3
GRENSCORRECTIES.
AARDRIJKSKUNDE
BOEKJES
M KUNNEN HET NOG
STEEDS NIET BUBENEN.
DE KRANT WEI.
IEDERE KEER.
24.90
9.95
1.79
24.90
5.95
59.-
19.95
27.50
7.50
8.95
13.95
2.95
1.25
11.90
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
w
buitenbanen
scheepvaart
ssc
as
F amilieberichten
NETTE
WERKSTER
Tennisstadion Rotterdam
S^PJEB,I
albert heijn
JS;
Ï8Z
18 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD WOENSDAG IC FEBRUARI 1982
Met diepe verslagenheid geven wij Kennis dat na
een droevig ongeval van ons is heengegaan onze
project-engineer
JAN VAN BREDA
Wij verliezen niet alleen een zeer gewaardeerde
medewerker, doch tevens een goede vriend en col
lega.
Ons medeleven gaat uit naar Hanneke, Frans en
verdere familie.
Directie en medewerkers
Nicoverken Holland B.V.
Regoutstraat 1,
3125 BH Schiedam.
Met droefheid vernamen wij het plotselinge overlij
den van onze collega
JAN VAN BREDA
Woorden schieten te kort om dit grote verlies uit te
drukken.
Wij wensen Hanneke, Frans en verdere familie veel
sterkte.
Collega's
Nicoverken Holland B.V.
Enige en algemene kennisgeving
Heden 6 februari 1982, overleed in het Verpleegte
huis „De Heul" te Rotterdam mijn lieve man
CORNELIS JACOBUS HOFMAN
oud 76 jaar.
Uit aller naam:
A. M. Hofman-van der Kruk
p/a Verpleeghuis „De Heul'",
Schiekade, Rotterdam.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Bedroefd geven wij
kennis dat van ons is
heengegaan onze
zoon, broer, zwager en
oom
HERMANUS
VAN LEEUWEN
in de leeftijd van 61
jaar.
Uit aller naam:
P. H. van Leeuwen
Rotterdam,
8 februari 1982
Havenstraat 141a
Corr.-adres:
Kleijnstraat 20b.
De crematie zal plaats
vinden,, donderdag 11
tebruari a,s. in het cre
matorium Rotterdam-
Zuid, Maeterlinckweg
101, ongeveer 14.20
uur.
Gevraagd op klein
kantoor
omgeving
Mathenesserlaan
voor
's woensdags van
10.00 tot 16.00 uur
Telefonische
sollicitaties alleen
op donderdag
tussen 6.00 en
7.00 uur
's avonds.
Tel. 010-772446.
Ommoordseweg 34
krijgt nu ook
deze komen In april a.s. gereed.
Voor de prijs van 360,- kunt u het gehele jaar
(zomer en winter) tennissen op snel drogende
verharde banen.
Het is aan te bevelen nu reeds een jaarkaart te
kopen.
De mogelijkheid bestaat tevens lid te worden
van da gezellige tennisclub „OAZE" (lid
KNLTB)
U kunt ook les krijgen,
verband.
eventueel In groeps-
Inlïchtingen en folder verkrijgbaar aan de bar.
Telefoon 010-21.72.62.
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 9 FEBRUARI
Ace Hero Jap Noordzee Europoort
Gom TWM. Alk Noor Birkenhead
Europoort BP-3 chorn Anl Veder.
Amithut Cyprus Aniwrpen Bea-
truftaven Od HudiQ Retors. Ameri
can Argoey Amer USA Aiexander-
rraven ECT USL Anrwite-S Deen
Rochester Uoydkade Java stfl Hud
son Huysman. Atlantic Falcon Sing
Bilbao Alexanderhawm Sealand
Sealand. Authenticity Eng Felixsto
we Botlek Pflktank Jdg Trias. Baltic
Ferry Eng Felixstowe Europoort TFS
stg TFS. 8altiy*kJy_ Rus Noordzee
Brittani haven BeU stg Bell Une.
