Klemt es
Canon Copiers adres
voor de firma Af &Toe
die het nu nog
buiten de deur doet.
Wilhelm en Canon Copiers.
Adviseursin meervoud.
VHjbuiter
91995;
010-144144
Canon
Verdien nu extra vakantiegeld
scheepvaart
l%hexo
Üuitl
Straks met
pensioen?
Leef er naar toe.
Familieberichten
BEGRAFENIS-
CREMATIEVERZORGING
J.A.A. JACOBS
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
Jék
tj SCI
Lg GRATIS GEMONTEERDi
GARAGE A. SCHIPPER
imm iisii
122 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG 28 MEI 1982 RV/RY/RW/RS
Heden is rustig van ons heengegaan onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder, zuster en tan
te
BARBERA SCHIERECK-MUIJT
geboren 27 december 1C92
Familie de Heer
Familie van de IJssel
Familie Schiereck
Familie de Waal
en verdere familie
Rotterdam, 27 mei 1982
„De Schutse",
Cordell Hullplaats 22.
Corr.-adres: J. Schiereck,
Terbregseweg 38.
Geen bloemen
De rouwdienst 2al gehouden worden dinsdag 1 juni
om 12.30 uur in „De Schutse", waarna de teraarde
bestelling om 13.30 uur op de begraafplaats Hof
wijk, Delftweg 230 zat plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren in de kapel na afloop
van de begrafenis.
Enige kennisgeving.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
ernstige ziekte van ons is heengegaan onze lieve
moeder
FIEN BROEKHOVEN
op de leeftijd van 60 jaar.
Ruud
Kris
Rotterdam, 27 mei 1982
Hugo Molenaarstraat 23a
3022 NN Rotterdam
Geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de aula van het
St. Franciscus Gasthuis. Kleiweg 500, alwaar even
eens geen bezoek.
De crematie zal plaatshebben dinsdag 1 juni om
2.30 uur in het crematorium „Hofwijk", Delftweg
230. Rotterdam-Overschie.
.Vertrek vanaf de aula van het ziekenhuis om 2.00
■uur.
Telefoon 01883-16044
b.g.g. 010-333433
01881-1307
Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Rouwvervoer In binnen- en buitenland
Menselijke behandeling
en piëteitvolle verzorging gegarandeerd
EEN VERTROUWD ADRES!
DIVERS PERS. GEVRAAGD
broodbakker
Luxe Bakkerij Luijten, Mient 24, Capellea.d. IJssel. 010-507590.
Vragen naar de hr. J. Karreman, na 14 uur 010-503044.
door het bezorgen van reclamedrukwerk In Rotterdam. Minimum
leeftijd 16 jaar. Aanmelden tijdens kantooruren bij
Rijnmond Verspreidingen B,V.
Tel. 010-293.330.
Mannequin
kunt u ook worden. Wij bieden u
dit interessante beroep aan met
een zeer goede opleiding voor
onze internationale mode
shows.
Tevens ook
fotomodellen en dressmen
gevraagd.
Tel. 078-310117.
Gevr.; middelbare SCHOLIE-j
R(E) om op onze kinderen (8 en
10 jr.) te passen v. 15.30-17.30
u. Wijk Keizershof, Ommoord.
Tel. 010-21.56.34.
PERSONEEL f
AANGEBODEN J
STOFFEERDER heeft nog enke
le avonden fn de week vrij voor
kamers en trappen stofferen.
Tel. 010-188642.
BEDRADING afgekeurd? Lan
delijk erkend installateurs, vlug
en voordelig, gratis prijsop
gave. Firma Hooghuis. Beukels-
dijk 5QA. Rotterdam. Tel. 010-
662273. na 18.00 uur 253965.
WINKELJUFFROUW m ctrog-
/part. fulltime job, 5 dgn. p.w.,
geen leerplicht, leeft. 16-17 jr.
Soli- uitsf. schrift. Drog./parf. J.
Stiqter. Kleiweg 213-215.
