC/WW
voor
Pinksteren 7 en 8 Juni
Ind. koffie/gebak, koffietafel, diner VV»"p.p.
ZEEUNDTOCHT en
Incl. koffie/gebak, koffietafel en diner QVi"p.p.
VIER-PR0VINC1ËNT0CHT mq
Incl. koffie/gebak, koffietafel en diner
ZUID-LIMBURG/VALKENBURG
incl. koffie/gebak, diner
GEKOHBINEERDE TOCHT
BIE3B05CH EN SAFARIPARK
BEEKSEBERGEN
Incl. koffie/gebak, rondvaart,
Brabantse koffietafel Jl C
en entree Safaripark-
BELGISCHE KEMPEN
Ind. koffie/gebak, koffietafel, dinerwUi"p.p.
HOCH-ELTEN (DUITSLAND)
Ind. koffie/gebak, koffietafel, diner, CO
(geldig paspoort oi toeristenk. vereistl) Vfca*p.p.
BETUWE S LAND VAN
MAAS EN WAAI «R
Ind. toffie/sebait. dl.normlbdogsv3>";p.
NAMEN -DINANT -
ARDENNEN-MAASVALLEI
Ind. kotflajgobak. dlrwr
ACHTERHQEK/MONTFERLAND
Ind. koffie/gebak, koffietafel, diner
HOLUNDSEKUST-
BOLLENSTREEK - VOLENDAM
lr>cL koffie/gebak, koffietafel en diner
Regelmatig diverse voordelige
aanbiedingen.
(ook op vliegreizen)
Buitenhavenweg 50, Schiedam
Handel in roestvrij staal en gereedschap
zoekt voor de afdeling boekhouding
met kennis van de automatisering.
Voor deze afwisselende baan met perspectief
denken wij aan een jonge dynamische mede
werker met PD/MBA of studerend hiervoor.
Kennis van de moderne talen vereist.
Inlichtingen 010-735000, dhr. E. E. Brouwn.
die beschikt over het MAVO-
diploma en het praktijkdiploma
boekhouden en dc interesse heeft
voor automatisering en zich verder
daarin wil bekwamen.
Hij/zij zal in teamverband mede
belast worden met het verwerken
van gegevens op de computer en het
controleren van de out-put daarvan;
het mede verzorgen en verstrekken
van financiële gegevens.
Daarnaast zal hij /zij betrokken
worden bij de behandeling van enige
administratieve taken.
Het salaris bedraagt, afhankelijk van
leeftijd, opleiding en ervaring
maximaal f2.698,— bruto per
maand.
De gebruikelijke rechtspositie
regelingen van de gemeente
Schiedam zijn van toepassing.
Schriftelijke sollicitaties kunnen
binnen 10 dagen na het verschijnen
van dit blad gericht worden aan
de directeur van de dienst
Gemeentewerken, Postbus 61,
3100 AB Schiedam, onder vermel
ding yan vacaturenummer 81029.
vniini.
ilou Bi»
De Transportgroep Van der Graaf Is een Internationaal transport- en
expeditiebedrijf met vestigingen In Coevorden, Rotterdam. Venlo en
Svwlmen.
Voor onze vestiging Rotterdam zoeken wij een
Ce vestiging Rotterdam beheert onze Internationale lijndiensten op
Hamburg, Bremen en Hannover.
WIJ wagen: redelijke kennis van de Duitse en Engelse taal
ervaringen In bovengenoemde werkzaamheden
goede contactuele eigenschappen
bereidheid tot werken in een klein team
Wij bieden: goede honorering en secundaire arbeidsvoorwaarden
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Transportgroep Van der Graal
Vlaardlngweg 55 3044 CJ Rotterdam
Voor telefonische informatie kunt u bellen met de heer G. ter Stege
van ons kantoor. 010-372522.
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN
B.VL
Zwaluwlaan 84
Schiedam/Kethel
Tel.700069-709976
ftg-g .708328;
zaterdags
tot 13.00 uur geopend.
ONDERHOUD EN p
REPARATIEH
Voor hat LEVEREN, SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw gelsera naar Smederij Daub,
Caller burestr. 80, Vlaardingen.
Tel. 34.30.96.
KLEDING EN
KAPSEL
PANTALONS taille wijder of
nauwer, korter of langer maken.
Nieuwe zakken Inzetten. Tevens
chemisch reinigen. Heinsbroek,
Frans Halsplein 2, Schiedam,
Tel. 2670&0.
met het uitstekende 80 man tellende koor van
de "Bethesda Community Church"
uit Dallas, Texas
op dinsdag 9junï8 u.n.m.
HAVENKERK, Lange Haven70, Schiedam
ledereen is hartelijk welkom!
Toegang is vrij!
U mèg dit niet missen!