Noor Stan low Moerdijk Shetl-5
Furoa». Brendonia Eng Gi
Waattiavwt P5 SMV Neska. Bulk
Sun Cypr Engeland Europoort Gem
Idg HS Coasting. Cembourne Eng
Greenhite*^/loardlngon HVO VCK.
oünm Graebe Dts Kuil WaaJha-
P7 m transport stg SSM Trans
port. Cefra V*ia Frans NouadniDou
Europ Ertskade Ertst';Coat* Ugu-
ro ital Djeddoh Frteonaven Gd stg
FumeM. Demodar Tenab* India
Fr Swartt idfl Trada*.
m Hond Wisoeck Euro
poort Gcm van Es en Schifllnski.
Dlaoa-V Ned Anierpen Europoort
Maasvlakte 01 «terminal stg-1 aard
olie Esso Ned. Fraezar Aea Pan Las
Palmas WDhaütwuiitade fruit Burger.
Frtaaanrtaln Dts Cristobal Beatrix-
haven Kroonvtag stg Muiier. Gorsat-
hotii Eng Thewra Botlek Gem CP
Harare. Grauarort Dts Goote Park-
kade/Dtaiand ballast Sflno/s KSO.
Eng Kings Lynn Spoof-
ISB stg EP-SMpping.
Scan Deen Noordzee ^iaar-
Ooot olie Scheepvaart. Haa-
Noor Huoston Europoort Guit
- Heintmnd Zweed Holm-
T«es Dordt Broere-6 tmco Broere.
Jo Gm Noor Houston Penis Pano-
caan-1 Odfjefl Ned. KonJulUns
Ned Harwich HvHoiland pass Ml]
i. Lenceeterferoofc
l paaa Ml]
1 Eng Loo-
/K- Lange-
Setubat
port stg Vertom. Leandroa Griek
Rio Grande Botlek Gem tarwe
Transwcrtd. La-verfcueen Expce»
Dts Le Havre Alaxandertisven ECT
corrt MuSer. Uft-on UP Felixstowe
WtBiefminakade cent Burger. Upe-
nta Eng Mina al Fahal Maasvlakte
M OT-2 v Ommeren. Lotos Noor
Montreal Botlek TTR-4 fmco-3 Odf-
Dts"
AJaiandertiav»n ECT cont USL. Ne-'
KENNISGEVING
De burgemeester van Rot
terdam stelt onder andere
de eigenaren en gebrui
kers, bedoeld in artikel 48
van de Bouwverordening
der gemeente Rotterdam
er van in kennis dat Maat
schappij voor Volkswonin
gen N.V. een verzoek heeft
ingediend om vergunning
voor het renoveren van de
panden Maaskade 70 t/m
73, Van der Takstraat 2
t/m 56 en Prins Hendrikka
de 64 t/m 71.
De bouwvergunning kan
alleen verleend warden
met vrijstelling van het ver
bod tot overschrijding van
de ter plaatse geldende
achtergevelrooilïjn en door
vooruit te lopen op het
toekomstige bestemmings
plan met toepassing van
artikel 50. lid 8, van de
Woningwet en met ge
bruikmaking van het ter
plaatse geldende voorbe-
reidingsbesluit.
In verband hiermee ligt het
bouwplan met ingang van
11 februari tot en met 24
februari 1982 op werkda
gen van 9.00 uur tot 16.00
uur ter inzage op de secre
tarie-afdeling Ruimtelijke
Ordening, Stadsvernieu
wing en Volkshuisvesting
(stadhuis, kamer 210) en
op het projectbureau Feije-
noord-Noordereiland,
Oranjeboomstraat 95.
Gedurende dit tijdvak kun
nen belanghebbenden
schriftelijk bezwaren indie
nen bij burgemeester en
wethouders tegen het
bouwplan e.g. het voorne
men de bouwvergunning
op de hiervoor vermelde
wijze te verlenen (onder
vermelding van RoSV).
