SERVICE
ssen haak
KERKDIENSTEN
iMëintës
E
Buldo
Polle
Kapitein Rob
Toilet
Originele
soep
Auto-didact
Pannekoek wel
Cultuur
VAKAHTIEKRACHTEN
MIDDELBURG B.V.
SCHIEDAMSCHE COURANT'
Sociaal Werk
Cultuur
Wijkverenigingen
Sociaal Werk
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
'ili O
to£^c>-
e-ÏÈM
Er is, met het oog op het va
kantieseizoen, dit voorjaar
weer het een en ander ver
beterd op de Herminahoe-
ve. de boerderij waar de
Vlaardingse CJV 'Liefde en
Vrede' ieder jaar met enke
le groepen kinderen naar
toe gaat op vakantiekamp.
Als we het allemaal goed
begrepen heeft CJV-voor
zitter Klaas van Vliet dit
jaar vooral het sanitair aan
gepakt. Deze cartoon von
den »we in Impuls, het
maandblad van 'Liefde en
Vrede'.
Het jonge stelletje had zich
de avond iets romantischer
voorgesteld. Ruben, een
blonde jongeling uit Vlaar-
dingen, had zijn blonde
deerne Karin genood voor
een kleine maaltijd midden
in het Prinses Beatrixpark
te Schiedam en het leek
heel mooi en gezellig te
worden, maar wat bleek?
Het was niet lekker,
„Dat brood is beschim
meld!" zei Karin tegen een
bediende van het panne-
koekhuis, waar men meer
kan krijgen dan pannekoe
ken alleen. Zij had het
brood gekregen bij de
groentesoep, maar om
schimmel had zij niet ge
vraagd.
„Ja, verdraaid zeg," zei de
bediende en die keek het
brood na, wat nog in de
keuken lag. „Inderdaad: he
lemaal beschimmeld!" En
zij bood Karin duizendmaal
excuses aan.
Doch de soep was evenmin
naar smaak. Een bakje wa
ter met onderin wat vermi
celli en een blaadje. Ons
jonge paar pikte het niet
„Toch is dat originele
groentesoep, hoor," zei de
bediende. „Ja, origineel ij
het zeker!" riep Karin
schamperend uit. Maar hoe
origineel ook. zij was de
soep beter gewend en nam
geen hap.
De rekening bleek er geen
rekening mee te houden.
Brood en soep waren ten
slotte besteld en moesten
derhalve ook betaald wor
den. „Vind je dat nou niet
idioot?" vroeg het jonge stel.
,,Ir» een beetje zaak neemt
de kelner zulk spul terug
Nu zijn er wei excuses aan
geboden, maar dokken moet
je wel..."
Wij houden het voortaan op
pannekoek.
Woensdag wordt in hel
Vlaardingse Zonnehuis de
schilderijententoonstelling
geopend van de amateur
schilder S, van der Pligt
Het Zonnehuis meent zijn
werk het juiste cachet te ge
ven met een persbericht
waarin de zin vcxirkomt;
„..hij is dus autodidact, maar
aan zijn werk is dat niet te
zien.".
Een understatement van de
eerste orde. Van Gogh, Mes
dag, Gaugin, Manet of
Breitner draaien zich om in
het graf. Of zou het aan hun
werk toch ook een heel
klein beetje te zien zijn dat
zij ook auto-didact waren...?
Pannekoek blijkt inderdaad
een gerecht dat bij het pan-
nekoekenhuts veilig kan
worden besteld. Dat kun je
al zien aan de loerende
mussen die laag over de ta
feltjes heen vliegend de ge
rechten aan een inspectie
onderwerpen.
Staat er soep op met brood
dan vliegen ze door, „Gè-
tver," zie je ze haast denken
in hun kleine vogelkoppe
tjes, ook al hoeven zij geen
rekening te betalen.
Ligt er echter pannekoek
op tafel dan strijken ze neer
en vallen zonder schroom
aan op het gerecht. Om in
enkele seconden de grote
warme lap tot enkele krui
meltjes te reduceren.
grote kerk
Zondag 10.00 uur: ds. G. Th.
Grootjans uit Hcerjansdam en
17,00 uur ds. S, Meijers uit Lei»
den, oude berijming.
OOSTEKKERK
Zondag 10.00 uur: ds. C. F. H.
Keling en 17.00 uur ds. D.
Braam.
EMAUSKERK
Zondag 10.00 uur ds, A. van
Zetten.
BETHELKERK
Zondag 19,00 uur: ds. C. F. H.
Helling.
REHOBOTHKERK
Zondag 10.00 uur: ds. D.
Braam.
maranathakerk
Zondag 10.00 uur: ds. W. H. de
Jong.
