Laatje niks
wijsmaken.
kleinfes
95.-
HH DE KLERK
010-144144
I
J. Chr. Biemam bv
l
scheepvaart
DBPLOMA
CAFÉBEDRIJF
Autowrakken
.ER AD.
Magic bus
j
Camping Stavenisse
Epivan
KORTING!
Familieberichten
BEGRAFENIS-
CREMATIEVERZORGING
J.A. A. JACOBS
Drugs, 't Is één van die moeilijke,
stiekeme onderwerpen.
En daarin schuilt een groot gevaar:
dat er ruimte ontstaat voor rare praages.
1 Voor overspannen verwachtingen
Voor angsten onzekerheid
Het vervelende gevolg is dat bijna
niemand weet hoe 't nou eigenlijk precies
zit met drugs. Daarom is nu een nuchter,
feitelijk boekje ver
schenen Het beet
„Wat iedereen over
drugs zou moeten
weten". Vraag 't aan
Lees't En laat
je niks wijsmaken
'mWmi
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
w
Partij-aanbieding
weefstoffen
Velda
Komfort
matras
rotierdam
■t 12 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD MAANDAG 19 JULI 1982
OPA en OMA
BRONSGEEST l
z gefeliciteerd met jullie 4
35-jarig huwelijk. A
de 6
kleinkinderen. f
Begrafenis- en crematie-onderneming
Doe- nachiservicf - Rouwkamers beschikbaar
Overbrenging van overledenen in binnen- en buitenland
Loderstraat 26 - 3052 AR Rotterdam - Iet.: 010 - 222078 184422
Telefoon 01.883-16044
b.^.g. 010-333433
01881 - 1307
Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Rouwvervoer in binnen- en buitenland
Menselijke behandeling
en piëteitvolle verzorging gegarandeerd
EEN VERTROUWD ADRES!
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
In oktober start o.m. te
ROTTERDAM EN GOUDA
de avondopleiding
examen in januari
Inlichtingen
Stichting Horeca Opleidingen Nederland
J. v. Stolberglaan 47 - 2595 CA Den Haag
Telefoon 070-868483, ook 's avonds
Publikaüe aangeboden door dit
blad in samenwerking met de
Stichting Ideële Reclame,
r1
j Ikwildatboekegraaglezeri.Stuur'tmemaar.
j Naam-
Adres
Aangekomen per 16 juli
Alberi-V Ned Paole Bollek Gem Idg
Carebeka Archangel©* Griek
Zwaaier Wilton Schiedam dok-4 Idg
RS6 Baltic Winter Dts Noordzee
Europoort gem Idg P HaentiesCo-
ran-w Pan Europoori gem Idg Visser
Coral laia N/Ant. Duinkerker» BOU-
lek Esso idg An veder Elvdiek Pan
t-onden Parkkade Idg EP Ship Fin-
la Deen Zeebrugge Europoort gem
cwp Hannc Gefo Baltic Dis Stan-
low Botlek NM Cfiem Cela Helos
Dts Leixos Dordt Hancfels';ade-
/Duitsiand Maurilz Helgoland Dis
(tugj Mei Sleep e-3002 zee Boomp
jeskade Hemina Noor Jm'ham Eu
ropoort boel-6 Idg Spedico lbo Al
Akluni Dt5 Oubai Boatrixftaven 6D
stg Burger Kathe H Dis Noordzee
Waalhaven p2 mt Idg Kon Juliana
Ned Harwich Pass Mij Zeefand
Lecko Zweed Brunsbuttel Bollek
NWE Mate* Cela Ship Leibniz
Gypr Havre Europoort Arco Imco 2
Ocean Ireighl Nort»oa Eng Ipswich
benetu*haven stg NSF Oudkerk
Sleep gaat naar Waalhaven pS De
Keyzer Idg Oudkerk Rosita Maria
Dts Waterford Bnttanlahaven Bell
Lijn Com Bell Lines Sea-Land
Consumer USA Jacksonville
Alexanderhaven Sea-Land Cent
Sea-Land Smitlloyd-2 Ned Noord
zee Eemhaven hma Slg C Ommeren
Syria Cypr Felixstowe Beneluxha-
ven TFS Tnjami Fm Bremen Viaard
FR SW An Veder Thuntank-5
Zweed Floctock Perms NOM Stook
olie Oudkerk Unierweser-37 Dts
Noordzee Eemhaven Nam stg V
Ommeren Wotan Dts Bremen
Lioydkade Unip Cent Muller
Vertrokken per 16 juli
Aardanburgh Ned VenlSptlS. Alice
Pg Eng Noordzee. Amanda Smit*
Ned Bahrain, American Alliance
USA Felixstowe Anna Backer Dts
Beiroeth. Atlantic Swan Singapore
Felixstowe Atlantic Premier Zweed
Bremerhaven. Atlantic Comet Ned
Marseille. Bailin Span Santander.
Batore Pan Dordt Tees. Belle Heloi-
ae Ned Pasajes Bell Rival ler
Noordzee. Birka Dis Europoort
Noordzee Bl*milfah Moor Las Pal-
mas. Black toot Dis Antwerpen. Ca-
pella Dts Oordt Kopenhagen. Casa
blanca Pan Funchal. Chiara-a Pan
Sauda Chrimtino Maria Eng Dordt
Colchester. Corarvw Pan Noordzee.
Courier Eng Guersney, Diana-v Ned
Viaard Barking Dior!! Sing Euro-
poor! Hetsinborg. Dorrington Eng
Londen. Dutch Mate Ned Tees. 0k-
for* Zweed Aniwerper». Emisirom
Dts Grangemouth. Flaming O-Ots
Tripolis. Fred Everord Eng. Fritiana
Ned Europoori. Geise Dts .Apapa,
HalxtenbeK Dis Europoori Ham
burg. Harry Poltil Rus Londen. Hu-
lin China Hamburg Irï» Dts Hull.
Jen» Poter Dis Skive. Jonna Dan Li
ber Zuid-Amerika Katherino-t Gr/ok
Hamburg. Khudozmk Pakomov Rus
Havre. Kon Juliana Ned Harwich
Koamonaut Georgiy Dobrovakiy
USSR Tallin La Pta Eng Guernsey.
Linde Noor Sundnlsoera Magic
Marcury Lib Noordzee. Majorca ler
Viaard Noordzee Maklor Dts Kop-
mg. Marjan Ned Europoort Noord
zee. Muggeliee O-Dls Mombasa.
Navlgere Dts Dordt Guernsey. Nor-
■tar Ned Europoort Hull 0»mu»»ar
USSR Rouaan, Oataelipper Dts
Tees. Raqefat Israel Antwerpen. Ra-
qefet Pan Europoort Beltast. Roye
Pan Fosdyke Soet en Fekkes. Santa
Tereaa Sing Hamburg. Santa Clara
Pan Antwerpen. Schildmeer Ned
Delfzijl. Sea Themea Pan Londen.
Smll-Lloyd-107 Ned Noordzee.
Southdane Part Vlissingen. Sudan
Crown Noor Piraeus Swieradow
Zdroj Pool Szezecln. Szymanowskt
Pool Hamburg. Tabuk Kuwait Ha
vre. Theodor Storm O-DtS Ham
burg. Tor Finland!* Zweed. Union
Sun Pan Rochester. Unterwe*or-36
Dts Noordzee. Vaterlond Dls Dublin.
