TOYOTA COROLLA DX
KAMPMBI OP PUISPUNTBL
RECREATIE
t
J, A. A. JAC03S C.V.
^scheepvaart
O De onveranderd
gunstige prijs.
TOYOTA BIJONSISVOORDEELHEELGEWOON.
Sensationele beursaanbieding -
Wijbo Windsurfing
H
d<
m
DE MENSEN HEBBEN HULP NODIG.
Z°lhek***
Fa. J. H. S. Brinkman
De Toyota Corolla is de meest verkochte
auto ter wereld.
Terécht met zoveel pluspunten!
Hotel „De Lociiemse Berg"
Cf
Ve
vei
(e:
act
fL!
22 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG 5 FEBRUARI 1982
Heden is ons toch nog plotseling ontvallen, fn zijn
87ste levensjaar, na een welbesteed Seven, onze
beste vader, groot- en overgrootvader
ADRIANUS VAN DRIEL
weduwnaar van L M, E. Ameling
Roosendaal: M. G. D. van Dljk-van Driel
J. P- B. van Dijk
Did am: J. E. Leentvaar-van Dijk
D. H. Leentvaar
Daan-Hein
Dirk-Jan
Rotterdam, 4 februari 1982.
Wilgensingel 181.
Aan huis geen bezoek. Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag van 14.00-
14.30 uur in de rouwkamer ad. Mathenesseriaan
470 en na afloop van de crematie in het cremato
rium.
De crematie zal plaatsvinden maandag 8 februari
om circa 13.20 uur in het crematorium „Hofwijk"
aan de Delftweg 230, Rotterdam-Overschle
Vertrek vanaf het woonhuis omstreeks 12.46 uur.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken is he
den, na een liefdevolle verpleging in Huize „Stad-
zicht" vredig ingeslapen mijn beminde echtgenote,
onze lieve Anme
JOHANNA ISABELLA
WINKELMAN-BORGHOUTS
geboren te Bergen
op Zoom op 19 januari 1902.
H L. M. Winkelman
en familie
Rotterdam, 3 februari 1982.
Overschiese Kleiweg 555,
Correspondantie-adres:
Prinses Juiianalaan 94.
3062 DM Rotterdam.
Op vrijdag 5 februari zal m de kapel van het tehuis,
Overschiese Kleiweg 555 alhier, van 19.30 tot 20.00
uur voor haar worden gebeden
De uitvaartdienst zal zaterdag a.s. om 10.30 uur m
bovengenoemde kapel plaatsvinden en omstreeks
11.30 uur worden gevolgd door de bijzetting in het
familiegraf op de r.k. begraafplaats „Crooswijk"
Nieuwe Crooswijkseweg 123 te Rotterdam.
Zaterdag van 10.10 tot 10.25 uur gelegenheid tot
afscheid nemen fn het mortuarium van „Stadzicht".
Enige en algemene kennisgeving
Heden bereikte ons hel ontstellend bericht, vanuit
AuStföiiëi dsl uüor een nvuuiottlg ongeval aldaar «s
overleden mijn zoon, onze broer en zwager
NICOLAAS PJETER
VAN WENSVEEN
oud 52 Jaar.
Rotterdam: J. van Wensveen-Hoogland
J. Kool-van Wensveen
Jac. Koot
Zuldwolde (Dr.): E. Bergshoeff-van Wensveen
G. Bergshoetf
Correspondentie-adres:
Weissenbruchlaan 144
3054 LS Rotterdam.
Begrafenis en Crematiever.Torging
TELEFOON 01883-16044
b.g.g. 01877-1789
of 01881-1307
of 010-333433
Dag en nacht bereikbaar
O vera! te ontbieden
Rouwvervoer in binnen- en buitenland
P0IB4
5398
ten name van de "Nederlandse Stichting: Hulp Polen?
Den Haag.
Dit nummer geldt zowel voor bank als giro.
Op 8 februari 1922 werd pp
bescheiden voet de grondslag
gelegd voor ons huidige be-
drijf. Nu - zestig jaar'later -
willen wij dit feit op feestelijke
wijze herdenken.
(Op maandag 8 februari 1982 zijn wij daarom I
DE GEHELE DAG GESLOTEN
Na "ons feestelijk samenzijn
gaar» wij vol optimisme verder
naar de (voorlopig) 75 jaar.
Sö«t*n<Jaalsekade 55-56
3036 EB Rotterdam. Tel. 010-663337
Rotterdam aangafroman 4 Mnuri.
