SERVICE
-r
MEDEWERKER/STER
W
Advertenties
op deze pagina vallen
hoegenaamd niet op.
HAAGSCHE
COURANT/
HET BINNENHOF
Q
WATERWEGAGENDA
In de
rij voor
riolerings
werk
Buado
Me
I
Kapitein Rob
Tijdbom
(1)
Tijdbom
(2)
Kleur
Peuters
i
Cultuur
Cultuur
Cultuur
Spermon-
Bijster
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
Spoorbomen
blijven 7
uur dicht
Informatie
centrum
CAI gesloten
Flatbewoners
betrappen dief
SCHIEOAMSCHE COURAMT
F amilieberichten
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer:
Dit was een advertentie Dank a
maandag
13 juli 1881
SC
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter Karei Drossaartstraat
201. Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Boumanhuis, Mozart-
Iaan 9, Vlaardingen (35.24.44).
Meld- en Regeïkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Hoflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Kantongerecht, Lange Haven
65, Schiedam (268247).
Abattoir, Sïachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frankelandsedijk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuls, Holysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14,30 en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletziekenhuis, Stadhou
derslaan 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emm astraat 1
(260500),
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), VGravelandseweg 567
(732 UI).
Burgerzaken, Overschiese-
straat 2 (260500).
Archief. Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(735544).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam. Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schledamse Gemeen
schap/VW, Overschiese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971),
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende
evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Voor de wijk
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schledam-
Noord. Wijkcentrum Blauwe
Brug, Bachplein 590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West
Clubhuis Oost, Galilijstraat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brng»
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland,
Dr. Wibautplein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heiiermansplein 38
(709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman, Broers-
veld 140, vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Bachplein, dinsdagoch
tend 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk, Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
Invaliden vervoer Rode
Kruis, Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14.00 -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozen project Trechter,
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bejaardenwerk,
zie 4 Molens.
Vrouwen In de bijstand,
at 198, elke tweede en
vrijdagochtend van de
maand.
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
WV/Voorlichting (19111).
Politie, Westiandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P. J. Troelstraweg 6
(18111, afd. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117),
Culturele Raad Maaaalnla.
secretarie.
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Uiverlaan 20
(11430).
Gemeentemuseum. Zuiddiik
16(13013).
OJC. Lange Boonestraat 33
(17647).
Bibiotheck. Uiverlaan 18
(14331).
Zwembad Dol-fijn, Sportlaan
8 (12876).
Sporthal Olympla, Borenlaan
2 (13994).
Wijkverenigingen
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, seer. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Dijkpolder, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanscfauur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Sluispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868).
Sluispolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
Wijkvereniging 't Hoofd,
Burgemeester v.d. Lelykade 7
zwart»
De Ark, Rembrandliaan 2
(18392).
RK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur in De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.30
uur in De Vliet, Arthur van
Schendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700),
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Gildehuisie Zuiddiik 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot,
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet,
Arthur van Schendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk, Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veerstraat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Brandweer, Hoflaan 11b
(343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em
mas traat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
<342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven. Hoflaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting,
Markt, Hoflaan 3 (356333).
Vlaardingse Culturele Baad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Sc hied am-
seweg 51a (340500).
VVV, Westhavenplaats 37
(346666 Visbank).
Zwembad Holy. Reigerlaan
55 (746733).
Kolpabad, Broekweg 91
(345166).
Sporthal, Floris de Vijfdelaan
35 (348382).
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities).
Weeshuisplein 18 (357356).
Holland! a. (cultureel cen
trum), O ostha venkade 42
(348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
BTnvana, Hoflaan 12 (351225).
Voorde wijk
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539), voor centrum.
*t Nieuwelant, Goudsesingel
87a (349978), voor Babberspol-
der en Ambacht.
Buurtcentrum Oost, Ooster
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum West-
wijk, Floris de Vijfdelaan 2
Wijkcentrum Vettenoordso-
polder, Willem Pijperstraat 10
(34.38.41)
De Heipaal, Reigerlaan 49
(745142), voor Holy.
Dienstencentra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023),
Drieeên-Huysen. Willem de
Zwijgerlaan 470 (741311).
West, Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931).
Emastraat 71 (346013).
Sociaal Werk
De Kabel, project mensen
zonder werk, caravan op het
Veerplein voor informatie
over uitkeringen, vrijwilligers
werk, enz. Maandag tot en met
zaterdag 14.00 tot 17.00 uur
(356414).
Pa tienten winkel Vlaardin
gen, Weeshuisplein 18 (links),
Iedere dinsdag van 9-30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaar
dingen, Schledamseweg 67
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening, ge-
zins- en bejaardenverzorging
Emmastraal 71 (351022).
Vitamien, meisjes- en vrou
wenspreekuur, weeshuisplein
18 (348235), maandagavond
20.00 tot 22.00 uur.
