I
kleinfes
010-144144
de BONNETERIE
I
ESTEE LAUDER
GREAT RIGATTA COLORS
45.-
scheepvaart
A-1
Ford Büjdorp
Automaterialen Leije
Ford Büjdorp
F a.miiieberiehten
Oil van
Basko-Canp
e/yAP
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
[20 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DINSDAG 30 MAAST 1982
Enige en algemene kennisgeving
Op 26 maart 1982 overleed na een bewogen leven
onze lieve, zorgzame vader, groot- en overgrootva
der
GERARDUS METZ
weduwnaar van F M Schrevel
In de leeftijd van 91 jaar
De Heer was en is zt/n Herder
St Albert (CanDr Ehz M J Metz
Delft F M van As-Metz
W van As
Kleinkinderen en
achterkleinkind
De crematie heeft op 30 maart 1S82 plaatsgevon
den te Rijswijk.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van de heer
GERARDUS METZ
oud-directeur en commissaris van onze vennoot
schap
Directie en Commissaris B V
Woninginrichting v h
Wed G Met2 en Zonen
Rotterdam
Nieuwe Binnenweg 170
„De Heere is mijn Harder"
Psalm 23
Heden heeft de Heere, voor ons nog onverwacht,
tot Zich genomen onze geliefde zuster, schoonztis-
te. en tante
JOHANNA
CATHARINA VAN DER SLUYS
in de ouderdom van 82 jaar
Namens de familie
M A van der Sluys-Dlouhy
Rotterdam. 27 maart 1982
Huize ,,De Kolk".
Havenstraat 101
Correspondentie-adres
I Sportlaan 141,
3135 GT Vlaardingen
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag
a s om 11 30 uur in de rouwkamer aan de Mathe-
nesserfaan 282 {hoek Claes de Vrieseiaan). waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats „Crooswijk", KerkhofJaan 1
I Aankomst aan de begraafplaats circa 12 20 uur
Gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen voor
de rouwdienst van 11 00 tot 11 30 uur
Met droefheid geven wij u kennis dat, toch nog on-
verwacht, zacht en kalm van ons is heengegaan
i onze zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoe-
j der en overgrootmoeder
ANTONIA ADRIANA
OOSTDIJK-EEKMAN
weduwe van Petrus Oostdijk
in de leeftijd van 9Q jaar
Ouderkerk
aan den Ussel H Oostdijk
C C Oostd/jk-Reijenga
Karin en Hanso
Saskia en Geert
Rotterdam M de Jonge-Oostdijk
A de Jonge
Annei en John-Peter
Matthijs
Femke
Marijke en Ruud
Rotterdam, 28 maart 1982
„De Schans"
Noordschans 15
j Correspondentie-adres
I Familie A de Jonge,
Statenweg 174c,
3039 JR Rotterdam
Bezoek en gelegenheid tot condoleren in de rouw
kamer aan de Mat he nesseri aan 282 (hoek Claes de
Vrieseiaan) woensdag van 19 15 tot 19 45 uur
De rouwdienst zal gehouden worden in de kapel op
de algemene begraafplaats „Crooswijk", Kerkhof-
I laan 1. donderdag 1 april a s om 14 30 uur. waarna
de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
Na de plechtigheid is er nog gelegenheid tot condo
leren m de kapel
Puim 13 jaar hebben wij op
camping ,,de Krabbepiaat" de
leiding gehad, en ongemerkt
blijkt dat we toch veel mensen
in B:ielle hebben leren kennen.
Per 1 apri! gaan wij „de Krab
bepiaat" verlaten, om in Bus-
sum de leiding van de Franse
kamp" over te nemen. Persoon
lijk afscheid nemen van ieder
een is helaas niet mogelijk, van
daar deze mededeling.
Hartelijke groeten en tot ziens.
FAM. E. WiEP'NGA.
S3SS3S3S3®3SeS8SaS2SS32SS8383g8SSSS£
JN.V. Rotterdamsche
Maatschappij
ten Dienste der
Volkshuisvesting
te Rotterdam
ALGEMENE
VERGADERING VAN
AANDEELHOUDERS
te houden op dinsdag
13 april 1982 ie 1130
uur, ten kantore van de
Maatschappij, Oost-
maaslaan 77 te Rotter
dam
De rekening en verant
woording over de boek
jaren 1979 en 1980 zo
mede de agen de liggen
vanaf heden ter inzage
voor aandeelhouders
ten kantore van de
Maatschappij te Kotter-
dam Houders van aan
delen, die de vergade
ring willen bijwonen,
moeten hun aandelen
uiterlijk op 6 apnl 1982
hebben gedeponeerd ten
kantore van de Maat
schappij.
Rotterdam,
30 maart 1982
Maatschappij voor
Volkswoningen
N.V.
te Rotterdam
ALGEMENE
VERGADERING DER
AANDEELHOUDERS
te houden op dinsdag 13
ppnl 1982 te 11 00 uur.
ten kantore van de
Maatschappij, Oost-
mouslaan 77 te Rotter
dam
De rekening en verant
woording over de boek
jaren 1979 en 1980, zo
mede de agenda liggen
vanaf heden ter inzage
voor aandeelhouders
ten kantore van de
Maatschapppij te Rotter
dam
Rotterdam.