Rotterdam.
10 februari 1982.
De burgemeester a.i.
voornoemd,
drs, J. G. van der Ploeg.
KENNISGEVING
De burgemeester van Rot
terdam maakt bekend dat
Woningbouwvereniging
'Je Combinatie" een ver
zoek heeft ingediend om
vergunning voor het ge
deeltelijk veranderen (re
noveren) van de panden
Erasmusstraat 48 t/m 62,
Jacob Catsstraat 348 t/m
368 en Rembrandtstraat
55 t/m 75.
Het bouwplan is in strijd
met het ter plaatse vige
rende achtergeveirooilij-
nenbesluit, aangezien de
ber
gingen de achtergevelrooi
lijn overschrijden, maar in
overeenstemming met het
voor dit gebied in voorbe
reiding zijnde bestem
mingsplan.
Burgemeester en wethou
ders overwegen daarom
met toepassing van artikel
19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening en
artikel 50, lid 8, van de
Woningwet en gebruikma
kend van het ter plaatse
geldende voorbereidings-
besluit, vrijstelling van het
bestemmingsplan (het ach-
tergevelrooilijnenbesluit) te
verlenen.
In verband hiermee ligt het
bouwplan met Ingang van
11 februari tot en met 24
februari 1982 op werkda
gen van 9.00 uur tot 16.00
uur ter inzage op de secre
tarie-afdeling Ruimtelijke
Ordening, Stadsvernieu
wing en Volkshuisvesting
(stadhuis, kamer 210) en
op het projectbureau Oude
Noorden, Gerard Schollen-
straat 129.
Gedurende dit tijdvak kan
een ieder hiertegen bij bur
gemeester en wethouders
schriftelijk bezwaren indie
nen (onder vermelding van
RoSV).
Rotterdam,
10 februari 1982
De burgemeester a.i.
voornoemd,
drs. J. G. van der Ploeg
Onze witte week ziet
zwart van de aanbiedingen.
We vragen in deze witte week
natuurlijk vooral uw aandacht
voor stapeltextiel. Eerste kwaliteit,
fris getint, laag geprijsd.
Maar textiel is niet ons enige
aanbod, want met het oog op een
flinke voorjaarsbeurt zijn diverse
autospullen nu extra laag. En voor
extra feestvreugde zorgen onze
prima carnavalskrakers voor pret-
prijzen. Om maar iets te noemen.
omyi Ens Colchester Parkkade HS
Coasting. Nordic Ferry Eng Bene-
luxhaven Felixstowe. Norland Eng
Hull Boneluxhaven stg pais NSF.
Norsaa Eng Ipswich Euroipoort NSF
stg NSF. Olieland Dts Helsinki Mar
griethaven ECT com Doer a. Panama
Amer Algeckas Alexandemaven
Sealand cor.v Sealand. Regenstein
Sing China Waalhaven Heyplaal stg
Cross Ocean. Rozen Frans Calais
UKF Pernis Idg Soet en Fekkes.
Saint Andrew* Eng Noordzee Euro
poort Gem Carebeka. Saa Magula
Dts Le Trait Calandkanaal Oudkerfc.
Smitlloyd-07 Ned Noordzee Eemha-
ven NAM sig V Ommeren, St-Ed-
mund Eng Harwich HvHolland pass
Hafa. Stavr*ki*-2 Gnek Foyness
Moerdijk insteekhaven Mauritz.
Thakla Wetseit Dis Boulogne
DordtrOtsland stg Mauriu. Thor Dts
Port Cariier Maasvlakte Ekom erts
Ine»?ee. Vesyegonsk Rus Noordzee
Europoort Gulf OfZ TWM. Vigaa Jap
Antwerpen Botlek Esso-3 Broere.