Heeft u enkele uurtjes p.d. vrij
en zkt. u een leuke BIJVERD.7
KI. knd. g. bezw. Bel mevr. De
Geus, 010-67.37.37. Mevr. Boo-
gaard 01862-27.71.
Technische Handelsonderne
ming in centrum v. R'dam
vraagt MEDEWERKER voor
mag azijn/expeditie. Leeftijd 30-
35 jr. Zijn werkzaamheden zul
ten beslaan uit hef klaarmaken
van opdrachten, aanvullen van
voorraden, enz Kennis van ge
reedschappen en werktuigen
vereist. Brieven o.nr. 44248
.v.d.bl. ol tel. 010-673845 na
21 uur.
I HUISHOUDELIJK JÊS
PERS. GEVRAAGD Q
Zelfst- HUISH. HULP gevr. Tel.
010-55.02.41 (tussen 6-7 u. 's
avonds).
Gevr.: nette Holt. HULP I.d.
tiulsh.. 1x p.w., 4 u.. liefst vrij
dag, 10.- p.u. Ommoord, tel.
010-20.21.19.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Voor timmer-, tegel-, stuc- en
GRANOLWERK. Tel. 01804-
15025.
Snel een balans nodig? Binnen
14 dagen opgesteld tegen rede
lijk tarier. Adv, bur. v.d. Midden
stand J. E KOLDENHOF, Tel.
010-185332.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
27 MEI
Ab*ill« Frans Noordzee fdg Lekha
ven Oudke'k. Ahei* i Pan Zwaaien
Europoort Gulf Idg A Veder. Ann*
Dracopouloa Grlex Hamburg Waal
haven paal 1 Steimveg Atlantic
Swan Sing Le Havre Atexenderha-
ven Sealand sig Sealand. Atlantic
Falcon Sing Bilbao Alexanrterhaven
Sealand sig SeaJano. Aun Noor
Londen ViaardN Matex 11 Spedico
Badwn Dts Sullem Voe Europoort
Mobil crude Rhewest. Ball Ranger
Dts Londen Brlltanlahaven Bell Idg
Bell Lm» Sencol Eng Londen
Spoorweghaven Indep rcJg Rijn.
mond Btmd Backer Dts Osic Mar-
gnelhaven ECT cont KV Dam en
Smeer. Birgilts Dis Liverpool Vldgn
KW haven AVK Blaekfoot Dts Lon
den Vldgn Nwe Matex Arned. Cam
Iroko Kameroen Hamburg Rijnhaven
Maas Rijn stg Ummar. CazortaSpan
Noordzee Lekhaven lermmai met
sJeep Oudkerk Chem trans Ca pel la
Dts Duinkerken Perms Shell 12 imco
2 Broere Chlemaee Dts Seahatn
Parkkade/Dtsl Schoenmg Commo
dore Enterprise Eng Portsmouth
Margrleinaven ÊCT Dammers Jd
Heide. Corat Etsberger Dts Sladts
Botlek Dow Trias Cythera LiO Ani-
werpen Waalhaven pt Seap hout
Ruys Co. Dima Malt immingham Fri
sohaven QD stg Tor Lino Elbstrorr»
Dts Bremen Wilhetminakade Maas
Rijn Contimar. Erato Dts Alexandria
ROM dok 9 Idg Muller. Eaao Marsay
Eng Fawley Botlek Esso 2 Idg Esso
Ned. E«»o Montreal Ub Botlek Esso
Esso Ned Fortiea Moon Pan
Noordzee Schiedam Withelminaha-
ven Idg Brown en Rooth Cherdaia
Lloie Valencia waalnaven pier i
MTR Intense. Gorce Pool Gdynia
Perms Panocean 2 Idg Psal Heil»»