30 maart 1982
ADVERTEREN
DOETVERKOPEN 1
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 30 MAART
Alpptls Fion Hargshamn Dort» Zee
haven Oe*a Tr Atlantic Swan Sing
te Havre Aiexhaven Sealand stg
Sealand B»H Reliant Ier Waterford
Brtthaven BL stg Bell Line Bonair»
Dl» Duinkerken Vlaardingen Nw Ma
Ie*-11 Ruys Co Brag» Dts Monrovia
Europoort Ertskade erts Ertsfijn
Bulk si* Cypr Noordzee waalha
ven N/Z Korte Kam Idg HS Co as
ling Cast PorpctM Panama Ant
werpen Vlaardingen Vuleaanhaven
Moniaan Conzalo Eng Shorefiam
Bollek Fr SWRT gerst Spliethofl
Dock Eipra-. a-13 Ned Noordzee
Boete Bolnes-S idg Van Ommeren
Etexold» Spanje Harltngen ScHieha
ven Um'port stg Manco Chardai#
Alger Llvomo Waalhaven piet 1 MTR
Idg Interzeo J»mce L Gnek Lenirt
grad Europoort Bunge tedig Trans
world Londonbrook Eng Londen
Botlek GEM Gr pie ledig AVK Ljr»
Bri» Noor Oslo Waalnaven pier 2
Klapwijk Rapid e Voigt Co Paella
Finland Ra&he Waalhaven N/2 Sea
port staal Oudkerk Carg Rublni
Griek Finnmad Oordt Zeehaven
Gans Tr Sarton Ned Leixoes Met
wehaven Umport Vlaardingen West
Solvent Chailangor Eng Hambnurg
Moerdijk Shell ManHoid-4 Rhewest
Sun Trader Dts Belt ast Merwebaven
SOM schroot Libra Tekeatiima
Mam Japan Tenenfe Merwehaven
iort fruit Transcanary Teg«l»r
Plal» Cypr Antwerpen Europoort
Gem v Es Sch itnski Troll Park Eng
Vlissingen Waalhaven pier 1 Seaport
Stg Furness
VERTROKKEN 29 MAART
Achatin* Eng Noordree Aganor
Griek Benghazi Al,n Griek Las Pal
mes Alk Ned Rostov Alpha 8»y
Eng Noordzee An»mon» Griek 8or
ceiona Angeliquo Eng LOndön
Am la Von Borgen Dts Grimsby I
Anadne Ned proefvaren Arro Pan
Noordzee Aatraman Eng Noordree
A than» Dts Noordzee Azisbank
Ned Noordzee Baltic Ferry Eng Fe
lixstowe Baarn Frans SayOnne Ball
Ran own Ier Noordzee Btano Dts
Hamburg Bow Sea Noor Antwer
pen Brage Nordic NoOr Moerdijk
Stanlow ërrtiah Vin» Eng te Havre
Brifla Dis Bilbao Buxt»hud»-11
Dts Bremertiaven California
Antwerpen Camilla Weaton Ervg
Exmouih Chwvatiar Roae Frans Fe-
t*e Chriatlaan Brunning* Ned
Bergh Noordree Comleaae Ned
Wisbeek Cornelia Ned Noordzee
Cornelia Waaaal Ets V/issingen
Cotmot Ned Noordzee Dollart Dts
Antwerpen Dutch Maator Ned Tees
Dulch Spirit Ned Noorzee Ecclonto
Eng Sean am Edgar Donna n Eng
Noordzee Cdith Ea»b»rgar Dis
Tees Fig hl an Belg VhssJngen Golar
Patrotrada Liber Noordzee Golf.