A«x«t Dts (sipbt Noortlibr Korte-
rtoordsehsven Deutz OudXe-'- E
1505 (Ponton) Noordzee Work naven
Idg OudXertj Ai Ida 8mH* Nod Cher-
Co Andr» Pan Antwerpen Schletva-
ven U ril port stg J Smith AngFaMy
Tradar Eng Ipswich Pomls Shell 36
Idg Sansra Anoi* Dis Boston Park-
kade/Dtsland stg Sanara KBO An
ion Gubarav Rus Riga Waalhaven
MTR Heyplaat stg TWM
Mar* Magnum Ned Gr Yarmouth
Bollek Esso 2 Idg fluys Co Aahao-
aan Dts E*mouth Europoort Gem
ship Atlantic Comal Ned Gun-
Bo Hek Borax Mg OAL Atlantic
Slng Bllbto Alexandertiaven
I stg Seal and Allan tic Aotwi
Noor Peterhead Dordrecht MaHesat
Peon en Baudutn Libra Baltic Farry
Eng Felixstowe Europoort TFS stg
TF§ Baltjytkiy-105 Rus Holding
Botlek Veroime Idg Transworld Ball
Rangar Dis Londen arttianniahaven
Bed oig Bell Une Bamd Dis Ham
burg Europoort smeerolie steiger
animal Biana Dis Kiel Pom is ShefL
tdg Van Weelde Birfca Dts
bots Europ Gevn CWP Idg Intra,
dis British ESJC Eng Noordzee Eu
ropoort BP-4 Ommeren Canopus
Dts Portshmouth Margrtethaven
ECT stg D vd Helde Carlnrta Dts
Frdderikslradt Dordt Handefxa-1
de/Ols Maurltz. Cast Gull Eng New
Europ gem graan v Omme-
Aca Haro Jap Porto Vesme Bollek
Fr Swarttouw Montaan Chkforiaan
Maru BSSS4 Jap Port Dampier Europ
Ertskade erls Ertstljn D*unt Boek
Ier Gent Waalhaven p-5 SHV Idg'
Wagenborg Dailtiadt Dts Kingstynn
Parkkade Paarde bonen Spedlco
Dutch Glory Ned Antwerpen Euro
poort Konam Idg Broere Eathar dal
Mar SpanJ Lissabon Margrioihaven
ECT stg Dccra. Francaaca Pan Ant-
pen Margriet haven Kroonvtag
Pegasus Happy Mad UB Bre-
1 Eemhaven N vd Bern Arpa
Shipping Harm Bharjah Londen Eu
rop Gem Idg Intredi» Husky
Eng Malden Kutne-2 Pool
U,l Latona Pan KokJIng Ude
Hamburg London brook Eng
- Luhadaich Dis Londen
Nod Tburroch.
n Zeebmgge h
Leith MHloradar Ualoon
Hawk Ub Ras Tanura Mebl
cham Eng Coryton Madtloyr
cakma Ned Noordzee Naomya Eng
Colchester Hor» MaaraL Deen Las
Pfilmaa Nordic Ferry Eng Felixsto
we Noraaa Eng Ipswich Herstar
Ned Hull HoTOMtttnatafc Rus Lenin
grad O «hu Pan Bilbao OHon Fin
Helsinki Palawan Phil Hamburg
Pargolovo Rus Archangels* Paul;
Dts Antwerpen Pekari Eng Selby
Patra Crown Zwft Ptroeus Ptaniny-S
Pool Gibraltar Pirtawced Eng BJyth
Uavjr Rus Riga Prtnaaa
1 H v Holland Harwich i
ia Dts Waterford 8 A
ZJA1 r Le Havre Sancho
Spaans Hartlepool SchiW-
Ned Montrose 8aa Mariand
attersea. Saa King (ex-Bor-
daxtoa) Duinkerken Shania Ehlbanl
India Dakar Shauls UD Hamburg
ShevrM! Ier Waard Noordzee Bitvar
Marl In Eng Cork 8mfttlkryd-*7
Ned Noordzee Bt Edmund Eng H v
Holland Harwich Stalls Fornax Ned
viaard Dundee Slam Pan Ex mouth
Sliding-8woed Eng Noordzee 8tra
ns SovMIdt Rus Baltic Port Suavity
Eng Noordzee Subro Vlxan Eng
Llltlordhaven Susanna Ned Rauma.
