SERVICE
Onweersbui krij gt publiek
drumbandfestival niet weg
SANDVIK
Dagagenda
imniii.'iimd
Bloemlezing van
bezwaren tegen
aanleg RW 19
Polls
Standwerkersconcoursbrandweerdag en roeifestijn
Ursus
via de stip
verder
Uitslagen roeifestijn
en drumbandfestival
ADMINISTRATIEF MEDEWERKSTER (V/AA)
SCHIEDAMSCHE COURANT'
lipiilR lêl
WATERWEGAGENDA
maandag
14 «eptember 1981
SC
Schiedam Het ieek za
terdag wel alsof Schiedam
meteen het Vlaardingse
haring- en bierfeest van
de week ervoor wilde
evenaren. In de hele stad
was wel wat te doen. Was
de pret vrijdagavond
reeds ingeluid met een
groot wijkbal in boerderij
Land vreugd, zaterdag gin
gen de activiteitendoor
met onder meer het
drumbandfestival, het
roeifestijn van de zeeka-
detten en de open dag van
de brandweer. En druk
was het overal. Het leek
wel alsof het standwer
kersconcours van vrijdag
de mensen al zo enthou
siast had gemaakt voor
een bezoekje aan de bin-
M. C. Otte
Marcel C. Otte (42) is per 1 au
gustus jongstleden benoemd
tot directeur van het Vlaar
dingse Deltahotel, onderdeel
van de Crestgroep. Hij volgt
Armand O'Herne op, die on
langs vanuit Vlaardingen naar
een andere vestiging van de
hotelketen werd overgeplaatst
Sinds 1978 was Otte executive
assistant manager van het Hïl-
ton-hotel op Curasao, Hij was
al vanaf 1963 in dienst van het
Hilton-concern.
Marcel Otte
J. Kornaat
De eremedaille in zilver, ver
bonden aan de orde van Oran-
je-Nassau, is toegekend aan de
heer J. Kornaat uit Vlaardin
gen. Hij kreeg deze onder
scheiding wegens zijn veertig
jarig dienstverband bij Boele's
Scheepswerven in Ridderkerk,
waar hij als bankwerkersbaas
werkzaam is. De Ridderkerkse
burgemeester J. Verplanke
heeft hem de versierselen van
deze onderscheiding opge
speld.
nenstad, dat zij daags erna
nog eens kwamen kijken.
Tot half negen 's avonds was
er publiek op de been in de
Plantage, waar traditiege
trouw de drumbands en ma
jorettekorpsen hun beste
beentje voorzetten. Het was
een recordaantal korpsen,
dat meedong naar de vele
prijzen waarmee de organisa
tie de deelnemers altijd be
loont: 46 korpsen uit heel
Zuid-Holland en zelfs één uit
Renkum.
De Rïjnmondband won na
tuurlijk weer en mocht de
wisselbeker definitief mee
naar huis nemen, terwijl de
jury veel lof toezwaaide van
wege het grote puntenaantal
dat de band scoorde. Dat
gold gedeeltelijk ook voor de
jeugd van de Rijnmondband
die met tamboer- en defileer-
prijs wegging en eveneens de
wisselbeker
maal -
voor de derde
en dus voorgoed
Schiedam De semi-derby
XJrsus-TSB bood werkelijk al
les dat bekervoetbal zo aan
trekkelijk kan maken. Na de
eerste negentig minuten, wa-
rin beide partijen een straf
schop onbenut lieten, was het
nog 0-0. Dertig minuten later
was het opnieuw gelijk (1-1),
waarna Ursus bij de zesde
strafschop de volgende ronde
bereikte.
Ursus en TSB maakten er in
Schiedam een attractieve wed
strijd van. Beide ploegen pro
beerden goed voetbal te spe
len. Een kwartier na rust leek
de thuisclub de leiding te ne
men, maar Cock van der Tuin
faalde vanaf de stip. Eén mi-
nuut voor tijd mocht ook TSB
vanaf elf meter aanleggen,
welke inzet door Hoppe buiten
zijn doel werd gebokst.