KERKCENTRUM-E LY
Zondag 10.30 uur: ds H. Ei
kelboom.
VREDESKERK
Zondag 9.00 uur: ds. W. H. Ei
kelboom en 10,30 uur ds. W.
Glashouwer Sr. uit Tuil en
't Waal.
ZONNEHUIS
Zondag 10.00 uur: ds, Y. Tie-
mersma.
HOLY-ZIEKENHUIS
Zondag 9.00 uur: ds. A. van
Zetten.
GROTE KERK
Zaterdag 11.00 uur: „Kom zing
met ons en doe zoals wij".
DAGKAPEL H. GEESTKER
KS OOSTERKERK
Woensdag 19.30 uur: „Inter
kerkelijk Avondgebed".
KINDEROPPAS
OOSTERKERK
Marjan Kwakkelstein, Petra
Kooyman en Coby Kooyman.
VREDESKERK
Mevr, v. Bodegom, Marja Ben
schop en Corinne Bonjenooi.
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum)
Pieter Karei Drossaartstraat
201, Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol,
Prof. Boumanhuis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35,24.44).
Meld- en Regelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
f705300).
Ondermjsbegeleidin gs-
dienst. Markt 47, Vlaardingen
[358222).
Kamer van Koophandel,
Hofiaan 47, Vlaardingen
[343700).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Kantongerecht, Lange Haven
55. Schiedam (268247).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frankelandsedijk 1. Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyïiekenhuis, Holysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30 en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletziekenhuis, Stadhou
derslaan. 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmastraat 1
f260500).
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), 's-Gravelandseweg 567
(732111).
Burgerzaken, Overschiese-
straat 2 (260500).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(260128).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schiedamse Gemeen
schap/VVV» Overschiese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetbeater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sport fondsen bad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedïjk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende
Vanavond
VLAARDINGEN
Deltahotel, Maasboulevard
Ad Nauta exposeert aquarel
len. Dagelijks van 9.00 tol
17.00 uur.
Galerie Artoteek, Oosthaven-
kade 8. Tweede groepsexposi-
tie Vlaardingse kunstenaars
Van 19.00 tot 21.00 uur.
Te kunst en te keur. Smalle
Havenstraat 13. Expositie
aquarellen, grafiek en textiel.
Tot 21.00 uur.
Buurthuis de Haven, Wees
huisplein. Spreekuur Patien-
tenwinkel. Van 19.30 tot 21.QC
Plein Emaus 5. Geopend: 10.00
tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.30 tot
17.00 uur.Visserijmuseum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
uur.
Boekhuis Rood Vlaardingen,
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Stadskorenmolen Aeolus,
Hoek Schiedamsedijk - Korte-
dijk.
Bezichtiging van 9.00 tot 17.00
uur.
Zonnehuis, Dülenburgsingel.
Tnes van Leeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10.GO tot 20.00 uur.
Streekmuseum Jan Ander
son. Kethelweg 50. Permanen
te expositie en ambachtsten-
toonstelling „Meesterschilder".
Van 14.00 tot 16.00.
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Gerard Lageman en
wandkleden e.a van Carley
Fonville.
Dagelijks van 9.00 tot 20.00
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Visserij museum, Westhaven
kade 53/54. Permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17,00 uur. Visserijmuseum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Gerard Lageman en
wandkleden e.a. van Carley
Fonville.
Dagelijks van 9.00 tot 20.00
uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Van 13.30 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend.
MAASSLUIS
Nationaal Sleepvaartmu-
scum, Hoogstraat I. Expositie.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Kinderboerderij Prinses Maandag
Beatrixpark, geopend van 4=5
11.00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend.
„Trekpaarden der zee* Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Permanente expositie Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
SCHIEDAM
Zaterdag
VJLAAJtBINGEN
Deltahotel, Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aquarel
len. Dagelijks van 9.00 tol
17.00 uur.
Galerie Artoteek, Oosthaven-,
kade 8. Tweede groepsexposi-
tie Vlaardingse kunstenaars.
Van 19.00 tot 21.00 uur.
Te kunst en te keur. Smalle
Havenstraat 13. Expositie
aquarellen, grafiek en textiel.
Tot 21.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Galerie/Artoteek, Oostha-
venkade 8. Tweede groepsex-
positie Vlaardingse kunste
naars. Van 12.00 tot 17.00 uur.
Hol) an diagebouw. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.00
tot 12.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel. 347240.
GemeentelijkeArchief dienst,
MAASSLUIS
Grote kerk. Kerkplein 2. Or
gelconcert door Feike Asma
Aanvang 20.15 uur.
Nationaal Sleepvaartmu-
seum, Hoogstraat 1. Expositie.