Cypr Felixstowe C irop TFS stg TFS
Hormia Pan Dublin Frisohaven Sea
port Hudig Veder HMS Dokkum
wed Noordzee H v Holland Kon Ma
rine Hummel Dts Travemunde Per-
nrs Shell 31 Van Weelde Innvaar
Hoor Husnes Botlek A'uchemie Bur
ger en Zn Jacobus Broore Ned
Tees Dordrecht Joltanahaven
ehem Broere Jo Llnd Noor Antwer
pen Botlek Panocean Odtjeil Ned
Juko Mnru Jap Longoeacli Europak
crude Var» Ommeren. Kahfenberg
Dis Lillesand Spoorweghaven Ids
6/7 Mannesman™. Knpifnn Mana-
sayav Hamburg Waalhaven p4
Oceana Transwofid Koningin
Juliana Ned Harwich H v Holland
SMZ. K oral Ie Dts Gatrtsbrough
Parkkade/Du it stand stg HD Sbipp
Larua Dts Hamburg Dordt Fa Ntetin
Cdnara KBO Luttier Ned Amster
dam Europ Bunge AVK. Marant Ned
Le Legue Merwe haven som Soeter-
meer en Fekkes Midhurst Eng
Thams Opernts Chevron 2 Idg OSB
Nadlloyd Talbot Ned Hamburg Bea-
trixhaven OD Ids 6 Ruys Nadlloyd
Wuierkerk Ned Antwerpen Beatrix-
naven GD stg Ruys Co. Noraaa Eng
fpswtch Europ NSF stg NSF Noriinr
Ned Hult Benelu/naven NSF sig
NSF Orion man Eng Duinkerker)
Botlek Paktank Idg Vertom Oste-
clipper Dts Teesport Margnothavon
ECT stg Docre Otto Dts Hamburg
Botlek TTR kleine sterger Imco 2
Weelde. Pr Beatrix Ned Harwich H
Holland pass Mij Zeeland River Ta-
mar Eng Londen Merwehaven Um-
port ballast AVK Rudderman Eng
Le Havre Torontohaven TTR stg 1
fdg Tnas. Snuby Eng Tilbury
Waalhaven p7 stg Cont Link S«a
Magula Dts Oldenburg Parkka-
de/Dtsl Savara Silver Eagle Griek
Londen RDM Heyplaat Idg Muller.
Splandid Zweed Gothenourg Botlek
Verolme TCL 75 ballast TTS. St
George Eng Harwich H v Heiland
Hala Subro Valour Eng Kings Lynn
Dordt HK/Den Bosch Rijnmond. Sun
Trader Dts Aberdeen Waalhaven NZ
Seaport Furness. S vend borg Race
Pan Hult Waalhaven pt Fetshaven
Ids 3 idg Van Ommeren. Sypeetein
Pan (tug) Noordzee Dordrecht/Pa-
pandrecht Oudkerk O». Syrta Griek
FekxsJOwe Beneluxhaven TFS stg
TFS Texaco Noor Bergen Liverpool
Pemfs Chevron t Idg Ruys. Tha-
m««haven Ned A Amerika Margriet
haven Kroonvlag stg Intermar.
Th unbox i Zweed Tilbury Botlek
Borax Idg V Weelde Tor Dania
Zweed Mldd Oosten Frisohaven Tor
Lines Furness. Trentonia Eng Ol
denburg Parkkade Idg Anthony Ve
der, Ulanga Dts Abid|an Maashaven
mtr oom James Smith. Union Ar
iër Shoreham Stieitjeskade-
/Duilsland Carebeka. Union Moon
Pan Londen Parkkade/Neuss stg Li
bra Shipp. Union Saturn ter Wis-
Decn uorot nw/i-ieyen Lioru snip
ping Vingavaag Zweed Esbjerg
Pemls Shell 32 idg Van Ommeren.
