18
WATERWEG
l
Kethel wil weer ouderwets meedoen
kl
m
m
Sport-spelfestijn in Kolpabad
01
0-144144
Werkzaamheden in
haven Maassluis
voor persleiding
I;l.
Eerste plaatsnaambord zelf al geplaatst
Spel van
Luud Snel
speciale
CDA-stunt
CD
CD
CO
i: Spanel Turbo
Magic Bus
Miele
40% KORTING AANBIEDEN I
ÜfëI
Noodlokaal
wordt
gesloopt
L De Haven ook
zaterdag open
'Santerover'
in Maassluis
-Motorrijder
mist bocht
Het Chineesje
van Aad Broxks
verdwaalt
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
ONDERKLEM
I Wij hebben een grote partij echte Perzi-1
Ische tapijten binnen gekregen.
I En vanwege de devaluatie van de Perzï-
sche munt, kunnen wij u deze partij tot
I Uiteraard met de bekende DERAG-ga-|
Irantie. 1
I Komt u snel langs in één van onze drie
I zaken en profiteer van deze kortingen.
Rotterdams Nieuwsblad
vnjdag
21 mei 1982 RW
Vlaardingen In het
Vlaardingse Kolpabad
wordt morgen op het bui-
tenterrein één groot re
creatief programma afge
werkt.
Wat drie jaar lang de afslui
ting van de sport vijfdaagse
vormde, is nu een apart fes
tijn geworden. Jong en oud
kunnen zich dan ook vanaf
's morgens vroeg vermaken
in natuurlijk het wa
ter. maar ook met diverse
spelletjes, muziek en demon
straties.
Het programma begint om
tien uur met afstandzwem-
men. De tijden op de 200,
400, 800, 1000 en 1500 meter
doen niet ter zake; het gaat
'm gewoon om de geleverde
prestatie. Vandaar dat ieder
een op elke afstand kan in
schrijven. Wie zijn baantjes
door het buitenbad heeft ge
trokken, maakt aanspraak
op een brevet plus een em
bleem van de STA, een
wereldwijde zwemorgantsa-
tie. Aan deelname is slechts
één voorwaarde verbonden,
schrijft de recreatiegroep
van het Kolpabad: je moet
wel in het bezit zijn van
zwemdiploma-A.
Al eerder, in de Paasvakan
tie, werden zwemmers, die
de juiste afstand hadden vol-
gemaakt, met deze emble
men bedeeld. Het ligt in de
lijn der verwachtingen dat
aan het eind van het zwem-
seizoen (waarschijnlijk 28
augustus) de Vlaardingse be
volking opnieuw een poging
mag wagen om de STA-em-
biemen te bemachtigen.
In de middag gaat het pro
gramma pas goed van start.
Dan ook zal wethouder van
Sport en Recreatie Cees Bot
ten tonele verschijnen om
het lente spectakel een offi
cieel tintje te geven. Tafel
tennis; minivoetbal; zaklo-
pen; volleybal; touwtrekken;
en (eventueel) kanovaren,
het is maar een willekeurige
greep uit het sport- en
spelprgramma dat dan van
start gaat. Ook hier staat de
deelname voor iedereen
open.
Tegelijkertijd volgen een
aantal sportdemonstraties.
Schermers, duikers en kara-
teka zullen de fijne kneepjes
van hun sport laten zien. In
de middaguren zal muziek
vereniging Liberté laten ho
ren dat zij wel degelijk van
toeten en blazen weten.
Maassluis In verband met
de aanleg van een rioolwa
terpersleiding van het ge
maal aan de Merellaan naar
het in aanbouw zijnde ge
maal aan de Vlaardïngsedijk
zuüen in de periode tot eind
juni de nodige werkzaamhe
den in en rond de Maassluise
haven moeten worden ver
richt. Hierbij zal zo nu en
dan stremming voor de
scheepvaart kunnen optre
den.
Op de zaterdagen 22 mei en
12 juni zal de doorvaart door
de haven ter hoogte van de
bruggen geheel zijn afgeslo
ten. Ook op andere dagen zal
er op bepaalde tijden sprake
zijn van stremmingen. Zater
dag 12 juni kan wellicht ook
het wegverkeer enige hinder
ondervinden.
Onderdeel van de werk
zaamheden is het plaatsen
van een zinker in de haven,
waarmee de persleiding de
haven moet kruisen. Die zin
ker wordt zaterdag 12 juni te
water gelaten. In de gehele
periode zijn er nog tal van
andere werkzaamheden,
zoals het aanbrengen van
dam wand en, het baggeren
van de zinkersleuf en derge
lijke. Het project moet op
woensdag 30 juni geheel zijn
afgerond.