Tambov Zweed Oslo Tarquanca
Eng binnendoor Grangemouth Tho-
maa Wshr Dts Immlngham Tors Qls
Noordzee Tor a Lank Noor Zwljnd
Noorwegen Tcxpo Noor Svelgen
I Lub-
Europoort UZ Hermod
Idg Oud kerk Ingar WonsDd Deen
Noordzee Botlek Paktank 9 Idg
Trias. Ionian Commander Griek Ar-
- opoort Mobil O/Z ESV
Eng Brest Zwijndrecht
Agro/Delta Vertom Kath*rina-3 Dts
Gem ballast P Haantje» Kon
.j Ned Harwich Hoek van Hol
land pass Mij Zeeland Krill*» Griek
Aghia Marlnan Memehaven SOM
Ertoiijn Labrica Eng Noordzee Eu
rop Burvgo
0 Visser en Visser I
idg Transport Laortck Eng
Mldrtiesbro Sal neh a van Arco cha-
mle-2 I mo Ar Veder Lav am Dta
London Briltannlehaven Bd stfl Bo"
London brook Eng Londen Europ
C. Malri Evened
jort BungeAVK I
II Griek Vemspils Europ Gull Crude
Cel a. Mad Explorer Grlek Antwer-
Europ Gem Idg Transworld Me-
1 Deen Hamburg Margrleihaven
ECT stg Cornel der Mudogea Ameri
ca Uber Vlisslngen Botlak Esso 1
(kade (dg
Ipswich
Nora tar
MuWport Navajo Dts Esbjerg Vldgn
NM-l idg Amed NadHeyd GooHand
Ned Amsterdam Waalhaven NTB stg
Ruys Ha 0 my a Eng Hull Europ Gem
CWP HS Coasting Meptucw Jade
Sing Le Havre Margriothaven ECT
stowe Beneluxhaven «tg'TFS?l__
w>*t Zweed Granville Parkkade
Sanara K0O Norm Eng
Europoort NSF slg NSF
Ned Hull Baneiuxhsvon stg/pass
NSF. Norwind Pool Indonesia Waal-
haven NTB O ode Maaa Pan Londen
Dordrecht HK NBK Dordt
Mar ok Le Havre FrtsohHver
stg Fumess Pax Dls Boston' Pr
Hendrikkade Hanchart PJotr Trybu-
W Pool Newport Waalhaven
-3 koelen BFC-Shlpplng Prin-
Baotrtx Ned Harwich Hoek v
ml) Zeeland Quellin Belg
Raffel berg Dts Gunnes Wad-
NO. Seaport Idg Deka Rhine
Mam Jap Japan Waalhaven pier 7
MTR k Hunik sch RMt Ned Honf-
lour Europoort Gem CP Iniradis RH
wer Tamar eng Selby Merwehaven
Untort AVK. Royal Lily Pan Las Pal-
mas Merwehaven Seaport tomaten
Van Om moron Sealand Leader
Amer Charleston Alexander ha van
Seal&nd stg Sealand Shanta Shlba-
nl India lb Havre Europoort Bunga
Van Uden Siher Cardinal Jap
Noordzee Botlek Paktank gasolla
Fumess Sdv«tt Chalknger Eng
Saltend Pom is ShelL35a Trias 8ota
Begona Span) Shoreham s-Graven-
deei Heuvelman Idg Mauritz. St Ed
mund Eng Harwich Hoek van Hol
land pass Hals. Sundei 1 Zweed
Jersey Pernia Shell-31 Idg Vertom
Susan Mitchell Eng Beverwijk Eu
rop Gem Idg Carebeka Theodobo*
Griek New Orleans Europoort Euro-
pak Fuel oU VJnke Thomas Wshr
Dts Imirlngham J Frisohaven QD fitg
To«- Line Tors Dta Ftlxborough Eu
ropoort Gem Idg Vess Ship Tora-
tsnk Noor Skogen Zwljndrecht UnL
mllla Spedlco Towsr Julie Eng Ips
wich Waalhaven p5 SHV atg SSM
Unicom Mich—I Eng Noordzee Per
nis Shell-38 Ant Veder UnhniiMr-
36 Dts Noordzee Eemhaven NAM
stg Ommeren Viscount 0 Ned Lon
den Rijnhaven Oosterom lood Beck
Wadhurst Eng Sunderland A Europ
Gulf idg OSB
csan Purl Phi
Tromp Ned La Hi
37 Dis Noordzee Vanguard
Londen Ventura Ned Vldgn Rld>
ham Vingarag Zweed Norrkoping
Aangekomen 5 februari
Alm ut Dts Par Merwehaven Som
kW Trampship Alnati Ned Salvador
Waalhaven Heypl MTR STG Nlgooo
Bemöurg O/Dts Anlwerpen Waalha
ven Heypi sig Imog Cometa Noor
Hamburg Merwehaven VIJMnkei stg
Burger Cornelia Ned Noordzee
Eemhaven N v/d Berg KSO Co*-
mee Ned Noordzee Eemhaven N v/d
Berg Idg KSD Guaranl Paraq Asun
cion Waalhaven Heypl MTR sig NL
gooo Had* Noor fos Bollek Esso
IMCO 3 Spedlco Hsrmla Pan Dublin
Frlsohaven Soap stg H Vader Ibn
Tut a* Koeweit Bremen Waalhaven
pi MTR stg Burger Jonny Rttschar
Dts Noordzee Briftannlehavon BL
stg Balt Une Jubllence Eng Huil Eu
rop Gem Wg H Hanno Kopalrria
Soanowrise Pool Szczecin Botlak Fr
Sw kolen Volgt Co Krauswaki pool
Pon SaW Waalhaven NTB sig Cross
Ocean Maers* Selalar Sing Indo-
notie Botlek Gem Copra Rijnmond
Nanna DU Anlwerpen Merwehaven
Vyfvinkel stg v/d Helde Pa— oi
Brander Eng Engeland Bollek nM
Idg Odfjed WL. Prins— Beatrix Ned
Harwich Hoek van Holland pass
SMZ. SonncvtkJy-3003 Rus Vent-
spts Waalhaven p2 MTR sig TWM
Three star Pan Hamburg WUbetmL
twkade stg Dlpkro UnltmucdS
Dts Noordzee Eemhaven NAM «tg
Ommoren Unterw—er-37 Dl
Noordzee Eemhaven NAM atg
Ommeren Vernis Zweed Iptwich
Waalhaven p7 MTR stg Geest
Vertrokken 4 februari
Eng Londen
Dis Oldenburg AWfc
rev Rus Leningrad
Dordt Noordzee Alk
Noor Vldgn Liverpool AtlHshr DDR
Kopenhagen Atnlral 8 Ofcan Turk
Antwerpen Angeerctk Griek Ham
burg Anne Birihe Deen Helsinki
Ara Dta Tilbury Baltic Ferry Enfl
Felixstowe. Baltic Ferry Eng Felix
stowe. BMtiskty 51 Rus K&Ungrad.