Wil nor a Noor Houndspoin! Europ
Mobil olie Rhenus-Westtaila. Van
Man China Chins Menwehaven m
transport stg Crossoeean. Zgorzo-
lac Pool Gdansk Botlek Fr Swarit
kolen SSM.
AANGEKOMEN 10 FEBRUARI
Ball Ralder Ier Londen BriUaniefia-
ven Bert stg Bell Line. Cy* Exeat Ian-
ca Lit} Fos Botlek TTR-1 olie Esso
Ned. Dania Deen Gent Europ Gem I
tdg Erh Dekkers. Dutch Faith Ned
Antwerpen Dor dl stg 7 Broere. Eben
Haezar Pan Colchester Spoorweg-
haven Turtiijn tarwe hS Coasting.
Eeo Isabella Spa Casablanca Waal-
haven N/Z Seap slg Furnesl. Eate-
lor Dts Gent Merwehaven Uniport j
Idg HD Shipping. Flowergste Eng
Temeuzen Botlek Fr Swartt Jdg
Gans. Gerei* Eng Ras Tonura Bot- I
lek Esso Imco 2 Muttlport. Gerhard
Dts Hamburg Europ BP tdg OSB.
Labrica Eng Ipswich Vlaard KW-ha-
ven Vlaard West. Homberg Expres*
Dts Antarpen Margriethaven ECT
cont Muller. Pilar Spa Cadiz JObs-
havan m transport idg Sealand.
Prooi Trader Lib Tees Botlek Panoc
■dg OdfjeU Ned. 8-A-Winterberg
Z/Alr Brememeven Margriethuven
ECT stg Ruya. Smltlkjyd-107 Nod
Noordzee Eemhaven NAm stg V
Ommeren Suncaribe Griek Ham-
txirg Eemhaven Krvlg stg Meyer Co.
Svendborg Grace Pan VJHagarda
Merwehavon DSC sta Sanara. Ta
rt Koeeiuszha Pool Hamburg
lhaven NT8 Sig NTB. Trentaee
O/Dts Rostock Waalhaven NTB stg
Utip. Vanda Zweed Ipswich
lhaven P7 m transport stg
Geest. Vhtgavaag Zweed Norrko-
ping Pernis ShetO 1 Jdg V Omiw
VERTROKKEN B
Griek Antwerpen,
Alchimist Rotterdam Cypr Barcelo
na. Ammenbek Drs Antwerpen. Ara
Dts Tilbury. Araaelle Dts Noordzee.
Atlantic Falcon Sing Felixstowe. At
lantic Wax* Ned Benghazi. Atlantli
Gnek Mersm. Baldar Carrier Lib Fe
lixstowe. Balliyakiy-30 Rus Baltic
Ports Barnatable Trader Eng Gurv
nes. Ball Rebel ler MlddlesDro. Bell
Racer lor Tees. Berge Adrla Noor
Tuba/ao. Bemhard Schuit# Ots
Hamburg. Boekanier Pan Colches
ter. Bom berg Pan Dublin. Bourgog
ne Dts Felixstowe. Brandonia Eng
Noordzee. British Hotly Eng Noord
zee. Bunga Melali Maleis Noordzee.
Butt Dts Hamina, Cam Bubings Ka
meroen Antwerpen, Carrianne Rom
Ub Ver Staten. CherrY Ship Par
Amsterdam. Ciudad do Medaliln
Co tomb Antwerpen, ciarknasa Eng
Antwerpen. Coral Rub rum N/Ani
Moerd MarseiSe. Cynthia-G Ub Pi
raeus. Diena-V Ned Lor»,Jon Dog
ger* bank Ned Vldgn BHfast. Eco
□ao Dts Antwerpen. Elg*?on Zweed
Antwerpen. Erik Dts Dublin. E*tetle-
J Pan Antewrpen. Gadaral Soedan
Antewrpen. Giany-S Pan Hull- Het no
Dts Las Pal mas. Hemlock Quean
Jap Methyt. H*rm Pan Noordzee.