MANTELS, rokken. Japonnen
etc. korter maken, ritsen In pan
talons. tevens zakken Inzetten.
Ook chemisch reinigen. Heins
broek, Frans Halsptóln 2Schie
dam. TeL 267090.
I KENNISMAKING
AUeenst vjl 30 Jr. Zaterdagav.
6 uur, gezellig DANSEN In MkJ-
delhuyae, Koninglnnetaan 403,
Entr. ƒ2.50. !nl. dnr. Vtó, tel.
015-567066,
I TE KOOP
AANGEBODEN
Het juiste adres voor al uw
MEUBELSTOFFEERWERK Fa
Heeseta en Co., Eendracht-
alraat 62. tel. 341563 - 346734
na 13-00 uur.
Eigenaars en beheerders van zeegaande (afzinkbare) pontons
en lichters van 4.50O tot 17.000 ton draagvermogen zoeken
vcor spoedige Indiensttreding een
opleiding HTS - Scheepswerktulgbouw of MTS met ervaring In
en ook bekend met sterkte en stabllitettsberekenlngen.
Sollicitaties met vermelding van personalia, opleiding en ervaring te richten
aan de Directie, Westmolenstrast 1. 3111 BS - Schiedam - Telefoon 010-
aan
737000.
SHOWROOM.MACAZUN.
KANTOORAPPARTEMENT
AAN DE WESTVE5T 54
TE SCHIEDAM (VERNIEUWBOUW)
ca.3l8m2showroom/magazijn;
ca. 150 m2 kantoorruimte;
volledig afgewerkt inklusief plafonds,
verlichting en C.V. gas;
tevens bereikbaar vanaf de Lange
Haven;
direkt te aanvaarden;
koopsom n.o.t.k.
Informatie
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt In bet get led Nieuwe Waterweg-noord {van Schie
dam tot Hoek van Hoüwvj) en is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met bet Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens In combinatie met
de Haagscbe Courant of Het Binnenbol).
REDACTIECHEF
Paul Houkee
SPORTREDACTIE
E. Schelvis
De redactie van de Scbfedamee Courant Is gevestigd aan de Broersvest
3a. 3100 AC Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, let 262566 en 266046. BfJ
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van Vlaardlng3 Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant fa ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345208.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla telexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zulten, Otepenburchstraat 34, tol. 01899-
3?51 PD Hoek van Holland: Leen van Ooljen, Mahusiraat 135, tef. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan qsschled en °P "J?*® ad
Broersvesl 3a. 3111 EA S^ledam (t^. 010-268091erBrede Haven
straat 6, 3131 BC Vlaardingen, (tel. 010-354525. b.g.g. 354567)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te
recht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTÊNDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur «n zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, teL 070-896161.
Het Binnenhof, tel. 070-100888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bfj mevr. I. Wte-
benga tussen 14,30-15.30 uur. Tel. 01IM44144,
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op lel.nr. 010-340353.
MISSCHIEN DB KffiEIS,
CEBJCltBL HEB
BEN INGEBROKEN.
ZSLSSSJ
NPS VZ0E6E OCHTSMD...
(S£S IEMAMOW
tNOE7mt?A\
fzöTp m ïchrnfT
JE è&O K6ER" Ik J%
IK MOET TOCH SN tl
MAAR HUIS OM HET
VOLGENDE OPSTEL
IE SCHRIJVEN
GELUKKIG HES IK
EEN HOOPPOTIO-
DEN
ZAL NOOIT wcfcR.
VERGETEN MUM OP-
STEL TE MAKEN!
3676 Blasco spreekt natuurlijk
de waarheid: daarvan is Léon
overtuigd, want de man staat
te beven als een rietje. Hij
voelt zich mede schuldig aan
hetgeen Horace is overkomen.
„Dat ziet er allemaal niet zo
mooi uit, vriendje," zegt Léon
dreigend, „maar we 2ullen
zien wat er nog aan te doen is.
Ik wil onmiddellijk naar Dis
teleiland vertrekken." Léon
zegt er niet bij, dat hij voor
Horace weinig of geen belang
stelling heeft die zal wel
dood zijn maar dat hij zich
bijzonder interesseert voor de
scnat, die nog in de grot ver- honderd jtollar voorlopi|
borgen moet liggen. Blasco wil
wel varen, maar hij moet dan
brandstof kopen en victualiën.
En hij heeft ook een nieuwe
lier nodig. Geld heeft hij niet.
„Dat geeft niet," zegt Léon,
„hoeveel heb je nodig? Is vijf*
rlopig ge--
noeg?" Blasco knikt. Léon'"'1
overhandigt hem het geld.",
„Maar haast je een beetje,"rj:
zegt hij, „ik wil beslist van-';!
daag nog uitvaren."
bv
Maaskade 113 3071 NJ Rotterdam.
