14
ROTTERDAM
Ti
CHI01982 van 18 t/m 22 augustus
C.H.I.O.
REDUCTIE
BERAG
I
DROGIST
MEDDENS
MODE
Niet de sterkste équipe
Grote meubel verkoop
CHIO
nT ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Rechtstreekse import
21 PERZISCHE TAPIJTEN
Manege
„Hillegersberg"
Het leukste winkeltje
in het hart van het
Strodorp: 18-22 aug.
in het Kralingse Bos.
Ook voor uw lunches en recepties.
Tel. 01806-43S1 of 5939.
R'DAM - Aiexanderpolder
MAKELAARDIJ RUBENSPLEIN BV
Manege Alexander
SCHIEDAM - Broersvest
MAKELAARDIJ RUBENSPLEIN BV
Vakopleiding Drogist
vakdiploma
STICHTING VAKONDERWIJS
VOOR DROGISTEN
„WAALMANEGE"
■it-,.;
Rotterdams Nieuwsblad
dinsdag
17 augustus 1982
Dit keer een 'gewoon' CHIO
-Sftl
Rotterdam Het 35e CHIO van Rotterdam dat
morgen op het terrein aan de Kralingseweg begint
is dit keer een 'gewoon' CHIO, één van de vele die
op het ogenblik in de wereld worden gehouden.
Daarom komen er wat minder klinkende namen
voor op de startlijsten dan het verwende Rotter
damse publiek gewend is.
ïn 1979 werd het Europees
kampioenschap verreden en
in 1980 kreeg het Rotterdam
se gebeuren de naam alter
natieve Olympische Spelen
mee. Dat stond borg voor een
maximale deelname van
klinkende namen van ruiters
en paarden.
Dit keer dus een 'gewoon'
.CHIO, maar de 34 voorgaan
de edities van dit Rotterdam
se ruiterfestijn hebben er
.toch voor gezorgd dat heel
iwat bekende ruiters en hun
paarden de reis naar Rotter
dam hebben aanvaard. Aller
eerst is daar een sterke équi
pe uit West-Duitsland met
wereldkampioen Norbert
Koof aan het hoofd en daar
naast Paul Schockemohle,
Gert Wiltfang en Fritz Lig
gers. De Engelsen komen met
Malcolm Pyrah en Robert
Whitacker, uit Oostenrijk
Hugo Simon en Thomas
Fuchs, de Zwitser Winter
Gabathüler, de Braziliaan
Nelson Pesoa en de Fransen
Rozïer en Nicolas. Deze rui
ters zullen samen met een.
sterke Nederlandse afvaardi
ging vooral strijden om de
Grote Prijs van Rotterdam,
die zondag wordt verreden
en waarbij 10.000 gulden is te
verdienen.
Belangrijk wordt, zoals elk
jaar, de op zaterdag te verrij
den landenwedstrïjd. In de
strijd om de Presidents Cup,
een beker die wordt verge
ven aan die équipe die in één
seizoen het beste presteert
tijdens de landen wedstrijden,
geven Duitsland en Enge
land elkaar niets toe. Het
verschil tussen beide landen
bedraagt slechts één punt,
dus dat betekent een keihar
de wedstrijd want voor de2e
paardesportlanden bij uitstek
betekent die Presidents Cup
veel. In het strijdgewoel om
deze beker kan de Neder
landse equipe zich niet men
gen, maar gelukkig doet er
zaterdag wel een Nederlands
team mee. Naast Engeland,
Duitsland en Nederland zul
len ook Belg/é, Zweden en
Frankrijk zaterdag met vier
man in de ring komen.
Hoe de Nederlandse equipe
er zaterdag uitziet is nog niet
bekend. Ben Arts, sinds jaren
chef d'equipe, is al blij dat hij
weer een Nederlands team
mag opstellen. Want het
deed hem pijn, dat Neder
land er tijdens de laatste we
reldkampioenschappen die
in juni in Dublin werden ge
houden niet bij kon zijn.
Slechts Anton Ebben met
Jumbo Design en Rob Eh-
rens met Oscar Drum deden
in Dublin mee tijdens die
wereldtitelstrijd en twee rui
ters en twee paarden zijn nu
eenmaal niet genoeg om een
landenploeg te formeren.
Op dat moment waren geen
andere paarden in Neder
land aanwezig om aan de
zware concoursen voor een
wereldtitel mee te doen. Er
waren in Dublin genoeg in
Nederland gefokte paarden
in de ring, en ze deden het
ook uitstekend, maar ze wer
den wel bereden door bui
tenlandse ruiters. De uittocht
van in Nederland gefokte
paarden is al enkele jaren
aan de gang, hele kuddes zijn
de grens over getrokken.
