B
m
m
□O
SEBVICI
SAGAGENDA
4*
MUZIEK MAKEN MOETJE LEREN,
SPAREN OOK.
jSeerrfpe leerde
PIEK FIJN MAAKT'T ZE MAKKELUK.
WELINGELICHTE
HINDE KRANT.
KERMIS GROTE HERFST
KERMIS
0
3
0
0
BONDSSPAARBANK S
Polle
Kapitein Ms
3
vakantie-kermis
KERMIS
KERMIS
WATERWKOAQENDA
BHEiMEiESMiaaiiaia
O© 12 3
4 5 6
PIEK FIJN, ONZE JONGSTE SPAAR- EN
BETAALREKENINGEN.
Bezoek etez© ®©s®i§ig© istes-siraSs»
DONDERDAG
22 OKTOBER
EXTRA
RECLAME
F 13 oklofcer 1981
VD/SC/WW
TERWJL VANCE OS OEt/Q. OHTSL
-iKKCZEEG
HET VQQQ-
£LkAAtZ{
ZEG. ffC BEN
EtGEUL'JK BEST GSM
GOEIE TOUEEISPEIEQ,
ZOU ar ZO ZEGGEv'
/MRMPPBEM
POTEN DOET PUN
IN
JA. JE ZOU NET ALS'N KONIJN
RADSLAGEN MOETEN
KUNNEM MAKEN!
JA, IK IAIEET WAX. WË\
VERENIGEN het NUT
TIGE MET het aan
gename
3890 Na een uurtje besluiten
Kob en Gilbert naar de toe
stand van de oude Masltoen te
gaan informeren. Zij gaan aan
wal en bereiken weldra Kotta-
I tywTii tv j5 veel yolk cp de
I been. Het bericht van de ex
plosie heeft blijkbaar grote in
druk gemaakt en het gebeurde
wordt druk besproken. Rob
vraagt aan een meisje waar hij
het huis van .Maskoen kan
«lin^an fZii anJttfAAP^J JjAm
kort en duidelijk: het huis ligt
even buiten de eigenlijke maal niet". „Je kon wel eens
plaats. Wanneer zij verder lo- gelijk hebben", antwoordt
pen zegt Gilbert: „Ik geloof Rob. „Enfin, misschien horen
dat de mensen hier ons liever we straks wat er precies aan
zien verdwijnen dan komen, de hand is".
n*> tis». K»un]«-
Vanavond
VLAARDINGEN
Stadhuis, Westnieuwland.
Vergadering commissie woon
ruimteverdeling. Aanvang
19.30 uur.
Zaal Harmonie, Schiedamse-
weg 51. Fostzegelveiling. Aan
vang 20.00 uur.
Holïandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente tentoonstelling
van archeologische vondsten.
Van 19.00 tot 22.00 uur.
SCHIEDAM
Stadhuis, Grote markt Ver
gadering commissie Financien.
Aanvang 20.00 uur.
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, na-schooltijd
van 15.30-16.45 uur. 's Avonas
j knutselclub. Van 19.00 tot
20.00 uur.
MAASSLUIS
I Koningshof, UiverJaan.
Smalfilmclub. Aanvang 20.00
uur.
Koningshof, Uiverlaan.
Jeugdwerk. Aanvang 19.00
uur.
WOENSDAG
VLAAEDINGEN
De Deel, Baarnhoeve. Film
voorstelling voor de jeugd.
Aanvang 14.00 uur.
Dienstencentrum Emma,
Oosterstraat 86. Opening win
terseizoen, Aanvang 14.00 uur.
Galerie Artotheek, Oostha
ven kade 8. Expositie werk van
Age Klink. Geopend van 12.00
tot 17.00 uur.
Galerie Kunst+, JW Friso-
laan 70, Expositie werk van
Age Klink. Bezoek op af
spraak: 748266
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhaven kade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Op te
lefonische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente tentoonstelling
van archeologische vondsten
uit Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Zonnehuis, Dülenburgsingel.
Ad van Otterloo exposeert
zeefdrukken. Dagelijks van
10.00 tot 20.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente ten
toonstelling over de Neder
landse zeevisserij. Geopend
van 10.00 tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels". Dagelijks van
10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend alleen 's middags.
Bouwspeelplaats, Amster
damlaan, Geopend van 14.00
tot 16.30 uur.
Bode Kruis,Emmastraat 38.
10-11 uur verkoping artikelen,
gemaakt door bejaarden.
SCHIEDAM
Bouwspeelplaats Schiedam-
Zuid, Hoofdplein, Timmer-
kamp van 13.00 tot 17.00 uur.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou-"
derslaan 58. Expositie werk
van Maria Rigetti, Juan Galin-
do en Paul Baars. Dagelijks
van 9.00 tot 20.00 uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Archeologische
vondsten en nationaal gedistil
leerd museum. Geopend van
10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, openingstijden
van 10.00 tot 13.30 uur en van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, instuif voor
kinderen van vier tot en met
twaalf jaar van 13.30 tot 15.00
uur. Toegang 0,75.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan.
Speel-o-theek: 13,30 uur,
Streekmuzïekschool; 12.15 uur.
Bijeenkomst NVVH: 10.00 uur.
Koningshaf, Uiverlaan. Ex
positie Suzanne Eckhart en
Maud Muller-Massis keramiek
en wandkleden. Dagelijks van
9.00 tot 21.00 uur.
Bibliotheek, Uiverlaan 18.