In de eerste helft van de ver
lenging tilde John Segaar Ur-
,5U5 dan toch naar 1-0. Maar
opnieuw bleek de voorlaatste
minuut belangrijk: TSB's vrije
verdediger knalde een vrije
trap direct in de uiterste bo
venhoek: 1-1. Strafschoppen
dus, waarbij Ursus en TSB er
ieder drie misten in de eerste
omloop. Het was uiteindelijk
Verschoor die de beslissing af
dwong in het voordeel van
Ursus.
Op 10 september 1981 is op 96-jarige ieettijd over
leden. de Zeereerwaarde heer
JOHANNES
VAN DER SMAN
Emeritus pastoor van de parochie St. Johannes de
Doper te Vlaardingen
Oud-rector van het St. Elisabethgasthuis te Am
sterdam
W. A, J. P. Stouthart
ex.test.
Correspondentie-adres:
Postbus 21022
3001 AA Rotterdam.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer „He-
lecatha" aan de Binnensingel 211 te Vlaardingen.
Gelegenheid tot rouwbezoek: maandagavond van
9.30-20.00 uur.
De H. Uitvaartdienst wordt gehouden op dinsdag
15 september a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
„St. Johannes de Doper" aan de Hoogstraat 26 te
Vlaardingen, waarna om ca. 12.00 uur de begrafe
nis zal plaatsvinden in een priestergraf op de RK.
Begraafplaats Crooswijk aan de Nieuwe Crooswljk-
seweg 123 te Rotterdam.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula van de begraafplaats.
in de wacht sleepte. En zo
waren er veel meer prijzen;
zie daarvoor het bijgaand uit
slagenlijstje.
Woordvoerder Gerrit van
Aalten zei gistermiddag bij
een terugblik, dat hij uiterst
tevreden was over het ver
loop van de dag. „Alleen die
onweersbui 's avonds had be
ter een uurtje later kunnen
komen, hè," aldus Van Aal
ten. Hij prees het publiek,
dat niet wegging maar zich
massaal verzamelde op het
Plantage-podium, waar men
goeddeels overdekt stond.
„Tot op de laatste plaats was
het podium bezet en zo heb
ben wij de prijzen moeten
uitreiken," zei Van Aalten.
Hij wees erop dat de Berkel-
se majorettes van Helicon er
niet door geschaad waren dat
zij door de jury in haar pre
sentatie onderbroken wer
den, wegens de hevige re
genval, war^t dat Helicon
tenslotte met de wisselbeker
terug naar huis kon.
Ook bij de brandweerkorp
sen in Schiedam, Vlaardin
gen en Maassluis was er vee'l
belangstelling voor de open
dag, die elk jaar gehouden
wordt. In Schiedam werden
enkele kinderen bijna natge
spoten, toen zij naar een de
monstratie keken.
Het standwerkersconcours
vrijdag werd gewonnen door
de handige bijouterie-verko
per Beuk. Hij kreeg zelfs
D'66-raadslid Anne-Marijke
Peterhans, die nota bene in
de jury van het concours zat,
zover dat zij bijna een leeg
doosje kocht
Schiedam De opzienbarende activiteiten in het za
terdagse Schiedam hebben, de navolgende resultaten
opgeleverd.
Roeiwedstrijd zeekadetten:
1. Wilton-Fijenoord 1.31 minuten
2. ONS 1.40
3. Schieland III 1.44.5
brandweer 1.44.5
5. gemeentewerken 1.46
6. politie 1.55.5
7. Schieland I 1.57
8. SSSW 1.58
9. raadsleden 1.59
Schieland II 1.59
11. pers 2.09
12. Kuijpers/Simon 2.10
Drumbandfestival:
Jeugd klasse:
Rijnmondband Schiedam, tamboerprïjs, defileerprïjs
en wisselbeker definitief.
Jeugdklasse majorettes:
Kolibri Den Haag, majoretteprijs, defileerprïjs en
wisselbeker.
Norm aalklasse:
Wapen van Maassluis, tamboerprïjs, defileerprijs en
wisselbeker.
Normaalklasse majorettes:
Kolibri Den Haag en Overschie, gedeelde majorette-
prijs, en Kolibri, Wapen van Maassluis en Excelsior
Renkum, defileerprijzen.