Maasluis In verband mei
het steeds verder teruglopende
leerlingenaantal zal het nood.
schoollokaal van de christelij.
ke basisschool De Buis m
Maassluis volgend jaar nttt
meer worden gebruikt. De la.
gere school moet het het vol-
gen de seizoen met één leer
kracht minder doen.
Het noodlokaal, dat
gebouwd op het terrein van de
school aan de Zwaluwstraai
zal worden afgebroken. De ge
meenteraad moet hier in haai
volgende vergadering een kr?.
diet van bijna 10.000 guldes
voor beschikbaar stellen
rij
de
Oi
D<
ho
ho
1 te.
•Te
mt
-• in
stu
ma
om
eer
A Ho
bes
^ve
:F te
te I
Mil
gez
lijk
het
hee
me
wei
pro
de
Rij.
pak
Vol
bou
WOI
delr
Rijr
helj
Vlaardingen Met ingang
van komende zaterdag is het
buurthuis De Haven ook op
zaterdagavond geopend. Het
buurthuis zet tijdens die
avonden de deuren epen om
de centrumbewoners de gele
genheid te geven elkaar te
ontmoeten en wat gezellig
heid te ondervinden.
Maassluis Cabaretgroep
Van Santen komt vanavond
met het programma 'Sante
rover* ïn gebouw De Ark aan
de Rembrandtlaan 2 in
Maassluis. Gaven Martin van
Waardenberg, Evert de Vries
en Rob Swade in hun vorige
twee programma's een kari
katuur van burgertuttigheid,
nu leveren ze veel directer
commentaar op het gedrag
van mensen.
-l*X)e teksten in Santerover zijn
ervoor het grootste deel van de
—"hand van de oprichter van de
^cabaretgroep Wouter Stips. Hij
j-jnam ook vormgeving en regie
ttvoor zijn rekening. Kaarten
^yoor de voorstelling, die om
*"?acht uur begint, zijn verkrijg-
^Tbaar aan de zaal.
Schiedam Een 20-jarige
motorrijder uit Schiedam
moest gisteravond met een
fikse beenwond uaai hei
Schielandziekenhuis worden
vervoerd. De jongeman reed
over de Noordvest en wilde
de Nieuwe Damlaan op.
Door nog onbekende oorzaak
miste hij echter de bocht en
reed bovenop een gepar
keerd staande auto. De mo
tor werd zwaar beschadigd
en ook de auto kwam er niet
best vanaf.
Schiedam „Stel, ik kom net uit China en
ben onderweg naar Kethel. Kaart bij me en
die borden volgen. Zie ik Kethel staan. Door
rijden natuurlijk, kom ik alleen nog maar
borden met Schiedam-Noord tegen. Ja, dan
weet ik het niet meer, hoor." Aad Broxks van
de werkgroep ruimtelijke ordening in Schie-
dam-Noord heeft het gemeentebestuur ver
zocht zo snel mogelijk alle borden met Kethel
erop weer van stal te halen.
Wethouder Chris Zijdeveld
zei begin deze week dat er
wat hem betreft niet genoeg
plaatsnaamborden van het ïn
1942 bij Schiedam ingelijfde
dorpje neergezet kunnen
worden. Een prima idee, al
dus Zijdeveld. Alleen was de
door John Bunte
gemeente niet van plan hier
ook maar één cent ïn te stop
pen. Bewoners moesten zelf
maar proberen zo'n bord te
krijgen en 'm de grond in
stampen. Wat de wethouder
waarschijnlijk niet wist, is
dat er sinds 17 april al ergens
zo'n bordje staat. Heel klein,
met een armetierig steeltje,
en nog redelijk verstopt ook:
Op een grasveldje langs de
Schiedamseweg.
Alweer geruime tijd geleden
verdwenen op de rijksweg de
borden met Sehiedam-Ke-
thel. Ook de kleinere toe
gangswegen tot het "Schie-
damse dorpje' ontbeerden
vanaf dat moment dergelijke
borden. Het leek wel alsof
Kethel van de aardbodem
was gevaagd. Alléén op de
kaarten waren ze dat plekje
nog niet vergeten. Broxks en
consorten waren toen al fu
rieus. Immers: het altijd
klein gebleven broertje Bij
dorp was er wel in geslaagd
aan het begin van de weg
een eigen bord te hebben
staan. En en dat zat velen
in Kethel met name hoog
de gemeente Schiedam was
helemaal niet consequent ge
weest. Op het Plein 40/45 (de
kruising van de 's Grave-
landseweg en de Burgemees
ter van Haarenlaan) prijkt
nog altijd een heel mooi
bordje met daarop Schiedam-
Kethel. En dan komt het
Chineesje van Aad Broxks
weer aanrijden. Opnieuw op
weg naar Kethel. Bij het
eerstvolgende grote kruis
punt (de Nieuwe Damlaan) is
het dan verplicht stoppen ge
blazen. Schiedam-Noord
duikt op. Broxks: „Ik ken
ook mensen uit Eindhoven,
die zeggen: 'Kethel oh, dat
plaatsje achter Schiedam'.