Walehand India New Orleans Europ
Bunge Rijnmond Waterloo Eng (lug)
Theems Schiedam HCG Idg Vlnke
Boulogi.« Merwetuaven bom erts
Rhenus-Westfaha. Bayard Noor
Oslo J Frisohaven Seaport stg Bur
ger. Bongo Noor Vlisslngen Rijnha
ven Femx stg J Smith. Cants 1 Noor
Hamburg Merwehaven Vijfv stg Bur
ger. Cosmo* Ned Noordzee Eemha-
ven N v d Berg Idg KSD Engelina
Broers Ned Tees Bnttaniahaven ICl
chem Broere. Flotlbek Dts Stade
Europoort Akzo chem Spedico. Lu
Eng Goote Beatnxhaven MTR tdg
Oceanfrelght Ly» Bri» Noor Oslo
Waalhaven p2 Klapwijk stg Voigt
Co Manitou Dts Londen Vlaardin-
gen Nwe Matex 1 chem Arned Pen-
dsr Dts Fowey ParkkadefDtsland
stg Sanara KBO Patricia Del mat
Frans Duinkerken Maashaven MTR
stg J Smith Pritzwalk O/Ots Ham
burg Waalhaven Heypl MTR stg
imog Taktitt Ned Noordzee Maas
vlakte ten anker wrak Kortgene
KSD ViahVa Pankaj India Bremen
Maashaven MTR stg Muller. Weatfa-
iia Dts Amsterdam Beatnxhaven Kr
vl stg Mutter, William R Adam* l>b
Hamburg Beatnxhaven QD Stg
Broekman. Zeeleeuw Ned Noordzee
Maasvlakte ten anker sleep KSO
VERTROKKEN 27 MEI
Akabono fleeter Jap Las Palmas
Alhena Ned Hamburg. Anatoliy Lu-
necharskiy USSR Londen Anna
Wonaild Deen Rauma. A*l«tic Griek
Piraeus. Saltica Pan Hamburg Ba
rok Noor Antwerpen Ba«*ain Birma
Londen. Ball Racer Ier Waterford
Bell Ra var Ier Hamburg Brad Roem
Antwerpen. British Dragoon Eng
Hamburg. British Poplar Eng Dakor.
Britta 1 Dts Ipswich California Dts
Hamburg Cap San Marco Dts Ant
werpen. Casablanca Pan Hamburg
Caitor Chimlca Pan Terneuzen
Cobras Spa Harwich Combi Trader
Ned Bitbeo. Oalanea Zweed Stock
holm. Dogo Cyrp Vldgn New Ross
Davon Dts Newhaver» Dlma Malt
immingham Ekan Zweed Hamburg.
El Amir Fakd Egypte Duinkerken. EJ
Minla Egy Alexandria, Eldor Ots
Gunnes. Feng Yan China Hamburg
Filon Griek Zuid Afilka Finnhawk
Finland Le Havre Finn© Noor Dord
recht Bergen Fort Wafsh Eng Dordf
Noordzee. Forties Mtjon Pan Gr
Yarmouth. Garmo Noor Dordrecht
Bergen. Gaz Atlantic Griek Egypte
Hodlo Noor Bergen. Hollas Cypr Fe
lixstowe. HMS Dokkum Ned Noord
zee. HMS Dokkum Ned Noordzee
Hoegh Biscay Noor Oumkerken
Hoomoss Eng Vldgn Exmouth, Iris
Dts Huil. Joannla Griek Dordrecht
Narvik Johanna Pan Dordrecht
Jurgon Cypr Goole Koningin
Juliana Ned Hoek van Holland Har
wich. Langenuen Noor Londen. Lei-
nator Dts Schiedam Noordzee
Laipzlg DDR Jeddah. Li Mmg China
Fredencia Llna von Bargen Dts
Tees. LJoyd Santos Braz Hamburg
Ludwig Dts Hamburg. Maashaven
Ned Oumkerken. Maldi* Kreya
USSR Lissabon Msrgit Ned Ascun-
cion Marianne V Cypr Zwijndrecht
Southampton. Memel Dts Lerwick
Monte Rosa Dts Hamburg Neder
land (tug) Ned Terneuzen Niksic
Hoeg Rouaan. Nordsee Dts Felixsto
we Norstar Ned Hult. Novi Vino-
dolski Joeg IJmuiden. Oceanfrost
Uber Noordzee Orsa Minora Ital
Italië OatertieldB Dts Noordzee Pa
mir Rus Baltic Ports Pia Sanved
Deen Reykjavik. Prinses Boatrix
Ned H v Hollend Harwich Potto
Noor Slsvanger. Rey Auretio Spanje
Gent. Rosita Maria Dts Waterford.
