w
P AAS-SHOW
F amil ieberichten
M'n vader
kan me niet missen.
Geen dag.
scheepvaart
Gemeentelijke Kredietbank
MEFKEINS EURODAM
EXEMPLAREN IN EEN
PAAR DAGEN BEKEND
"iim
Wie moet er einders ds krent uit de
bus halen?
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
BEGRAFENIS-
CREMATIEVERZORGING
j. A. A. jACOBS CV.
1 Een vextrsuwi adres voor voordelig
en VERANTWOORD lenen.
GRANDIOZE
van donderdaa 8 aoril
'4illR»ilHl
Gezellig etentje -sfR
personenauto.
Je herkent het niveau en de klasse van een 505, dat
wel. Maar verder is de 505 Break een totaal nieuw op zich
zelf staand model.
'n Break model stelt nu eenmaal andere eisen.Dus
is hij speciaal ontworpen.
Oja 'n lange wielbasis bijvoorbeeld. En op zoveel
mogelijk nuttige mimte.
En op schoonheid. Peugeot blijft nu eenmaal
Peugeot. Als de achterbank is neergeklapt heeft u een laad-
vloer van 2.32 x 1.15 m. En als de achterbank niet omlaag is
DELFT Kofra, Schieweg 77.
DEN HAAG, Davo, Laan v. Meerdervoort 52a.
DEN HAAG, v. Alphen Zn., Fahrcnheitstraat 343.
DEN HAAG, Nefkens, Maanweg 68a.
DEN HAAG, VenemaB.V., Gevers Devnootstraat 72,
82-84.
GOUDA, van Loon, Ridder van Catsweg 681.
HELLEVOETSLUIS, Vermaat, Itijksstraatweg 36-38.
LEIDSCHENDAM, Davo, Pr. Carol inalaan 2.
MONSTER, v. d. Burg, Rijnwcg 126-128.
PljN ACKER, Garage Hoeke B.V., Kerkweg 42
ROnTRDAM, Nefkens Eurodain, Stations
plein 45, Adrianalaan 378.
ROTTERDAM, Spoormaker, Wolphaerts-
bocht 246.
ROTTERDAM, Autoservice Willemse B.V.,
SCHIEDAM, Nefkens Eurodam, Fokkerstraat 576.
SCHOONHOVEN, Terberg, Beneluxlaan 62.
VLArkRDINGEN, Eigenraam, \-, Beethox'ensingel 124
WATERINGEN, v. Vnet& v.d. Goes, Noordwea 56.
ZOE'TERMEER, Autobedr. Blumer Franx B.V..
Vlamingstraat 1-3.
DE NIEUWE PEUGEOT505 BREAKS VANAF F 27.990." heefl: u cle mooisl:e> meest komfortabele, meest sti jl-
voUe break van Europa*.
De nieuwe Peugeot 505 Break is niet zo maar een De Peugeot 505 Break heeft de grootste nuttige ruimte en het
verlengde of iets aangepaste uitvoering van een Peugeot 505 grootste nuttige laadvermogen.
De wagens zijn er in verschillende uitvoeringen.
Met benzinemotor (1971 cm3)
Of met dieselmotor (2304 cm-3 of2498 cm3). Met 4-,
5- of automatische versnellingsbak.
Welke u ook kiest, u krijgt altijd het overbekende
Peugeot komfort. En dat zit niet alleen in een goede stoel.
Het zit in alles.
In de ideale wegligging door unieke wielophanging,
rembekrachtiging, bedieningsgemak, overdadige standaard-
uitrusting, enz. enz.
En is het soms niet komfortabel te weten dat er een Peugeot
zekerheidspakket bestaat:
6 jaar carrosseriegaran
tie, de Peugeot Pannehulp.
Bovendien de Peugeot
Reparatie Overeenkomst tegen
kosten van breuk en/of
abnormale slijtage gedurende
3 jaar of100.000 km.
Bij uw lokale Peugeot
dealer bent u van harte welkom
voor 'n proefrit.
Prijzen incl. BTW. Wijzi
gingen voorbehouden.
"Ook verkrijgbaar als 8-persoons
Familiale.
16 ROTTERDAM? NIEUWSBLAD VRIJDAG 9 APRIL 1982
R2 RV RY RW
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
na een ernstige ziekte overlijden van ons ere-iid en
vriend
COR v.d. HAVEN
In de jaren van zijn lidmaatschap van onze vereni-
d'end raa<^ en ^aa<^ °nze vereniging ge-
Hij zal in onze herinnering voortleven als een goed
vriend en behulpzaam Jid.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote en
zoon.