Wat moeten die mensen?"
Hij heeft het derhalve weer
netjes bij de gemeente aange
kaart. En zo waar: er is
opeens weer een bordje met
de naam Kethel bijgekomen.
Even voorbij de sporthal
Margriet en het viaduct op
Bij de 's G ravel an dse weg is het bord
nooit verdwenen. Wie zich hier, als au
tomobilist, netjes aan houdt, komt al
bij het volgende kruispunt in de pro
blemen.
Wie dan toevallig toch maar richting Schiedam-
Noord rijdt, komt aan het eind van de Nieuwe Dam
laan toch weer een bordje met Kethel tegen.
Bewoners van Kethel helpen nu een handje. Al zal
waarschijnlijk alleen wandelaars dit heel kleine bordje
langs de Schiedamseweg opvallen.
het laatste stukje van de
Nieuwe Damlaan hangt er
nu onder een heel groot bord
een miniscuul, langwerpig,
blauw iets. De letters stem
men de 'Kethellappers' tot
vreugde.
Drie borden met de plaats
naam Kethel kent Schiedam
nu derhalve. En het zullen
er, als het aan de bewoners
van Kethel ligt, nog veel
meer worden. Broxks kan
zich niet voorstellen dat de
gemeente al die oude borden
heeft weggegooid. Maar iets
terug gezien ervan heeft h*j
nog niet. Het bord bij de
Nieuwe Damlaan is in ieder
geval spiksplinternieuw. Aad
Broxks voorziet nu een zooit
je, maar erg vindt hij dat
niet. Nu Zijdeveld de2e week
groen licht heeft gegeven,
zullen er waarschijnlijk een
groot aantal borden op een
groot aantal plaatsen ver
schijnen. Gewoon een stukje
particulier initmtiei. Van
enige uniformiteit zal dan
wanneer de gemeente echt
die oude borden niet meer
heeft waarschijnlijk nau
welijks sprake meer zijn.
Want waar staat dat een
bord zó lang moet zijn en die
kleur moet hebben? Nu al
wordt landelijk bij vlagen
gewerkt met witte borden
met zwarte letters. Is een
bonte schakering van borden
rond Kethel nu het gevolg,
of kunnen Zijdeveld en an
deren daar wellicht een stok
je voor steken? Een vraag,
die maandagavond, kort na
de opmerking van de wet
houder, al door een aantal
mensen in de wandelgangen
werd gesteld. Aad Broxks:
„Wat is nu uniformiteit? Heb
je die borden bn de Nieuwe
Damlaan en 's Gravelandse-
weg al eens bekeken? Nou
dan, die lijken toch ook hele
maal niet op elkaar..."
Schiedam Het 'spel met de
handjes', bedacht en ver
vaardigd door CDA-raadslid
Luud Snel, is een van de spe
ciale attracties waarmee de
Schiedamse christen-demo
craten naar de verkiezingen
toeleven. Het spel is een
tweedimensionale interpreta
tie van de Kubus van Ku
brick, zoals Snel zelf trots
uitlegt. Onlangs op een bij
eenkomst van CDA'ers In de
Noordmolen slaagde nie
mand er in het spel op te los
sen.
Op die bijeenkomst kreeg Piet
Drenth, kabinetschef van bur
gemeester Te Loo, het spel uit
gereikt, alsmede het eerste
exemplaar van het CDA-ver-
kiezingsprogram. Ook werd de
verkiezingscampagne toege
licht.
Zo is er volgende week jonge
renweek, georganiseerd door
Niemand kan 9t oplossen
de CDA-jongeren (CDJA). Er
zal worden getracht de jonge
ren iets te vertellen over de
politiek en over de gemeente
raadsverkiezingen in het bij
zonder, terwijl er een muur
krant komt waarop jongeren
'op eigentijdse wijze' hun wen
sen kenbaar kunnen maken.