Sa* ha Bored u fin USSR Bremen.
Savonla Ned Helsinki. Smitlloyd 107
Ned Noordzee. Snoakgracht Ned
Delfzijl Sl Gaorge Eng Hoek van
Holland Harwich. Stat* ot Madhya
Prsdsth Indo Bombay. Syria Griek
Felixstowe. Tarancs Eng Dordrecht
Wis beck. Thiasal Dts Ipswich. Thist
le Venture Griek Immingham Thun-
box 1 Zweed Bohus. Union Mercury
Pan Colchester. United Reefer Pan
Noordzee. Unlerweiar 3!
Noordzee. Vaterland Dts Antwer
pen. wis Eng Setby. Zealenee Eng
Dordrecht Rainham
Restaurant
STATENHOF
PINKSTEPOAGEN
Onze pianist voor uw
verzoekmeiodieen of een
dansje
Verse asperges
Veg. naiuurvoedmg
fles 010—661508
Co
AANGEKOMEN 28 MEI.
Agonist is G'-ap Ipswich Uoydkade
Uniport $1g Siaiiwreg. Aland Dis
POSITIES
African Express p 26 Valparaiso n
Durban. Alsmak 28 v Gocek te Ant
werpen Aldabl 27 2O0 m Z Tenenfe
Libreville. Alhena 27 v Rotterdam
Hamburg. Alnati 26 150 m
Madeira r» Rio de Janeiro, Aludra 26
Valparaiso te Antotagasla Am-
•telbrink p 27 Helsinki n Leningrad.
Amstelburcht 28 160 m ZW Cham-
penco n Japan. Amttsldiap 26
Adelaide n Jeddah. Amstaldrwr 27
3B0 m OZÖ Espera nee n Fremanlle.
Amstolmolon 28 v Gladstone n Ka-
ohsiung. Amstclveart 27 op rede
rujabd. Amaiwivowil» 25 CO n
Bermuda n Jeddah. Amitetwal p 27
Peioponesos n Malta. Anlta Smits p
27 Lombok n Amsterdam. Annl©
Damelsan 27 155 m WNW Freetown
Isntk SUr 27 300 m W Land's End
n Le Havre. Azolia 27 60 m O Kp de
Gata. Saam 27 te La Gualra. Ba-
taafgracht 27 100 m NO Kp Villano
n Leilh. Banaitow 28 v Le Havre n
SCHERP GEPRIJSD.
het sterke merk
eén jaar garantie ongeacht het aantal
kilometers.
Rijksstraatweg 1 Numansdorp
Tel. 01865-2075
Pt Said Bauragracht 27 135 m NNO
Benghazi n Alexandrre Bickera-
graent p 27 Canansche eil n Lagos
Bloemgracht p 27 Accra n Lagos
BoUarvïkan 27 EO m W Rauma n
Nordenham Brnnoak p 27 Ystad n
Lu beck Braehom p 27 Terschellinfl
n Baltimore Braezand p 27 Dubkrtn
Seviila Brttsum 27 op rede Batumi.
Broere Aquamarine 27 00 m N La
Corona n Rotterdam Carobeka-6
27 360 m O Azoren n Aveiro
Chriatlrui 27 330 m WNW Kaapstad
Laceiöa Claudia Smita p 27 Kp!
Mondego n Cowes Comtasaa 27 70
NW rexei n Montrose Dock Ex-
B«a-1ti p 27 Irian Barai n Lae
Doek Express-12 27 70 m O Malfldi
ven n Rotterdam Eemsborg p 27
Bornholm n Geile. Eldir 27 930 m
WNW Balboa n New Orleans Ex»
D»nlel*on 27 150 m N Terschelling.