Voorlezen voor de jeugd. Aan
vang 13.30 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddïjk
16. Expositie schilderijen van
Armin Mehling en permanen
te expositie. Geopend van
34.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleepvaartmu-
seuxn, Hoogstraat 1. Perma
nente expositie. Geopend van
34.00 tot 17.00 uur.
Nationaal Sleepvaartmu-
.seum. Hoogstraat 1. Expositie
„75 jaar Wijsmuller, Ijmui-
den."
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter Xlarel Drossaartstraat
201. Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Boumanhuis, Mozart-
Jaan 9, Vlaardingen (35.24.44).
Meld- en Regelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
van
47,
Koophandel,
Vlaardingen
imer
Hoüaan
(343700).
Kantongerecht, Lange Haven
65, Schiedam (268247).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
ZIEKENHUIZEN
Holyzfekenhuis, Holysmgel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
Jagelijks van 13.45 tot 14.30 e."
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van .14.00 tot 18.30
uur. -',(742222, 'polikliniek.
741811).
Sc hi eland ziekenhuis, ge
bouw B.TL-laan, Burgemees
ter Khappertlaan 25 Schiedam
(733733, polikliniek 263351).
gebouw Stadhouderslaan,
Stadhouderslaan 98, Schiedam.
(260080^ polikliniek 265245),
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmastraat 1
(260500).
Kantoorgebouw 's-G ra ve
la nd, (sociale dienst, huisves
ting), 's-Gravelandseweg 567
(732113).
Burgerzaken, Overschiese-
Straat 2 (260500).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
331 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(260128).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
MAASSLUIS (01399)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
VVV/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P. J. Troelstraweg 6
(18111, afd. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Brandweer, Hoflaan 11b
(343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em
mastraat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444),
Sociaal Werk
Vereniging mensen zonder
werk, caravan Veerplein 'voor
informatie over uitkeringen,
vrijwilligerswerk, ontslag, mi
nimumloon, enz. Ook cursus
sen, Maandag tot en met vrij
dag 14.QQ tot 17.00 uur
(356414).
Patiëntenwinkel Vlaardin
gen, Weeshuisplein 18 (links),
Iedere dinsdag van 9.30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaar
dingen. Sehiedamseweg 67
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening, ge-
zins- en bejaardenverzorging
Emmastraat 71 (351022).
SCHIEDAMSCHE Chl^AMT'
UITGAVE S1JTHOFF PERS BV.
Deze Krant verschijnt In het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en Is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met hot Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens In combinatie met
de Heagsche Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Pam Houkt»
SPORTREDACTIE
Donald Bax. tel. privé 010-503143
De redactie van Vlaardings Daghlad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
De redactie van do Schlodamso Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137, 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telox worden doorgegeven vla telexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen. Diopenburchstraat 34, tet. 01899-
3151*PD Hoek van Holland: Loon van OoIJen, Mahustraat 135. tel. 01747-
2304
ABONNEMENTEN
Opgave van en inlichtingen over abonnementen kan geschieden bl| het
Rotterdams Nieuwsblad Coolsinget 67 3012 AC Rotterdam tel. 010-
1441444 Brede Havenstraat 6 3131 BC Vlaardingen tel.010-354525.
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18-00 tot 19.00 uur en zaterdag van 13.00-14.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. Oto-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatsts foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 9.00 en
16.00 tel. 010-144144 toestel 140.
advertenties
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
Leen. - tje (.eer - d
Lot - f c
lo - pen
Langs de lang - e Lin- de - Laan
M j. i p
i (uui uöurt bOt J<
met meer' wil-de, liet
Leert - tie Lot - ie zo-maar staan
9 9
9
jGSl
Alles moetje leren, dus ook
sparen en omgaan met geld.
Daarom heeft de Bondsspaarbank
de Piek-fijn Spaarrekening ont-,
wikkeld; een rekening die jong
Nederland spelenderwijs leert
sparen en omgaan met geld.
Hoge rente, extra premie.
Deze Piek-fijn Spaarrekening
geeft kinderen vanaf hun geboorte
al direkt een hoge rente van 8%
plus nog eens een extra premie.
Gratis Piek-fijn spaarboek.
Om alles piekfijn bij te houden
krijg je een speciaal gratis
Piek-fijn Spaarboek waarop je best
trots mag zijn.
Piek-fijn, alleen bij de
Bondsspaarbank. Zo leert een
kind vanzelf omgaan met geld- en
bankzaken. Dus kom naar de
Bondsspaarbank en vraag naar
meer Piek- fijn informatie. Want u
weet: jong geleerd is goed gedaan!
Hoofdkantoor: UnjeNkinitiut 195
Kantor**: Si. LWuhuiptrln 4RembrnnthUan 41 L*n«öT««t 1 - Van't HoffpWn 8-Mgr.NoVmWo «2-
DfcWlbawplrti w PopuIttXiÜMn 5-P«« v. AmwwImh lBOAwakL Zlmmerowmpldn
fo l/I^Qrrlinnan BDACfiSSBeDl
4***«U4
te Vlaardingen ERASMUS PLEIN
van 16 t/m 24 oktober, zondags niet.
Met veie leuke attracties. Ais extra nieuwigheid de
„T3KKE TAK" nieuw in,Nederland.
VRIJDAGS vanaf 4 uur geopend
ZATERDAG reeds om 11 uur
OVERIGE DAGEN vanaf 12 uur
Fietsen en brommers parkeren op het Kerkepad
MAANDAG
19 OKTOBER
en
Tweo halen, één betalen
tot 6 uur.