In dit kader vindt op donder
dag 27 mei vanaf acht uur een
grote bijeenkomst plaats in
zaal Irene. De drive-in-disco-
theek van Martin Green zal
voor de muziek zorgen. Late
op de avond kunnen er vraget
worden gesteld aan de plaatse
lijke CD A-lijsttrekker Aai j.
van Lingen. E
Op vrijdag 28 mei zal Aad vai
Lingen zijn woordje doen u,
de Passage Misschien is
demissionaire minister Pot
van der Stee daar ook aanw
zïg, maar dat hangt af van i
politieke situatie in Den Haai;
Voor het onpolitieke tintje n
Pierre van Ostade zorgen, ovt
rigens zonder Willem Ruis, d
vier jaar geleden wen zot
der Van Ostade ook d i
CD A-campagne opluisteré
Het begint ook om acht uur
De CDA-vrouwen zullen oc
actief zijn, met wijkbijeenkoo:
sten: maandag in de 4 Molen
woensdag in de Lekstraat 5.
vrijdag in de Blauwe Brug e
op 1 juni in clubhuis Oost. D
aanvang is steeds kwart voo
tien 's ochtends.
Uu
men
Prol
Rijn
Dat
belei
won
'Woo
heid
'gebu
lijk.
Dat
.stree
-ging
*«*n e
VOORJAARSTIPS
Te huur: comf. app. en villa's tussen RAVENNA en RIMINI. Keuze
juli - aug. Juni 20% korting. Max. S pers. SWISS RESIDENCE,
01899-17193.
Camping „de Scheelhoek"
"'bij haven te Stellendam (Goeree) heeft nog enkele plaatsen, lig-
- ging nabij Strand, visw., verw„ openl zwembad, volop zetf- en surf-
mog. Aansl. electr.. water, riool, wasserette aanw. Int. Onderde-
rnolen. Zuiderdiepstraatweg 2, tel. 01879-1875.
de mooiste poiyeth/ien faml
lie-surfplank ooit ge naakt, met
pure snelheidselaenschappan
nu uit voorraad 1690.-.
Wijbo Windsurfing
Schilderstraat 22, Rotterdam.
- - Tel. 010-13.80.86/50.16.77
PINKSTERVAK. v.a. 145,-
stacaravans, zomerhuisje, ook
nog enkele weken hoogseizoen
v.a. f 325.-. Camping De
„Zorgvliet". Wateren, Drente.
folder 05212-7258.
AANHANGWAGENS en baga
gewagens, ook onderdelen,
voor de „doe-het-zelver". Trek
haken met 35% korting of gratis
montage. FIREBIRD Aanhang-1
wagens, Paradijslaan 43, 010-
122354-
NACHTVISTOCHTEN met m.S.
Westen schouwen op de Paling
van 21-00 tot 6.00 uur. 22.50
P.P. Tet- 01115-1250.
Dames opgelet!) Heeft u afge
brokkelde, gesch.of gebr. na
gels??? Uit ons ultgebr, Amerlk.
ess. Is er zeker iets voor uw
probi. nagels bij. Onze spec, de
pors. nag- die niet stuk te bijten
is. uitst. gesch. voor nangelblj-
ters. Nu voor 100.-.Studio
NaÜ-Art, Gr. Visserijstr. 13. tel.
01Q-37755S.
HOTEL PENSION DEBIE, Neer-,
hem 54, Valkenburg (L), tel.
04406-12950. Voll. pens. v.a.
38,50. Log/ontb. v.a.
23.50-
Te huur Aqua Delta Bruimsse,
HogerwBrl, 9,10 en li» vnjsl. 8-;
pers. BUNGALOWS, in voor- err
naseizoen, zeer scherpe prijzen,
Hoogseizoen, nog mogelijkhe
den. Inl. WV Bruinisse, tel.;
01113-1412.
Caravan Promotion Rockanje
{op parkeerplaats Camping
Rondeweibosj biedt t.k. aar
nieuwe en gebr. houten en alu
minium STACARAVANS. Tel.
01814-2672.
PINKSTEREN. Trio Trip Pony
park Slagharen, 3 dgn. onbe
perkt gebruik maken van alle
attrakties, circusvoorstelling,
gezellige familieavonden en
overnachting in leuke zomer
huisjes (2 overnachtingen) Ad-in
prijs 198.-(voor een gezin met
max. 6-pers.) Ini en reservering
tel. Q5231-159B of 1317.
JOHNSON-DEALER ROTTER
DAM. Jachtservice Krouwel
meer dan 10 jaar een begrip.
Wolphaertsbocht 378. tel. 010-
842886.
Speciale voorseizoen prijzen,
vakantie, fang weekend, strand,
zee, rust en visparadijs: Wesi-
kapeiie, Inl. WV, Markt 69a,
'Westkapelle. tel. 01187-1281.