Virgo D1s Londen. Walanburgh Ned
Leningrad. Yolanda Ned Tilbury.
Zotta GrieK Gent. 27 Msyi» Turk
Duinkerken
spils Europoort Europak Crude
TWM. Kalamata Dts Bremen Eem
haven KR vi stg Ruys Co. Kangou-
rou Frarts Bremen Margrielhaven
ect stg Ruys. Ksiha-h Dts Noordzee
Waalhaven Pier 2 Idg. Kehdlngar-
land Dts Immmgham Waalhaven
pier 2 stg Oceanlreight. Kim-fl
Panam Europoort Gem <wp HS
Coasting. Kon Juliana Ned Harwich
Mij. Zeeland. Liibet Thotilrup Deen
Dordi Julianahaven ST 7 Tees Broe-
re. Lui» Alvarez Span Carditl Moerd
Hairamo Oal. Mara Novum Ned
Vhsstngen Botlek Panocaan fdg
Ruys. Markab dts Boston Parkka-
de/dts stg Sanara KBO. Marlia» DlS
Havre Merwehaven m transport tdg
Oceanlreight. Metro*» Eng Teespon
Shell Moerdijk-3 An.Veder. Mental
Dls Seahfim Oordt Handelskade
Mauritz. Mikhail Larmontov Rus Le
ningrad Withetminakade pass Trans-
world. Niedarolba Dts Huelva Che-
miehaven TSR stg Safea. North olm
Deen Shoreham Europoort gem
CWP Hanno. Oahu Pan Bremerha
ven Alexanderhaven Sealand slg
Sealartd. Omdurman Sudan Ant
werpen Maashaven Hanno stg H Ve
der. Pargo Ned Seaham Dordt.Zee-
haven Rhenanra Philip Broere Ned
Dagenham Ballek TTR Chem Broe-
Pionrcr 499 Ned Selby Seineha-
Openbare kade Idg Hudson Int.
Prin»«i Beatrix Ned Harwich Hoek
van Holland Passagierts smz. Ri
chard Dts Hamburg Bollek eoei-2
cel. Severn Roem Vlissingen Rijnha
ven Femx stg Steinweg. Seetalke
Ots Bilbao Margrietnaven ect slg
Aseco. Soolinol-2 Lib Paranam Bot
lek Fr SW atum Ruys Co. Sentence
Eng Noordzee Parkkade Idg H Han
no Smitlloyd-75 Ned Noordzee
Eerhaven Ham stg V Ommeren.
Sielte Dts Kertemrnde Zwijnd
Drechthaven Maurrtz. Stolt Sydness
Lyb Panamakanaal Vldgn nm 11
Olie Stoll Nielsen. Thoma» Wehr
Dts Im'ham Fnsohqd stg Tor Line.
Triumph Ned Noordzee Parkkade
Libra. Turintk Rus Noordzee Waal-
haven pier 2 Transworld. Tu»k«r
Rock ler Heysham Dordrecht Zeeha
ven Mauritz, Ulla Daniel»en Deen
Harimgen Schlehaven Uniport stg
Marco, Untorwe«er-35 Dts Noord
zee Eemhaven Ham slg V Ommeren.
Vibrence Eng Kubikenborg Lekha
ven Steinweg otg Stelnvreg. Viking-6
Fm Hull Beneluxhaven stg NSF. Vln-
gavag Zweed Aalborg SL Shell Per-
nls 32 Van Ommeren. Wlcklow ler
Dublin Margrielhaven ECT stg B+l
Line. Yemen Pride Ned Yemen
Maashaven Hanno slg Pegasus.
Postcode:
Plaats:
Vul de coupon in. plak'm op een briefkaart
met f L- extra aan postfels voor verzend
kosten en stuur 'm op naar FZAbureau.
Postbus 1XL 3720 AD Bilthoven.
Aang»k©m«n per 17 juli
Acedia Forest Lib Sheer ness Waal
haven 11 Stg NFA. Adrialik Pan Ter-
neuzen Schiedam Wilton Feyenoord
Idg K vd Smeer. Ain Taurga Lybie
Zawla Europoori Shell 102 olie Euro
vracht. Ajtinlis Eaaberge Dts Ham
burg Moerdijk Shell Rhenus Westfa-
fia. Andraai-I Dts Venersborg
Dordi/Dts Mauritz. Annie Johnson
Zweed F/Stowe Margriethaven ECT
stg Cornelder. Arcturu» Fin Helsinki
Frisohaven stg VCK. Argu* Pride
Eng Antwerpen Europoort gem cwp
Idg EP Shipping. Argu* Pride Eng
Antwerpen Europoort gem cwp Idg
EP Shipp. Arrov* Ned Gr Yarmouth
Viaard Kwkaven t,*ck Sch. Asean
Schutle Cypr Gravesend IJsselh
Terminal stg Contimar. Atari Eng
Duinkerken Europoort op 2 Idg V
Ommeren. Atlantic Falcon Sing Fe
lixstowe Alexhaven Sealand stg Se
aland. Bargo-i 4668 Noor Noordzee
Lekkade Libra. Bauska USSR Klat-
Eu»opoort Shell-101 Fuel
TWM. Bel Mar Par Merwehaven
som Klet Ruys. Ball Rover ler Ham
burg Bnttamahaven Bt stg Bell Lijf».
Benattow Ned Southampton Waal-
haven pier 7 stg Conva. Bongo Noor
Aaheim Dordt-Zeehaven Deka TR.
Briita-i ots ipswich Waalhaven pier
7 MT slg Geest Line. British Re
nown Eng Bonny Farcados Euro
poort BP i imco 3 Van Ommeren.
Brunl Dts Rouaan Viaard HVO Esle-
ro. Bulk Saa Cypr Europoort Bunge
HS Coasting. Caal Ore» Eng St
Pierre Ertskade Europoort Eris Erts
kade. Cathariru» Dts Bilbao Dordt
Zeehaven Sanara KBO. Dana Malt
H?H Beneluxhaven stg NSF. Dock
Exprat* 12 Ned Melhilm Verolmc
Bollek tdg V Ommeren. Donar Dls
Umassol Lioydkade Loods Java
Cont. Muller La. Dorach Dts Hamma
Botlek NM-1 Broekman. Edgerma
Julianahaven Broere. E**o Cardiff
Eng Noordzee Europoort Mot 1 Idg
Esso. Evar Oa»la Pan Antwerpen
Vldgn Vutcaanhaven Deka. Franci*-
zek Zubrzycki Pool W-Afrika Waal-
haven TNB Stg NTB. Frilï Thyaoen
Dts i-Buchanan Bollek Fr-Swrt. eris
Ertslijn. Gaa Dts Noordzee Parkkade
Ldg HD Ship. Garrni From Sing Bil
bao Dordt Zeehaveti Maurnz. GU-
donia Eng Gr Yarmouth Botlek FR.
Swrtt. Gans Tr. Grauerort Dts Lon
den Parkkade/Dts stg Sanara. Gra
ta Tharema Deen Afwerpen Botlek
Pakt Idg Cela Grianlend Ned (tug)
Noordzee Parkkade Libra met sleep
Grieg. Halcianc# Eng Rye Botlek
Gem Idg Kodde Ship. Harma Ned
Isle o! Man Bealrixhaven kr VI Gen-
Chart. Holdenhaim Dis Hamburg
Waalhaven Pier 2 sig Oceanlreight.