BeU Rakterui Ier Londen
Bianca Braz Hamburg.
Travemunde. Btrgtt Jurgeoe Dts Ro
chester Black Prince Noor Funchal
Brsge Baltic Noor Moerdijk Stari-
k>w Brsge Nordic Noor Stantow
Breod*-C Eng Hut Bulk Bky Cypr
Sekty Carol* Dts Gothenburg Car-
rich Eng binnendoor Wis beek. Chl
Cheng China Antwerpen. Christlaan
Bnminge Ned H v Holland Noord
zee CiaodM W Pan Newtuvea De
votion Pan Hamburg. Done
Hussum. Ebn Batuta Lyble A
Ned Londen.
ramen. Erifca
Dta Londen. Esther Del Mar
Fetixatowe FlUatra Legacy
Bremen. FormktabM Eng t
Fuga Deen Moord Exmouth.
ne"p Dts Viaard Gutnei Oi
Ned Sevülfl. OJany-S Pan lp
Gulden Ace Jap Hiroshima.
Kroger Dts Vlaardlngen Usl
Happr Feicon Pan MWtSubro Hei-
Je OU MUfordhaven Hdger-2 DU
Noordzee. Hookort Eng Vldgn Gun-
nee. Hortrie— DU TroveiTMide.
HkwsÉxer-i Pan Londen Me Maria
Deen Ipswlcfi. Ma Du Ipswich. Isa
bel Ned S«e. 'Julio Adteeie IMta
ft* Tuapse. Kai-Z Dts Bordeaux.
POSITIES
Aders 4 v Houston n Willemstad
Alamak 3 13G m NO Finteterra n
Hamburg AMabl 4 95 m W Monro
via n Libreville Alneti 4 v Antwer
pen n Rotterdam Aiphecce p 4
Brighlon n Agra dos Reis. Altair p 4
Treuenborg n Amsterdam AJudrs 4
200 m N Can arische ell n Lspalilce
Ametsfoori 3 v Pto Umon n Plo
Cortes. Amstefbrlnk 4 130 m ZZO
Malta n Ver Stelen Ami tel burcht 3
ten anker Keywest Am«t*lpark 4
120 m O Pt Soedan n Rlchardsbay
Am»lafvlist 3 500 m NNW Gough «II
n Kaapstad Amitalvoorn 4 70 m
2ZW Kreta n Algeclras Angela
Smlla 5 v Broome n Koolanls tsl
Anita Smits 4 140 m ZO Kreta n Ta-
Anna Drenth 4 20 m O Liver
pool Army Dsnieiaen 4 80 m NNO
Las P&lmai n Lagos Atbon p 4 Kp
Degaia n Malaga. Atlantic Horizon
4 240 m Z Scilly's n Sharpness Af
ar 4 1150 m W Dublin n So-
m 4 te Cadiz. Bakengracht
4 te Vaikom Bataatgrocht p 4 Bom-
holm n Nystad Banatlow 4 120 m
n p, Kelang
La Havra n Gent Breda
3 520 m ZW Bermuda n Las Palmas.
Broers Aquamarine 4 v Sarroch n
Rotterdam Brouwersgracht 4 v Ca
sablanca n Kenilra. Bungaparmal 4
te Gothenburg Petfborg 4 te Utarw-
|oa Docfc^Exprsaa-tO 4 73 m ZOj
11 4 to Mlhara. Dockllft-1 4 v La Gu-:
alra te Duinkerken Dutch Faith 4
thv Steonbank n Dordrecht Early
Brid 4 v Antwerpen n RendBburg
Eva Danistasn 3 ten anker BeJaJa.