Maar juist dit voorjaar wer
den paarden verkocht die
Nederland in Dublin bij de
beste landen had moeten
door Ria Schuurhuizen
doen eindigen. Livius (Emiel
Hendrïx), Koh-I-Noor (Rob
Ehrens) en Larramy (Johan
Heins) verdwenen naar het
buitenland. En daardoor kon
Nederland in Dublin niet
meedoen bij de landenwed
strïjd, want het vervangen
van zoveel klassepaarden
gaat niet zomaar.
Er moet dus naar een oplos
sing worden gezocht om goe
de paarden in Nederland te
houden, want zcals de situa-
De Braziliaan Nelson Pes-
soa.
3
Anton Ebben in actie.
tic; nu is kan men het geen
eigenaar kwalijk nemen dat
hij voor een aanbod op een
paard van zo'n 300.000 gul
den bezwijkt. Want wat staat
er tegenover? Misschien ooit
eens een medaille?
Voorzitter Stehouwer van de
Nederlandse Hippische
Sportbond heeft een plan
ontworpen dat er in de toe
komst voor moet zorgen dat
talentvolle paarden in Ne
derland blijven. Uitgewerkt
is dat plan nog niet en het
zal ook nog wel even duren
voor het zover is, maar er
wordt in ieder geval iets ge
daan. Men denkt daarbij aan
de Duitse situatie waarin de
talentvolle paarden worden
ondergebracht in een stich
ting, de eigenaar van het
paard blijft voor een deel ei
genaar en de stichting voor
het overblijvende deel. Op
die manier kunnen dan ook
de Nederlandse ruiters profi
teren van de uitstekende Ne
derlandse fokprodukten,
want dat mag toch zeker niet
onvermeld blijven, Neder
landse springpaarden doen
het uitstekend. Juist in deze
tijd waarin steeds meer con
coursen worden gehouden en
steeds moeilijker parcoursen
worden gebouwd. Een paar
namen, Rex De Robber, Ar
gonaut, Boemerang, Calypso,
Larramy, Van Gogh, Livius,
Koh-I-Noor, stuk voor stuk
toppaarden die in Nederland
werden gefokt.
Ondanks de afwezigheid van
al deze paarden gaat het niet
slecht met de ruitersport in
Nederland. Het afgelopen
weekeinde werd Eric van
der Vleuten in Wolfsburg
Europees kampioen bij de ju
nioren, op de tweede plaats
gevolgd door Sven Harmsen.
In Apeldoorn behaalde
Tjeerd Velstra de wereldtitel
bij de vierspannen, met ui
teraard vier Nederlandse
paarden. Talentvolle ruiters
dus genoeg, als nu de paar
den nog kunnen blijven is
het niet ondenkbaar dat Ne
derland binnen enkele jaren
weer volop kan meedoen in
de strijd om de belangrijke
titels.
Rotterdam Voor een organisatiecomité zijn dressu-
ren financieel gezien niet erg interessant. De toe
schouwers komen voor dit onderdeel van de paarden
sport nu eenmaal niet in gTote getale opdraven.
Toch heeft men in Rotterdam altijd een grote plaats
ingeruimd voor de dressuur en daarom is het bijzon
der sneu dat juist in Rotterdam dit keer niet de sterk
ste Nederlandse équipe aan de start komt. Een ver
klaring is er wel voor, want drie dagen na Rotterdam
begint in Lausanne de strijd om het wereldkampioen
schap dressuur en daarvoor wil het Nederlands team,
waarin Annemarie Sanders die tijdens het CHIO van
Aken beslag legde op de vierde plaats de grote troef
is, zich sparen. Alleen de Amerikanen en de Zweden
zijn in het Kralingse Bos vertegenwoordigd met hun
sterkste teams. West-Duitsland stuurde een tweede
garnituur, maar daarin zit nog altijd het echtpaar
Theodorescu en dat bezit klasse genoeg om de fijn
proevers te laten genieten.
Johan Heinz.
AANSTAANDE ZATERDAG van 10.00 tot 5.00 uur zal particulier
worden verkocht een aantal schitterende lederen/stoffen bankstel
len. De partijen bestaan onder meer uit eiken leder, geheel leder,
hoekcombinaties in leder klassiek lederen bankstellen w.o. zeer
dure orig. Engelse Chesterfields. Romforts, Mardocks, Engelse bu
reau's kasten enz. Tevens partijen massief eiken eelhoeken in vele
uitvoeringenl-zits leder adviesprijs 3200.- nu 1890.-. Hoekcom-
binatie wurtzburg adviesprijs 9800.- nu 4990.-. Goederen dienen. I
zo spoedig mogelijk te worden afgenomen. Vervoer kan ter plaatse
worden geregeld.