Frans 27 100 m WNW Umuiden.
Frislan Star 27 1200 m O Kp May
Philadelphia. Frisien Trader 26 1035
m NO Orinoco riv n Pto Ordaz. Ibn
Atik 27 170 m NO Fmisterre n Jed
dah Incotran* Speed 26 v Miami n
New Orleans. Incotran» Spirit 26
110 m WNW Manzamtlo n Acajutla
Lansi 27 te Pto Limon. Leliegracht
26 150 m ONO Madeira n Lelth Lif*-
dengracht 27 v Holmsund n Algeci-
ras. Lootsrsgrachl 27 v Piraeus r
NovorosSHsk. Loosdrecht 27 370 m
ZO Mombasa n Mauritius, Mere No
vum 27 thv Bartenga cii r» Antwer
pen. Marinua Smita 27 v Warrt n Pt
Hacourt Marleen 26 150 m W Free
town n Abid|an Maryke Smit» 27
480 m Z Kp Race n Rochester. Me
diterranean Express p 27 Cork n
Londen Mellon Explorer 26 510 m
WZW FasineirdCk n Rainham Mel
ton Voyager 26 v Savannah 1e Mia
mi. Moordrecht p 27 Guardatui n
Sydney Nedlloyd Adelaide 27 te
Wellington, Nedltoyd Amersfoort 27
300 m w Sao Miguel n Casablanca.
Nedlloyd Amsterdam 27 75 m NNO
Singapore n Bangkok. Nedlloyd
Auckland 27 60 m NO Napier n
Bluff. Nedlloyd Bangkok 25 te
Kobe, Nedlloyd Dejima 27 v Fos n
Rotterdam Nedltoyd Dolft 27 v Le
Havre n Fos. Nedlloyd Frozen 27 te
Mombasa, Nedlloyd Freetown 27 v
Manila n Keetung Nedlloyd Hobart
Hongkong n Kobe Nedltoyd
Holland 27 240 m W Norfolk eil n
Soerabaja Nedlloyd Hoorn 27 v
Hamburg te Gothenburg Nedlloyd
Kobe 26 v Antwerpen n Amsterdam
Nedltoyd Kyoto 27 v Colombo n
Bombay Nedlloyd Leuve 27 500 m
WZW Sa bang n Singapore. Ned
lloyd Linga 27 150 m ZO Rio Gran
de n Montevideo. Nedlloyd Loire 28
te Singapore. Nedlloyd Marseille 27
400 m ZO Diego Garcia n Singapo
re. Nedltoyd Moji 27 70 m NW Str
Messina n Pt Said. Nedltoyd Niger p
26 Dakar n Lower Buchanan Ned
lloyd Nile 26 v Monrovia n Lome.
Nedlloyd Rhone 27 v Warn n Pt
J. Wilhelm B.V' iséén van Canon's Adviseurs in Meervoud.
Staat er bij u de juiste copier, dan zullen we dat zeker zeggen.
Kan het beter en vooral goedkoper, dan krijgt u ook dat te
horen. En die kans is groot. Canon is een van die zeldzame
fabrikanten met een werkelijk kompleet assortiment copiers.
VraagJ. Wilhelm B.V om een vrijblijvend Canon-advies.
Ook als u meent tevreden te mogen zijn.
j. Wilhelm B.L',
Chris Bcimekerslaan 33061EA Rotterdam.
Telefoon 010 - H 2393 124193.
Nieuw. De flexibele, veelzijdige
Canon NP 125. Bij uiisiek geschikt voor pro
fessionele kantoren, onderwijsinstellingen,
creative units e.d. Met een maandpro-
duktie van 1000 tot 8000 kopieën.
Op gewoon papier. Ook dubiyel-
zijdig. In 4 formaten tol B4. Kan verkleinen.
En - dat maakt 'm uniek in z'n klasse - ook
vergroten. Koopprijs f7.950,- excl. B.T.W.