Het bestuur
en leden van de
modelbootvereniging
„Neptunus"
Kantoor
P A de Genestetlaan 34
322! VP* HELLEVOETSLU
Telefoon 01883-16044
bgg 010-33 34 33
Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Rouwvervoer in binnen- en buitenland
Menselijke behandeling
en piëteitvolle behandefing gegarandeerd
EEN VERTROUWD ADRES!
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
Als morgen toevallig iemand 5000 gulden
minder biedt voor uw huis pakt u z*n
bod misschien.
Een grote advertentie kost stukken minder
en trekt meer bieders, want:
En de makelaar weet van wanten en kranten.
AANGEKOMEN 8 APRIL
AlandMw Dts Noordzee Dordrecht
Sleirrwog. American Ac» Amer Bal
timore Alexhaven ECT stg U S L
Angp Frans Bremerhaven Beairixha-
ven OD stg Ruys Aseona Zwits
Hamburg Beatrixhaven OD H Pis
tere. Atlantic Song Zweed Newyork
Mergrieth&ven ECT stg Incotrans.
AUanliccrown Ned Bremer tw/en
Ysselhaven Term Incotrans. Baltic
Ferry Ier Feilxsiowe Europ TPS stg
TF5- Ball Resolve lar Londen Briita-
mahaven Bell stg Bell Line. BoeKe-
nlar Pan Gr Yarmouth Europoort
Gem Idg Carebeka. Bonaire Ots
Noorwegen Botlek TTR 1 Idg Ruys
Brendoma Eng Gunnes Waalhaven
po SHV lög Naska. Dixnriet Pan
Gooi Parkkade V Uden. Ethal Eva-
rard Eng Londen Europoon Gem le
dig AVK Finn Ocaanii Fin Durres
Botlek FR Swt erts Oudkerk FJal-
foes IJsland Reykjavik Frlsohaven
Seaport stg Meyer. Frmy Dts Noord
zee Margnethaven ECT stg Unk
Line Gaimo Noor Kvinesdal Park
kade stg J Smith. Georg Schumann
O-Dts Port Soedan Waalhaven pier
2 Multi Terrnmöls Stukgoed Imog.
Gatlna-P Ots Selby Europ Gem Idg
Ca/ebeka. Hammeburg Dis Noord
zee Parkkade in transit Sanara.
Happy Bird Sing Tees Europoort Ar-
coedem imco 2 A veder. Jo»« Marti
Rus Vemspils Europoort MET cru-
deorl TWM. Karaliya Rus Tilbury
Wiiheimmakade Maas/Rijn pass
TWM. Klnao Noor Ardalstangen St
Jobshaven Uniport J Smith. Konin
gin Juliana Ned Harwich Hoek van
Holland pass SMZ. Lomonocovo
Rus MiiOs Porhei Waalhaven boel 23
Suranti. Moon ia Deen Gothenburg
Margrwlhaven ECT Zuid-zijde stuk
goed Comeider. Mereurio Ital Tuba-
rao Europ Ertskade ens Genchari.
NnhMt Kurier Eng Hamburg Waaf-
havon p +~7 MTR stg Ruys Norland
Eng Hull Europ NSF stg NSF. Not-K
Griek Noordzee Waalhaven p1 fdg V
Udari. Pandor Dls Mardljke Parkka-
de/Dtsfand idg Sanara. Prinae»
Beatrix Ned Harwich Hoek van Hol
land pass SMZ. Sea Thomea Pan
London Parkkade/Dtsland slg Sana
ra Security Eng Cardiff Merwaha-
ven Som Rhetntrans S» Marcos
Sing Kharg ert Europoort BP Steiger
2 tmco 3 Cela Shrpp Stokkeund
Noor Mombassa Maashaven Cltex
stg Hanno. Suiko Maru Jap Japan
Beatrixhaven qd auto Van Omme
ren. Sundated Noor Sandes Waal-
haven H2 RHB sig jSrnilh. Thoma*
Wehr Dts Imminghem Frisohaven
Quick Dispatch stukgoed Tor Line
Union Diamond Ier Londen Europ
Gom Idg Kodde, USA Mar Jap Sal-
danha Bay Maasvl Ekom erts Oud
kerk. Ylrgo Dts Varna Margrietha
ven ECT stg Kersten Hunlk. Yolande
Ned Tilbury Margnelhavin ECT stg
Co mar, Yumn Dts Hamburg Vldgn
KWhaven Arned.