FALKAR BV
In- en verkoopkantoor van liquidatie
en faillissements partijen,
SchuwKht 102 t* Lekksrfc
Vanaf Lekkerkerk onder de 2e
hoogspanningsmast aan de dijk
achter de kiompentabriek.
ROTTERDAM
Rotterdam-Kralingen van 18
t/m 22 augustus 1982
op toegangsprijs en pro
grammaboekje met coupon
122 t/m 125 van het evene
mentenpaspoort 1982.
20% korting op de Ie en
2e rang op donderdag 19,
vrijdag 20, zaterdag 21
augustus 1982.
Korting op het programma
boekje 3,-.
fc* V voor echte kwaliteitsperzen met garantie.
13^2 waar u geen gulden teveel voor betaalt
DERAG Boezem weg 136 Rotterdam (200 m van Oostplein)
Telefoon 010' 140619
DERAG freencksplaats 9 Rotterdam - Hillegersberg
Telefoon 010-187700
DERAG Rubensplein 12 Schiedam
Telefoon 010 - 26 19 75
Geopend: di t/m zn 900 -18.00 uur.
Koopavonden tot 21.00 uur.
'Bergse Linker Rottekade 20 33.
3056 LA Rotterdam.
010-131217/133255.
Federatie rijschool - erkend stagebedrljf.
Overdekte manege en foyer.
Buitenritten.
Dressuur, carrousel, spring- en privélessen.
Handel in paarden en pony's.
Ponyrijden voor kinderen, spec, tarief.
Winkel voor ruitersportartikelen op nr. 33.
- lijnbaan 54 Rotterdam
teL 010-117940
Amsterdam, Den Haag, Lddsenhage
- Hilversum. Arnhem
Cafe Restaurant Manege
Hippisch Centrum
Barendrecht.
Ie Ba rend rechtse weg 33a
Gelegenheid voor manegepaarden en
pony/essen - pensionstalling.
Corn. BloemaertsingeJ. Prachtige 4-kamei-
flat op 5e verd. met lift en CV. Groot bal
kon. Ruime woonkamer, eetkeuken, 3
slaapkamers, badkamer.
Vraagprijs 105.000.- k.k.
Inlichtingen:
Rembrandtlaan 2,3117 VJ Schiedam.
Tel. 010-731391. Na kantooruren 220940.
Paardrijden
heeft nog enkele lesuren voor beginners en
gevorderden
Ook voor dressuur, springen en ritten In het
Kralingse Bos.
U kunt zich dag. opgeven aan de Manege. Vlncken-
brinckstr. 351, Aiexanderpolder of telefonisch 010-
204410 of 508796.
Knappe 2/3-kamerflat in hartje centrum van
Schiedam. Goede verbindingen met openbaar
vervoer. Ligging 1e verd.: L-vormige living,
slaapkamer, badkamer (ligbad), keuken, balkon.
Inschr. huisvesting Schiedam noodzakelijk.
Ruime financiering mogelijk.
Vraagprijs: 65.000.- k.k.
Inlichtingen:
Rembrandtlaan 2,3117 VJ Schiedam.
Tel. 010-731391. Na kantooruren 220940.
In september vangen in Rotterdam
nieuwe cursussen aan ter opleiding
voor het
2-jarige mondelinge opleiding
4 1/2 lesuur per week.
toelatingseisen worden niet
gesteld.
Aanmelden en nadere inlichtingen
(ook voor andere plaatsen in het
land) worden u gaarne verstrekt
door de
Nachtegaallaan 9
Postbus 125 - 3720 AC
BILTHOVEN
Tel. 030-787217.
RUITER EN PONYRIJSCHOOL - PAARDENSTALUNS
Verbindingsweg 37 - 2921 AS Krimpen a/d IJasel
de „Waalmanege" voor ver
antwoord paard- en ponyrij-
den in dressuur an springen.
Zowel privé als groepslessen
op de dag en in de avond.
Gesloten op maandag.
Lesgefd volwassenen f 19.-/uur, op pony 16.50/uur.
Stalling voor paard en pony -
tevens corrigeren van paarden.
Voor Inlichtingen tel. O1807-14802.
F. N. R. s. goedgekeurd en erkend
N. B. V. R. aangesloten.
ANWB bondsmanege
FNRS erkend
Manege "De Prinsectad"
Rotterdamseweg 245
Delft (langs rijksweg Roiterdam-Delfl)
tel: 010-70 48 60
Dressuur en springlessen voor
manege- en privèpaarden c.q. pony's.
Buitenritten en handelsstal.