crematie
NAJAAKS
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
MINDER DAN
DE HELFT!!!
burgerlijke stand
scheepvaart
Ruim 300 stuks tapijtcoupons
Haaruitval? Kalend?
WIJ GAAN ERUIT EN
VERKOPEN ALLES VOOR
Boekenkastspecialist
Raamhorren en hordeuren
Gratis op de zonnebank!
Dentex
Familieberichten
r,)OH.M.vw derSPEK b.\:
GEMEENTE
SPIJKENISSE
DANSEN IN ROTTERDAM
IS DANSEN BIJ JANSEN
GEMEENTE
SPIJKENISSE
less m
modehuis Madeleine B.V.
GEMEENTE
SPIJKENISSE
i26^EÖTTEEDAMS NIEUWSBLAD DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1982
Wij 2ijn geschokt door het plotselinge overlijden
van de heer
S. C. TAP
in leven huismeester bij onze woningcooperatie
8 jaar gaf hij zijn krachten aan velen van onze
bewoners
Wij hopen dat hy de rust mag vinden die hij heeft
gezocht en wensen zijn dochter en de overige na
bestaanden de sterkte om dit verlies te kunnen
dragen
Bestuur, direktie
en medewerkers
van Tuinstad Zuid wijk
Stichting voor
Volkshuisvesting
Schere 31, Rotterdam
7 september 1382.
Heden is overleden
KOMMERINA FRANCINA NAGEL
in de leeftijd van 66 jaar
Gedurende een lange reeks van jaren heeft zij met
grote plichtsbetrachting en toewijding haar funktie
als directie-secretaresse uitgeoefend
Dr Ir H Franken
oud-directeur R M I
oud lid R v B Melkunie
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 11 septem
ber op de Zuiderbegraafpfaats, Simge 50, na aan
komst m de kapel om 11 45 uur
Bij exploit van 6 september
1982 is ten verzoeke van
Kok Beheer B.V. te Rotter
dam bij de officier van jus
titie te Rotterdam een ge
rechtelijk stuk gedepo
neerd bestemd voor E F.
Helena, zonder bekende
woon- of verblijfplaats.
R Krebbers,
gerechtsdeurwaarder
Bergsmgel 244b,
Rotterdam.
Bij beschikking van de
Kantonrechter te Delft d d
26 augustus 1982 is aan
Hans van der Boor, gebo
ren op 11 maart 1963 en
wonende te De Lier, Laan
van Zeestraten 1, handlich
ting verleend met de na
volgende bevoegdheden
1 het zelfstandig uitoefe
nen van de ambulante
handel in textiel,
2 de gehele ontvangst
van zrjn inkomsten en de
beschikking daarover
Mr A D Kiers-Becking,
Blaak 333,
3011 GB Rotterdam
De e a. heer rechter-com-
missarjs in het faillisse
ment van de besloten ven
nootschap met beperkte
aansprakelijkheid Van Kra
nenburg B.V gevestigd en
kantoorhoudende Schieka-
de 205, Rotterdam, heeft
bij beschikking d d. 6 sep
tember 1982 de verificatie
vergadering, welke oor
spronkelijk was bepaald op
woensdag 15 september
1982 te 14.00 uur tn het
Gerechtsgebouw aan de
Noordsingel 117 te Rotter
dam, nader vastgesteld op
woensdag 15 december
1982 te 14 00 uur te zelf-
der plaatse
Op 3 september jl. gmg zeer vredig van ons heen,
mijn lieve man, onze geliefde vader, schoonvader
en grootvader
ARIE BROUWER
op de leeftijd van 79 jaar.