Vanavond
VLAARDINGEN
Bmirthuis De Haven, Weeshuis
plein, Spreekuur Patientenwinkeï.
Van 19.30 tot 21.00 uur.
MAASSLUIS
Grote Kerk. Kerkplein 2, beiaard
concert, 19.30 uur - 20.30 uur.
SPECIALITEITEN RESTAURANT (boven)
PIZZERIA (beneden)
Belde Pinksterdegen geopend
Consommé Christina
Varkenshaas met champignonsaus
Gebakken aardappelen
Diverse groenten
Gemengde salade
Cassata Tosca
Koffie met bonbons
Ruime parkeergelegenheid.
Voor reserveringen: Tel. 010-730088 of 266544
Broersveld 178-180 - Schiedam
QJNSDAGS GESLOTEN.
Zaterdag
VLAARDINGEN
Stadskorenmolcn Aeolus, hoek
Schiedamsed ijk/Korte Dijk.
Bezichtiging van 9.00 tot 17.00 uur.
Hol Ia nota gebouw, Oocthavenkade
42. Archeoruimte; permanente expo
sitie archeologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van 10.00 tot
1230 uur.
Streekmuseum Jan Anderson, Ke-
thelweg 50. Vaste collectie en oorlog
sten toonstelling *Noolt Weer*. Geo
pend van 14.00 tot 16.00 uur.
Kinderboerderij Holywood, Am
sterdamlaan. Geopend dagelijks van
10.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 16.00
uur. In het weekend *s middags.
B'Bwarta. Hoflaan 12, Sorry, swin
gende muziek. 22.09 uur.
Triangel, Fransenstraat 14, Volks
dansfeest, 20.00 uur.
Terrein Deltaweg, Auto-, Motor en
Hogedraadsacrobatiek. 20.00 uur.
Mladelhuyse. Koninginnel aan 403,
dansavond voor alleenstaanden, 20.00
uur.
Kinderboerderij, Amsterdamlaan,
viswedstrijd voor jong en oud, 12.00
uur.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum. Hoogstraat Ex
positie Archeologische vondsten en
nationaal gedistilleerd museum.
Ziekenhuis Galerie. Stadhouders-
laan. Expositie K.G.de Man-Thur-
mer, Inge van Haastert Frans Duin
«n Jan Rotteveel. 16.3Q uur. Dagelijks
van 10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Prinses Beatrix-
'park, geopend van 10.00 tot 13.30 uur
en van 15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, Kerkweg
voorbij kerkbuurt, hele dag geopend?
Hele dag allerlei activiteiten met oun.
schapen scheren.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zufddijk 16.
Permanente expositie en expositie
aquarellen en plastieken van Piet
Bekkcr en Peter Korte kaas. Geopend
van 14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleepvaartmnseum,
Hoogstraat 1. Expositie. „Trekpaar
den der zee" Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Parkeerterrein Koningshoek, ker
mis
Zondag
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhouders
laan. Opening expositie K.G.de Man-
Thurmer, Inge van Haastert Frans
Duin en Jan Rotteveel. 1630 uur. Da* 1
gelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuïddijk 16.
Permanente expositie en exposiue i
aquarellen en plastieken van Piet i
Bekkcr en Peter Kortekaas, Geopend
van 14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleep vaart museum, j
Hoogstraat 1. Expositie. „Trekpaar*
den der zee" Geopend van 14.00 tot i
17.00 uur.
Maandag
SCHIEDAM
wijkcentrum de Kreek, Lange Ha
ven 92. Kindervolksdanaen. Van
16.15 uur tot 17.00 uur. Toegang
0,75.
VLAARDINGEN
Kinderboerderij: van 10.00 tot 12.00
en van 13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend 's middags.
KERKDIENSTEN VLAARDIN
GEN HERVORMDE GEMEENTE:
Grote Kerk: zondag 7 juni v.m. iO.OQ
uur Ds. G. C. Kunz uit Dordrecht en
njn. 17.00 uur D*. G. F. H. Keiling.
Oosterkerk: zondag vju. 10.00 uur
Ds. H. Eijkelboom.
Bethelkerk: zondag vun. 10.00 uur
Ds. W. H. de Jong en n.m. 19.00 uur
Ds. L. Romijn uit Rlinsburg.
Aula Groen van Pnnvtererlyeeom:
zondag v.m. 10.00 uur Ds. G. F. H.
Kelling, bediening H. Doop, bevesti
ging nieuwe lidmaten.
Rehobothkerk: zondag vun. 10.00
uur Ds. J. LaUeman.
Ichtuskerk: zondag vua. 10.00 uur
Ds. W. W. Verhoef en aa 19.00 uur
Ds. W. W. Verhoef.
Kerkcentrum Holjr. zondag v.m.
9.00 uur Dv G. H. v.d. Graaf bedie
ning H. Doop.