Hulpverlening buiten kan-,
toortijd, iedere avond is tus
sen 20.00 en 24.00 uur voor
dringende problemen een
hulpverlener beschikbaar. Op
roep gaat via de wachtcom
mandant van politie,
tel.342355.
Vlaardingen - "Veertien be
drijven hebben zich bereid
verklaard de rioleringswerk
zaamheden aan de Koningin
Wilhelminahaven (zuidzijde),
de Waterleidingstraat, het
Grote Visserijplein en de
Oosthavenkade in Vlaardin
gen voor hun rekening te ne
men.
De gemeente Vlaardingen
heeft nog niet besloten welk
bedrijf hiervoor wordt uitge
kozen. Het goedkoopst is het
Dordrechtse aannemingsbe
drijf Van Deursen BV, dat de
werkzaamheden voor een
kleine 160.000 gulden (exclu
sief BTW) wil uitvoeren. Het
hoogst zit de Rotterdamse
firma Nootenboom BV, die
zo'n 250.000 gulden in reke
ning zal brengen.
De Vlaardingse gemeente
raad heeft enige tijd geleden
een krediet van 350.000 gul
den beschikbaar gesteld.
Hierin zitten echter ook de
voorbereidingskosten ver
werkt.
Het Vlaardingse echtpaar
Spermon-Bijster is vandaag
zestig jaar getrouwd.
Loco-burgemeester IJsbrand
van der Velden heeft vanmor
gen een bezoek gebracht aan
net jubilerend paar in hun
huis aan de Johan Mulder
straat
Casper Johannes Sperm on
werd op 7 oktober 1897 in Rot-
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264668.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
terdam geboren. Zijn echtge
note, Margatetha Johanna Bli
ster, op 30 januari 1900 in Hil-
legersberg.
Vlaardingen Vannacht zal
het verkeer geen gebruik kun
nen maken van de spoorweg
overgang op de Binnensingel.
Vanaf middernacht tot mor
genochtend zeven uur zal de
overweg voor alle verkeer zijn
afgesloten in verband met ver
nieuwingswerkzaamheden.
Het verkeer wordt omgeleid
via de overweg op de Oostha
venkade of onderlangs het
spoorwegviaduct bij station
VI aardingen-Oost
De twee daarop volgende
nachten zullen de Nederlandse
Spoorwegen aan het werk
gaan op de overweg op de
Maassluis cd ijk bij de Marat
hon, weg. De spoorbomen zul
len dan dicht blijven van mid
dernacht tot de volgende mor
gen acht uur. Het verkeer zal
dan worden omgeleid via de
overweg Wagnerstraat/Delta-
weg.
Vlaardingen Het mobiele
informatiecentrum aan de Cal-
lenburghstraat, waar mensen
met vragen over de aanleg
van de centrale antenne-in
richting terecht kunnen, is in
de vakantieperiode gesloten.
Het informatiecentrum is de
gehele verdere maand dicht,
maar opent de deuren weer op
maandag 3 augustus.
Vlaardingen Op aanwijzin
gen van flatbewoners aan de
Londenweg in Vlaardingen-
Holy heeft de politie een 21-ja
rige bewoner van die wijk
aangehouden, toen hij bezig
was een auto leeg te roven. Bij
aankomst van de politie bleek
de Vlaardingen, W. C. van der
H., al enkele cassettebandjes
en landkaarten weggenomen
te hebben.
UITGAVE SIJTHOFF PEHS BV
De» krant verschijnt In hel gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en Is uitsluitend verkrijgbaar In comblnatfo
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Heagsche Courant of Het Sinnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
E. Schelvis
De redactie van da Schiedam»© Courant Is gevestigd aan de Broersvest
3a, 3100 AC (Poelbus 137,3111 EA) Schiedam, teL 262S66 en 266046. Bi)
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van Vlaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 BG),
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla tetexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Stmon van Zullen, Olepenburchstraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooljen, M ah us trant 135. iet. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede Haver»,
straat 6, 3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525. b.fl.g. 354587)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te
recht bi) het Rotterdams Nieuwsblad, let 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tol 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, teL 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wie-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden
op tel.nr. 010-340353.
VOOROKflCHTEW, INTERVIEWS,
ciscussis». Mrr
GELEEC70EU....AUFS WEEL JUT*
RES5AUT, WAAR DOO
VECMDSEua HOU AM
MAAR U.
WEET" ZEKER,
PAT UBELAW5
STEU IU
uieuvye
KEN WlSe EU
SMITH
r /MOORTJE ZALVASmU
ZIJN MET Dir KSDO
mx VIND JE EW/rn?
EEN RJIEUMi MANDJE
OM !U TE SLAPEN
3701 - Toch slaagt Horace er in
de „Joya" naar buiten te krij
gen. Dan pas merkt hij echter
boe zeer het weer verslechterd
is. Het lichte ranke scheepje
gaat enorm tekeer en Horace
heeft alle moeite om te voor
komen, dat het schip op de
rotsen te pletter slaat Blasco
smeekte Jack hem los te laten.