P A Brouwer-Mans
Ela en Dirk
Michael
Yotanda
8 september 1982
Prmsenfaan 413
3067 TX Rotterdam
De crematie heeft heden in alle stilte plaatsgevon
den
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 3 september 1982
gerechtelijke stukken ge
deponeerd, bestemd voor
Adem Gumus, zonder be
kende woon- of verblijf
plaats binnen of buiten het
Koninkrijk, aan hem bete
kend ten verzoeke van Ha-
tice Gumus, wonende te
Rotterdam
R L J van Es
gerechtsdeurwaarder
Mathenesseriaan 472
3023 HK Rotterdam
01 0-76-21.88*dag er* nacftij
Kantoor en rouwkamer Mathenesseriaan 262
(hoek Claes de Vrieselaan) Rotterdam
Krimpen a/d IJssel 01807-13147
Capelle a/d IJssel 010-S01640
Nieuwerkerk a/d IJssel 01803-5139
OPENBARE BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Spijkemsse maken
bekend dat met Ingang van 10 september 1982 gedu
rende 14 dagen voor een ieder ter inzage liggen op
het Projektburo Gemeente Spijkenlsse, Hoogwerfsin
gel 2, de bouw- en situatietekeningen betreffende de
bouw van 2 lichtopstanden nabij kruising Nieuw Hon-
gerlandsedijk-Korte Schenkeldijk aan de Oude Maas
De bouw van deze twee lichtopstanden is in overeen-
- stemming met het geldende bestemmingsplan en met
het nog niet onherroepelijk goedgekeurde bestem
mingsplan Schenkel/Groenewoud-Noord
Het college van burgemeester en wethouders over
weegt ten einde op korte termijn vergunmng te verle
nen vooruit te lopen op de onherroepelijke goedkeu-
J ring van genoemd bestemmingsplan door toepassing
te geven aan artikel 50, lid 8 van de Woningwet
Gedurende bovengenoemde termijn van termzagelig-
gmg is een ieder bevoegd schriftelijk zijn bezwaren te
gen het bouwplan kenbaar te maken aan het college
van burgemeester en wethouders
Spijkemsse, 9 september 1982.
Burgemeester en wethouders
van Spijkenlsse,
de secretaris, drs A K Bot
de burgemeester, C de Groen
Bij beschikking van de Ar-
rondissements-Rechtbank
te Rotterdam van 24 au
gustus 1982 Is het faillisse
ment van R J F. van Nieu-
wenhuyzen, wonende
2904 EH Capelle aan den
IJssel aan het Boomkens-
diep 119, opgeheven we
gens gebrek aan baten
Mr W J T Kymmell
Curator,
Van Doorne
Sjollema
Advocaten,
Oppert 34,
3011 HV Rotterdam
Liquidatie Algemeen Ver-
slagbureau „Alvebu" BV.,
gevestigd te Capelle aan
den IJssel
De B V. is ontbonden
krachtens besluit van de
algemene vergadering van
aandeelhouders. Het plan
van uitkering is ter kennis
name van een ieder neer
gelegd ten kantore van het
Handelsregister te Rotter
dam.
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 3 september 19B2
gerechtelijke stukken ge
deponeerd, bestemd voor
Herman de Groot, zonder
bekende woon- of verblijf
plaats bmnen of buiten het
Koninkrijk, aan hem bete
kend ten verzoeke van
Francisca van Slingerland,
wonende te Lekkerkerk
R L J van Es
ger echtsde u rwa ard er
Mathenesseriaan 472
3023 HK Rotterdam.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d 31 augustus
1982 is in staat van faillis
sement verklaard de beslo
ten vennootschap Techno-
print B Vgevestigd te
Rotterdam aan de Jaffa-
dwarsstraat nr 51, zulks
met benoeming van de
Edelachtbare Heer Mr. A
N van Zelm van Eldik tót
Rechter-commissaris en
ondergetekende tot cura
tor
Rotterdam,
Lijnbaan 123
Mr J Brons
In september starten de nieuwe danslessen voor beginners
gevorderden verge vorderden clubs voor kinderen tieners
paren en bejaarden
Voor ml en tnschr dagelijks van
24-16 uur, 's avonds van 19-21 uur
Danscentrum Jansen
Vijverhofstraat 116-122 bij stauon Bergweg
Telefoon 664281 bgg 210703
Vnjdagr 17september groot openingsbal
yBij vonnis van de Arrondts-
sements-Rechtbank te
i Rotterdam d d 31 augus
tus 1982 werd het Horeca
Bedrijf Laburg B V geves
tigd en kantoorhoudende
aan de Noordsingel 56-b te
Rotterdam in staat van fail
lissement verklaard, met
benoeming van mevrouw
Mr J C Nouwt tot Rech-
ter-Commissaris en met
aanstelling van Mr. H J
Andel, Postbus 31109,
3003 HC Rotterdam tot cu
rator,
de curator
Mr. N A Koedam
curator
Westzeedijk 140
3016 AK Rotterdam
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank
Rotterdam d d 24 augus
tus 1982 is de op 29 de
cember 1981 aan M van
Loon's Meubelagenturen
B V gevestigd en kantoor
houdende te Rotterdam
aan de Eendrachtsweg 35,
verleende surseance van
betaling ingetrokken we
gens het totstandkomen*
van een buitengerechtelijk
accoord
Mr. R J van Oosten
Korte Hoogstraat 30
Rotterdam
bewindvoerder
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 3 september 1982
gerechtelijke stukken ge
deponeerd, bestemd voor
Erwtn Eugene Udenhout,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of
buiten het Koninkrijk, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Vera Clasina Roos
blad wonende te Maas
sluis.