„Trekpaarden der zee' Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Permanente expositie Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
HOEKVANKOLLA
N D
Prins Hendrikstraat, Jaar-
markt'81 .Van 10.00 tot 23.00
uur.
Bad weg. Poliüe-infobus. van
10.00 tot 16.00 uur.
Harwichweg. Circus Holiday
verzorgt twee optredens. 16.00
uur en 20.00 uur.
Zondag
VLAARDINGEN
WV-kantoor. Westhaven
plaats. Start wandeltocht. Ver
trek tussen 11.00 en 12.00 uur.
Deltahotel, Maasboulevard.
Ad Nauta exposeert aouarel-
len. Dagelijks van 9.00 tot
17.00 uur.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Gerard Lageman en
wandkleden e.a. van Carley
Fonville.
Dagelijks van 9.00 tot 20.00
uur-
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Van 10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Ketbel, hele
dag geopend.
Wijkcentrum de Kreek, Lan
ge Haven 92. Kindervolksdan-
sen. Van 16.15 tot 17.00 uur.
VLAARDINGEN
Galerie Artoteek, Oosthaven-
kade 8. Tweede groepsexposi-
tie Vlaardingse kunstenaars.
Van 19.00 tot 21.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdam!aan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
VisserijmusenmWesthaven
kade 53/54. Permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.Visserijmuseum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
uuj*.
Het Juiste adres voor al uw
meubelstoffeerwerk Fa.
Hesaeb en Co- Eeedracht-
Stmal 52. tel. 341583 - 348764
na 18.00 uur.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voer hel LEVEREN. SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
my gei sers naar Smederij Daub,
CaJte"bur03tr- 80, VJaardln$en.
Jc*. 34-30-S6.
ITE KOOR
AANGEBODEN
IKU3HNGEN p
kapsel ly
PANTALONS taille wijder ol
nauwer, korter of lancer maken.
Nieuwe zakken Inzetten. Tevens
ehemlacft rNn iaën. Helnsbroek,
Frans Halapieln 2. Schiedam.
TN. 287090.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen In pan-
lelons, tevens zakken Inzetten.
Ook chemisch reinigen, Heins-
Proek. Frans Hateptoin 2, Schie
dam. Tel. 267090.
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN
S.V.|
Zwaluwlaan 84
Schiedam/Kethel
Tel. 700069-708976
bg.g. 70832B
zaterdags
tot. 13 00 uur geopend
Voor dlrekt gevraagd
GROENEWEG 163
'S-GRAVENZANDE
(nabij Oranjesluis).
In). Tel. na 18.30 u. 01748-5,103.
FNIELKERK
Corinne v, 't Veer en Lia de
Jong.
MARANATHAKERK
Mevr. de Graaf, Hanneke v.d.
Reyden en Christine Nieuw-
straten.
KERKTELEFOON
GROTE KERK 10.00 uur en
17-00 uur.
Om 19.00 uur elke woensdag
uitzending via Kerktelefoon
Grote Kerk van eerder opge
nomen preek.
REMONSTRANTSE KERK
Zondag 10.30 uur: ds. M. de
Boer uit Amsterdam.
SIONKERK
Zondag 10.00 uur en 17,00 uur:
Leesdienst.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV.
Deze krant verschijnt ln het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar fn combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Haagsche Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
Donald Ba* tel. privé 010-503143
De redactie van de Schiedamse Courant is gevesllgd aan de Broersvest
3a. 3100 AC (Postbus 137.3111 EA) Schiedam, lel. 262566 en 266046. Bi)
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van Vfaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),'
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. S port red actia: 010-345209.
De redactie van de Schiedamse Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken.tolefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137.3111 EA Schiedam
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla teiexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Oiopenburchatraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ocljen. Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opga va van abonnementen kan geschieden op Brede Havenstraat C.
3131 BC Vlaardingen. (te'. 010-354525. b.g.g. 3S45B7)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te».
recht bij hat Rotterdams Nieuwsblad, teL 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 10.00 tot 19-00 uur en zaterdag tol 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, tel. 070-190088
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wis-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
MAAR
KOSTÖfl«n&Tt foETOAL
arwu e«seu ro«
aT- -!4v i\^TV goud eu suecur». -new to*j.
HD Vt'-v i looo ..MPioe.fz wier op wj
wn ew met we
ER ZIT N PO^RT IN
DIE 80OM.' DAAR MOET
IK ONDERDOOR
VERF /ViEtRöRAPPÜJ,
UITHALEN
Kim. HU !5
ERIN GEVLOGEN
3710 Uit alle macht probeert
wen. knarsetandend van woe
de, dat Blasco te laf ia om hem
te hulp te komen. Dan tilt een
hoge golf 'Joya* op, het
scheepje komt met een smak
weer op Fet~water terécht" én
door die onverwachte bewe
ging schiet de sloep los. Met
een springt Jack echter op Ho
race af en met een paar stevi
ge vuistslagen slaat hij hem
bewusteloos- Ziezo, van hem
Keéft hij voorlopig geen last.