Hermod Pan Cont Plat. Huberna
Dts Gunnos. Huiky Pan Noordzee.
Ingrkj Leon hardt Pan Bremen iflt
Ots Ipswich. Ksria Dts Dorgheda.
Khudoihoik Roma* Rus Antwerpen.
Khodoznik Saryan Rue Hamburg.
Kolpirto Rus Noordzee. Komile*
Rus Vyborg. Kon-Juliana Ned,
HvHoiland Harwich. La Fumlna Ub
Hamburg. Ladoga-is flus Baltic
Ports. Lancaster brook Eng Erith.
Levant Lib Noordzee. Lloyd Santca
Braz Malmo. Malri Exerard Eng
Erith. Manitou Dts Liverpool, maraL
R Eng Hull. Mariyo»-1 Dts Glasson-
dock. Med Explorer Griek Baltic
Parts. Meihoija Joeg Schiedam
Noordzee. Midslsnd Ned Leith. Nt-
koiay Labedox Rus Baltic Ports.
Nogi Zweed Aarhua. Hordfahrt Dts
Boltast. Nordic Ferry Ertg Felixsto
we. Nordwind Dts Waxranpoinl.
Norland Eng Hull. Norma Dts Veste-
ras. Norte* Eng Ipswich. Northrldgt
Er>g Anterpen. Orion Dts Fettxsiowe.
Pablo Naruda Rus Rostock. Pad lie
Fraeaia Pan Ipswich. Pr-Beatrix Ned
Harwich. Rhino Noor Bergen. Rich*]
Pan Battersea. River Ota* Niger
Hamburg. Santana Dts Belfast. Sa*-
aaby Ertg Tilbury, Sealand mcLaan
Amer Bremerhaven. Seefalka Dts
Antwerpen. Shetland Trader Eng
Lerwick- Sidi Daoul Marok Casa
blanca. Skjavik Noor Bsfieth.
Smttiloyd-107 Ned Noordzee. So-
NeTt Rus Novorosslsk.
n Zwtjnd Stockholm. St-
Eng MxHoJtard HanwiCh
I Eng Swansea. BundlsfX
Roompot Tagama Slog Ant
n. TaklMt-4 Ned Noordzee
i ft—fir Jap Tenertte. To
Zweed immlngham. Tranao
PhUp Canada. Tula Rui
En A
ChicomaL
Elektrische
citruspers.
Speciaal
vervaar
digd voor
Albert
Heijn.
1 Jaar garantie.
Badmat.
Bruin,
beige of bleu.
Bijpassende wc-mat. 7.95
Blokwilter of vachtroller.
Kinzo hydraulische krik.
Stabiele krik.
Vermogen 2 ton.
Valma Wash Shine set.
2 Flakons met spons. &S5
Dekbed.
83% Katoen/
17% polyamide. Kleur:
blauw. Karo-stiksel.Vulling:
400 gr/m2 dacron holJofjlL
1 Persoons
135 x 200 cm.
2 Persoons
200x200 cm.
Hoofdkussen.
83% Katoen/
17% polyamide.Kleur,:'
blauw. Vulling: 640 gram,
dacron hollonll. O/I fiiC
Afm.: 60 x70 cm^H-.^/O
Dekbedovertrekken.
100%Strijkvrije katoen.
1 Persoons.
Diverse dessins
o.a. surfer, fietser
2 Persoons. In bloemdessin,
in bruin of marine. 79.
Badstof stretch hoeslakens.
75% Katoen/ 25% polya
mide. Wit, ecru, lichtblauw
of bruin.
1-Persoons
2-Persoons
Philips coffeethenn.
Koffiezetapparaat HD 5158 met
isoleerkan. Komplete moderne
kombinatie houdt 2 tot 10 koppen
prima warm. 159- 109:
Badkamerset.
Verkrijgbaar in wit, rood, marine,
bleu, bordeaux, rose, beige of bruin.