Haïnrich Knuppel Dts Hamburg Wtl-
helminakade stg Frelghllme. Hailaa
Cypr F'stowe Beneluxhaven stg TFS.
Harm Ki»p« Dts Menlyluoio Dordt
Hk Mauritz. Ibn Atik Ned Dubai Be-
atrixhaven QD Stg Burger. Intanin C
Thailand Leghorn Waalhaven Sea
port p-1 stg Oceanwide. Jan Dts Pi
raeus Waalhaven Heyplaat Cont
Pakship. Jane Dts Grimsby Snettjes-
kade/dts stg Sanara. Jeannie Gnek
Murmansk Bollek Fr SW fostaat
Deka TR. Janny Graeba Dls Whit-
staDle S'Gravendeel Heuvetman
Mauritz. Jarome Latter Belg (Tug)
Noorzee Schiedam \Vilhelminahaven
Br.+Rooth,. Jose IJaili Rus Vent-
Vert rokken per 17 juti
Achat Dts Europoori NewportAn-
jola Dia London Annie John*on
Zweed Gothenburg Arclurus Fin
Helsinki Argua Pride Eng Euro
poort Colchester Atlantic Saga
Zweed Bremerhaven Aun Noor
Oslo Balaklava Rus Europoort
Klaipeda Bayard Noor FellxSlowe
Banna tow Ned Hamburg Bonaire
Dts Dellzljl Bongo Noor Noordzee
Bravado Noor Harwich Bremen
Dts Noordzee Buizerd Med Noord
zee Bulk Sea Cspr Bull Dts Ha
mma ce**lopeia Duits Noodzee
Condor Duits Noordzee Coran-w
Pan Eurojxiorl HullDana Malta Eu
ropoort Hull David Siqueiros Rus
Europoort Ventsptls Donar Duits
Felixstowe Ourringlon Eng Stram-
"lk Edilh Essberger Dts Noordzee
Etia» Jr. Pan Colchester Em*tni
Dfs Helsingtxjrg Ethel Everard Eng
London Federal Schelde Belg Bra
ke Feng Sheng Chin Hamburg
Finla Deen Europoort Malmo Fin-
no Noor Noorwegen Gralhe There
sa Deen Aarhus Helgoland (»lpbt)
Dts sleep Grimsby)Hella* Cypr
Europoort Felixstowe Hermlnioa
Port Lissabon Hermis Pan Water-
ford Ingrid Leonhardt Pan Bremen
Ira too* IJsl Reykjavic Jinmei
Maru Jap Europoort Anlwerpen
Johnny Gnek Antwerpen Kalamata
Duits Londen Kangqurou Frans
Genua Kanihe h Dts Noordzee
Karin Ned Noordzee Rhenus Kely-
oh Maru Pan Europoort Noordzee
Kim-g Pan Noordzee Kimi Maru
Jap USAKon Juliana Ned Harwich
Kortazubl Span Gunnes Labrica
Eng viaard Noordzeelecko Zweed
Noordzee Laibnlz Cypr Europoori
Immfngham Leiv Erikaon Noor Eu
ropoort roes Mar# Novum Ned Im-
mlngham Mm ThoHlrup Deen
Runcorn Mikhail Lermontov Rus
Tilbury Mikhail Oclov Rus Riga
Mullitanh Frisia Sing Navatia Sing
Beiruth Nodlloyd Katwijk Ned Bre
men Ml ed* rel bo Dts London Nor-
Dts Rostock Noraoa 5ng Euro
poort Ipswich Ot Pho*phoru«
Zweed Alexandre Oualidia Marflk
Casablanca p-10 Dts Noordzee
Pia Sandved Deen Europoort Dakar
Pionier Ned Europoort Peterhead
Portan Dts Europoort Noordzee
Prince* Bealrix Ned Harwich Rah
mol Lib Capetown Redo Zweed
Lerwick Rerea Span Noordzee
Retriever Pan Gunnes Richard Dts
immingham Roiomario-t Duits
Noordzee Roiila Maria Dis Euro
poort Newport Ruyjum Ots Noord
zee Sanara Trader Deen Europoort
Aalborg Sealand Consumer Am
Sremerhaven Saetalke Dts Ant
werpen Silver Ned Ub Lazaro Si-
tula Dls Leixoes Sonderahansen
O/Dts Antwerpen South Fortune
Lib Europoort Noordzee Syria
Cypr Europoort Felixstowe Toea-
land Dis Antwerpen Thea Nagel
Dts Gunnes Thomas Wehr Dts Im
mmgham Thor Dts Europoort har»
v»c Thunthork-S Zweed Hamburg
Tuira Fin Yarrow Ty»»o Noor
Noorwegen Ulla Danielsun Den
Irak Union Diamond ler Rowtjedga
Union Mercury Pen Colchester
Vcam Bubinga Camer Antwerpen
Viking-6 Fin Europoort Hull War-
»ak Pakis Uddevalla White star
Pan Eelesmre Wicklow lor Dublin
)Nc»rdzee Parkkade ledig Libra
Shipping. Chenoncoaux Frans Per
zische Golf Europoori MOT stg-2
Crude/lmco-3 tnlerzee. Chriilfaana-
borg Deen Noordzee Margrltsihaven
Kroonvtag Loods-4 stukgoed Kerst
en Huftftik en Co, Colston Eng
Noordzee Parkkade Idg AVK. Cor-
ria-2 Pan Noordzee Dordrecht. Da
Ning China Hamburg Merwehaven
mtr stg Cross Ocean. Devon Dts
Noordzee Fnsohaven Seaport stg
Furness. Dolphin Point Eng Lkort-
den Bollek FR r N ESV. Dutch Mat
ter Ned Antwerpen Weserhaven
AKZO ledig Broere. Dutch Faith
Ned Tees Dordt Julianahaven Broe
re. Eco Dao Duits Melhilk Botlek
Trans lor age Vertom, Elb*trar»d Dts
Dordrecht Handelskade uit La Pani
cs Gebroeders Mauritz. E»io Dani
c« Deen Odessa Europoort Shell
101 Obe Esso Ned. Evrarto#* IJsl
Reykja^ ^nsohoven Seaport Mey-
er. i Noord Portbury Waalha
ven Pier i Seaport slg Furness. Fort
Garry Eng Barcelona VkJng NM Can
Pacihc. Giullana-1 Pan Cagliarr Bot
lek Paktank Gasotie Oudkerk. Glyfa-
da Sun Griek Chicago Waalhaven
pter S SH v cokes Interzee. Grata-c
Eng Engeland Stielijöskade ledig HS
Coasting Hamllkton Piper Noord
zee Schiedam Brown en Rotth. Hans
Krogar Dts Lissabon Margriet!