Galloway Express 4 te Ceuia Gar
denia p 3 Messina n Benghazi Os-
laflx 4 113 m ZO Monrovia n Le Ha
vre Gogorssfsr 4 v Cartagena n
USSR. HoitafldJa 4 485 m ZW Ier
land n Ponce Honolulu 4 120 m ZW
Cuba n New York Ibn AUk p 4 Al
giers n Joddah Incotrana Spirit 4 v
Balboa te Le Havre. Ka tandracht 4
240 m OZO Rio do Janeiro n Kaoh-
siung Uraabay 4 te Koohslunc
LakJaagrachl 4 60 m NW Kp Blanc
n Pt Harcourt Looiersgracht 4 ten
anker Douala. Looadrecht 3 v PI
Said le Antwerpen Lynbaanagracht:
P 4 KMerksnaaJ n Gljon Marinua
Smlla 4 250 m Z Sao Tome Malton
4 te Caen Marwagaa 4 la
Porvoo Mounlabay 4 170 m ZW Us-
Southamplon Madlioyd
I 3 v Suva n Auckland
Del ft 4 v Busan n Kobe
Franklin 5 v Wellington te
verw Nadlloyd Fna
Durban n Fbchardsbay Hat
Salaam
3 v Singapore n Kongkong
Pi 0lzabeth n
Lagulra. Nadlioyd Klmbartay 3 360
•n ZO Acapulco n Los Angeles. Kri-
lloyd Kingston 4 v Cristobal
Kaapstad Nadlloyd Unga 4 150
D Diego Garcia n Pt Louis. Nadlloyd
Madras 4 1000 m ZO Gleg
t Abidjan Nadlloyd Main 5
marl bo n Rotterdam Nadll
nil» 4 750 m Z Bangkok n
ma. Macmoyd Moji 4 115 rrtZW Kre-
lan Antwerpen Nadlloyd
4 165 m Z Comoro ell n
HadUoyd Nagoya 5 te RX
Nadlloyd Kapiar 5 v Yol
Kobe Nadlloyd Nlgar 4 v Campo n
Las Palmas. Nadlloyd Rhona 4 v
Hamburg n Bremen Mac""
chaata; 4 80 m NO Or an
Nadlloyd Ftockanja 3 400 m NO
Bermuda n Gibraltar *■-—
*ario 4 te Ooebal Nac
dam 4 te Mississippi rli
n New York
6 traaft arte 4 1260
n Monzanlllo Ned-
4 v Pt Harcourt
Waaar 4 te Shan
amxkark 4 v Gu-
NadHoyd WMaa-
N Nordeney n Htfsln-
kl Obalix 4 1200 m 2 Trinidad n
West Afrika. Pacific Dutch—» 4 140
m NW Monrovia n St Andreoa PacJ-
tic MarchJonaaa 3 v Umuldeo n La
gos Pacific Paar*»» 3 75 m Z Te-
nertfe n Nederland Prina Mauriu 4
ten anker Singapore. Wo Frio 3
1500 m NO Pto Rico n Pto Umon
Rocky Glanl 4 55 m O Beiowan it
Singapore Roxangracht 3 v Rotter
dam rt Helsinki RypgracM p 4 Gu-
omsey n Antwerpen Sofeocaan Mil-
dura 4 300 m Z Adelaide n Sydney
Scherpandrocht 4 350 m NO Ber
muda n Baltimore Schipparagrachl
4 65 m 2 Shdamcv n Poti Spiegel
gracM p 4 Guernsey n Rotterdam
SLadkMignchl 4 70 m Z Freetown n
Dakar Sidle Procyon 4 95 m ZO
Malta n Benghazi Swift 4 35 m NW
Kp Bon. Vfatan 4 v Lubeck n Hu-
sum Vohndarn 4 v Antigua te St
Thomas. Walargau* 4 380 m N Da
kar n Kaapstad Waterland 4 I Sn
anker rede Pt Harcourt Wendy p 4
LanoveUo n Skikda. WUlamalad 4 v
Guayaquil n Caleo Yatnan Pionaar
v Hodeldah te Mokha Yaman
Prida 4 65 m ZW Ouessant n HodeL
TANKVAAKT
Atoida 4 85 m Z Freetown n Sal Ad-
la 3 v Singapore n Soerebajo. And-
te Bay p 4 Lissabon n Ras Tanura.