Bestaande uit:
Baddoek, uni
Baddoek streepdessin
Badlaken, uni
Gastendoekje, uni
Washandje, uni
Autowasset.
"Claber" wasset in geschenk
verpakking. Flexibeie.borstel,
kraanaansluiting, slangkop
pelingen, verstelbare
sproeier. 29.95
Sproeipistool.
"Claber" instelbaar
sproeipistool.
Solide "7 QC
uitvoering. .DU
Carnaval hits.
Diverse artiesten
„daverende 13" 1981.
"Daverende 13 1982,
met o.a. Andre van
Duin, Miggy, Corrie
van Gorp, de Aal, 1 A QC
Barry Hughes14",>7U
i Diverse artiesten
„74 feesthits"2 Ip's.
Auto-kinderzitje.
Eenvoudig te QQ
monteren. 449:-v70.~
Carnaval masker.
Keuze uit 4 verschillende O QC
opblaasbare koppen. OJ
Deze aanbiedingen voor scherpe AH-prijzen cn met de gebruikelijke
fabrieksgarantie gelden in de onderstaande supermarts, zolang de voorraad
strekt
ROTTERDAM,
Slinoe 690, Pendrccht,
Streksingel 69, Hillegersberg.
CAPELLEA/D IJSSEL,
Amsteldiep 45-51, Oostgaarde.
RIDDERKERK, Ridderhof 25.
SCHIEDAM, Hof van Spaland 1.
HOOGVLIET, Binnenban 265.
DELFT, Martinus Nijhofflaan 15-19.
ZWIJNDRECHT, Hof van Holland 30.
ALBLASSERDAM, Makado Center 41.
Cfl
Unterwee*<--36 Dts Noordzee. Uts
Sabina Dts Liverpool. Ving* Star
Zweed Stockholm, Wah Yong Pan
New Orleans. W*tarboot-12 Ned
Noordzee. Weilerence Eng Telgrv
mouth.
POSITIES
Aders 9 60 m ZW Jamaica n Waiem-
slad Al*mak 9 v Hamöurg n Dord
recht Alliance p 9 Smlthknoil n IJ.
muiden Alpheccs 9 270 m WZW Las
Palmas n Angra dos Reis Anwtel-
brink 9 110 m NO Madeira n Ver
Stalen Am*teldi*p 10 v Singapore
te Geelong Amitelland 9 te Ham
burg Amatelperfc 9 120 m ZO Md-
ZZW ScilHes n Runcorn Arrow p 9
Smithknoil n Immingham Atlantic
Comet p 9 Belle lie n Bordeaux At
lantic River 9 110 m ZZW Seniles n
Sharpness Atlantic Star 9 v Sout
hampton te Antwerpen Beam 8
Bflbap n Bridgetown Bakangrachl 9
v VNkom te Ljdekit Bataafgracht 9
v Rauma n Norrsundet Bilderdyk 8
120 m N Bermuda n Shoernes.'