ECT ssm Transport. Hippo Noor
Farsund Spoorweghaven v/ö gavel
Stg Deka. Hitachi Ventura Lib Tuba-
rao Maasviakie EMO erts Rhenus-
Westfalia. Holger-2 Dis Gunnes Bol
lek Gem Coasterpier Ledig Van Es
en Schillinski. Holmaund Zweed
Umea Alexanderhaven Interforest
stukgoed Interforest. llio* Kiel Waal-
haven 19 Unimar. 1*1* Santay Ecua
dor Duinkerken RljnhHven Sielnweg
Muller La. Jupitor 161 (»1pbt> pF
(ponton) Stavanger Vldgn KW Ha
ven Ganchart. Kahtenberg Dts Oxe-
losund Parkkade/Duitsland staal
Mannesmann. Karipanda Angola
Kuanda Waalhaven NTB iooda i
cont Transanave. Koningin Juliana
Ned Harwich Hoek van Holland Pas
sagiers Sioomvaart Maatschappij
Zeeland. Kcraalzoe 'Ned Eabjerg
Dordrechl Handelskadedoor naar
Hardinxvöid V.S.B.. Kurama Maru
Jap Bremerhaven Waalhaven Pier 7
Mulii Terminals containers van Om
meren Latona Pan Sr Yarmouth
Europoort Gem CP Idg Hs Coast, El
ba lion Eng Noordzee Europoort EI-
behaven Gem Rijnmond. Li»»! E*»-
barger Dts Siade Botlek Dow
lmco-3 Trias. Limbazhi Rus Antwer
pen Botlek Verolme Ball Cela. Lln-
colnbrook Eng Londen Waalhaven
boei-27 Idg AVK, Mairi Everard Eng
Londen Waalhaven 14 AVK. Man-
dan Dts Hamburg Vldgn NM 16 slg
Arned. Mara Li be rum Ned Noord
zee Vldgn KW haven Ruys. Maritime
Carrier Lib Capetown Maashaven
Deka/Hanno loods-7 Eris Var» Om
meren. Manila Johanna Ned Norre-
sundby Merwehaven SOM kunst
mest V Uden. Menjo Selbaye
Stieitjeskade/Dts slg Sonara. Mer
cator Belg Havre Marglethaven ECT
containers Aseco. Mfdiland Ned
Leilh Margriethaven ECT Zuidzijde
stg Nigoco. Mindalo Kaap Verd Eil
Lissabon Schlehavan Uliport loods
celebes stukgoed VSB. Montfort.
8eig Havere Wilhciminakade stuk
goed Aseco. Monte Rosa Dulls 2-
Amerika Waalhaven Pier 7 Unite In-
lermar. Mosel Ora Lib Monrovia
Europoort Ertskade Erts Ertslijn.
Nautilus Dts Bremerhaven-Alexan
derhaven ECT Cont. uSL. Navajo
Duits Naaniali Viaarümgen Nieuwe
Matex t/2slolt Sydness ledig Arned
Viaard.. Nioi* Raak Deen Bremerha
ven Margriethaven ECT stg Voigl.
Hianburg O/Dts Buenos Aires Waal-
haven NTB stg TWM. Nikolaos a
Qrlek Noordzee Schlehaven uniport
Idg Eurovracht. Norsler Ned Hull
Beneluxhaven NSF slg NSF. Narsea
Eng Ipswich Beneluxhaven NSF stg
NSF. -Oc«an Legandliber Algeeiras
Alexanderhaven Sealand coniai-
nersrstukgoed Sealand. Oatarhaida
Dts Bilbao Margriethaven ECT stg
Eurovracht, Otto Duits Antwerpen
Bottek Pakt Cela. Po»eidon Deen
Falkenberg Merwehaven Som gra
niet V Uden. Pr Beatrix Ned Har
wich Pass Mij Zeeland, River Dart
Eng Selby Merwehaven Uniport
AVK. Robert Dls Hamburg BctleV
Boei-2 Benzine Cela. Ralston Eng
Colchester Dordrecht Handelskade-
/Maashoes graar» Carebeka. Saint
Brand»n Eng Leith Parkkade Oal.
Samstm Expre** Ned Izmir Dor-
drBcht Erb en Dekkers. Sa**aby
Eng Tilbury Margrielhaven ect stg
Cont Link. Sea Mqrlan Duit» Londen
Parkkade Sanara Kbo. Sebe» Roa-
meen Galazatl Yselh Term Muller
KK. Selena Quits Bilbao LlOydkade
Uniport loods Borneo Siaal Mannes
man. S«llina-c Eng Wisbech Euro
poort Gem Idg Spedico. sidi Daoui
Marok Casabranca Botlek Frans
Swarttouw St Laurenshaven Fosfaal
Gans Transport. Silverfaleon Eng
Sheiihaven Perms UKF Soet en Fek
kes. Simon Bolivar Rus Aarhus
Waalhaven 7 MT Conl TWM. Smill-
Ioyd-107 Nad Noordzee Eemhaven
NAM slg V Ommeren. Sloll Heron
Liber New Orleans Bollek TTR-1 To-
rontohaven imco-3 Stoll Nielsen.
Susanna Faroer Eil Stenungsund
Botlek Esso-3 lmco-3 Esso Ned. Sy
ria Cypr Felixstowe Europoort TFS
TFS. Tajura Alger Algiers Waalha
ven Pier 1 Mtr stg Interzee, Tanja
Hotwsrd* Ned Bilbao Rijnshavan
SN/ZMaas Rin Centromare. Tonga la
Noor Now Orleans Botlek Gem Gra
te Pier Noordzijde graan Rijnmond.
Ultraga» Panama'Tees Europoort
Semehaven stg-1 lmco-2 Anthony
Veder. Untorwe»«r-35 Dls Noordzee
Eemhaven NAM stg Van Ommeren.
Vikla Fn Swansea Eemhaven N v.tS.
Berg Baltasi Broere. Vio* Pan Selby
Sileltjeskade/D'land ledig HS Coas
ting. Willom-b Duits Sarpsborg
- KBPO
Vljfvinkel slg Burger. Bell Ruler Ier
Ierland Brittantiehaven Bell stg Bell
Lijn. Bell Reliant ler Waterford Brit-
tanlehaven Bell Cont Bell. Banvenue
Eng Antwerpen Sllkkerv De Groot
Vliet idg Ruys Co. Catherine Ann
Ub Ashdod Pern UKF FqsI Soet
Fekkes, Contact Eng Leith Botlek
Gen» Idg Rijnmond. Dag Viking
Noor (slpbl) Noordzee Boele Bolnes
VSB. Èattmed King Sing Antwerpen
Lioydkade Unjport stg K+2 Sh. Eco
Marina Spanje Bilbao Margrielha
ven Ect com Eurovracht. Elvira Or ia
Spanj Antwerpen Margrielhaven
ECT Cont K Hunik. Ever Large Lib
Felixstowe Alexanderhaven Cont
Broekman. Havprin» Noor Noordzee
(zwaaien) Europoort BP-2 Idg Van
Ommeren. Hert* Maersk Deen Eu-
rupoort BP-3 Idg Maersk Line. Lai-
cealerbrook Eng Londen Waalha
ven Boel-3 idg AVK. Maykop Rus
Ventspits Europoort Europak gasolie
Transworld. Nor*k Barda Noor
Mongstad Eurcpoon Nw Malax Naf
ta Furness. Olc Jtnign Dis Le Le-
gue Dordt/Ouitsland stg Maurilz.
Othoa Expra»» Eng Hartlepool Bril-
taniehaven qd Idg Broekman. Subro
Vixatt Eng Gr Yarmouth Europoort,
Bunge Idg H Hanno. Subro Valour
Eng Cplchester Botlek Gem Idg Rijn.
mond. Violet Mitchell Eng Wells Eu-
ropoort Idg Hanno. Wakenitz Dts
Noorzae Merwehaven Uniport stg
OAL- 15 May Eng Alexandria Rijnha
ven Oosterom slg Slav Huyzer
Positie»
Abida 18 te Rumals aangekomen
van Singapore
Alsmnk p 17 Wight n Plroous
Athen» 17 van Samui naar Vitoria
vertr.