W
27 Kreta n Ltvorno Nedlloyd Rouen
2F 150 m ONO Aden n Doebai. Nod-
Uoyd Spasrnakerk 27 v Keelung r
Singapore. Nedlloyd Tssman 27 te
Hamburg Nedlloyd Weeterkerk 27
v Antwerpen te Rotterdam. Ned
lloyd Willemskerk 27 v Hamburg te
Bremen. Nedlloyd Willemstad 27
300 m WZW Azoren n Roiterdam.
Nedlloyd Wissekerk 27 v Belawan
ta Suez. Noordzee 27 te Lagos.
O bel IX 27 130 m ONO Menorca n
Fos sur Mer. Pacific Counles» 26
60 m ZW Kp Blanco n Rostock. Pa
cific Empress p 27 Lissabon n Do
ver. Pacific Governess p 27 Mtxiro-
Lagos, Pacific Princes* 27 ten
Riga. Pacific Oueen 27 300 m
WNW Casablanca n Sapele Print
Frederik Hendrik 26 v Tampico n
Coar2acoalcos. Prins Msurits 26
185 m N Recife n Curacao. Realen
gracht 27 op rede Lagos Regu-
liersgrachl p 26 Bornholm n Kotka,
Rynborg 27 le Hamlna. Satocean
Mildura 27 700 m NW Kerguaten n
Sydney, savonie 27 v Rotterdam n
Helsinki. Schippersgrscht 27 v No-
vorosaiisk n Batumi. Sever» Seas p
27 Channel vs n Taranto. Shorthorn
3 Bosporus. Sln-
n ZW Kp Palmas
dam n Deltzql, Spiegelgracht 27
Dakar te SI Ngzaire Stadkmflreehl
27 v Marseille te Genua. Stella Cas
tor p 27 Muscat n Abce Dhabi.
Swift p 27 Kp de Fer n Zeebrugge.
Tanja Holwerde p 27 Ouessant -
Humber. Twee Gazutlors 27 v G
milk n Kymassl. Watergeus 28
Doebai ie Karachi, Wmsum 27 ten
anker Ceuta. Yemen Pioneer 27 175
w Medina n Hode-dah Yemen
Pride 26 v Antwerpen n Rolterdam,
TANKVAART
Abide 27 180 m NW Kuala Lumpur
Singapore. Anlilla Cape 26 v Pas-
cagoula n Mersln. Corat Maeandra
27 te IJmuiden. Crania 27 v San
Juan n Curacao Eeeo Nederland 27
Ras Tanura n Taiwan Felipe* 27
Antofagasta te Valparaiso Ficue 27
Western Pt n Kwinana Flaitimull-
27 te Belem. Fossarma p 27 Ca
sablanca n Constanlza. Kyllx 27 v
Teesport n Rotterdam Largiboy 27
270 m WNW Maladiven n Singapo
re Latirus 27 225 m ZZW Las Pal
mas n Lymebay Lepton 27 110 m
Fmisterre n Lymebay. Micomi 27
Kharg eil n Dammam. Sepia p 27
Hoek van Holland n Lynos Pt. Zeria
27 60 m ZZO Str Hormuz n Ras ol
KhaH.
HOOGWATER 29 MEI
COPIERS
Achter de kompakte buitenmaten van
de Zastava 1100 verbergt zich een zee aan
binnenruimte, genoeg voor 5 volwassenen.
Al die ruimte is zeer bereikbaar via
de vier portieren en de praktische 5e deur
achter. Maar de Zastava biedt veel meer:
rembekrachtiging remkrachtverdeler,
achterruitverwarming, rolgordelautomaten
voor, moquette vloerbedekking, airflow
ventilatie, omklapbare achterbank,
ruitewisser met intervalschakelaar en
elektrische ruitesproeier, teveel om op te
noemen. Dat alles voor de zeer
sympathieke prijs van 9.995,-* inkl. BTW.