tlraum Noor VIaard Mersey Granar
Pan Ex mouth Hana Boy» Deen Zee
brugge Helen» Defms* Frans Le
Verdun H*tge Folmer Deen Duin
kerken Henof Eng Mtddtesbro
Hummel Dts Hamburg lea Lark
Eng Huil Ingmar Dts Arklow tra
Dts Ipswttth Jacquu Letzer Bet
Vlissingen Ja na Waal on Eng Wtven
hoe Kartago Dts Noordzee Kil
kenny ler Le Havre Kon Juliana
Ned H v Holland Harwch Ladoga
13 flus Baltic Ports Ladoga 1» flus
Baltic Poos Lafumina Liber Hamp
ton Roads Lubbeek» Pan Antwer
pen Mariano V Cypr Noordzee
Midtland Ned Leilh Myatar Noor
Dordt Noordzee Nan na Dts Tetgn-
mouth Nied»rm»hnan Dts Pasajes
Mwla Raak Deen Aartius Nizhago-
rodikfy Komaomolati Rus Baltic
Ports Nordic Ferry Eng Felixstowe
Hordwafla Smg Felixstowe Norland
Eng Huil Orion Dts Vilsslngen Ote-
lia Zweed Grangemoutti Oualldia
Marok Portsmouth PAaa of Calrrv-
wall Eng Duinkerken Pr Baatnx
Ned H v Holland Hanvictt Puerto de
Amber»» Sparde Ceula Ram «land
Noor Lowestoft Rnrer Dart Eng
Selby River Tamar Eng Selby Ro
semary Evarard Eng Londen Scal-
dia Barge Bjorge Belg Noordzee
Smiltloyd 2 Ned Noordzee Sor-
mov»kly 6 Rus Noordzee St Ed
mund Eng H v Holland Harwich
Steen Dts VliBsmgen Slana Sailer
ler H v Holland Harwich Sloft Spirit
Liber Antwerpen Stor Dts Bremen
Sirype Neet Londen Suaoxbroo*
Eng Londen Tokhoava Pan Vlissin-
gen TakhMve 31 Pan Vilsslngen
Taxaoo Bergen Noor Gent TFL
ham Tranafjord Noor Drammen
Taebro Ned Sluiskil Vernia Zweed
Ipswich Watarboot 12 Ned Noord-
POSITIES
Adara p 28 Rlo Grande n Santos
Alantak 29 100 m ZO Alicante n En
geland Aldabi 29 150 m NNW Ussa
bon n Libreville Alphacea p 29
Cherbourg n Roiterdam Aludra 29
250 m ZW Abidjan n LapalUce
Amanda Smita 29 1200 m ZW Gala
Batnnrouge Amaialdreef
?9~96Q m Zw Kp Comonn n Jeddal
Amaiellaan 29 570 m Z Bombay n
Karachi Amatalmolen 28 170 m ZW
Dutch Harbour n Tacoraa Amai»i-
park 29 op red» Mississippi Am*i»l-
vaarl p 29 Qoebai n Karachi *m-
oom 29 te Tampa Amatelwal
Newcastle n Aden Anila Smit»
29 100 m OZO Aden n Pl Alma
Anna 29 110 m ZW Ouessant n
Gunnen Arbon 29 240 m ZZW Sell
ties n Runcorn Atlantic Coma! p 29
Kp Benam n SmgBpore AtUnllc
Star 29 770 m ONO Kp Race n
Southampton Baatlaan Broer» p 29
Cromer n tmmingham Bataatgractit
29 te Bordeaux Begonia 29 v Mi&mt
te Pio Cortes B»nailow 28 v Suez n
Pi Ketsng Bauragracfit p 29 BOrn-
holm n Casablanca Bloemgracht p
29 Sicillö n Rauma Bottanviken p 29
V oester es n Vaasa Bra«h»lla 29 680
m 2w Eng Kanaal n Methi< Breeka-
d* 29 ie Bilbao Br»»kant 29 900 m
O Nantucket n Newhaven Bu» na va
le 29 v Casablanca te Pt Vendres
Cal af ia 20 700 m NO BiMWn Carlbic
29 200 m O Sicilië Claudia Smit» 29
W Lissabon n Gr Yarmouth
Cold Eipraaa 29 IOO m W Si V.n
cent n Warn Com* Broer» p 29 Ma
jorca n Genua Dock Eipmi-lO 29
«20 m ZZW Manna n Mihara Doek
Eipr»»»-il 29 230 m WZW Bolnes n
Ra tier dam Clock Expr«a»-12 29 400
Z Bombay n Jubail 0«»ckllft-i 28 i
0 m ZZW A/oren n La Guaira
Dutch Faith p 29 Humber vs n Tees
Eamiborg 29 te iJmuiden Eldif 29
140 m NO Hongkong n Inchon Elgar
29 20 m 2W Salalah E|iaab»th Hol-
warda 29 70 m ZO Ouessant n Pa
sajes Emmaly 28 100 m Z Kreta
Faiflltt 29 300 m W Borneo n Brunei
Flax Fortune 23 250 ru Z 7enarde n
Tunis Fraoa 29 te Gr Yarmouth Fri-
••an E>pmi 29 iSd m NW Kp v,«a-
no n Wetcrtord Fntian Skipper 29