Middenklasse:
Gusto Schiedam en Juliana Schiedam, tamboerprij-
zen, en Gusto ook defileerprijs.
Middenklasse majorettes:
Mirabella Pijnacker en OBK Schiedam majoretteprij-
zen, Mirabella ook wisselbeker, en De Burcht uit Lei
den, defileerprijs.
Topklasse bands:
Rijnmondband Schiedam, defileerprijs en wisselbe
ker definitief, en Thalita Vlaardingen, tamboermai-
treprijs.
Topklasse majorettes:
Helicon uit Berkel, majoretteprijs en wisselbeker.
Schiedam Burgemeester
en wethouders herhalen
maar weer eens de bezwa
ren, die de gemeente Schie
dam tegen aanleg van rijks
weg 19 heeft. Het college
heeft het alom bekende, af
wijzende standpunt over de
rijksweg weer onder aan
dacht van het provinciaal be
stuur gebracht. Gedeputeer
de staten van Zuid-Holland
moeten namelijk binnenkort
de minister van verkeer en
waterstaat adviseren over
het ontwerp-rijkswegenplan
voor 1982, waarin rijksweg
19 ofwel de A4 is opge
nomen.
Formeel achten B en W er
juist aan te doen om opnieuw
met bezwaren aan de bel te
trekken. Het zou tenslotte
kunnen dat, als de gemeente
nu niets van 2ich Het horen,
de indruk in Den Haag ont
stond dat Schiedam zich
maar bij de aanleg van de
weg heeft neergelegd. In ge
nen dele is dat het geval.
Zelfs heeft de gemeente met
een hele bloemlezing van be
zwaren alle bedenkingen te
gen de rijksweg kenbaar wil
len maken.
Op hst gebied van staal,
hafdmetaal en gereedschappen
is de naam Sandvik al jarenlang
een begrip. £en wereldmeik
door een constante kwaliteit
door het duurzame karakter van
tn produkten en de bewezen
langere levensduur.
Sandvik produkten vinden
dan ook hun toepassing in
vrijwel alle takken van industrie.
SandvïkAB, het moeder
bedrijf, is gevestigd in het
Zweedse Sandvikea Daar vindt
naast de fabricage tevens de
research en ontwikkeling plaats.
Eén van de 100 dochter
ondernemingen van Sandvik is
Sandvik Nederland in Schiedam.
Sandvik zoekt op korte termijn een medewerkster voor de staaldivisie, die de verkoop
binnendienst op administratief gebied accuraat terzijde staat Daarbij vindt intensieve
samenwerking met de verkopers plaats.
Tot de belangrijkste taken behoren ondermeer:
- kontakten met klanten en leveranciers
- kontrole en afwikkeling van orderbevestigingen en faktureringen
- bijhouden en verzorgen van dokumentatie en dossiers
- met behulp van computersysteem klanten- en verkoopgegevens, zoals voorraden en
orders bijhouden en bewaken
- het verrichten van typewerk en verzorging van de post
Voor de uitoefening van deze funktie is vereist een opleiding op middelbaar nivo,
goede kennis van de engelse taal en type-ervaring Een prettige omgang met collega's en
gevoel voor service to.v. onze afnemers stellen wij eveneens op prijs.
Sandvik biedt u een grote mate van zelfstandigheid en uitstekende primaire en
secundaire arbeidsvoorwaarden. Bent u geïnteresseerd? Richt dan uw schriftelijke
sollicitatie aan onze afdeling personeelszaken. Voor meer informatie kunt u bellen de
heer B.G van Noppen.
Sandvik Nederland bv,
"s-Gravelandseweg401,3125 BJ Schiedam.
Telefoon 010-156600.
tffEKPCCOUTZOlE
KMMSg-
LOos ALARM
-IK ZAL WET
C7E LQPiNO
MELPEU.
IK GELOOF
PAT DAT ROTS
BLOK VAU 0>E
ZOLDERING IS
Gevallen en
me geraakt
HEEFT.'
