SERVICE]
4"
Bankwerker
Revolverdraaier
hoekloos
AGENDA
DE
KRANT
BRENGT
DE WERELD
bi ju
THUIS.
Kapitein Rob
bankwerker/draaier
Buldo
Poll®
Machinefabriek „Toekomst"
vrijdag
17 juli 19B1
SC
WATERWEG
JAC (jongerenadviescen
trum). Pleter Karei Drossaart-
straat 201. Vlaardingen
(344713 en 344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Boumanhuïe, Mozart-
laan 9, Vlaardingen
(35.24.44).
Meld- en Regelkemer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder). Stationsplein
2, Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11.
Vlaardingen (354182).
Gewesteiijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel, Hof-
laan 47, Vlaardingen
(343700).
Kantongerecht, Lange Haven
€5, Schiedam (268247).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
trankelandsedijk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Hol/ziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30
en van 19.00 tot 20.00 uur,
kinderafdeling van 14.00 tot
18.30 uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam, Burgemeester Knap-
pertlaan 25 (269126, polikli
niek 263351).
Nolatziekenhuls, Stadhou
derslaan 98, Schiedam
(260080, polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmastraat 1
(260500).
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), s-G rave land seweg 567
(732111).
Burgerzaken, Gverschiese-
straat 2 (250500).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breed straat 1
(260128).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
-weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat
15 (622222); voor klachten
over gas en water, elektrici
teit en informatie over de
markt en het havenbedrijf
(622222).
Cultuur
Schiedamae Gemeen-
schap/VW, Overschiese-
straat 1 (256000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer
st oof, Nieuwstraat 12
(269455).
Zwembad G roe noord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791. geduren
de evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met na
tionaal gedistilleerd museum).
Voor de wijk
Sint Joris Doele, Doelepleln
1 (268338).
Csntrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schledam-
Noord, Wijkcentrum Blauwe
Brug, Bachplein 590
(701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor
West.
Clubhuis Oost, Galiiijstraat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauws Brug,
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland, Dr.
Wibautplein 129 (70B001),
Hof van Cjrrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766
(705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermanspleln 38
(709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman, Broers-
veld 140, vrijdagochtend van
9 tot 12 uur, 259957 Krulsge-
bouw Bachplein, dinsdagoch
tend 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk, Broersveld 142
(731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800),
Invalidenvervoer Rode Kruis,
Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreek
uur maandag en dinsdag
14.00 -16.00 uur, donderdag
van 17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld
140 (730308).Spreekuur
woensdag 14.00-16.00 uur.
Donderdagavond van 6 tot 9
uur.
Warklozenproject Trechter,
Broersveld 107(265255).
Raad voor Bejaardenwerk,
zie 4 Molens.
Vrouwen in de bijstand,
Hoogstraat 198, elke tweede
en vierde vrijdagochtend van
de maand.
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek
93050: afdelingen Secretarie,
Sociale Dienst, Centrale
Boekhouding Gemeentewer
ken, W V/Voor lichting
(19111).
Politie, Westlandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbedrijf,
P. J. Troelstraweg 6 (18111,
aid. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500. storingen
12117).
Cultuur
Culturele Raad Maassluis,
secretarie-
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Ulverlaan 20
(11430).
Gemeentemuseum. Zuïddijk
16 (13813).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
BIbiotheek, Ulverlaan 1a
(14331).
Zwembad Dol-fljn, Sportlaan
8 (12876).
Sporthal Olympia, Rozenlaan
2 (13994).
Wijkverenigingen
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Dijkpoldar, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanschuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Sluispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868),
Sluispolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
WijkverenIglng 'I Hoofd, Bur
gemeester v.d, Lelykade 7
zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 2
(18392).
RK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur In De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-
16.30 uur in De Vliet, Arthur
van Schendelstraat 25; ver
der van 9-12 uur Gemeente
lijke Sociale Dienst (12700).
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Glldehuisje Zuïddijk 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot,
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet.
Arthur van Schendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk, Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veerstraat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Brandweer, Hofiaan 11b
(343190).
Politie, Delftseveer 6
(342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting,
b en w, bevolking, sport, on
derwijs. stadsvernieuwing),
Westnieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em-
mastraat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting,
Markt, Hoflaan 3 (356333).
Cultuur
Vfaardingse Culturele Raad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schledam-
seweg 5 la (340500).
VW, West haven plaats 37
(346666 Visbank).
Zwembad Holy, Relgerlaan
55 (746733).
Kolpabad, Broek weg 91
(345166).
Sporthal, Floris de Vijfdelaan
35 (348382).
Visaerijmuaaum, Westhaven-
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities),
Weeshuisplein 18 (357356).
Hollandla, (cultureel cen
trum), Oosthavenkade 42
(348685).
Ltjnbaanh8llenf Baanstraat 4
(357024).
B'bwana, Hoflaan 12
(351225).
Voor de wijk
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539). voor centrum,
't Nieuwelant, Goudsesingel
87a (349978), voor Babber-
spolder en Ambacht.
Buurtcentrum Oost, Ooster
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum Waal
wijk, Floris de Vijfdelaan 2
(346993).