AnISS* Cap* 4 200 m ONQ Recife n
Maputo Brftswn 4 70 m N Pto Rico
n Vado/ltaUè Cinull* 3 1200 m W
Madeira n Ganua. Crania p 4 Virgin
Isl n Stankjw Daphne 3 v Suilem
Voe n Hamburg Esao Bonaire 4 80
n Pt
■ba 4 v Fas n Cagllori Forma
b rede Norfolk. Rcua 4 SO m
ONO
n ZO Monrovia n G
m WZW Anita rt Baltimore
4 185 m OZO Mogadiscio n
«hor
Voe n
n-3 v
>3 330
5 te Mina Saqr Zatra 4 te
Teeaport
OMmuS*
Antwerpen
Vllasingen
Tftmeuran
Wemeidinga
Ztarikxee
Hartngvfietakiizan
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Söwvenlngan
Llmuiden
Den Helder
Konrwerderzand
00D4—12JJ3
12^9
00 25—1252
01 42—14 11
Q1 0113.33
01 07—13^1
00 1512.37
02^5—15 02
02.0814.25
00.45—13 03
01.06—13^7
01 42—14 09
05.39—18^1
07^6—20.18
08 01—20.23
07326—19^0
10.06—22*1
©Fraai gestoffeerd. ©Aditeiruihenvarming.
Luxe tapijt Radio. 4
©Wrstelbare hoofdsteunen. ©Klok.
Voorstoelen volledig verstelbaar. ©Temperatuurmeter, benzinemeter.
O Handgrepen voor passagiere ©Dagteller.
Venvarmings- en ventilatiesysteem
met 4 snelheden.
©Uitzwenkbane zijruiten.
Midden-console.
Dag4iachtspiegel
©Zonwerend glas.
©Zuinige, pittige 1.3 motor.
©Royale koffemiimte.
Veilige tandheugel stuurinrichting.
Zelfdenkende elektrische ventilator.
©Bcschermstrips op flanken.
O Grote achterlicht-kombinatie
met 2 achteruitrijlampen.
©Verzonken portiergrepen.
©Siemaafdopfsen.
Corolla 1.3 13.995,-
Corolla ï.3 Special 2-deurs 14.995-
Corolla 1.3 Special 4-deurs 15.520,-
Corolla Liftback 1.3 DX 16.995,-
Coroüa Coupé 13 DX 17.495,-
Imponctir IxniwrnanKPanjur IruiustnctcircinDombosdi I "itciimcyB 49fl VR Kaaimdunk>Mcr Tel 01621 85900 Pnjzcn mil BTWaFdcpcii VfipigingeninprlpLnuilhotnnjjKxutKhoudtn
HELLEVOETSLUES Aütabedr. v.d. Zee van Geest
B.V., Rijksstraatweg 247,Tel. 01883-12177
MAASSLUIS Auiobedr. Maromé,
Vermeerlaan 30, Te!01899-12303/14432
ROTTERDAM Dunantgarage B.V.
Roehussenstraat 223,Tel. 010-760166
ROTTERDAM Goosen Autobedrijf,
Nieuwe Binnenweg 311,Tel. 010-766833/131642
ROTTERDAM Goosen Autobedrijf,
Kortekade 63-69,Tel. 010-331380/131642
ROTTERDAM Autoservicebedrijf M. Polderman
Rotterdam B.V., Krabbendijkhof 60-70,
Tel. 010-801252/813311
ROTTERDAM Autobedr. Spiering B.V.,
Bergse Dorpsstraat 150,Tel.010-228888/229515
ROTTERDAM-IJSSELMONDE Autom.bedrijf
Noteboom B.V., Burg. v. Slijpelaan 3, ver!.- Stadionweg,
Tel. 010-323644/827311
SCHIEDAM-6ROENOORD Autoserviee bedrijf,
M. Polderman B.V.,Laan van Bol'es 2,Tel.010-710643
SPIJKENISSE Autom.bedr. v.d. Zee v. Geest
Vredehofstraat 19, Tel. 01880-19277
VLAARDINGEN Autom.bedr. W. v.d. Gaag,
4e Industriestraat 48,Tel. 010-347413
ZWUNDRECHT Garage Walburg B.V.,
Ringdijk 16,Tel. 078-129130
ITALIAANSE-ADRIATISCHE
In diverse badplaatsen,
Venetië en Rimlnl, vak-
en app. t.ti. Int en fol
der Swiss Residence, 01899-
17193.
Per luxe TOURINGCAR naar
Uorei de Mor en Tossa de Mar.
Bel voor onze nieuwe zomerfol
der. Vonk Reist) uro's B.V., tel.
077-27041. 05178-6744, 020-
255176
Te huur luxe KAMPEERAU
TO'S. Voor Inlichtingen. Tel,
01736-6548.
SPECIALE PRIJZEN, vakantie
bungalows op de Vel uwe en
Overijssel. Kom naar onze
stand no. 114 op de recreatie-
beurs Vrij Bultan *62 in Ahoy*, 3-
7 februari. Kon tour Rekreatle
Woningen. 010-359240.
Wij kopen alle merken BOTEN,
zoals speedboten, kleine jach
ten en alle soorten vaartuigen.
Tet 010-643611
Cor Olie alles voor de camping.
Conway VOUWWAGENS met
de mooiste bermkeuken. Nog
enkele Inruilwagena te koop,
ook verhuur van caravans,
w- en bag.wagens en ten
ten. Noordeindseweg 48, Ber
ken Roden rijs. Tel. 01891-3747
b g g. 3317. Geop. daget 10.00-
17.30 uur. 'sWoensd. 11.00-
17-30 uur.