Aidabi 17 B0 m NNO Las Palmas
Libreville
Allda Smita p 17 Fmisterre n Mizu-
rata
Amanda Smil» p 17 Dover n Bah.
Aangekomen per 18 juli
Agoniiti* Griek Alexandne Waalha
ven pier 2 Klapwijk stukgoed stein
weg. Alpha Bay Eng (zuiger) Noord
zee Europoort ten anker KSD.
Amenity Eng Immingham Gulf Euro
poort Trias. Am hal Mahmet Ali Ul-
gen Turek Hamburg Europak WZ
Rhenus, Ander» 1 Zweed Hamburg
Vldng FR SW Anth Veder. Angolo-
ria Eng Goole Botlek Fr SW Ball
Gans Tr. Anna Ned Birkenhead Bot
lek Gem CWP idg Unity Chart. An
ton Gubarev Ussr Bremen Waalha
ven Heyplaal Multi Temlnals
Containers transworld. Apapa Palm
Eng Antwerpen Maashaven Trans
port stg Meyer. Asian Spaeder Pan
Hamburg Waalhaven Seaport NZ J
Smith. Aita Dis Noordzee Merweha
ven Seaport Centromare. Atlantic
Co»»t Ned Seaham Moerdiik Hatra-
mo OAL. Aztek Duits Duinkerken
Vtdng NM Arned. Barn»taj}]0 Trader
Eng Colchester Parkkade tntradis.
Barracuda Ned Noordzee Maassluis
KSD. Bell Rivan Ier Noordzee Vlaar-
dingen HVO Bell Line. Bell Rangar
Dts M'borough Europoort Bell Brl-
tanniahgven stukgoed Bell Line. Bell
Rival lor M'Bro Bnitanmahaven slg
Bell Lino. Be I Ion a Zweed Hamburg
Botlekboei 2 Dieselolie Ceta. Bell
Racer Ier Mbro Rozenburg Be» Line.
Bernd Duils Noordzee gul Europoort
Animal. Borirgia Deen Tenerile
Margrielhaven ECT Zuidzijde Con-
lamers Cornelder. Breekant Ned La
Coruna Vtaardmgen HVO tedig Van
Ommeren. Calderon Spaans Ciuta
Perms Shell stg-35 ledig lmco-2 olie
Scheepvaart. Cazorla Spaans
DuitslandfParkkade S
Varlrokkan per 18 juli
Alandzm Ned IJmulden. Amalia
E**berger Dis Moerdijk. Amenity
Eng Europoort Silvertown. Anda Dt»
Noordzee. Atari Eng Europoort Phi
ladelphia. Atlantic Falcon Sing Ha
vre. Aztek Dts Noordzee, Bautka
Rus Klaipeda. Bell Ranger ler Euro
poort Tees. Bellers Zweed Ham
burg. Bell RïYal ler Noordzee. Bell
Rovar ler Europoort Londen. Britta-
1 Dts Ipswich. Co*t Or ca Eng Euro
poort Antwerpen. Coral l»i» Ned-
Antiilen Millordhaven. Doracft Dts
Hamlna. Drnpa Eng Bremerhaven.
Dunica Deen Europoort Ham
burg. E»*o Cardifl Eng Europoort
Hamburg, Fintandia Pan Londen.
Franaiazck Zubrzycki Pool Noord
zee. Havprin* Noor Noordzee. Ibn
Al Alrtani Ots Tilbury. Joaa Marti
Rus Europoort Venlsplis. Jupller
(sleepboot) Dts Viaard Bremerha
ven. Kon Juliana Ned Harwich. Ko-
ningooe Dls Noordzee. Lach» DtS
Bremen. Libation Eng Noordzee.
Lido Noor Vlissingen Odljell. Li«-
bath Tholalrup Deen Dordt Tees.
Malroaa Eng Tees. Nadlr-1 Dis
Dordt Bilbao. Norstar Ned Euro
poort Huil. Noraea Eng Europoori
Ipswich. Oahu Pan Bremerhaven.
Ostarheid* Dts Hamburg. Philip
Broere Ned Tees. Prin*e« Beatrix
Ned Hoek v Holland Harwich. Sao-
»aby Eng Tilbury. 3celd« Dis Dordl
Gunnes. Sea Avon Pan Londen. Si
mon Bolivar Rus Tilbury. Smitlloyd-
2 Ned Noordzee, stenholm Dts Eu
ropoort Noordzee. Sun Trader Dts
Noordzee. Syria Cyp Europoort Fe
lixstowe. Union Gem ler Noordzee.
Yingavog Zweed Esbjsrg. Vila Nova
Pan Binnendoor Loweslott. Wotan
Dts Hamburg
Aangekomen per 19 juli
Alita Dis Aarhus Margrielhaven Ect
Cont Volgt. A!n»ti Ned Santos
Waalhaver Heyplaal stg Nigoca.
Aatraa Noor Bercen Merwehaven
Am»teldiap p 17 Assab n Singapore
Angel» Smit» 17 100 m WZVY Co
moren n Arzew
Anita Smit» 17 len anker Humber
Atlantic Star 17 450 m Z Kaap Race
n Southampton
Barantzgracht 17 dw. Rnisterre
Avanmouth
Begonia 18 van Sanloiomas naar
Puerto Cortes vertr.
Bickersgracht 16 ta Delfzijl
Bilderdijk 17 van Savannah
Shee/ress vertr.
Bloetngr»cht 17 van Angra naar Im
mingham vertr.
Boniegracht 17 ten anker rede Al
giers
Breeked* p 17 Wight n Rotierdam
Broere Emorald 18 120 m N CabO
Finisterre n Abidjan vertr.
Brouyr»r»9r»chl 17 70 m ZW Free
town n Abidjan
Careb«ka-7 t7 90 m ONO Azoren n
Satander
Claudia Smil» 17 van Cilacap n Ba-
likpapan vertr.
Oaphn» p 17 Brest n Arzew
Dallta p 17 Anchored n Misstssipi
vertr.
Deifborg 17 van W3rrenpolnt naar
Hanko onder weg
□ran Danielaen 17 450 m V/ZW
Azaren n Barbados
Dockexpre»*-10 p 17 Z Tjilitap n
Burt bury
Dockexpre»»-1i 17 165 m z Stock
holm r» Hanko
Oockexpreaa-12 17 le Hoer van
Halland
Doek Lrft-1 60 m ZW OusssanI n
Rotterdam
Duka ol Holland 18 ie Gr. Yarmouth
Djlch Faith p 17b Flamboroughhe-
ad n Dordrecht
Dutch Mat© p 17 Humbei n Tees
Eemhaven 17 155 m ZW Quessanl n
Janeiro vertr.
E*b*ek 17 80 m NW Stavanger n
Flixborough
European Expre*» 18 van New Or
leans n Maracalbo vertr,
Fctipes 18 van Panamakanaal n An-
tofagasla vertr.
Herengracht 17 100 m O Stock
holm n Roeytataek
Holland!» 17 van Felixstowe n Ham
burg verlr.