-Pk heeft
HIER NOG GEEU
KlP NAAR ONS
GEZOCHT
irkoop-
dam..^r
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijn» In het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hcoh van Holland) en Is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (In Maassluis eveneens in combinatie met
da Haagsche Courant of Het Binnenhaf).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
Donald Bax, tel. pnvè 010-503143
De redactie van viaardfnga Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenslraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC),
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
De redactie van de Schiedemse Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137, 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla telexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 T0 Maasland: Simon van Zullen. Dlepenburchstraat 34, tel, 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat 135, tel. 01747-
2804 \C
ABONNEMENTEN
Opgave van en Inlichtingen over abonnementen kan geschieden bij het l
Rotterdams Nieuwsblad Cootsingel 67 3012 AC Rotterdam tol. 010-
1441444 Brede Havenstraat 6 3131 BC Vlaardingen tel.010-354525.
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhaf, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 9.00 e
16.00 tel. 010-144144 toestel 140.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
HE, WAAR IS M'IM A
RET CESIEVEN V
ANE6.ER IS/MAAR IK WOU V
'GEEN BRIEF,! WIJN M0EBEREBT
MISSCHIEN IS Hij
Ml 'ÏOORUiröÊ-
VWGEA)...MG,lK
HEB HAAST
VOOR JE BIJ
BRIEF STUREN
3869 - Aan boord bekijkt Gil
bert een „doom", die aan zijn
duikerpak is blijven haken.
„Drommels, dat is een doodge
wone vishaak! Ik wed", zegt
hij, „dat die plantengroei ook
tartaar kunstmatig is.... De een
of ander heeft hét wrak prima
gecamoufleerd. Is er dan nog
iemand, die het geheim kent?
In elk geval, als jij er niet bij-
geweest was, Rob, was iker
niet uit gekomen." Ondertus
sen denkt Maskoen lang en
diep na welke tactiek hij nu
moet volgen, Dioka doet een
voorstel. „Als er op die cutter
zuiger nou eens iets gebeur
de.,.." zegt hij vaag, „ik bedoel,
als daar nou de boel eens nti?-
looptdan hebben die kerels"
voorlopig wel wat anders .14
doen. Misschien moeten
zelfs vertrekken om de macn5
nes elders te laten reparerdtw
Vanavond
VLAARDINGEN
Hollandia gebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
19.QQ tot 22.00 uur.
Stadhuis, spreekuur burge
meester en wethouders. Aan
vang 16.00 uur.
MAASSLUIS
Koningin Julianascholen-
gemeenschap, Kastanjedal 2.
Triminstuif. Aanvang 19.00
uur.
Olympiasporthal, Rozen-
laan, Triminstuif. Aanvang
19.00 uur.
Stadhuis, Commissie Wel
zijn. Aanvang 19.30 uur.
SCHIEDAM
Dinsdag
VLAARDINGEN
Zonnehuis, Dillenburgsin
gel. Expositie wandkleden
Rietje van Koot. Dagelijks
van 10.00 tot 20.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur op telefo
nische afspraak: 347240.
Galerie Artotheek, Oostha-
venkade 8. Expositie werk
van Otto Diecke. Geopend
van 12.00 tot 17.00 uur.
Gebouw ICMD, Emmastraat
71. Spreekuur voor Turken.
Van 15.00 tot 16.00 uur.
Gemeentelijke Archief
Dienst; Plein Emous 5. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend
dagelijks van 10.00 tot 12,00
en van 13.30 tot 16.00 uur. ïn
het weekend alleen 's mid
dags.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; Archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30, 13.00 tot 18.00
en 19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westha
venkade 53/54; Expositie
„Visserij op postzegels". Da
gelijks van 10.00 tot 17.00
uur.
Visserijmuseum, Westfe»
venkade 53/54; permanent*
tentoonstelling van de
derlandse zeevisserij. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur
Heempark, Marnixlaan. Gfc
opend:9.Q0-l6.0Q uur.
SCHIEDAM
Kinderboerderij PrinsM
Beatrixpark, geopend V2H
11.00 tot 13.30 uur en van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Keffcéi
gehele dag geopend.
Wijkcentrum De
van Beverenstraat 40. N*
schooltijd voor de eerste dn*
klassen van de kagen
School van 15.30 uur w
16.45 uur. Toegang 0,75.