op rede C»llow»y E*pr««« p
29 Fmlsterre n Atexandne Geart 8o-
d*»H p 29 Algiers n Beiajn Getelix
2/4 ta Phiiadtrfphia verw Happy
Mammoth p 29 Sumaira n Ulsan
Happy Runn»r 28 v Vancouver n
Corpus Christ) 1bn Alkadi p 29 Al
n P1 Said Icelandic 29 180 m i
O MaJta n Cardtri Incotrana Spint
29 v Long Beach tB Aca|utla Ingar
Smit* 30 te Dakar Jacohua Broar»
29 te Rotterdam Jacqueline Broer»
p 29 Bassurelle r Le Havre Jen 28 v
Iskenderun n Latakkls Jan Willem
m O Diego Garcia n Singapore Ned-
lloyd Kanii29 v Abidian te Apapa
Nedlloyd Marseille 28 te Hongkong
Hedlloyd Na»eau 29 850 m ZO Cha-
gos Arch n Jakarta N»dlloyd Nil» 29
60 m Z Freetown n Vltssmgen Hed
lloyd Rhone p 29 Ouessant n Am
sterdam Hedlloyd Reeano p 29 Kp
Sao Vicente n Pt Said Hedlloyd
Rooeo p 29 Muscat n Jeddah Hed
lloyd Weaterkerk 28 v Mtwara n Dar
es Salaam Hedlloyd Willemakerk
29 450 m W Brest n La Guaira Mep-
tunua 29 70 m NO Terschelling Nor
mand Express 29 60 m O Sardinië
n Sc te Obelix 29 ten anker Stdlte
Pacific Govern»»» 29 125 m OZO
Madeira n Le Havre PaciBc Lady 29
90 m ZW Kp Tinnins n Nigeria Paci
fic Majesty 2fl 1$Ö m NO Kp Villana
Pacific P»«r»»» p 28 Gibraltar n
Trapani Passaat Braad p 28 Bermu-
Philadelphia Ptriydoru» p 28 R-
msterre n Cadiz Prin*»s Margriet 29
Plymouth n Amsterdam Prins
Maurti* 29 te SatvadortBraz Proey-
00 p 29 Dublin n Greenore Realen
gracht p 29 Visby n Stockvtk Ring
gracht 2B 285 m O Sicilla n Taranto
Rk> Fno 29 460 m NW Ussa bon n
Cristobal Roxeng recht 29 330 m
ZZW Canarischa eil 8/4 le Lelth
verw Rypg recht p 29 Kp Trafalgar n
Esb|erg Salinek» 29 120 m NNO Kp
Villnno n Liassabon Samaun Ex-
prer» p 29 Ouessant n Rouaan
Scherpend ree hl 29 390 m OZO Ho-
ka ido n Long Beach Sertan p 29
Bassurelle n Rotterdam Seven Seaa
p 28 Otranto n Rotterdam Singai-
grachl 29 100 m W Pt Harcourt n
Doeala Stotergrschl 29 60 m ONO
Algiers Snoekgracht 28 OP rede
Vasto Spiegelgracht 29 100 m NW
Freetown n Mo» Stadiengrecht 29
op rede Pt Harcourt Suzanne 29
180 m ZO Newfoundland n Port-
land'Mame Tempo 28 ten anker
Wam Terona 29 op rede Leixoes
Tromp p 29 Kp de Fez n Tunis vai-
^nler p 29 Celebes n Cilacap Vefo*
29 te Londen Walwgeu» 29 220 m
Z Tenenfe n Rotterdam Wendy p 29
Guernsey n Shorenam Wimum 28
Houston n Batumi
TANKVAART
Abide 29 39Ö m ZW Tokio n Manila
Act eon 29 240 m WNW Borneo n
Songlim ArfillB Bay 29 80 m NW
Tunis n Ras Tanura Chevron Eind
hoven 29 v Innostuma ie Kaohskmg
Chevron Medertond 29 140 m O
Dondrahead n Singapore Chevron
Th» H»gu» 28 v Southend n Rotler-
dam Coral Maoandra 29 1e Donges
Diadema 29 v Sullom Voe te Rotter
dam Bonair» 29 115 m O Ma
puto n Aruba E»ao Saba 29 150
Yenbu Ficu» 29 330 t
Hongkong n Singapore Foeaann»
29 10O m N Kp Blanco n Ccnstantza
Laconica p 29 Mina al Fahal n Pe-
nang Largabay 29 v Pt Kelang n
Singapore Latiru* 29 100 m ZW La
Coruna n Mina al Fahal Schelderix
29 420 m NNW Brunei n Singapore
Sapia 29 80 m ONO Newcastle n
Houndpomt Vitraa 29 v Mina al Fa-
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d d 16 maart 1982
is m staat van faillissement
verkfaard de heer H. Pelk,-
wonende te Rjtterdam aan
de Heul straat 24b, zulks
met benoeming van mr W.
Vermaas tot rechter-com-
missans en met aanstelling
van ondergetekende tot
curator.
Rotterdam, 26 maart 1982.