Ka landrecht 17 165 m WZW Casa
blanca naar Angradoreis
Leliegracht p 17 Kaap Passero n
Antwerpen
Lindegracht p 17 Tenerlfe n Casa
blanca
Locadrecht 17 200 m ONO CabO n
Saros
Lynb aan «gracht 18b van Lagos on
der weg naar Dakar
Morwego» 17 van Fawley naar lees
vertr.
Moordracht p 17 Kaap Guardafu! n
Djeddah
Mijdrecht p 17 Channal n Jeddah
Nadlloyd Alkma*r 17 60 m W Rot
terdam n Hamburg
Nedlloyd Amilardam p 17 Sema-
rang n Djakarta
Nodlloyd Bahrein 17 225 m ZZW
Coriu n Hamburg
Nadlloyd Baltimore 17 te Singapore
van Jakarta
Nodlloyd Dejima 17 van Hongkong
naar Singapore vertr,
Nodlloyd Delft 17 van Suez n Fos
Sur Mer vertr.
Nodlooyd Fremanhe 18 |e Balra van
Durban
Nadlloyd Kembla 18 te-Kaapstad
van Los Angelos
Nodlloyd Kobe J7 110 m W Brest r
St. Maarten
Nodlloyd Loro 17 275 m ZZO Dur-
ban n Singapore
Nodltoyd Mad ra» 18 te Keelung van
Singapore
Nodlloyd Nlpor 17 70 m ZZW Us-
hant n Hamburg
Nedlloyd Roe kan je p 17 Kreta n
Lattakla
Nedlloyd Roasrio 17 van Baltimore
n Houston vertr.
Nodlloyd Salland 17 van Rio de Ja
neiro naar Hheus vertr.
Nodlloyd SinouttkerJc 17 van Mani
la naar Kaohsiung vertr.
Nodlloyd Spaarnokerk 17 van Ma
puto raar Singapore vertr."
Nodlloyd Taaman 17 660 m NO
Perth n Djeddah
Nodlloyd Taucanga 17 ten anker
rede Zaire river
Nodlloyd Waalekerk 17 van Sema-
rang naar Noumea vertr
Nodlloyd Watertand 17 ten anker
rede Warri
Noblo»» p 17 Dudgeon n Genl
Pacific Govorno»» 17 100 m N
Kaapstad n Roslock
Raamgracht 17 89 m W Freetown n
Dakar
Regiilieragraeht 17 150 m NW
Trondheim n Amsterdam
Ringgracht 17 80 m NNW Bodoe n
Antwerpen
Rio Frio 17. 180 m OZO Recife n Rio
Janeiro
Ssvonla 18 te Helsinki
Scherpendrachl 17 70 m ZW Aca-
pulco n Balboa vertr.
Schlpporagracht p 17 .Tromsoe «1
Bremen
Slngoljjraehl 17 80 m Z Ouessant
Vlissingen
Spiegelgracht 17 te Rauma
Stadtongrachl 17 80 m NNW Brest
n Suez
Steil* Pollux 17 te Goll van Suez
Tempo 17 110 m ZZW Dakar n IJ
mulden
7h»mo«hav»n ia van Hheus n Rot
ierdam vertr.
Tromp p 17 Bilbao
Viaton 17 te Horneborg
Wondy p 17 St. Vincent n Ftotter-
Watorgau» 17 270 m ZO Trlncoma-
Ojeddah
Tankvaart
Coral Maeandra 16 van Rouqn n
Bilbao vertr.
Crania 15 600 m NO Puerto Rico n
Stanlow
Dallia 15 100 m W Havanna n Missl-
sippl
Felipo» 16 ta Cristobal
Laconic* 15 195 m NNO Rosarino
Curacao
Odina 15 480 m NW Fïnlstwre n
Rouen
Zari# 16 te Bilbao
Hoogwater 20 juli
Antwerpen
Vlissingen
Terneuzen
Wemeldinge
Hansweert
Zi enkzee
HartngvlietsJuizen
Dordrechl
Rotterdam
Hoek van Holland
Scfievtmingen
Umuiden
Den Helder
Ka mwer derzan d
Harllngen
Terschelling
Ofllfzijl
03.50 - 16.20
02-03 - 14.31
02.30 - 14.59
03.47 - 16.18
03.12 - 15.40
03.30 - 15.36
02.16 - 14.53
04.22 - 17.04
03:56 16.39
02.32 - 15.IS
03.05 - 15.44
03,68 - 16.24
08,04 - 20.50
09.53 - 22.54
10.07 - 22.53
09.44 - 22.14
12.11 -
vonden woonruimte door de
advertenties
MOTOREN EN f?
SCOOTERS y
Bl| aankoop van een motor,
nieuw of gebruikt, ongeacht de
prijs, geven wij GRATIS rijles
sen. Willy van Gent B.V., Tin
straat 16. R'dam-Ommoord (bij
station Afexanderpolder).
I BROMFIETSEN :j
EN RIJWIELEN
Pint. 1000 nieuwe RIJW. met
lichte lakschade w.o. race- en
trimrïjw., Hoil. sportrijw., vouw
en kinder-, oma- en opafietsen.
Hoge korting. Alle merken rijw.
voorradig. Volle garantie en ser
vice. Walenburgerweg 36. 010-
65.32.23.
Voorradig alie SNORFIETSEN
v.a. 799. van Andel, Bergweg
166. 010-652730.
Rijwiel CASH CARRY
fonleinslraat 56c. RojilSr?
Zuïd. Tel. 010-8S8413 JS
halte Rijnhaven). TweebomSS
duizenden gingen u reeds v»
Door eigen import 2Q.5
voordeel. Fantastische dar£
/herensporfietsen met 3 var»,
derail., geh. COmpl. 040^
uniek aanbieding: jongens^
meisjeslielsen (9-14 Jr.) Ir» hi'"
kleuren, slöchts /179 5o'
de trimmers: racefietsen m«t
versn. 285.-, werkelijk uniakk
Nederland! Kinderfietsen^!
steunwlelen v.a, 67.50 soSl
fietsen (dames en heren)™
handrem, geh. compl. j 19a
Keuze uit honderden moddiL
Ralelgh-Triumph rijwielen jS
trom mei rem men en 3 veraqj
opa- en omafletsen en d -
h.fietsen van Hollands fgM
kaat. Vrijdags koopavoS
s Maandags gesloten.
AUTOMARKT
Autosloperij W. LUBBERS
Grote sortering auto-onderdelen. Vele merken van 1960 tot he
den. Hoofdweg 157. Rotterdam. Tel. 010-201554-203722, r
uur tet. 503805-502748.
met vinyl sehulfdak, 17.000 km..
240876.
Morris Mini 1109 Special 1978
nw. 5250,-. 5250,-.
010-200998 of 205041
Met vernletlgïngsverkiaring
Schokdempers
vanaf 35 pet. korting of gralis
montage, AUTOSTORES, van
Ooslerzeestraal 5, Rotterdam.
Tel. 258616-259084.
Ford Escort '74
.pr. f eso.-. Tel. 070-947893.
Pontiac Grand Ie Mans'76
zwart, met licht vtnyldak, electr.
ramen, gat. glas. airco., hi-fl-to-
ren 2 x 30 w. dfv. acc. Vr.pr.
2475,-. Tel. 070-885513.
Van pari. R12 TS1973
1000,-. Tel. 070-559690.
Automaat Renault 16 TL
type *78, l.pr.st. 2950,-. Te!.
070-88.51.30.