Bloemgracht 10 v Hamburg te Rot-
tardam very. Brads 0 680 m ZO Ber
muda n Las Palmas B ree hoek 9 120
O Bermuda r> Libia Bre*kant p 9
Bejala n Ravenna Broere Aquamari
ne p 9 Ouessant n Rotterdam Brou
wersgracht p 9 Kp Roca n El Forrot
Carebeka-8 9 70 m W Thy boron
Kopenhagen Claudia Smit* 9 230
NO Azoran n Barbados Combi Tra
der 9 200 m 220 Paramaribo Cu-
muiua p 9 Eng Kanaal n Rotterdam
Dock Expresa-12 9 70 m NW Doe-
hat n Pt Qasim/Paklnstan Outch
p 9 Cromer n Middlesbro
9 21U m N Las Palmas £m-
9 Ter» anker Tenes Farm turn 8,
op rede Norfolk Flevoland 8 v U-
mukJee te Antwerpen Frisian Ex
press 9 20O m W UssaDon n Fun-
chall Frisian Star 9 ten anker Gatjes
Gerda Marl# p 9 Kp Villeno n Fal
mouth Gatafiz P 9 Las Palmas n Le
Havre Hollandle 9 1100 m NO Pto
Rico n Ponce Honolulu 9 v New
York te Baltimore Jacobus Broer# p
arp vs n Dordrecht Karteo-
9 180 m NO Tristan da Cun-
- w iw ».i „w i ,0,0, i ww r-
KaKniograd. TuaJur Rock ler Dublin, na n Kaehskmg Lanal 91* Ambrose
Lauriergracht 9 380 m ZZO Kp Ver
de n Lagos Looedrecht p 9 Ports
mouth n Marseille Lynbaan»grecht
10 v Gijon ta Bilbao Margriet Da-
niel*en 10 te Lissabon Melton Ex
plorer ii te Geut a verw Malton
Voyagar 9 300 m NW Flnlsterre n
Newtiaven Merwega* p 9 Texel n
Bordeaux Nedlloyd Adelaide 9 te
Tauranga Nedlloyd Albany 10 v
Bangkok te Singapore Nedlloyd
Amsterdam 9 130 m N Kp Arnhem
n Bluff Hedlloyd Bahrain 9 125 m W
Algiers n Hamburg Nedlloyd Bang
kok 10 te Jakarta Nedlloyd Barce
lona 10 le Marseille Nedlloyd Delft
9 100 ro Z Nagoya n Hongkong Ned
lloyd Forcado* g 350 m Z Guam n
Kaobsiung Nedlloyd Gooiland 9 215
m NO Madeira n Santos Nedlloyd
Hobart 9 770 m ZW Colombo n Sin
gapore Nedlloyd Holland 9 665 m N
Brisbane n Tauranga Nedlloyd
Hongkong 9 v Ulsan n Keelung
Nedlloyd Hoorn 10 v Hongkong te
Busan Nedlloyd Kembla 9 235 m
ZZW St Helena n La Guaira Ned
lloyd Kingston 9 250 m NO Cayen
ne n Kaapstad Nedlloyd Kobe 9 v
Hamburg n Antwerpen Nedlloyd
Korea 9 v Ft de France to Grenada
Kyoto 9 v Melbourne n
Madagascar 20 te Abidjan v
n Rotterdam Nedlloyd Mar
seille 9 v Tome te Abidjan Nedlloyd
Moji p 9 Flnlsterre n Antwerpen
Nedlloyd Nagasaki 9 430 m Z Co
lombo n Singapore Nedlloyd Roc-
kanje 9 275 m WZW Lissabon n Gi
braltar Necflloyd Roaarlo 9 v Koe
weit n Bahrein Nedlloyd Rotterdam
9 v Savannah n Baltimore Nedlloyd
Rouen 9 700 m ZO St Johns n New
York Nedlloyd Schle 9 280 m ZO
Maha n Singapore Hedlioyd Steen-1
kerk p 9 Majunga n Singapore Ned
lloyd Telbot p 9 - -
NW Jeddah n Suez Nomedther 9
200 in NW Flmsierre n Newhaven
Northpoie 9 95 m W Kp St Vinoant
n Warn Obetii 9 275 m ZZW Free
town n Woil Alrika Ooet VIMand P
B Uvomo n Pto Torres Pacific Baro
ness 9 ten anker redo Eapole Pecf-
ftc Count*** 9 120 m NNW Kp
Blanco r» Europa Pacific Empret* 8