G A Dorsman,
curator,
Heemraadssingel 303,
3023 BG Rotterdam
Tel 010-773877
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam van 16 maart
1982 werd het faillissement
van E M Voorhout te Rot
terdam opgeheven wegers
gebrek aan baten
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr A J Dolk, curator
De griffier van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam roept op Davtd
Shkuri, zonder bekende
woon- of verblijfplaats, om
te verschijnen ter terecht
zitting met gestoten deuren
van deze rechtbank, welke
terechtzitting zal worden
gehouden in het gerechts
gebouw te Rotterdam,
Noordsingel 117. op 21
april 1982 te 10 15 uur,
zulks naar aanleiding van
een door zijn echtgenote
Paulina Harmsen ingestel
de vordering tot echtschei
ding, subsidiair scheiding
van tafel en bed
Rotterdam
De griffier
hal ie Doebai Zelr» 28 v Teespori n
Au ck field
HOOGWATER
31 maart
Antwerpen
03 43—21 1/
Vlis3!ngen
06 49—19 2t
Terneuzen
06 13— 1B42
Wemeidinge
07 38—21 01
Hans weert
00 06—20 23
ZJerikzoe
08 03—20 1S
HarmgviiBiskJizen
07 05—19 3S
Dordrecht
09 13—21 5*
botterdam
08 54—21 32
-foek var? Holland
07 30—20 03
Schevenmgen
07 51—20 31
Jmuiden
08 41—21 14
>en Helder
00 10—12 13
(Ornwerdwxand
02 21—14 15
ladingen
01 3814 40
Terschelling
02 06—14 18
Delfzijl
04 41—16 43
KENNISGEVING
De burgemeester van Rot
terdam maakt bekend dat
Booy Clean B V een ver
zoek heeft ingediend cm
vergunning voor het bou
wen van een hoogspan
ningsgebouw op het ter
rein Oude Maasweg 5
Het bouwnlan is in over-
M f eenstemming met het voor
29 430 m NNo^Azoreo nRoueröa -dit gebied in voorbereiding
s™,1!» p o zijnde bestemmingsplan
Karin 29 100 m w Bordeaux nPa- -
Mies Kireten Smit* p 29 Channel vs
n Benghazi Lauriergracht 29 170 m
ONO Madeira n Tenorife Leid*»-
gracht 30 ie Walkom Lo6tar»gr*cht
29 KI m W Malta n Alexandra Lso»-
drachl 29 250 m NW Aden n Folix
si owe Lynboon»" 3/4 te Ham
Camp l'anti ItL f)i pint\l«t
Hint ItKxilt U7f ZUkJC
C imps\< rm irdc korst Ir i
l ïiiüi 11« ril uk l i ti kzuisj»
luii spir.ialbalimrn »n h«-t
ruLTMnri cium xtrstt un
Mil itljust.i )mnd sttim
makkelijk virsulbuar dus
altijd perfect pavvr j»J In
I uidkli ur Ouk tri itrntirr
maifntncupm it< n U C D
tnDD
Verkrijgbaar bij:
Uw speciaalzaak
J.vanBekkumbv
ROTTERDAM
Goudsesmgel 223-225
Telefoon 13.29.33
Zutdpleinflal117
a/d Pleinweg
Tel 85 00.13
SCHIEDAM
St. LlduJnastraaf 15
Telefoon 26 79 64
fs Maandags gesloten)
Functionele foundation
Grote sonenng auto-ond» rdelfri Vele merken van 1960 tot he
den Hoofdweg IS', Rotterdam al 010-201554-203722, na 6
uur tel 503805-502748
Du'B verw M*ro -i 29 60
Majorce n Csst-yv 'y«n 29 tan
anker 60 m Z o M M»llon
Voy*fl»r p 29 Scill fifc Ar (KI 84
Marwegat 28 v Su rwneuzen
Mir*P»lla 28 *00 m - arana n
Singapore Nwdllord AdaieiP* 29
etutt LytteitCrfi Hedlloyd Albany 31
Penang t« BeLawan \erw Hedlloyd
Am«terdam 30 v Jakarta ta Pt Ka-
lang Hedlloyd Auckland 28 v Singa-
pore te LautOka Hedlloyd Bangkok
29 v Czllao te Cfiimbote N»dlloyd
Bar ceiona p 29 Corsica n Bremer.
N»dlkiyd Drttt 29 V Jedüah n Pi Ke
lang Hedlloyd Forcedo* 29 440 m N
Midway n Callao K»d!IoyrJ Freetown
29 v Hongkong n Auckland Hed
lloyd Fukuoka 28 v Yokohama n
Shanghai Hedlloyd Hobort 29 v Sin
gapore lo Mane Hedlloyd Heiland
29 90 m W Str Torres n Whang oral
Hedlloyd Honshu 30 v Nsgoya te
Kobe Hedlloyd Hoorn 29 v U Havre
Fo* sur Mer Hedlloyd KembJa 29
Panamakanaal n Kaapsiad Hed
lloyd Kingston 29 v Ba/boa n Los
Angeles Hedlloyd Kyoto 29 w Co
lombo te Fremont te Hedlloyd Louve
28 v Singapore n Pi LOul* Hedüoyd
Lieg» 29 140 m NNW Baiawan n
Burgemeester en wethou
ders overwegen daarom de
bouwvergunning te verle
nen met toepassing van ar
tikel 50, lid 8, van de Wo
ningwet met gebruikma
king van het ter plaatse
geldende voorbereidings-
besluit
In verband hiermee ligt het
bouwplan met ingang van
31 maart tot en met 15
april 1982 op werkdagen
van 9 00 uur tot 16 00 uur
ter inzage op de secreta
rie-afdeling Ruimtelijke Or
dening. Stadsvernieuwing
en Volkshuisvesting (stad
huis, kamer 210)
Gedurende dit iijdvak kan
een ieder hiertegen bij bur
gemeester en wethouders
schriftelijk bezwaren indie
nen (onder vermelding van
RoSV)
Rotterdam, 30 maart 1982
De burgemeester
voornoemd.