Zuid-Franse kust: Te huur op 4
sterren camping compl. inge
richte luxe bungalowtenten van
Ned. org., v.a. 396 - p.w. voor
5 pers. Inci. standplaats. Folder:
RENT A TENT, Postbus 375.
6040 AJ Roermond, tel. 04750-
15583 (dag nacht week
end).
REN ESSE, te huur 4-pers. huis
jes en caravans. Vrij in juni, juli
en aug. Tel 01116-1226.
Vakantie AANHANGWAGENS,
verhuur, verkoop, reparatie.
Trekhaak, monlage. B. Voogd,
Produktiestraat 17, Vlaardin
gen. Tel. 010-342701.
Te huur 4- of 6-pers. KAM
PEERAUTO'S, in voor- en na
seizoen, extra voordelig. Reser
veer tijdig. Vraag folders. Lok
horst Autoverhuur, Bussum.
Tel 02159-16316,
STACARAVANS, Heeze Cam
ping „Meezerbosch", Winters
wijk, „De Twee Brugger" vrij
voor 17/7, na 14/8 en pinkste
ren, nu aantrekkelijke korting.
Wij houden open dag op 22 mol
van 10-17 uur. Komt u eens een
kijkje nemen. Fam, Horlnga, tel.
167.878.
Nog te huur tour- en stacara
vans, enkele plaatsen op 3 ster
ren camping DE RAMMELBEEK
te Lattrop, mooie omg en vts-
water. Tel. 05412-9368.
Jumpwedstrijd of recreatie
boards OEWISURFING, Korte-
di|k 123. Vlaardingen. Tel. 010-
35.52.55. JoubertStr. 9. Maas-
sluis, te). 01899-13760.
Vei Ik? VAREN en KAMPEREN
met butagas- en petroleum arti
kelen van Martens. Aelbrechts-
kolk 33. Delfshaven. 010-
77.08 79. Ook voor geschen-
ken.
WATERSPORTERS opgelet!!
Uw adres voor Epifanes lakken,
teerprodukten, scheepsart., bu-
tagasart. Marlens, Aelbrechts-
kolk 33,Delfshaven, 010-
77.08.79. "Gok voor geschen-
ken.
Creatief KINDERKAMP ..Hel
Kleine Bergje". Een zomerkamp
waarin kinderen spelend crea
tief bBZig zijn. Omgeving: Op
een boerderij in het natuurge
bied „Het Reestdai" te Balk-
burg(Ov.). Leeftijd 7 tot 14 jaar.
Voor informatie M. Z- Minke,
Postbus 146. Dedemsvaan
fOv-h 05230-56723.
IBERBUS STUNT: 14 dagen
Uoret, bus app. 375 - p.p.
bij 2 pers., vertrekdata 26/5,
7/6. R'dam, Meent 71a. 130978;
A'dam. Vijzelstraat 89, 020-
241010-
ERMELO. Caravans t,h„ nabij
bos en Veluwemeer, juni
200,-p.w.; 26/6 t/m 1077
300,- p.w. all in. Geen horv-
den. 0B37Q-15069.
ITALIË, La UmonaJa (Garda-
meer), t.h. voor-12/6-2/6 pers.
app. v.a. 270,- p.w. 3e week
gratis, zwembad, bar, restsu
permarkt- Macoland B.V. 020-
no.822. Na kantoortijd 020-
153.607; 01720-45674.
ITALIË, TrB-Capltelli (Indro-
meer). T.h. 4-6 pers. bung./app.
Vrij voor 12/6 v.a. 360,- p.w.
3e week gratis, zwembad, rest.,
supermarkt, tennlsb. Macoland
B.V. 020-11.08.22. Na kantoor
tijd 020-153.607; 01720-45674.
Voor rust m de natuur en per
soonlijke kontakten, huur dan
onze voll. Inger. Juxe STACARA
VAN op de boerderij. Ook wee
kenden. Lage prijs. Inl. 04936-
1781.
Alle soorten tenten, dubbeldaks
v.a. 89, bungalowtent v.a.
299,-. Ook caravantenien en
luifels, nergens zoveel keus.
Vouw- en bag. wag ens, kam
peer- en surfart. (Surfplanken
v.a. 998.-). Nergens zo voor
delig. Grootste speciaalzaak
GEBR. VAN ESVELD, Pascal-
weg 115, R'dam-LombardijB.
Tel. 010-325211.
IVAKANTIEVERBL. j>:
BINNENLAND j
VAKANTIEVERVOER, de fiet
sen kunnen mee. Taxi Wooning.