10O m NNO Kp Vitlano n Escravos
rivier Pergo p 6 Hebriden h London
derry Philip Broere p 9 Ouessant n
Lissabon Potydoru* p B Ceuta n
Metilla Prina Frederik Hendrik 8 te
Panamakanaal Prinm Maurit* 9 ten
anker 20 m W Singapore Raam
gracht 9 290 m NNO Las Palmas n
Pt Harcourt Raalangrechl p 9 Hel
goland n Esbjerg Rio Frio 8 200 m
NO Pto Umon n Umon Roelof Hol-
werde p 8 Sicilië n Antwerpen Sal-
land 7 v Santos n Buenos Aires
Schippersrecht 9 op rede Poll
Sloterg recht p 9 Boachy Head n
Antwerpen Stediongracht 8 v Dakar
n Bordeaux Stella p 8 Malta rt Tar
ragona Stella Hlgel 9 120 m NO St
Maarten n Vlaardingen Swlfl p 9 Fl-
nlstwre n Liverpool Sylvia Delta 9
140 m ZW Ouessant n Rotterdam
Thameahaven 9 v Santos n Buenos
Aires VieiDry p g number n Antwer
pen Viscount p 9 Dungenesa n
Avonmoulh YoUndam p 8 Cuba n
Willemstad Wateryeu* 9 600 m O
Ascension n Kaapstad Waetland 9
300 m Z Kp Verde n Amsterdam
Wintum p 9 Dardanellen n Batumi
Yemen Pioneer 9 139 m OZO PI
Soedan n Rotterdam Yemen Pride 9
115 m W Algiers n Hodeldah
TANKVAART
Acteon 10 v Chlttagong te Singapo
re Anlilla Bay p 8 Malta n Ras Tenu
re An tin* Cape 9 700 m NNO Tris
tan da Cunha n Maputo Chevron
Eindhoven 9 v Freeport n Houston
Chexroo Kentucky 9 v Sarana n
Singapore Chevron Nederland 9 v
Btanglencang n Bahrein Cinulla p 9
Madeira n Genua Coral lala 9 v Py-
n Marseille Crania 9 1420 m
OZO New York n Stan low Daphne g
v Hamburg te Flotta Eaao Bonaire 9
190 m W Gibraltar n Pi Said Eteo
Europoort 9 te Ras Tanura Eteo
Saba p 9 Mafia n Sidi Kerir Ficut p
9 Karimata n Singapore Ftemmullna
9 v Manaus n Santos Foaaarina 9 80
m NO Larvzaore n Constanza Large-
bay 9 315 m ZW Hongkong n Singa
pore LaUrua 9 315-m ONO BNra r
Fos aur Mar Lepten 9 180 m OZO
a o Foa sur Mj^Macoma 9 ten1
an kor Khorffakan Mat a 8 v Corpus
Christ! n monding Mississippi Ni*o p
9 Texel n Gulhaven Ondlna 8 370 m
NNW San Juan n Aruba Onoba 9
270 m ZZW Reykjavik n New York
Rudolph Peterson 9 400 m W Lissa
bon n Sidi Kerir Schelderix p 9 Fu-
(airah r? Kawasaki Septa 9 120 m W
Rnisterre n Philadelphia Tsgetu* p
9 Kp Blanco n Rotterdam
HOOGWATER 11 FEBRUARI
Antwerpen
VUssingen
Tememen
WemekJinge
Hanswoert
Ziorikiee
Haringvliet sluUen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Schaveningen
tJmuiCen
Den Helder
Komwerderzand
Hariingen
Terschelling
Delfzijl
05.39-ia.01
03.43-19.12
04.10-16.36
05.40-18.03
04.59-17.28
04.32-17.59
G4.10-t6.25
06.2B-18.37
05.53-18.06
04.30-16.46
04.56-17.06
0535-17.48
10.19-22.21
12.26
12,30
11.42-23.50
01.49-14.21
Auto inruilen
hkto dour "it „KfcintU"
W(
Da S
Eddy
Piela
Jules
Hixfp
sen
v.d.
Picci
speel
Bernl
nade
Da L
PfOje
Laxo
"Mad
mat i
Tort
Our.
De o
zfeklf
Schai
Rudo
tg.v.
De I
Robe
piano
uur.
D«L
20.30
De C
v.d. H
Bio;
woe. 8