dr A. Peper
De griffier van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam roept op Jan Clara
Jules Braeckman. zonder
bekende woon- of verblijf
plaats, om te verschijnen
ter terechtzitting met ge
sloten deuren van deze
rechtbank, welke terecht
zitting zal worden gehou-
den in het gerechtsgebouw
te Botterdam, Noordsingel
117, op 15 apr<* 1982 te
15 30 uur, zulks naar aan
leiding van een door zijn
echtgenote Adnana Maria
Johanna de Wrnter inge
stelde vordering tot echt
scheiding, subsidiair schei
ding van tafel en bed
Rotterdam
De griffier
Liquidatie Hadlin Nether
lands B.V.
De Vereffenaar van Hadlin
Netherlands B V. in liqui
datie stelt voor het vermo
gen uit te keren volgens
het plan van uitkering dat
heden Is gedeponeerd ten
kantore van het Handelsre
gister in Rotterdam alsme
de ten kantore van de ven
nootschap Coofsingel 101,
7e etage, 3012 AG Rotter
dam
Trust International
Management (TJ M B V
Vereffenaar
Bij vonms van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d d 16 maart 1982
is m staat van faillissement
verklaar Tacoma B V
Westze 102, Rotter
dam, i oenoeming van
mr W Vermaas tot rech-
•er-commissans en onder
getekende tot curator
Mr F H Kernkamp,
Veerkade 5,
3016 DE Rotterdam
AUTOMARKT
AulostoenjW LUBBERS
gebruikte wagens van
in 4 s'nowrooms
Rotterdam-Centrum
Stadhcudersplein 135
Telefoon 010-673066
Volvo 245 DL Kombi
Ford Caprl 2000 S 2300 S
Peugeot S05 305 SR
Ford Mustang
Opel Rekord Caravan
Mitsubishi Galant turbo diesel
Ford Fiesta div
VW Golf Polo
Ford Escort div uftv
Datsun Bluebird aut LPG
Ford Taunus div uitv
Opel Kadett div
Ford Granada 2300
Renault 14 TS 18 TL 5 GTL
Mazda 626
Rollerdam-Zuid'
Laagjes 4
Telefoon 010-199635
Renault 5 TL 4-drs
Ford Fiesta 1100 Favoriet
Fiat 127 Sport Ritmo 65 CL
Ford Taunus div uitv
Mazda 323 aulomaa!
Mini 1000
Opel Ascona 1900 automaat
Toyota Starlat
VW Golf Polo div
Ford Escort 130D L 5-drs
Ford Granada 2000 L
De modebewuste vrouw draagt dit seizoen de opwindend nieuwe
voorjaarsgeuren van Estée Lauder
In haar lente make-up van 1982 heeft Estée
Lauder de steer weten te vangen van vrolijk
gekleurde spinnakers en witgelakte jachten,
op een oceaan die nu eens turquoise, dan
weer kobaltblauw en dan weer diepblauw
is Zij verwerkte dit alles in glanzende lip
sticks en nagellakken, in stralende tinten
rouge, in diverse schakeringen poeder
oogschaduw en in zachte oogpotloden
De Great Regatta Colors collectie bevat
De Estee Lauder specialiste is aanwezig van 30 maart t/m 3 april op de partumene-atdeling van
deBonnetene Lijnbaan 83 Rotterdam
tevens een witte lippolisher met eoud-
spikkels plus bijpassende nagellaK en witte
highlighting' poederoogschaduws
De nieuwe Perfectly Natural Liquid Make
up vormt een perfecte basis voor dit alles
Zet alle zeilen bij om er geweldig uit te
zien en breng een bezoek aan onze zaak
Bovendien ontvangt elke Estee Lauder
klant een aardige attentie
Trekhaken - uitlaten - schokbrekers - automalten - banden en
vele accessoires
Korting 30 tot 50%
(Oranjeboomstr 52-54 Tel 010-35 74 71
Voor een goede occasion
GEBR V DONGEN. Sluzen-
kamp 21, Rdam-Z 010-
101712, 3 mrtd schrifl gar In
ruil en fin mog Hier een greep
Uil onze coll VW Golf 76
3250,- VW Golf '76 3750,-,
VW Golf '80 9850,-. Mini 1000
'76 f 2450,-, Fiat XI 9
4550,-, Pontiac Firebird LPG
'77 7450,-, Honda Accord
LPG '78 6950,-, Citroen Ma-
hari f 2950,-, Tafbot 2 L aut
LPG '79 5250.-, speedboot
40 pk m trailer '79 f 6950,-,
Suzuki motor 1000 GS '80
6250.-, Tevens te koop gevr
schadevrije auto s v a '76
Gebr v Dongen, Sluzenkamp
21, tel 010-101712
Mercedes 280 juli '76
Klein model, aut LPG,
15 000 Tel 070-636421
b g g 070-465343
AUTOSLOPERIJ D B Baris b
en verk schadeauto s en
qgbr onderd Tel 010-800000
Nieuwe GASINSTALLATIES te
gen sterk concurrerende prij
zen, met Inbouw en garantie.