AUTOSLOPERIJ D.8. BariS b.v,
in- en verk. schadeauto's en
gebr. enderd. Tel.: 010-80000Q.
Buro Snel b.a.m. 3 mnd. scbr.
gar. of 10,000 km., nagezien
door eigen' monieurs. HONDA
ACCORD, bj. '78 '6250.-.
BMW 2002. type '75 f 3250.-.
Pontiac Firebird Esprit '77,
6350.-. Toyota Corolla 3-
deurs, '77, 4350,-. Ford Es
cort 1600 Sport, '76 f 3450,-.
Mazda 929 S Hardtop, '76
3350,-. BMW 520, *75
4450.-. Renault 5 TL '76.
2950,-. VW Go» LS. '76,
3550,-. Ford Taunus 1600 L.
'77, 4250,-, Toyoia Celtca
Lïfiback, '76 4950.-. Renault
14 TL. LPG. '78. 4600,-. Ford
1600, LPG. '75 1250,-. Dat-
sun 120 A Coupé '77, 4750.-.
BMW 320 6 cil. type, '79,
14,250,-, Geop. van 9-20 uur.
Donderdag k.avond. zat. tot 5
uur. Inr. en fin. mog. Lange Hil-
leweg 162a, Rott.-Zuid: Tel.
010-230059.
A. Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40%, schokbrekers
30% korting. Gebr, banden v.a.
15.-, Lange Hilleweg 14. ook
zat, geop. Tel. 010-851438.
Uw AUTO weer ais nieuw; v.a.
i 550.-; schuren, ontroestan en
moffelen wij uw auto. Spulterlj
Globaal, Rottekade 43, Berg
schenhoek, tel. 01892-6152.
Auiospuiterij ROCARO, Meer
weg 55, Berkel en Rodenrijs.
Het goedkoopste adres voor al
uw spuit- en plaatwerk. Bet vrij
blijvend voor prijsopgaaf:
01891-6785.
Voor start- en VERLICHTINGS-
MOEILIJKHEDEN. ruilstarters
en dynamo's, ook voor 10.000
km-beurlen. Jan Aart auto elek
trotechniek, Palissanderstr. 22.
Tel. 010-136256.
T.k. zeer goed onderhouden
RENAULT 4 bj. "76, pr. 1450,-
Tel. 010-207602.
T.k. GASINSTALLATIES inge
bouwd v.a. 1450 d.h.?, v.a.
990. Alle reparaties. 010-
854220.
MERCEDES 240 D '82, 200 D
82, 300 D '79, 240 D autom.
Amerlk. uitv. '79, BMW 7321 au
tom. *81. 728 autom. '79, 528
'76,320 autom. '76, Ford FïSsta
1100 '32, 11 S '81, Granada au-
lom. '80. Escort autom. '80,
Granada 2.3 GL '79. Escort 1,3
GL t. '76. Peugeot 504 GLD '79,
305 GLD *79.104 GL '79. Mazda
323 '81, VW Golf 2x '81, Lancia
Beta '80. Landrover D 109 '80,
Rover 2600 '79, Chevrolet Mall-
bu 2x '79, Datsun Sylvia t. '82.
Bluebird autom. '81, 180 '79
200 L '78.Mazda 929 '81, Toyo
ta Hi ace h, en I. *80, Autom.-
bedr. Gebr. Buchner B.V., Pa
paverweg 1-3, Berkel Z.H. Tel.
01891-2S97-3516-3942.
I AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD [j
Autosloperij Van Herk biedt de
hoogste prijs voor wrak en
sloopauto's, tel. 01807-17421,
tevens afstandsverklarinq.
De Populier haalt uw AUTO
WRAK op en geeft u een af
standsverklarinq Hoofdweg
143, R'dam. 01Ö-216500.
AUTO'S TE
HUURAANGEB.
VERHUUR van luxe auto's, be
stel en busjBS. Davos B.V., Mo
lenwaterweg 23-25, R'dam.
010-665044.
B| VAKANTIEVERBL. BUITENLAND H
Grandioze Rlngelbergdagtochtan
Zondag 25 juli dagtocht naar
Parijs Frankrijk
met o.a. binnenkomst Tour de France. Stuntprijs £2,50 p n
NU BOEKEN IS VOL.
Zondag 1 aug. dagtocht naar 't Gooi, incl. koffie met gebak e
diner 49. Zaterdag 7 aug. winkaldagtocht naar DüsseHrxi
/Duitsland, Incl. koffie met gebak, voor stuntprijs van 29,50pj
Diverse opstapplaatsen in Rotierdam voor alle dagtochten. Rj
zendsnel boeken bij Tourlngcarbedrijf Ringelberg tel. t
8777.
busretours
London
Athene .......L
Berlijn
Dublin
Nice
Istanbul
Liverpool
Kopenhagen
135.-
385.-
125.-
265.-
240.-
465.-
160
f 180.-
Ook goedkope vluchten
Magic Bus - Nieuwstraat 6H
2511 AV Den Haag; 070-
65.48.24.
Rotterdam - Tet.: 010-132304
Utrecht - Tel.: 030-332438
DAGELIJKS PER IBERBUS
naar Lloret, Barcelona. Valen
cia. Eenldorm. Wekelijks Torre-
vieja-Malaga-Algecieras-
Madrid. Ook met overnachting
enkele reis v.a. 180,- t/m
ƒ305,- enk. r. retour ƒ325,-,
550,-. Aanb., vertrek 30/8, 16
dgn. Lloret, bus app. 325,-
p.p. Rotterdam, Meent 71a, tel.
010-130978. Amsterdam. Vij-
zelgracht 89, tel. 020-241010.
RENT A TENT Ned. grootste
org. heeft voor augustus nog
beperkt aantal luxe bung.tenten
te huur, kompl, ingericht vanaf
396.- p.w. voor 5 pers. incl.
standplaatsen op 4 sterrencam
ping aan Zuidfranse kust. Fol
der Rent A Tent, postbus 375
6040 AJ Roermond, tel. 04750-
155B3. dag. nacht week
end.
I VAKANTIEVERBL
BINNENLAND
Opgelet John voorheen Schk
per „MIJmje" vaart nu mei mj
Johanna CornBlJa vanuit Stë
lendam. Tel, 01879-2634,
I VAKANTIE
DIVERSEN
Voor al uw varende BRUILOF
TEN en party's. Rederij Dfejv
tel. 010-826967. Kom kliken
STATES EXPRESS DAGT0CH
TEN. Parijs 39.90. Tour i
France 29,90. Geheel v»
zorgde dagtochten: Volenda
43,90,' Valkenburg 45,5(
Monschau 45,90 en veie ar,
dere. Vraag onze dagtochten
folder bij uw reisbureau. 01 bd
834345.
FINISH TOUR DE FRANCE 2
juli '82, 6,00 vertrek vanuit Rol
lerdam, 19.00 vertrek vanu
Parijs, 29.90. Bel. 010
83.43.45.
T.h.a,: CARAVAN-, beien-,
tostalling. Tel. 010-704368 lia
sen 9-9.30 uur,
I KENNISMAKING
CITY CORNER presents® Sc
dinsdag-, woensdag-, vrijdag
zaterdag- en 2ondagavo nd dan
sen met levende muziek. Zon
dagmïddag Tea Dansant. Vr
entree. Jonker Fransstraat 23?
tel. 010-142876.