Wijkcentrum Vettenoordse-
polder, Willem Pijperstraat
10 (34.38.41)
De Heipaal, Relgerlaan 49
(745142), voor Holy.
Dienstencenlra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023).
Drleeën-Huysen, Willem de
Zwijgerlaan 470 (741311).
Weet, Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931).
Emma, Emastraat 71
(346013).
Sociaal Werk
De Kabel, project mensen
zonder werk, caravan op het
Veerplein voor informatie
over uitkeringen, vrijwilligers
werk, enz. Maandag tot en
met zaterdag 14.00 tot 17.00
uur (356414).
Patientenwinkel Vlaardin
gen, Weeshuisplein 18 (links),
iedere dinsdag van 9.30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaardin
gen, SchiBdamseweg 67
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening, gezlns-
en bejaardenverzorging Em
mastraat 71 (351022).
Vilamien, meisjes- en vrou
wenspreekuur, Weeshuisplein
18 (348235), maandagavond
20.00 tot 22.00 uur.
Hulpverlening bulten kan
toortijd, iedere avond Is tus
sen 20.00 en 24.00 uur voor
dringende problemen een
hulpverlener beschikbaar.
Oproep gaat via de wacht
commandant van politie,
tel.342355.
Vanavond
vlaardingen
Deltehotel, Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aquarel
len, Dagelijks van 9.00 tot
17.00 uur.
Galerie/Artoteek, Oostha
venkade 8. Expositie nieuw
uitleenbaar werk. Van 19.00
tot 21.00 uur.
Te kunst en te keur. Smalle
Havenstraat 13. Expositie
aquarellen, grafiek en textiel.
Tot 21-00 uur.
Buurthuis De Haven, Wees
huisplein, Spreekuur Patien
tenwinkel. Van 19.30 tot 21.00
uur.
Zaterdag
VLAAR DINGEN
Lepelaarsingel, Viswedstrijd
voor Jong en oud. Aanvang
12.00 uur. Inschrijven vanaf
11.00 uur.
Deltahotel. Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aquarel
len. Dagelijks van 9.00 tot
17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.Visserijmuseum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17,00
uur.
Boekhuis Rood Vlaardingen,
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Stadskorenmolen Aeolus,
hoek Schiedamsedijk/Korte
Dijk.
Bezichtiging van 9.00 tot 17.00
uur.
Hollandiagebouw, Oostha
venkade 42. Archeoruimte:
permanente expositie archeo
logische vondsten uit Vlaar
dingen. Geopend van 10.00 tot
12.30 uur.
Galerie/Artoteek, Oostha
venkade 8. Expositie nieuw
uitleenbaar werk. Van 10.00
tot 17.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Ines van Leeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50. Permanen
te expositie en Ambachtsten
toonstelling „Meesterschilder"
Geopend van L4.00 tot 16.00
uur.
Te kunst en te keur, Smalle
Havenstraat 13, Expositie
aquarellen, grafiek en textiel.
Van 9.00 tot 17.00 uur.
SCHIEDAM
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend yan
10,00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Ketbel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend. Hele dag al
lerlei activiteiten met o.ra,
schapen scheren.
M A A SS L ÜIS
Gemeentemuseum, Zuïddijk
16. Permanente expositie en
expositie Bram Roth en Ro
nald Lindgreen. Geopend van
14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleepvaartmu-
seum, Hoogstraat 1. Expositie.
„Trekpaarden der zee* Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur.
Zondag
VLAA RDIN GEN
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels". Dagelijks van
10.00 tot 17.00 uur.
Zonnehuis. Dillenburgsingel.
Ines van Leeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
Deltahotel, Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aquarel
len. Dagelijks van 9,00 tot
17.00 uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuïddijk
16. Permanente expositie en
expositie Bram Roth en Ro
nald Lindgreen. Geopend van
14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleepvaartmu-
scun, Hoogstraat 1. Expositie.
„Trekpaarden der zee Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur.
Maandag
SCHIEDAM
Wijkcentrum ie Kreek, Lan-
ge Haven 92. Kindervolksdan-
sen. Van 16.15 uur tot 17.00
uur. Toegang 0,75.
VLAARDINGEN
Kinderboerderij: van 10.00
tot 12.00 en van 13.30 tot 16.00
uur. In het weekend 's mid
dags.
Visserij museum, Westhaven
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels". Dagelijks van
10.00 tot 17.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Ines van Leeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10,00 tot 20.00 uur.
Deltahotel, Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aquarel
len. Dagelijks van 9.Ó0 tot
17.00 uur.
Galerie/Artoteek, Oostha
venkade 8. Expositie nieuw
uitleenbaar werk. Van 12.00
tot 17.00 uur.
ALARM
Politie:
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Brandweer:
Schiedam, 735544.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Ambulance:
Maassluis, 133333.