Vredeakcrk: zondag v.m. 9.00 uur
Ds. A Wilschut, gemeenschappelijke
dienst en v.m. 1030 uur Ds. C
Trouwborst
Zonnehuis: zondag v.m. 10.00 uur
Ds. T. J. Prins.
Holyxlekenhuis: zondag v.m. 9.00
uur Da. S. Hijdam.
Rusthuls Vaartland: dinsdag v.m.
10.00 uur Ds. W. H. de Jong.
Grote Kerk/Je Pinksterdag; vum
9.00 uur Da. C. Trouwborst
Grote Kerk: zaterdag v.m. 11.00 uur
„Kom zing roet ons en doe als wij".
Dagkapel H. Geestkerk/Ooster-
kerk: woensdag n.m. 1930 uur „In
terkerkelijk Avondgebed. g
KERKDIENSTEhT GEREFOR
MEERDE KERK VLAARDIN
GEN:
Ooaterkerk: zondag v.m. 10.00 uur
Dn. H. Eikelboom en n.m. 17.00 uur
Ds, K. D. van Kampen.
Emmauskerk: zondag v.m. 10.00 uur
Ds, P. A. C. Bongers en nun. 17.00
uur Dra. H. Eikelboom.
Kerkcentrum Holy: zondag v.m.
10.30 uur Ds. A. Wilschut en n.m.
17.00 uur Ds. D. Braam.
Vredeskerk: zondag v.m. 9.00 uur
Ds. A. Wilschut
Pnlelkerk: zondag v.m. 10.00 uur Ds.
D. Braam, voorber. H.A. en njn.
17.00 uur Dr*. F. L. Bakker. Waterin
gen.
Mart tra thafcerk: zondag vjn. 10.00
uur Ds. A M. Brouwer.
Ichtusktrk: zondag n.m. 19.00 uur
Ds. A Wilschut alternatieve dienst
Holyxlekenhuis: zondag v.m. 9.00
uur Ds. S. Nijdam.
Zonnehuis: zondag v.m. 10.00 uur
Ds. T. J. Prins.
Christelijk Gereformeerde kerk:
zondag 7 juni vjn. IQ.00 uur Ds. B. de
Romph en n.m. 17.00 uur Ds. B. de
Rompb, 2e Pinksterdag 8 juni vjn.
9.00 uur Ds. G. Bouw.
KERKDIENSTEN VLAARDIN
GEN:
Remonstrantse Kerk: zondag v,m.
1020 uur LH. C. M. Vcw-Wiegand.
Slonkeric zondag v.m. 1Q.00 uur en
mm. 17.00 uur Ds. D. Rietdijk en 2e
Pinksterdag vju. 9.00 uur Da. D.
Rietdak. j
Leger des Heils zaterdag: 6 juni
n.m. 18.00 uur vertrek voor straat
zang in Ooltgensplaat Zondag 7 juni
v.m. 10.00 uur Wijdlngsdienst waarin
inzegening van nieuwe heilssoldaten,
n.m. 12.15 uur Zondagsschool, n.m.
1830 uur Openluchtsamenkomst van
der Palmstraat n.m. 19.30 uur Getui-
genissamenkomst De samenkomsten
staan onder leiding van Kapitein en
Mevrouw W. Koop mans, Medewer
king van muziekkorps en zangkoor.
KERKDIENSTEN SCHIEDAM:
K»vrakerk Johio Max,bach
WcreldieiuUiig vrijdag 5 juni n.m.
20.00 uur Mej. G. van der Dussen, za
terdag 6 juni nMU 19.30 uur Dhr. Co.
Y,anJA?erber^- Jeugddienst
NederUndachc Proiestaotenbond:
r
C. G.Mufder uit Rouerdam.
Havenkerk xondag: 7 juni nzn.
15.00 uur Ev. J, Maasbach. H.A. ung U
van mevr. Helen van Dalen en dins- h
dag 9 juni n.m. 20.00 uur Ev. J. Maas- g j
bach, zang v.h. Bethesda Community n
Church koor uit de V.S. f,
Maasland - Geref. kerk: Eerste
Pinksterdag vjn. 10 en n.m. 19 uur U
Ds. J. J. Sonne veld; Tweede Pink-
sterdag v.m. 10 uur gezamenlijke
dienst in de R.K. kerk tfi.v. Sport «n ?f
c~-r ds. M. J. J. Kenzer.
led. Herv. Kerk: Éerate Pinkster- I
dag v.ra. 10 en n.m. 7 uur Ds. RJ.J. -i
Keijzer. Tweede Pinksterdag v.m. JU
uur gezamenlijke dienst in de RX Jf
kerk tg.v. Sport en Spel Ds. M. J. I rt
Keijzer. )j
mnriiuuri'