Tel. 01892-6666.
T.h, In mooie bosachtige omge
ving van de Overijsselse Vecht,
4 6 pers. ZOMERHUISJES en
caravans, vrij ponny rijden en
moolvisw 05246-1229, Grams-
bergen.
BELGIË. Gemmenich (Arden
nen). T.h.: 6-pers. bung., vrij
voor 17/7 v.a. 375,-; 2e week
gratis. Zwemb., rest., super
markt, tennisbaan. Macoland
B.V., 020-110.822. na kantoor-
tijd 020-153 607; 01720-45674.
Camping ..Colenbrander". De
demsvaari. vrij hoogseizoen,
ook nog met Pinksteren: VAK-
HUISJES en stacaravans, 3 km
v. ponypark Slagharen, bosr.
omgeving. 05230-13535.
MAK B V., Camplngsport/wa-
terSport, Hoogstraat 125,
Schiedam, tel. 26.79.82. Ruime
sortering kampeerartikelen,
bungalow- en lichtgewichtten-
ten. Uiterst lage prijzenl
SPANJE MALGRAT. Strandho-
te». voll. pens. 10-daagse bus
reis 395.-. 17 dgn 534.-,
vertrek 28/5 - 4/6 - 11/6 - 18/6.
Luxe touringcar met toilet, vi
deo, en verstelbare stoelen, Wij
zijn aangesloten bij de Slichting
Belangen van Consument BVA-
CO. Inl. Rekro Reizen, lel. 079-
167228 ook na 18.00 uur.
Sportvissen op de NOORDZEE
met m s. Sirius vanuit Stellen-
dam. 01883-14794.
EUROTEX REIZEN? Bel reisbu
reau A. van Veen. 010-125662-
140133. Ud A.N.V.R.
Wij hebben diverse Inruil b.b.-
motoren reeds v.a. f 400,-. EU-
RO0OOT, Beatrijsstraat 73.
Rotterdam, 's Middags geslo
ten;
SPECIALE AANBIEDING over
jarige modellen. Yamaha mo
dellen. Yamaha Mariner 8 pk
van 2342,- voor 1695,-, 5
pk van 1469,- voor 950,-.
3.5 pk van 1145,- voor,
800,-. Euroboot, Beatrijs-
straat 73. Rotterdam, 's maan
dags gestoten.
VAKANTIEVERVOER. WIJ halen
u terug voor half geld, 4- en 7-
pers. wagens, met gesloten
aanhanger. De Hoekse Tax, tel.
01892-2255. Bergschenhoek.
ANWB Bondszeüschool „De
Veenhoop", Friesland. CUR
SUS voor beg. en gevord. en
einddiploma A. ANWB/KNWV
spec, cursus voor echtparen,
Inl.: Fam. Zandstra, tel. 0512B-
412.
Zeilen in Friesland. Jachtver-
huur URINGA te Woudsend.
Vraag onze folder. Koetshuls-
laan 26. te). 05141-435.
PONYPARK SLAGHAREN. We
gens uitbreiding nog zomer
huisjes te huur met Hemelvaart,
Pinksteren en ook hoogseizoen.
Prijs incl. all. attrakties, circu
sprogramma enz. Vraag ml. en
folder, tel, 05231-1596/1317.
OPGELET! SPORTVISSER
JOHN voorheen schipper
„Mijntje", vaart nu met ms „Jo
hanna Cornelia" vanuit Stellen-
dam. 0t879-2634.
Te huur: 6-pers. luxe RECR-
.BUNGALOW op mooiste plekje
Drenthe, veel privacy, zwemb.
etc- In naaste omg. Ook hoog
seizoen ƒ600 p. wk. 01892-
3086.
IVAKANTIEVERBL.
BUITENLAND
Te huur niBuwa LUXE MOTOR
KRUISER met verwarming en
douche 5-9-pers. Jachtcharter
Fiuvius, Opdijk 12. Osseruijl
Tel. 05617-603.
Voor MERCURY service en on
derdelen: EUROBOOT Beatrijs-
straal 73. Rotterdam, tel.
77.38.66. 's Maandags geslo
ten.
Diverse Inruil VIS-, TOER- en
SPEEDBOTEN. Euroboot, Bea
trijsstraat 73, Rotterdam, 's
Maandags gestoten.
Busreis enk, prijs
Rome 175
Milaan f 160
Tanger 250
Liverpool 100
Birmingham 90
Lissabon 350
Barcelona 175
Alicante 225
Ook goedkope vluchten
Magic Bus - Nieuwstraat 6h
Den Haag - Tel. 070-65.48.24
Rotterdam - Tel 010-132304
RITTEN naar Schiphol vanal
grool R'dam. Gr. korting. Tel,
01892-6666 Taxi Wooninq.