VERTROKKEN APRIL
Acadia Foresi Lib New Orleans,
Aleksandr Prokofyev Rus Lenin
grad. Anco Sceptre Engeland Viaar-
dlngon Porto Rico. Apico Griek Est),
lerg Auriga Hal Ancona. Baltic
Ferry Eng Felixstowe. Ball Ftaidar
ler Middlesbro Ball Reliant Ier Lor
den. Ball Renown Ier Waterford.
Bourgogne Duitsland Amsterdam.
Brindle Eng Gunnes. Cadence Eng
Selby. Canadia Zweden Lapalliee
Continental Trader Lib Gibraltar.
Devon Dts Newhaven Donar Duits
Umasol Eaaidra Liöie Augusta Eu-
geniajy Onufnev Rus Baltic Ports
Duits Moerdijk Berre. Foaforico
Span Tees. Highgate Eng Hydeha-
vvn. Hydro Noorwegen isie of Gran,
ibr» al Abbar Gatar Santander. Ja
cob u* Broere Ned Dordrecht Tees.
John Mitchell Eng Gr Yarmouth.
Kon Juliana Ned H v Holland Har
wich. La tuna Panama Noordzoe.
Lucky Wave Griek Kaapstad, Mani-
tou Dts St a mow. Mare Novum Ned
Stanlow. Maredale Ub Dordt
Noordzee. Mtdaland Ned Leith.
Monte Row Duits Hamburg. Nab-
etone Eng Noordzee. Manna Ots
Antwerpen. Neomya Eng Lowestoft.
Noblesse Ned Teighnmouth. Nard-
houien Oost Duits Antwerpen. Nor
dic Ferry Eng Felixstowe. Norsea
Eng Ipswich. Oahu Pan Grange
mouth. Oak Lib Santander. Oma-
niah Koeweit Avonmouth Psnagis-c
Pan Wismer. Palria Duits Manches
ter. Pemille ThoUtmp Deen Le Ha
vre. Potr Stuchka Rus Ventspds- PI*
Danielaen Deen Cravesand, Polana
Ub Monrovia. Pr Beatrix Ned H v
Holland Harwich. Rhino Noor Gi
braltar. Rosemary Eyererd Eng
Erlth Santa Elena Duits Hamburg.
Sealond Economy Amerika Pon Éli-
zabeth. Seeland Cypr Gunnes
Skatta IJsl Antwerpen. Subro Vixen
Eng Engeland. Tabuk Koeweit Le
Havre. Tamatave Madagascar Duin-
korken. Tfl independence Sing Fe
lixstowe Theokepeati Griek Petit
Couronne. Ule-V Duits Londen. Vin-
ha Rn Ventspils. Wee- a N/Ant Run
corn. Wicklow ler Dublin. World
Lady Ub IJmulden
POSITIES
Adera 7 1M m Z Recife n Antwer-
pon African Expres* 8 Ie Lissabon
Alnali 7 70 m O Montevideo n San
tos Afayta Smils 0 v fhchon te Nou-
adtubou Amanda Smlli 7 420 m
ZW Jamaica n Baton Rouge AmaleJ-
meer 7 120 m ZW Havana n Los An-
leles Amtlalmofen 7 320 m WNW
Joattle n Inchon Am» lol park 7 250
rt W Jamaica n Cristobal Amstel-
vaart 8 000 m ZW Sumatra n Ge-
raldfon Amttelvoom 7 op rede
Tema Amatelaral 8 1400 m NO Am
sterdam ell vla Aden n Odessa An
dreas Smite 0 v Cadiz n Algiers At
lantic Horizon 7 te Antwerpen At
lantic Star e 100 m W Hobrlden n
Halifax Bairn 8 v Charleston te Bar
celona Barentzgracht 8 120 m ZZO
Ouessant n Amslerdam Bataaf-
gracht p 8 Kopenhagen n Hotmsund
Begonia 7 200 m ZW Havana n Mia
mi Bickersgracht p 8 Wight n Suez
Bloemgracht p 8 Ameland n Turku
Bottenviken p 0 Geile n Hamburg
Breda 7 v Pto Limon n Pto Cortes
Breezand p 8 Algiers n Crotone
Britium 8 v Rosario te Buenos Aires
Broer* Aquamarine p 8 Vigo n Bar
celona Broere Emerald 8 op rede
Uirorno Brouwersgracht 7 70 m
WZW Freetown Buenavieta p S J&iza
n Agadlr Carta 6 100 m ZZW Us
Palmas n Pte Noire Cariiner 8 510
m NW Fiji n Tauranga Cold Express
8 10 Warn Combi Trader 8 350 m Z
Canarische eil Dien Dan iel ten p 7
Cadiz n Rotterdam DockEfM 8 v La
Gualra n Duinkerken Eemha*»n 7
W Tenerife n Antwerpen
Eemsborg p 8 Rauma n Zaandam
Elisabeth Broere p 8 Oporto n Mar-
smile Empire p 8 Ooessant n Shore-
ham Engelins Broere p 8 Oporto n
Eufgp^,,, Express 7 v Pa-
100 m w Algiers n Bejaia Marintrs
Smits 7 210 m Z Lopez n lertand Terschelling
Marteen 7 40 m QZO Takorao.