Ga naar de Zastava dealer en word
ook Zastava-fan!
Antwerpen
09 30—22.06
Vlissingen
07 38—20 08
Terneuzen
08.05—20.33
Wemeldlnge
09 23—21.47
Hanswee rt
D8.46— 21.06
ZieriKzee
09.01—21.1 I
Haringvlletslulzert
07.43—20.27
Xird recht
09.48—22.40
lotterdam
09.27-22,16
Hoek van Holland
08 04—20.56
Scheveningen
08,19—2t.17
Jmuiden
09.13—22.00
Jen Heider
00.50—13.03
(or n werd er zand
02.59—15.02
Harlingen
03.17—15.22
Terschelling
02.47—15.09
Delfzijl
05.36—t7.3S
inkl, BTW af Groningen.
Zastaufl 11(Y) q G9V inkl RTW
Zastava 1100 Super
10.995,-* inkl. BTW.
ZASTAVA
Gremi Auto-import bv Osioweg
b/h Europaplein. Postbus 303. 9700 AH Groningen Telefoon 050-183121 (8 Iqnenl 140 daalers in Nederland Service in geneel Europa
BERKENWOUDE
DORDRECHT
'S-GRAVENDEEL
MOLENAARSGRAAF
ROTTERDAM-N
ROTTERDAM-Z
SPIJKENISSE
STAD a/h HARINGVLIET
VLAARDINGEN
Autobedrijf J Markus b.v
Automobielbedrijf M. van Kleef
Autobedrijf Gebr. Schot
Autobedrijf J. Aantjes b.v
Autobedrijf Grozan b v
Autobedrijf Gebr. Schot
Autobedrijf J. v.cf. Sluis
Garagebedrijf Auto-Centrum
Autobedrijf Van der Voorde
Dorpsstraat 2. tel, 01826-644
Daltonstraat 8. tel 078-179789'
Schenkeidijk 6itel 01853-1932
Dorpsstraat 40. tel 01844-1314
Voetiushof 22. tel 010-220722
Brielselaan 142 lel 010-846766
Noordeinde 16, tel. 01880-15046
Achterdijk 1 4, tel. 01871-1245
5e Industriestraat 39. tel. 010-348157
Voor al uw SCHILDERWERK,
binnen en buiten, vrijbl. pri|$OD-
gave. Tel. 010-764280.
Voor SCHILDER-, wit- en be-
hangwerk. ook alsu zelf behang
heeft. Tel. 010-774059.
TIMMERMAN bza. v.a. voor
komende timmerwerk. Beffen
na 16.30 uur. 010-663639.
Metselaar voor REPARATIE
schoorsteen, riool ot muren, te-
getwerk. Arja. Tel. 15.31.06.
KEUKENS. Wij renoveren ze,
grenen of eiken. VrijbL pr.opg.
Tel. 010-22.T5.~~
Metsel-, voeg-, stuc- en tegel
werk? Ook gevelreiniging, open
haarden en steen strips. Vrijbl.
prijsopg. Bel 010-84.4fl.67, ook
na 16.00 u. FA. DUROMUR.
Beschaafde dame vrgt. HUISH.
BEZiGH. bij dame. heer of
echtp. Br. ond. nr. RX 632 bur.
v.d. blad.
Jonge vrouw zou graag in AN
TIEKZAAK of galerie erv. op
doen i.v.m. te behalen mldden-
standsdlpl. Zwarts, Sonmanstr.
9b.
Dame biodi aan uw STRIJK
GOED te halen en gestreken te
rug te bezorgen, omg, H'berg,
S'broek*\ Blijdorp. Br. oj\r.
RX636 bil/L v d blad
z
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in 2'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier sped aal over gaat Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Bon St'.iur op naar Posibus 259.1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen'
Posicode/Pfaats
'n Goeie pensioentijd, n
daar moet je mi al aanwerken. I
CTpjp Pubkkatïe aangeboden door dit btad.msamen-
werking met de Stichting Ideele Redame (SIRE)