CAMPINGRE1ZEN per luxe tou
ringcar. naar Ben id or m, pr. v a.
165.- p.p,. 030-322510.
ZEILMAKERIJ MUILWIJK voor
alles wat onder zeil moetl Boot-
kleden. cabrioletkappen, jacM-
zeiien, etc. Oudendljkse Schie-
kade 96, R'dam. Tel. 010-
671360.
KEWI bootopruiming 100 occ.
tot Vi prijs, speedboten, knil-
aera, trailers, potyeater kruisers,
vfsboten enz. Detftweg 106,
R'dam-Overschle. 010-379562-
Fin. mog. op lage rente. Gratia
ligplaats tot Pasen.
Camping „VREDENBURG"
heeft voor 1982 nog vrije jaar-
plaatsen Tevens verkoop v&n
nwe. en gebr. caravans. Bergen
OP Zoom, tel. 01640-53522,
ANHANGWAGENS en om
delen, trekhaken met 35% kor
ting of gratis montage Flre
Bird, Paradijslaan 43, R'dam
Tel. 010-122354.
T,h. luxe BUNGALOW. 6-pers
gelegen tussen bossen en ven
nen. Voor-, hoog- en naseizoen
vrij. Bungalowparklandgoed
„De Rosep", Oisterwijk. Tel.
Q4242-82481.
T.h.EL CARAVAN-, bOlen-, au-
tostalllng Tel 010-704368 tus-
sen 9 00-9.30 uur.
JEUGDRUITERKAMPEN voor
kinderen van 6 t/m 15 Jaar ge
durende paas- en zomervakan
tie, buiten ritten In bosrijke om
geving 2 uur per dag paardrij
den, ruime binnen manege
aanw. Sfeervolle behuizing (vol
doet aan gestel da eisen), goede
keuken, douches, deskundige
leiding. Inl. en prospectus
„Hoeve de Ruif", Gemeente»
362, Staphorst, 05225-1B76
ZOMERHUISJES te huur In na
tuurrijke omgeving op 5 km af
stond van PONYPARK SLAG
HAREN. Inl Recreatiepark CoL
lendoom, Postbus 101, 7770
AD Harden borg (O), tel. 05231
1985.
RESERVEER nu uw saizoen-
piaats of kampeerplaats
onze mooie en goedkope fami-
llecamping in charm. Brabant
Ook nog enkele stacaravans te
koop. Volop gratis recreatie,
voor groepen en verenigingen
extra korting. InL 01619-1446 of
4245-485
ANWB Bonds Zeüschoo» „DE
VEENHOOP". Friesland, cursus
Hotel „Dreyercord" Oosterbeek
085-333160. Het hotel waar mevrouw zich UIT en meneer zich
THUIS voelt.
Surfplank SaJIboard Carl bic 1665,-: DL surfpak met 5 ritsen
395.-; Imperial, compleet met alle toebehoren 125,-; Romlca
surf schoenen 97,50, Prijs totaal 2312,50.
Nu als beursprljs geheel compleet 1495.-. Beperkt leverbaar
SchUderstraat 22. Rotterdam. Tel. 010-13.80.86—50.1677.
Stand M 127 op beurs Vrij Builen van 3 tol 7 februari.
BAK EL (N.-Br.J, buitencentrum „De Kanthoeve", vrijst. stenen va
kantiebungalows, vol geboekt 16/7 t/m 6/8, voor 2-10 pers. (2-4
sf.k). lv„ douche, c.v., restaurant, snackbar, speeltuin, kantine,
zwembad, campingprogram ma etc., terrein voorsta- en tourcara
vans. Folder op aanvraag of kom kijken. Tel. 04924-1307.
Verwen u zetf eens met een
Heerlijke bootreis
6-10-daagso bootreizen naar de Belgische Ardennen, of door Ne
derland v.a. f 500,- p p. Bus v.v. naar uw vakantieschip. Inl. Rede
rij Boonstra, Oudestraat 13. Kampen, 05202-15922.
BUNGALOWPARK Vogelen
zang, 4- en 6-pers. at. bunga
low, alle comfort, temidden van
3-öuu na dos, hel en vennen.
Vrij voor 31/7 en na 14/8. Voor-
en naseizoen 20 tot 60% reduk-
tie. G. Broek*Elzen straat 1,
Lage Mierde, 04259-1282 b.g g.
beffen na 17 uur.
R'dam-H'berg te huur: LIG
PLAATS in jachthaven met goe
de accommodatie. Max. br.
2.90 m. Ook kleine boten op
trailer. Jachthaven Smits,
Straatweg 129. 010-185730.