En Blasco hoeft hij niet te vre
zen, want de schipper is zo
bang als een wezel en durft
bovendien zijn schip niet in de
steek te laten. In het ruim is
Léori nog altijd "bezig. Hij weet
niet, wat er zich aan dek af
speelt en hij krijgt het van mi
nuut tot minuut benauwder.
Het scheepje gaat hevig tekeer
en Léon wordt bang.
evenementen 705044).
Stedelijk. Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Voor de wijk
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-
Noord, Wijkcentrum Blauwe
Brug, Bach plein 590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galilijstraat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland,
Dr. Wibautplein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermansplein 38
(709555).
Sociaal Raadsman, Broers-
veld 140. vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Bachplein, dinsdagoch
tend 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk, Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging. Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
Invalidcnvervoer Rode
Kruis, Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14.00 -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozenproject Trechter,
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bejaardenwerk,
zie 4 Molens.
Vrouwen in de bijstand,
Hoogstraat 198, elke tweede en
vierde vrijdagochtend van de
maand.
MAASSLUIS (018S9)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
^afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
VVV/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1 VLAARDINGEN (010) De Heipaal, Reigerlaan 4S
(13444) f7451491 v/inr Hnlv
Gemeentelijk Woningbe-
drijf, P. J. Troelstraweg 6 GGfHeOllt©
(18111, afd. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
Culturele Raad Maassluis,
secretarie.
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Uiverlaan 20
(11430).
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16 (13813).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
Bibiotheek, Uiverlaan 18
(14331).
Zwembad Dol-fijn, Sport!aan
8 (12876).
Sporthal Olympla, Rozenlaan
2 (13994).
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Dijkpolder, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanschuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Sluispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868).
Sluispolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
Wijkverenlging 't Hoofd
Burgemeester v.d. Lelykade 7
zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 5
(18392).
KK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraal 2 (18356).
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur in De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.3C
uur in De Vliet, Arthur van
Sehendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700).
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Gildehuisje Zuiddijk 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet
Arthur van Sehendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk, Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veers traat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 17C
(12514) (sociale dienst).
Brandweer, Hofiaan llfc
(343190).
Politie, Delf teevee r 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, t
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hofiaan/Em
mastraat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hofiaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting,
Markt, Hofiaan 3 (356333).
Cultuur
Vlaardingse Culturele Raad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedam-
seweg 51a (340500).
VW, Westhavenplaats 37
(346666 Visbank).
Zwembad Holy, Reigerlaan
55 (746733):
Kolpabad, Broekweg 92
(345166).
Sporthal, Floris de Vijfdeiaan
35 (348382).
Visscrijmuscum, Westhaven
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son. Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities),
Weeshuisplein 18 (357356).
Hollandxa, (cultureel cen
trum), Oosthavenkade 42
(348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
B'bwana, Hofiaan 12 (351225).
Voor de wijk
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539), voor centrum,
't Nieuwelant, Goudsesingel
87a (349978), voor Babberspoi-
der en Ambacht
Buurtcentrum Oost, Ooster
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum West-
wijk. Flons de Vijfdelaan 2
(348993).
Wijkcentrum Vettenoordse-
polder, Willem Pijperstraat 10
(34.38.41)
(745142), voor Holy.
Dienstencentra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023).
Drieeen-Huysen, Willem de
Zwijgerlaan 470 (741311).
West, Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931).
Emma, Emastraat 71 (346013).
Sociaal Werk
De Kabel, project mensen
zonder werk, caravan op het
Veerplein voor informatie
over uitkeringen, vrijwilligers:
werk, enz. Maandag tct en met
zaterdag 14.00 tot 17.00 uur
(356414).
Patiënten winkel Vlaardin;
gen. Weeshuisplein 18 (links)',
Iedere dinsdag van 9.30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van'
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaar
dingen, Schiedamseweg 67
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening, ge-
zins- en bejaardenverzorging
Emmastraat 71 (351022).
Vitamien, meiries- en vrou
wenspreekuur, Weeshuisplein
18 (348235), maandagavond
20.00 tot 22.00 uur.
Hulpverlening buiten kan
toortijd, iedere avond is tus
sen 20.00 en 24.00 uur voor
dringende problemen een
hulpverlener beschikbaar. Op-,
roep gaat via de wachtcom
mandant van politie^-'
teL342355.
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam. 735544.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