Vlaardingen. 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
SCHIEDAMSCHE COURANT
UITGAVE SUTHOFF PERS BV
Deze kram verschijnt la het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam lot Hoek van Holland) en te uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (In Maassluis eveneens In combinatie met
de Haagsche Courant of Het Blnnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Hovkes
SPORTREDACTIE
E. Schelvis
De redactie van de Schiedam se Courant te gevestigd aan de Broersvest
3a, 3100 AC (Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, tel. 262566 en 266046. Bij
afwezlgneid: 010-350557/349754.
De redactie van Vlaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC),
Vlaardingen. tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla telexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Dtepenburcnatraat 34, #ei. 01899-
15143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Dollen. Mahustraat 135. lel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adresaen:
Broeravest 3a. 3111 EA Schiedam. (tel. 010-268091) en Brede Haven-
straat 6, 3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525. b.g.g. 3545S7)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te-
recht bij het Rotterdams-Nieuwsblad. Iel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagscfte Courant, tel. 070-396181.
Het Binnenhof, iel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste folo's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. WJe-
benga lussan 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tei.nr. 010-340353.
nwri»
SOS.»K
VflST
u,er
BOT (TIE
TWEE
uier
WA2EW
oecu KWOP TE ZlEW,
MAAR WET OUTWEI7J»
IS VOLMAAKT
ÖAAX
ZELF
AAVJ EU
AP EU CMU
WETEU pe
KEVERS,
WAT JE
UIT
VOERT.
fm 6WIGE U//YT it W0öy/u.m/./i.//ATlK wou PATTk RUGPIJN HAD!
VA/\ WH PPM k ffm A uu- V
SCHILDPAD» IS
re zien.'
mm öflD.'
Maar voorlopig kunnen zij aan
hulpverlenen niet denken,
want net weer wordt nu zo
slecht, dat de schoener wel zal
moeten worden binnenge
bracht Trouwens, de opnamen
moeten nu tocTT~worden 'ge
staakt. Eva en Mirjam hebben
zich zo goed en zo kwaad als
dat ging van hun taak gekwe
ten en zij verlangen nu ook
wel naar een reetje vaste
grónd onder hun vdetenTBing-
ham roept van de sleepboot af
met behulp van een megafoon,
dat de opnamen zullen worden
staat met de seinlamp"klaar
om instructies te geven voor
het vast maken. Het vissers
vaartuig is nog altijd in de
gestaakt en dat de sleepboot de buurt. Het scheepje ligt zwaar
schoener zal weg slepen. Rob te stampen.
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN
B.V,
- Zwaluwlaan 84
Schiedam/Kei hél.
Tel. 700069-708976
b.g.g.. 708328
zaterdags
tot 13.00 uur geopend
vraagt ervaren
voor spoedige indiensttreding.
Aanmelden: Havenstraat 75, tel. 340298.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor het LEVEREN. SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij DöuD,
CaJlsnburgstr. SO. Vlaardingen.
TeL 34.30.96.
I KLEDING EN
KAPSEL
PANTALONS taille wijder of
nauwer, korter of langer maken.
Nieuwe zakken inzetten. Tevens
chemfsch reinigen. Hemsbroek,
Frans Halsplein Z. Schiedam.
Tel. 267090.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen in pan
talons. tevens zakken Inzetten.
Ook chemisch reinigen. Hems
broek, Frans Halsplein 2, Schie
dam. TeL 267090.
ITE KOOP
AANGEBODEN
Het juiste adres voor at uw
MEUBELSTOFFEERWERK Fa.
Hessels en Co.. Eendracht-
straat 52. tel. 341583 - 3487S4
na 18.00 uur.
I KENNISMAKING
Alleenstaanden v.a. 30 jr., ge
zellige DANSAVOND In „Mid-
delhuyse", Komnglnnelaan 403.
Vlaardingen. Entree f 2.50. Za
terdagavond. aanvang 8 uur.
Inl. dhr. Vis. Tel. 015-567066.
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN!
Hoek Loos vraagt voor haar Machinefabriek aan de Havenstraat 19 tc
Schiedam een
opleiding L.T.S. bij voorkeur Bemetel.
De werkzaamheden omvatten het monteren van hogedruk gasafsiuiters en de
controle ervan opdichtheid. De vervanging van versleten onderdelen door
nieuwe. Hierbij wordt naast de nodige ervaring bij voorkeur een ruime kennis
van soldeerprocessen gevraagd. Op een ruime inwerkperiode kan worden
gerekend. Verdere opleiding in de koudetechniek behoort tot de
mogelijkheden gevolgd door een eventuele plaatsing in de buitenmontage.
Een
opleiding L.T.S. enige ervaringinhet automaat-draaien.
Voor de bovengenoemde funkties geldt een leeftijd vanaf ca. 22 jaar.
Belangstellenden kunnen sollicitatieafspraken maken met afdeling
Personeelszaken onder nr. 010-731122 of hun brief richten aan afdeling
Personeelszaken, Postbus 78,3100 AB Schiedam.
Hoek Loos is een Nederlandse onderneming met rond 1.100 medewerkers. Zij
produceert en levert gassen voor industriële, mj-fischeenlaboratoriumtocpassingcn.
De bijbehorende apparatuur wordt voor een belangrijk deel in eigen beheer
ontwikkeld en geproduceerd.