Maryk* Smits 8 300 m ZO Kp Race
n Chariottetown Melton Explorer 8
v Ceuta n Engeland of contmenl
Merwegaa 8 v Temeuzen n Shad
My dree ht p a Albany n Suez Ned
lloyd Alkmaar 7 v La Guaira n Ptc
Cabeflo Nedlloyd Amersfoort 8 350
m NW Lissabon n Bridgetown Ned
lloyd Amatslland p 7 Palma n Vlls-
smgen Nedlloyd Barcelona 8 te
Antwerpen NedHoyü Flevoland B
670 rr> w Rnisterre n Antwerpen
Nedlloyd Foreedos 7 195 m W Bo
gota n CalLao Nedlloyd Fukuoka 9 v
Shanghai te Pusan Nedlloyd Kem-
bi» 8 600 m WZW Ascension n
Kaapstad Nedlloyd Korea a 300 m
NO Paramaribo n Rotterdam (IS
verw) Nedlloyd Nagasaki 7 v Cristo
bal te PanamakanaaJ Nedlloyd Nil*
7 te VlissJngen Nedlloyd Rochester!
7 180 m n Bermuda n Pt Said Ned
lloyd Rotterdam 8 v Baltimore n
Houston Nedlloyd Rouen 8 to livor-
no Nedlloyd Streefkerk 7 720 m
ONO Marquesas ell n Manila Ned-
mars Nedlloyd Watertand 8 160 r
Delfzijl
HOOGWATER 12 APRIL
Antwerpen
Vlissingen
Temeuzen
Wemeldioge
Hansweert
Zlerik2ae
Hanngvliat Sluizen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Scbevemngen
IJmuiden
Oen HeWer
Kom werd erzand
Hartingert
Terschelling
Delfzijl
07 0219.21
05.15—17.31
05.41—17.58
07.11—19.22
06 30—18.41
06.34—18.53
€5.35—17.49
07.35—19.57
07 20—19.41
05.55—18.14
06.19—10.37
07.06—19.06
10.59—23.07
00.43—12.55
00.57—13.14
00.36—12 55
03.09—13,19
BEL TWEE PIEK
EN EEN KNAAK
010 - 200.250
voor lichtbakken an
rak lamaborden
UW KLEINTJE
W0R0T GELEZEN
nagua f
cific Er
p 8 Tons n Derna
way Express 8 230 m WNW Al
drié n Walerfnrd Gardenia
Benghazi ie M' .urata Gerda Maria p
8 Takoradi n ,J mul den Gatafix 10 te
Curacao v.w Gloria Siderum 8 350
m WiiV Bermuda Hoilondla 8 v Li-
var pool te Ponce Ibn Atlk S 220 m
W Kreta n Jadflah Incotrans Speed
7 540 m N Azoren n Miami Inco-
Irons Spint 7 100 m ZO Domfngo
16 Ie Amsterdam verw Inger Smits
p 8 Kp Roca n Kmsdale Jan p 8 Kp
Hnn n fiarctnn KUMwKI n 7 Kp
Ray n Pt Alfred Klipp*r~7 80 m 20
Palmas n Le Havre Lauriergracht 8
Laklse^racht Q 175 m NW Fïnlsterre
n Los Paimas Leliegracht 7 150 m N
La Coruna n Pt Harcourt Lingegaa 8
v Tees te Belfast Loosdracht p 8 Str
Gibraltar n Felixstowe Maashaven p
8 Bonny rivier n Doeala Margit p 7
Burling* n Alexandria Maria Smits 8
Governess 8 150 n
zengracht 8 v Dakar ie Leith
gracht 8 v Esbjerg n Gdansk
wal Express 8 900 m ZW Satins
n Sali na cr uz Schsrpendrecht 7
m WNW Saulrau n Long Beach
tergracht 8 v Kiel n Pork
Snoskgracnt 7 50 m ZW Marsal
te Lagos verw Slslla Du val 0 8 Dun-