01837-1481
Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40% schokbrekers
30% korting Gebr banden v a
15.- Lange Hilleweg 14, ook
zat qeop Tel 010-851438
Uzelf VERHUIZEN! Met 508 D
Mercedes, 20 m3 V d SluijS,
Spiikenisse Tel 01880-12812
TE KOOP GEVRAAGD auto S
70 tot 80 Contante beta-
linq Tel 010-263899
Voordelige AUTOVERZ ine
rechtsbijst +- ongevallen mzitt
ookv jsugdrijders Victor 010-,
620133 ook'sav en zat
'78 t/m
"78 t/m
'78 t/m
'78 t/m 'i
Winkelcentrum
Schermerhoek 523
Telefoon 010-513B33
Saab 96 L
Ford Escort div '78 t/m '81
BMW 728 LPG
Ford Fiesta div
vw Polo Golf
Ford Taunus dtv
Datsun 120 Y Cherry
Ford Granada div
Honda Prelude
Mazda 323
Peugeot 104 GL 305 SR
Mitsubishi Galant Kombi
Opel Rekord 2000 Diesel
Renault 5 L 5 GTL
Toyota Corolla Carina
Hoogvliet:
Baarsweg 124
Telefoon 010-162588
Datsun Che'ry 1200 L
Ford Granada 2300 4-drs
Fial 131 L Mïrafiori
Ford Taunus 1600 L Kombi
Honda Civic Accord
Mazda 323
Mitsubishi Colt GL
Opef Kadett 1200 N
Toyota Carina LPG
VW Polo Golf
Toyoia Corolla 4-drs
'78 t/m t
'79-'f
'77 t/m 'f
Taxatieburo VISSER biedt aan
met 3 mnd schriftelijke garan
tie Nagezien door eigen mon
teurs Mercedes 350 SE LPG
'74 5950. Mercedes 220D '76
6250, Renault 16 TS aut '74
1250, Ford Taunus Coupé '75
2250. Peugeot 204 '74 950,
BMW 2500 aut 75 3950 Ma
zda 8iS '76 /2750, VW Kever
"73 1450, Opel Kadett
590, Flat 128 Sport
12250, Datsun 120Y '75 f 3250,
Toyota Carina '75 2950 VW
Golf '75 2950. Fiat 124 Special
'75 f 1750, VotvO 142 DL nieuw
model '74 f 2750, Ford Grana
da aut laat '77 3850. Oldsmo-
bile Omega LPG '75 2750,
Opel Kadett Special '76 f 3450
Tot ziens op de Wolphaerts-
bocht 483, R'dam-Zuid Tel
010-855317 Inruil mogelijk Fi
nanciering in plm 1 dag gere-
geid
Voor Transitbussen, bestel en
Pick-Ups VW Bestel en Pick
up's. Mercedes 508 D, bestel
wagens verhoogd dak en ver
lengd, re sp 1980 en 1981 Fa
STEENHOVEN. tBl 010-
162228
GOLF '74, Peugeot 504 '74, Ka
dett "75-'76i Kadett '80, Dfllsun
Coupe '77, Ford 2000 Combi
'77 en '80, HD 1600 Combi
Ford 1600-76 t/m "80, Fiat 127
900 '80, Toyota 'BO Escort *77,
Pontiac Le Mans '79. Chevr 8-
cyl '79, Opel Rekord '79 Fa
Steenhaven tel 010-162228
Autobedr „Do Aelbrecht
bam 3 mnd schr garalle
auto's door elg mont nagez
BMW2x 525m gas '76, 78va
f 6000 BMW 520 2x gas '76,
'78 va ƒ5500 -, BMW 316 m
gas '76 7200 BMW 318 77
7750 -, Chev Camaro
8250 -, Citroén Special GS
*78, '76 va/ 1650 - Ford Caprt
II 1600 GT '76 3200 Datsun
120A '77 f 3750 -, Honda Civic
nw model m gas '78 6250
Honda Civic '77 3950 Hon
da Accord '78 7000 Merce
des 350 SL '73/ 17 750 Mer
cedes 250 '75 3750 Mazda
4-drs '77 4500-, Opel
Rekord 2 1 Diesel '78 7750-,
Kadett '75 3500 Toyota Ce-
lica Liftback 1600 77 5250
Triumph TR Sport 2X '77 78
va/ 6900 Renault 5 TL 77
3600 Saab 99 L '76 3200 -
VW Golf LS 76 3750 VW
Scirocco TS *76 f 5500Mini
1000 *76 f 2650 -, Renault 5 TL
*78 f 4500 Rover 3500 *78
ƒ7000-, Toyota Cressfda de
Luxe '78 4950 - Inr fin mog
Te zien in goed verlichte show
room Tev gevr schadevrije
auto's Aelbrechlskade S4,
R'dam-W Open var 10 l/m 19
uur Vnjdags 2100 uur Tel
010-772093
T k GOLF i g st bj 1975 Pr
3250,- Tel 378330
SMW 730 autom groen metal
lic, sp velgen, slereo-install Ipg
bj '79, Datsun Silvia Coupe
autom rood '81, Flat 131 Mira-
fiaii rood '78. Lada 1200 rood
m Ipg '79, Lada 1200 Combi
rood 79, Lada 1600 GL rood
'80, Mazda 1300 groen '77, Mini
850 rood 15 000 km '78 Mini
Estate geel '76, Opel Kadett
blauw '77, Peugeot 504 autom
groen '70. Renault 16TX autom
beige *76, Sunbeam 1 6 GLS
sportuitv '79, Toyota Cressida
Coupé rood 79. Toyota Tercel
Coupé blauw metallic '80. Be
dford dies bestel '76 ANW8-
gekeurd Lada en Zasiava-dea-
ler Autobedrijf V D VOORDE.