Stella ZONEXPRES B.V. Onze
bekende aow/wao-, en 50+*rei-
zen zijn weer begonnen. 10 dgn
Spanje reeds v.a. 375 p.p. vol-
penslcn, per super touringcar,
met gratis maaltijd In de bus.
Vraag gratis folder. 040-
551212-452115 of 073-132901.
17 dgn. WINDSURFEN Costa
Brava 725,- incl. bus en cam
ping, pinksterreizen 10 dgn.
Blanes, hotel h.p. 21 en 26 mei
ƒ385.-. busretours Spanje
ƒ225.- C.L.P. Reizen 010-
519970 ook zat, open.
Mat IBERBUS, dagelijks naar
Uoret, Barcelona, Salou. Beni-
derm. wekelijks Murcla, Grana
da. Costa del Sol, Algecleras,
Madrid enk. reis v.a. f 1BO,- tot
305,- ret. v.a. 325,- tot
550,-. Benidorm bus app. In
juli en aug., 3 weken v.a. 800,-
p.p. Meent 71a, R'dam, 010-
130978. Vijzelstraat 89, A'dam,
020-241010/267068.
VAKANTIE In Engeland op
prachtig landgoed nabij Wood-
bridge in Suffolk, stijlvolle ka
mers. prima keuken, prijs Idee:
overnachten met ontbijt voor 2
pers. p.w. 500,-. Wij regelen
evt. uw overtocht. Inl. Twelle-
gea, 020-324877/367298.
VAKANTIE H
DIVERSEN |l ijl
Voor al uw varende BRUILOF
TEN en party's. Rederij Dlane.
tel. 010-826967. Kom kijken.
Wilt u benzine BESPAREN?
Dan is er gelegenheid dichtbij
huis uw sta- of toercaravarr te
plaatsen op het mooi aangeleg
de caravanpark De Randstad,
Bredeweg 66. Moerkapelle, Tel.
01793-1363 (atrlt Moordrecht).
CARAVANS 1982. Nieuwste
modellen. Burster, TEC, Sterc-
keman. Reeds 4-pers., cara
vans vanaf 430 kg. Ook vouw
wagens en div. leuke occasions.
Kom eens langs. Campo B.V.,
3e Barendr.weg 433, Baren-
drecht. Tel. 01806-4866,
Te koop CONWAY vouwwagens
met de mooiste bermkauken.
Prijzen v.a. 2995. Ook ver
huur tenlen, bag. wagens. Nog
enkele Inruilwagens. Cor Olie,
Noordeindseweg 48, Berkel.
Z.H. Tel. 01891-3747 b.g.g.
3B17.
T.k.; STACARAVAN te Rljsber-
gen. Pr. n.o.t.k. Tel, 010-
180568.
Te huur:
opslag/stallingsruimten
voor uw boot of caravan er
derg. in Stompwljk. Tel. 01715-
2651
JACHTHAVEN DONKERS
Flying Arrow Pol. Flits 3695,-
Schakel f 6995,-, Spanker
f 9995,-. ook llgplaaisen. Za
terdag en zondag van 12-16 uur
aanw. Welssenbruchlaan 235,
Hillegersberq.
WIJ KOPEN alle merken BO
TEN. zoals speedboten, kleine
jachten en alle soorten vaartul-
aen. 010-843611.
ZEILBOOT, Koralle pol. 4,10
mlr„ gew. 75 kg. supersnel
1975,-. Evt, m. trailer. 071-
216065.
I DOE-HET-ZELF fj 1
Zoekt u apparaten of fittingen'
voor butaan of olie? ijzerhandel
Smeehuyzen b.v.f „De SLEU
TELKONING", Zwaanshals 600,
R'dam. tel. 010-666987.
EIKEN OP MAAT, Groothandel
Savelkouls. Hoekeindsew. 154,
Bleiswijk. Tel. 01892-7151.
jTufnbiels" nieuw eiken, geen
vette troep, Kaarsrecht. Afm.
11x22x260 cm. 34. p. St.
Speciaal goedkoop vurenhout
voor ruw bouw of timmerwerk.
Voor grote partijen extra kor
ting. Bijna 50 jaar de grootste
hout speel aalzaak van Rotter
dam. WESTERHOUTHANDEL
[van Boxtel. Cath. Beersmans-
straat, tel. 010-25888B-764Q46.