„Ik moet naar boven"! zegt hli,
„anders lijden we schipbreuk'
„Dat kan mij niets schelen",
antwoordt Jack.Je blijft hier,
dat had je maar eerder moeten
bedenken". Met de moed der
wanhoop klemt Horace in het
stuurhuis het roer vast. En het
lukt hem, wonder boven won
der, de rotsen te vermijden.
Waar nu heen? Hij wil zien zo
snel mogelijk de munitie te
verkopen en hij weet, dat hij
in de buurt waarschijnlijk wel
een koper zal kunnen vinden.
Daarvoor moet hij een zuide
lijke koers aanhouden.
Gistermiddag zoals ge
woonlijk de Maassluise
adjudant Van Leeu
wen gebeld voor de
politieberichten. Carla
nam op en terwijl de
adjudant eraan kwam,
hoorde onze veralagge*
ver angstaanjagend ge
tik. „Ligt er een tijd.
bom onder uw stoel,
meneer Van Leeu
wen?" „Wat, een tijd
bom? Hoezoï?" „Moet u
dat tikken eens ho
ren!"
Van Leeuwen kijkt
verwonderd om zich
heen (dat kón je ge
woon door de telefoon
heen zien). Dan: „Oh!
Dat is de klok! Ja, ik
dacht al, dat zou niet
mooi zijn, stel je
voor..."
Ja, stel je voor. Dan
bad Maassluis een poli
tiebericht gehad en
bad een andere adju
dant het moeten ge
ven.
Om meer van zulke
morbide grapjes te
voorkomen hangt ad
judant Van Leeuwen
nu zijn klok aan de an
dere kant van de ka
mer.
De Groen van Prinstererstraat is
roze geverfd, zo bereikte ons on
langs een mededeling. Een kleu-
radviseur van de gemeente Schie
dam vond roze wel leuk staan.
Leek op appelbloesempjes en de
man had nou eenmaal het voor
jaar in zijn hoofd.
Wat??- -
De Groen van Prinsterer
straat roze geverfd! Is die kleu-
radviseur soms kleurenblind. Of
kan hij geen straatnaambordjes
lezen?
De bewoners zagen rood van
woede toen zij het resultaat zagen.
Dat kleurde wei mooi, maar zij
gingen toch in protest Tever
geefs, de kleur blijft roze.
Maar wil de straatnaamcommissie
dan onmiddellijk aan het werk
Bepalen de peuters de signatuur
van een peuterspeelzaal, of doen
de ouders dat? Ziehier een van de
vragen aan de schoolraad over
'ij zouden antwoorden: de peu-
gaan voor de getroffen bewoners?
Zelf spreekt de roze buurt al van
rosse buurt Mag de commissie
meenemen.
Nee... Pink Panther Street vinden
wij géén goede suggestie.
Hier volgt een waarschuwing
voor bewoners van de van Berc-
keiMrodestraat, Blauwe Steeg,
Goudenregenlaan, Groe-
nelaan, Groenendal,
Groeneweg, Johan de
Wittsingel, Klein Groe-
nendaal en Oranjestraat:
pas op voor de kleuradviseur.
Gniffelend wachten wij af tot de
kleuradviseur wijkcentrum de
Blauwe Brug bereikt
ters. Als wij goed zijn ingelicht
hebben de snotneusjes van twee
en drie jaar vorige maand een uit
gebreide nota daarover het licht
doen zien. Daarna zijn ze weer
met blokken gaan spelen.
Heden nam de Here uit ons midden weg onze lieve
zorgzame moeder en oma
GEERTRUI DA NOORDEMAN-
VAN ZWIETEN
weduwe van Cornells Noordeman.
op de leeftijd van 83 laar.
Amersfoort: W. Noordeman
L. Noordeman-Abercromble
Nijkerk: Rob en Heieen
Amersfoort: C. Noordeman
W. Noordeman-
van Apeldoorn
Roline
Paul en Jeanet
Michtel
Amersfoort, 9 lull 1981.
Otto Scheltusflat
Burg. de Widtstraat 5/36.
Correspondentie-adres:
Venmeerstraat 99.
3817 DC Amersfoort
De bijzetting In het familiegraf heeft plaatsgevon
den op „Rusthof" te Amersfoort.
Uw huis op dit formaat in
de Jcrant kost meestal
minder dan een maand
hypotheekrente en
verkoopt sneller, want:
En de makelaar weet van
wanten en kranten.
NQOTEBOOM
AUTOBANDEN
BV;
•7. Zwa luwlaa n 84
Schiedam/Kethei r
Tel 700069-708976
bg.g. 708326 -
•'.zaterdags""
tot 13.00 uur geopend
vraagt In MAASSLUIS voor enkele uren per dag een
voor de uitgifte van kranten aan bezorgers.
De werkzaamheden zullen voornamelijk plaatshebben In
de middaguren, op zaterdag In de ochtenduren.
Voor Inlichtingen gelieve u te bellen: 070-190772.