Stadskantoor, 9.00 tot 1Q.W
burgemeester Te Loo houdt
spreekuur.
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum), Pieter
Karet Drossaartstraat 201, Vlaardin
gen (344713 en 344813).
Telefonische Hulpdienst Nieuwe
Waterweg-Woord, Schiedam
(731161).
Consultatiebureau alcohol, Prof-
Bou manhui», Mozart laan 9, Vlaar
dingen (35.24.44).
Meld- en Regelkamer Rijnmond
(klachten over stank en geluidshin
der), Stationsplein 2, Schiedam
(733333).
Vereniging tegen Milieubederf, Ma
ria Loulsastraat 11, Vlaardingen
(354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieuwe
Waterwee-Noord, ValeriusstrBat 27.
NOOTEBOOM,
AUTOBANDEN.
bv.
Zwaluwlaan B4 j
Schiedam/Kothci
Tel 700069-703976:'
b:g.g708328'
zaterdags'-» v
tot-13.00 uur, geoperidi
Schiedam (705300).
Onderwijsbegeleidingsdienst, Markt
47. Vlaardingen (358222).
Kamer ven Koophandel, Hoflaan 47,
Vlaardingen (343700).
Kantongerecht, Lange Haven 65,
Schiedam (268247).
Abattoir, Slachthulslean 24. Schie
dam (269180).
Verenigde Provinciale Bibliotheek
centrale», Weatfrankelandsedljk 1,
Schiedam (730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyzlekenhul», Holyslnge! 3, Vlaar
dingen. Bezoektijden: dagelijks van
13.45 tot 14.30 en van 19.00 tot
20.00 uur. kinderafdeling van 14.00
tot 18.30 uur. (742222, polikliniek
741811).
Sc titels ndzlekenh ui», gebouw B.K.-
loon. Burgemeester Knappertlaan 25
Schiedam (733733, polikliniek
263351). gebouw Stadhoudefslaan.
Stadhouderslaan 98, Schiedam
(260080, polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stad (kantoor, (voorlichting b en w.
sport, onderwijs, stadsontwikkeling),
Emmastraat 1 (260500).
Kantoorgebouw 's-Gravalond. (so
ciale dienst, hulsvesting), "s-Grave-
landsewog 567 (732111).
Burgerzaken, Overschiesestraat 2
(260500).
Archief, Korte Haven 33 (266727).
Bibliotheek, Lange Haven 131
(267877).
Brandweer, Breedstraat 1 (260128),
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezondheids
dienst, 's Graveiandseweg 567,
(734100).
Openbare nutsbedrijven Schiedam,
Van Heekstraal 15 (622222): voor
klachten over gas en water, elektrici
teit en Informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Cultuur
Schiedamse Gemeen ac ha p/VW,
Overschleaestraat 1 (266000 en
266043).
Pas sag et heater, Passaga 9 (269563).
Zoldert heater in da Teerttoof,
Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groonoord, Schledamse-
weg 138 (706971).
Sportfondsen bad, Burg. Knappert
laan 245 (269600).
Zwom bad Zuid, Westfrankelandse-
dijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe Damlaan
5 (700791, gedurende evenementen
705044).
Statelijk Museum, Hoogstraat 112
(269066) (met nationaal
museum).
Voor de wijk
Sint Joris Doele, DoelepleifM
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
(266544). Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-NotfJ
Wijkcentrum Blauwe Brug, BachP1®11
590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange Haven
(267767), voor West.
Clubhui» Oost, Galilljstraat
(735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
plein 690 (701049)
Wijkcentrum Nieuwtand, Dr. WitW'
plein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woon wag eriK atv
Schlekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens, Nlef*
Oamlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woudhoek, Hep'
mansplein 38 (709555).
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
SUdhul», Koningshoef 93050:
llngen Secretarie. Sociale
Centrale Boekhouding Gemeend
ken. VW/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1 (I3444k.(
Gemeentelijk Woningbedrijf,
Troelstraweg 6 (18111, afd. on»
houd 20855).
Gemeen Ie bedrijven: Havenstraat
(17500, storingen 12117).