WATERSPORT
op het eiland Tholen heeft wegens uitbreiding weer staanplaats»
beschikbaar voor toer- en stacaravans. Rustig gelecen, 200n
van de Oosterschelde. Gezellige kantine. Verder alle voerzteni:
gen aanwezig. Met auto 50 min. v.a. Rotterdam. Tevens jachtve
huur. Inl.: CAMPING- EN JACHTVERHUUR STAVENiSSf
SCHEIDSEWEG 3, tel. 01663-2535.
R'dam-H'berg te huur: LtG-
PLAATS In jachthaven met goe
de accommodatie, max. br.
2.90 m., ook kleine boten op
trailer. Jachthaven Smits,
Straatweg 129,010-18.57,30,
ATTENTIE! Nu E vin rude
b.b.mot., 4 pk mat vrljloop van
ƒ998,voor ƒ795, 4,5 pk met
keerttoppeling van 1324 voor
1075. Grotere mot. ook spec,
prijzen. Veel occasions. MUL
DER MOTOREN. G.J. Mu-
derstr. 10, R'dam. Tel. 010-
775283/253540.
Ligplaatsen aan het Brielse
Meer, Jachthaven Geijsman,
Ooslvoorne. 01815-3192.
JOHNSON-DEALER ROTTE!
DAM. Jacht service Krouw
meer dan 10 Jaar een bega;
Wolphaertsbocht 378. Tel. Q1(
842.886.
WAYLER met schoonheidsfou
Jes, nu 1295. Dewi Surfiix
Kortedijk 123, Vlaardlnga
010-355255; Joubertstr.
Maassluis. 01899-13760.
WAYLER Slechts 1295 U
voorraad. Surfplanken
998. Tot. surfpakket
Alles op surigebied. 7 dage
geopend. Van Bellen SucfkK
Voorstr. 61, Willemstad. 0164?
3220/3510.
Di
CLUBS
Sauna Venner House
Voor relaxen op niveau. Helmstraat 3, Schev. Tel. 070-55558!
Geopend maandag t/m vrijdag van 12.00 tot 24.00 uur.
U zelf VERHUIZEN! Met 508 D.
Mercedes 20 m3. v.dL Slutjs,
Spljkenisse. Tel. 01800-12812.
tVX
Q°®
Leuk MEISJE bezoekt u aan
huis, discreet tegen red. verg.
010-774567.
Gelaarsde langharige blonde
MEESTERES met slavin trekt
weer van leer. Alles voor S.m.
Tel. 010-779368.
AIDA privó. Jonge meisjes vin
den alles geweldig. Tel. 070-
605782.
Foto Jutte
1e klas trouwreportages m
gratis vergroting. Kom vrIJW
vend voor inlichtingen. Part vei
to's gelijk klaar. Aert van Ne lan
straat 58 (bij Lijnbaan). Ti
010-123347.
DIVERSEN
hel
vlc
L>ei
Kunstgebitten zonder ver hemel te plaat volgens octrooin
1076488. Ontwikkeld door ,,Jean van Wijk", vervaardigd da
Epivan, voor meer dan 60.000 tevreden dlënten In binnen- en tm
tenland. V.a. 450.- (boven en onder) zonder trekken. Muurvas
in één dag klaar, onder volledige garantie op breuk, tanden t
pasvorm. Bij inlevering van deze advertentie gouden inlay grab
(of tegenwaarde van 50.- cadeau). Originele Epivan vacuumj*
bitten worden uitsluitend vervaardigd door:
Claes de Vrleselaan 15 - Rotterdam - Tel. (010)-7703Q3/
767772 (na 18 u. uitsl. voor afspr. 01862-32C2),
ZOMERAKTIE HALF GELD1
l.p.v. 4 weken huurt u 8 weken
een zonnebank bij U thuis voor
175.-. Zonnehemel met stan
daard 275.- en gezichtshemel
100.-. Wildenberg B.V.. He
renstraat 64, Voorburg. Tel.'
070-871214.
ÉSfkoneW«
korting
De opruiming is van 15 juli t/m 5 augustus 1982
Deze zeer zware gordijiwot" is
ecniaakt van JOO'/f acryJ meteen
ingeweven lengtesireep in hlauw,
naturel cn bruin. 120cm breed.
Per meter. -g-g Qf|
V:,:,.19r5ft"vO[ii 1 B
Zaalberg^
Favoriet deken
Kxelusievedessins. J00f-f /uiver
scheerwol. Leverbaar in diverse
kleuren. 220/240 cm.
Van 2A8~.- voor
160/240 cm.
vunJtS5r- voor
150/220 cm.
GORDIJNEN GRATIS
GEMAAKT^
Alle gordijnstoffen boven
de f 17.90 p/mir* worden
kosteloos "ven sterk laar"
gemaakt .Wilt u ze zelf
maken en meenemen,
dan krijgt u 10%
Eggér -
modelgordijn Rebecca
Deze fijne Franse voile is afgezet
met een zware macramé kant
van d: 33 cm. Kleur: écru. Maten:
200/300, 200/400, 200/500 en
200/600 cm. Prijsvoorbeeld:
200/300 cm
VanOg^
Polyether matras S.G. 25.
Twee zijden doorstikt. 14 cm dik.
Malen: 140/200.90/200.90/190 cm.
Prijsvoorbeeld: K0/190 cm.
viKir
mceneeniprijs
Velours overgordijnen
lOOflf katoen, Mogelijk met kleine
schoonheidsfoutjes. Leverbaar in
±40 kleuren. 120 tot 130 cm breed.
Per meter. AA
Van-44r5ÜA oor-^^
Gratis gemaakt
i
hel
Inruil NAAIMACHINES mei
ran tie v.a. 125.-, naafmc<l|j -
centrum Van Doorn, Gr. Hit»
dijk 244. lel. 195947.
Otte Electro TELEFOONBÉ
ANTWOORDERS/DOOR KIE
ZERS, te huur en te koop. PT"
goedgekeurd. 's-G ra vend ijk*"
101, tel. 010-760588,
Aanbieding: nu 50, Moddlfl
gevr. voor Kunstharsnaga
Studio Nail Art, Grote Visa
rijstr. 13. Tel. 010-377555.
SPIEGELTEGELS flöstópf
15x15 cm. 1.80: brw
2,50; afm. 30x30 cm. 5{
brons 9.-- Ook in elke
ste maat leverbaar. Gfasfabw
Degens, Oostzeecfijk 228-Ö
Rotterdam. Tel. 11°^
Maand, t/m vrijdag 08.00-17.C
uur, verkoop ean part.
Zaterdag 28-8: BRADEHlE
Schiedam-N. Er zijn nog j»,
men'vrij. Inl» S.S.S.N., 0"
702207(dhr. v/d Lught).
en
TE KOOP
GEVRAAGD
Wij kopen hele en ged. INStf
DELS, antiek en alles wat ut
te ruimen heeft, tel. 0*
769042-767997.
T.k. gevr. INBOEDELS, baj
stellen, eethoeken, kachels,
en koelkasten, kl.Lv. etc, v
010-856634.
KOELKAST en fornuis of
comfoor. gas of elektrisch v
gevr. Tel. 010-15.22.19.
Sch
fed
gin,
mis
len;
een
reci
Sch
Zïjc
van
raai
Het
ook
nip]
besi
star
■met
dè
helj
["slist
trap
Roti
pen
wil,
stap
het
hij
neei
•coni
een
den.
maa