De SLEUTELKONING voor al
Uw sleutels, sloten en beveili
gingen. Smeehuyzen BV,
Zwaanshals 600, R'dam, tel.
010-666987.
PLATIC-GOLFPLATEN per
plaat ol op ro). Bij ons meer
kleuren en maten. Bevestiging
materiaal gratis. WESTER
HOUTHANDEL van Boxtel.
Cath. Beer5mansstraat, tel.
010-258888-764046.
MEUBELPLATEN en spaand»-
platen beplakt met echt luxe
houtfineer m elken-mahorie-
teak-llmba en grenen. Grootste
maat 244x122 cm uit voorraac
leverbaar bij de grootste hout
speciaalzaak van Rotterdam
WESTERHOUTHANDEL -W
Boxtel, Cath. Beers maasstraat
Tel. 010-258888-764046.
GLASLATTEN voor uw ramen
of deuren in verschillende me-
ten-modallen en houtsoorten
uit voorraad leverbaar bij WES
TERHOUTHANDEL van Boxiet
Cath. Beersmansslraat. Tal
010-258888-764046.
Goudsesingel 94
Rotterdam qjq 145181
VAKANTIEVERVOER. Fietsen,
bagage grails mee. C. G. Haak,
Juüanalaao 10, Bergschenhoek.
Tel. 01892-2237 en 3370.
HOEKSE TAX. Vakantlever-
voer. Retour half geld. Tet.
01892-2255.
Voor CARAVANKUSSENS, ook
overtrekken Varofoam b.v. Kiel-
weg 93. 010-182471.
STALLINGRUIMTE te huür aan
geboden. Gunstige ligging. Tel.
01793-1944.
T,h,a.; caravan-, boten-, AUTO
STALLING. Tel. 010-704368
tussen 9-9.30 uur.
Cor Olie verhuur/varkoop Con
way VOUWWAGENS, bagage
wagens en tenten. Caravans al
leen verhuur, Noordeindseweg
48, Berkel. tel. 01891-3747,
b.g.g, 3817.
T.k. STACARAV. 8.30x3.40 m.
hardh. geh. Inger. kl. tv., koelk.,
verwarm. Ind. woonk. keok.
tollet wasr. ouder sip. kind.
Sip kmr. m 2 bedden berg 4x3
m. douche. Overd. terras 6x3
m. gr. tuin. elektr. water
aanw. J aart asten 825,-. Plm.
25 min. v. R'dam, richting Zee
land. Pr. n.t.k. Tel. overd. 010-
51.82.23 en na 18 uur 23.13.20
H. Allart.
CARAVANTRANSPORT Maat
B.V., Alblasserdam. Tel. 01859-
2800, b.g.g. 2142.
WATERSPORT
Voor BOOTKUSSENS, ook
overtrekken Varofoam b.v. KleF
weg 93. Tel. 010-182471.
INSULINDESTR. 111/131,
R'DAM:
leuk gelegen 4-kmr.app.
met keuken, toilet, hal
en bergruimte.
Vr.pr.: v.a. 36.000.-k,k,
Inl.: Mak.kntr.
IM0VAB.V.
070-63.59.69.
SCHIEDAMSEWEG, R'DAM;
zeer ruime woning met
eigen entree in portiek,
mooi uitzicht, nwe. keu
ken, douche en 5 ka
mers.
Vr.pr./ 49.500.- k.k.
Inl.: Mak.kntr.
IM 0VA B.V.
070-63.59.69.
MARINESTR. R'DAM:
goed onderhouden 3~
en 4-kmr.app. met dou
che, toilet, keuken, kel
der en zolderbergfng.
Vr.pr.: v.a. 41.000.-k,k.
InL: Mak.kntr.
IM0VA B.V.
070-63.59.69.
ERAG
DE GROOTSTE IMPORTEUR VAN NEDERLAND I
I ROTTERDAM
I BOEZEM WEG 136
1200 meter v^.
I Metrostation
Oostplein
I Tel 010-140619
DERAG
DERAG
Freericksplaats 8, Rotterdam-I
Hil legers berg
Telefoon 010-18.77.00
Rubensplein 12, Schiedam
Telefoon 010-26.19.75
Geopend: di. t/m za. 9.00-18.00 uur
Koopavonden tot 21.00 uur.
Reparatie en reiniging in eigen atelier.
Brief
is
"1 Hijnrr
;*gewe<
"jgewes
"ftfj rei
a
■tpe se
\moete
i^meeni
Kor to
£zo sm
'van E
^rOer c;
*-D,t kt
.Heen e
Wij b
♦fling
ji^oort
VrKorto
"»aar 1