5e Industriestraat 39, Vlaardin-
qen Te) 010-348157
AUTOMOB BEDR HULSPAS
BV biedt aan met Bovag-gar
en 10 000 km-beurt Toyota Ca
rina stat wagon de Luxe 80,
Datsun 140Y coupe Ipg 79,
Datsun 140-y ipg '79, Datsun
120y '79, Mitsubishi Galant
1600 GL '79, Fiat Rilmo 65 CL
'79, Opel Kadett Spec '79. Opel
Rekord 20 S 3x 79, Opel Asco
na 16 S '78. Opel Manta BerJi-
netta 20-S '78, Mitsubishi Ga
lant 2300 GLX dies Turbo 81,
Ford Taunus 1600 Combi 79,
Ford Taunus 1600 L Ipg '78,
BMW 320 '77, Datsun 120-Y
coupe'77 Inruil BMW 1502'75
t 3450 Datsun 120Y de Luxe
type '76 2750. Opel Kadett
Spec '74 2750 inruil en fi-
nanc mogeil|k Polderlaan 75A.
R'dam Tel 010-842010
Autobedr DE KLEINE WINST,
het adres voor uw goede, ge
bruikte wagen, m 3 mnd
schrift gar. Mercedes 240 3 0,5
cylveel extra's, '76 8250,
Toyota Ceiica Liftback sport '77
i 5750, Toyota Ceiica 5-speed
'75 ƒ2450, Mitsubishi Celeste
1600 '78 4500. Datsun 100 A
Fll '78 4250, Datsun 120Y de
Luxe '77 i 3250, VW Golf LS '75
2950, Toyota Corolla 30 de
Luxe '76 2950, 2x Renault 5
TL '75 '76 i 2950, Honda Ci
vic '76 3250, Peugeot 504 GL
t'78 ƒ4750, Toyoia Corolla
Coupé, istvnw ƒ2150 Nog
div inr zoals BMW 525 op gas
'75 f 2750, Peugeot 204, zeer
mooi, '74 ƒ850, Opel Kadett
Combi ƒ650, Chevrolet Monte
Carlo 8-cyl autom 950. Opel
Ascona 16S'74/1150 Inr.fin
mog Te zien in goede verlichte
showroom Geop v 10 t/m 20
u zat 17 udon 21 u Lange-
haven 34-36. Schiedam Te!
010-263899
AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD
Autobedrijl vraagt jonge
AUTO'S in elke prijsklasse Te-
vens bemiddeling 010-620003
T k gevr /aangeb alle typen
LADA'S Lada-specialist J K
Smit, Pompstf 45-49, tel 010-
291023, ha 18 uur 292898
AUTO'S TE
HUUR AANGEB.
Zelf VERHUIZEN of bestellen?
TRIO bellen Tel 010-774099
Wageninh v a 5 t/m 18 m3
Auto inruilen'
Waarom zou je nog verder zoeken. Dit chintz
jack met kontrasterende V-baan staat lekker stoer
De kleuren bnque manne en rood Bij Peek&
Cioppenburg Mt 128 (tijdelijk van 55 - voor 45-)
i/Tri (tijdelijk van 63 voor 53 -) Vanaf
AUTOVERZEKERING met di
rect 30 tot 40 korting doorlo
pend naar 70 of 75 W a van
af ƒ148,- pj of ƒ38,- per 3
mnd AU-risk vanaf 325,- p J
of ƒ85.- per 3 mnd Direct ver-
zekerd Tel 010-662631
AUTO'S te koop GEVRAAGD
v a. 1970 tot 1982 Vrijwaring
contante betaling Tel 010-
845574
j/uto tluur ii „KUnu/c
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
Waarom zou je nog verde* zoeken. Zo'n mooi
chintz jack met vrolijk gekleurde kontrastbanen
moetje natuurlijk hebben In tuxquoise/wit en
rood/wit Bij Peek Cloppenburg Mt 122 (tijdelijk
van 55 - voor 45 -) t/m
176 (tijdelijk van 73-
voor 63 -) vanaf
Bii