less n Woriklngton Stalfa Procy-
p 8 Kp Bon n Tarragona Vrout
Alida p B Algiers n Rotterdam Y
men Pioneer p 8 hodeldah n Mokl
Yemen Pride 7 v Ipswich n Bremi
TANKVAART
Acmaea 8 150 m OZO Madeira
Las Palmas Antllla B*y 8 200
ONO Aden n Ras Tanura Anlilla
Cape 7 100 m ZW St Maarten
Rotterdam Chevron Nederland 8 90
m O Biliiton n Santan Coral Meean-
dr* 8 v Bilbao n Cobh Coral Ru-
brtim BiramZW Cartagena n Tar
ragona Dallia 7 te pta Cardon Etso
Eurapoori 7 660 m Z Abidjan n Au
gusta Esao Saba 8 250 m NW Jed-
dah n Yanbu Felania 0 v Aruba la
Curacao Fulgur 8 100 m NO Doebal
n Bombay Latirut 7 215 m ZW Co
nakry n Perz Goll Tagelut 8 110 m
W Ludsritz n Rotterdam Zaris 8 190
m ZW Manila n Bombay
HOOGWATER 10 APRIL
Antwerpen
Vlissingen
Terneuzen
Wemeldlnge
Hansweert
ZJerikzee
Haringvliotsluïzen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Schevenlngen
IJmuiden
Den Helder
Kornwerderzand
Harlingön
Terschelling
Delfzijl
HOOGWATER 11 APRII
Antwerpen
Vlissingen
Terneuzen
Wemeldlnge
Zierikzee
HaringvlietSlulzen
Dcrarechl
Rotterdam
Hoek van Holland
Schevenlngen
Umuiden
Den Helder
Korn werd erzand
Harlingen
Wij willen u geen lening "aanpraten". Wel willen wij u graag
d adviseren bij het aangaan van financiële verplichtingen.
'2 Enige voorbeelden van persoonlijke leningen:
Jj netto in handen
terug te betalen in1
Q
M
6
12
18
24
jOmnd.
1.000,-
175,—
91,-
64,—
50-
42,-
1.500,
262,50
137.—
95,—
74,-
62,-
l 1.800,-
315,—
164,-
114,-
89,-
74,—
2.000,-
350,-
182,50
126,50
99,-
82,-
2.500,—
436,-
228,-
158,-
124,-
103-
netto in handen
tcrug te betalen ir
24
30
36
48
60mnd.
5.000,-
243,-
201,-
174,—
140,-
119,-
10.000,-
48(J,—
3y5,-
340,—
273,-
232,-
15.000,-
710,-
585,-
500,—
400-
340,-
20.000,-
950,-
785,-
675,-
535,-
455,-
25.00Q-
119a-
980,-
840,-
670,-
570,-
Bel ons genist voor het maken van een afspraak.
Of vraag onze folder even aan.
Nieuive Binnenweg 135, Postbus 103,3000 AC Rotrenisrr,.
Telefoon 010-361055. Bereikbaar met tramlijn 4 cn S, of bus 32.
occ/ision
05.48—18.07
04.08—16.28
04.33—16,50
06.07—18.22
05.26—17.40
05.09—10,0
04.24—16.
06.53—18.56
06.15—18.37
04.50—17,06
05.14—17.36
05.59—18.16
10.09—22.15
11.59—
01.58—14,24
06.26—18.47
04.40—17.00
05.0517,25
06.36—18.54
05.54—18.26 I
05.00—17.18
07,05—19.28
06.47—19,12
05.22—17,4"
05.48—18 07
06.2918.48
10 J 1—22.44
00.16—12.10
00.24—12.42
TEL.
010-622022
tip uit een advertentie
EEN WONDER OP WIELEN-
IDE P EUGI:0T505 BREAK IS
DE «JiMSTE VAM EURO PA
Kipstraat 58.