Unieke ligging, prima keuken, alle kamers bieden een fraai uitzicht
op eigen tuin, terwijl de kamers zijn vz.v. toilet-douche, pens-prijs
60.- p p.p.d. Bij verblijf van 1 week voor 15 mei 10% korting,
prosp, Lochemseweg 42, Lochem, 05730-1377.
KAMPEREN 1982.
vans, vouwwagens, tenten en
accessoires, caravan verhuur,
Adria-dealer voor Dordt bjd.
Hovfus Recreatie, Merwede*
straat 100, Dordrecht TeL 078-
137.100 (naast
Brug).
voor beg, en gevord. en eir
pfoma A. ANWB KNWV, a
COMPLETE SURFPLANK
795.-, Gieken 89.-,
OT' 1 uor,
en einddLf 63x5 4 99.-. Wayier. Mistral.
WV, spec.! Ten Cate, Van Bellen Surfing,
cursus voor echtparen, inl. fam.! Voorstraat 61, Willemstad, teL
Zandstra tel. 05128-412. 101687-3220.
Avontuurlijke vakantie? PARA
CHUTESPRINGEN op Texel!
Inf. 02225-436 (464).
2 ZOMERHUISJES t.h. voor 6
pers., bij boerderij, alle comfort
aanw., dicht bij boa en water,
zuid-westen v.h. land. Tel.
01841-2485.
Te huur 4 6 pers. ZOMER
HUISJE en stacaravan in mooie
bosrijke omg. a.d. Overijsselse
Vecht, pony aanw.. leL 05246-
1229. Gramsberoen.
8 nieuwe STACARAVANS van
ƒ15.000 nü ƒ10 000. 8x3, 2
s! kmrs. douche, tollet, balkan-
plafond. Fine. mog. 250 per
mnd. Téf. 010-160980.
Hotel Pension Debfe. Noerhem
54. Valkenburg (L). Tel 04406-
12950. Voll. pension f 38.50 h.
pens, f 23.50.
Te huur nieuwe luxe MOTOR
KRUISERS met verwarming en
douche. 5-9-pers. Jachthaven
Fluvius, Opdijk 12, Ossenzljl.
Tel. 05617-S03.
STELLA ZONEXPRES BV. Onze
bekende AOW/WAO,50+retzer,
zijn weer begonnen. 10 dgn.
Spanje reeds v.a. 375,- p.p.
vol pens. Per super touringcar
met gratis maaltijd in de bus.
Vraag gratis folder 040-551212
Of 073-132901.
Te huur: 4 of 6 pers KAMPEER
AUTO'S, m voor- en nasettow
extra voordelig, reserveer tijdig.
Vraag folders. LOKHORST Ay
tovarhuur. Bussum, tel 02151
16316.
DEDEMSVAART. Camping
Colenbrander, vak.huisjes tt
stacaravans, van alle comfort
z. 3 km. v. Ponypark Slagharen
bosrijke omg., viswater, 05238-
13535.
Voor bouw, koop öi h«vT vï
KAMPEERWAGENS. DelfgotH
Almkerk, tel 01834-2401 bfl»
01635-3557.
Ta huur: BUNGALOWS en
rn&rhulsjes, dlrekt aan Noorfr
zeestrand, voor half Juni en r«
half aug. Camping, didn
si rand. ScharendIJke. Ta
01117-1732-1216.
Te koop: Diverse inruB DIESêL
MOTOREN voor Jachten
Bovao-garantle), 4 stuks Ma
cedes OM 636 (39 pk) melk*
koppeling 3750,-: 2
Mercedes OM 621 (55 pk) m
keerfcoppellng 3900,K;
stuks OM 321 (100 pk) nk
keerkoppellng 5250,-:j
stuka gloednieuwe Rat KP
met keerkoppeflng SWw
Tevens nieuwe en gerevteeF0
motoren van 15-150 P*?
mooie zeilboot 6 m gflhe
compleet f 3000,-. Drinkws»
Motoren CV, Parallelwea W
SliedrechL teL 01840-1:
GEEN lutE
IK FKK DE KRANT
VEL EVEN
IS 0? NOG VAT TtZltN
VANAWND0PDEBU15
STCN
Don
recti
uit
rech
oord
en
van
hij
Beiji
oorz,
Anja
land
De r
teur
het
hoog
zicht
rede;
ger",
dent
De a
nen
Oud-
reed
overs
met
170 l
in re
redei
verat
„Ik r
Naas'
ontze
bank
diens
ren.
Astoi
den.
had
omda
yan
^aüto':
houd
Rotte
reinig
,geen
yerbr
dings
aan
om k
die u
aetivi
De R
vemb
neel
^plann
?verbr
Volge
'was
in de
Roteb
de on
Was, i
veilig
genon
Nu h
de v
Schon
tè vo
"krach
spec ti
-heid.
sonee
rjngeli
'•De vl
jdam,
die kc
«ide fel
oversi
Voor
ding t
Direci
van c
kadav
>W