R L. J van Es
g erechtsdeu rwa ard er
Mathenesseriaan 472
3023 HK Rotterdam
Op 31 augustus 1982 is
door de Arrondissements
rechtbank te Rotterdam
het faillissement uitgespro
ken van-
1. vof J. H Schrmtz en
Zoon, Schiekade 123,
Rotterdam,
2. J. H Schmitz, Schieka
de 123, Rotterdam
J. H. Schmitz Jr. Schie
kade 123, Rotterdam
met benoeming van Mr N
Palstra-Tinbergen tot
Rechter-commissaris en
met benoeming van Mr M
J. van Dam, Schiedamse-
dijk 77a te Rotterdam, tot
curator.
Bij beschikking van de
arr -rechtbank te Rotter
dam d d 23 augustus 1982
Hester de Pijper, wonen
de te Bneile in het Streek-
verpleegtehuis „De Planta
ge", onder curatele gesteld
met benoeming van Wilhel-
mina Smit, Giacisweg 25 te
Hellevoetsluis, tot curatri-
i, en van Pietertje de Pjj-
ir, Raadhuisstraat 44,
Zuidland, gem Bernisse,
tot toeziend curatrice.
Mr A. A der» Hollander
procureur
Hellevoetsluis
Bij exploit van 6 september
1982 is ten verzoeke van
Pieternella Ploeg te Rotter
dam gedagvaard Mannus
Jansen, zonder bekende
woon- of verblijfplaats om
op maandag 15 november
1982 om 10 uur bij procu
reur te verschijnen ter te
rechtzitting van de Arr-
Rechtbank te Rotterdam,
Noordsingel 117, terzake
ener vordering tot echt
scheiding met nevenvorde
ringen
R. Krebbers,
gerechtsdeurwaarder,
Bergsmgel 224b,
Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank Rotter
dam d d 31 augustus 1982
in staat van faillissement
verklaard J Baars, Aga-
memnonstraat 20 te Rot
terdam, met benoeming
van Mr W Vermaas tot
Rechter-Commissans en
met aanstelling van Mr R
Boer tot curator, Korte
Hoogstraat 30, Postbus
21150, 3001 AD Rotter
dam
Aangifte van overlijden 3 sept.
1982 Hoogvliet.
M W A Terlaak, vrvH J Pro
fijt 1938
Ar .gifte van overlijden 3 aapt.
1982 Chartota.
O Schrier, man gehgew m A
van Kampen 1916, P van der
Schoor, ongeh 1692 G Pran
ger. vrvD Smit 1927
Aangifte van overlijden 3 sept.
1982 IJssetmonde.
M P van Driel, vrvW J van
Gtnk 1899. M M van Beek. vr v
C den Breejen 1898, L. M van
der Linden, man gehgew m P
Stok 1897, M M Kool,
gehgew m C Beider 1913
Aangiften van overlijden
sept. 1982 Rotterdam.
J den Boer, man v J A van
Doezelaar 1944, G Riper, vr
M L Nelisse 1930, C J Maat,
manvJ de Graaf 1901, C Kool,
vr gehgew m M van der Velden
1899, P K Mookhoek, vr
gehgow m J Versluis 1899,
H P Wessel, man v E G Krijne
1909, F A Blahowetz, man v
M E van der Zee 1931, M S
Westphal, vr v w Schellinger-
hout 1945, P G Lolling, man v-
P Haf 1911. H Kooiman, man v
N Wijers 1917, M Deurloo
ongeh 1897. J L Tegelaars,
man gehgew m J van der Horst
1905, N Vernjp, vr gehgew m
W Mels 1916, L de Geus. man
v F Klaver 1910, S van Stnen.
man v C M Troost 1903, J A
Rietveld, man v P M C Mu'js-
son 1921, N E Kamp vr v B
Markus 1922, G Schilling, man
v w Dudart 1898, J van der
Velden, vr v A A Groothuijzen
1903, G A Kruithof, vr gehgew
m C Vink 1907, S P Donker,
man v J C de Haan 1902, L J
Kerkhof, man gehgew m H J
Nossent 1920, L P Klouwens
man v A C M Vredebregt
1928
Aangiften van overlijden op 7
september 1982 te:
IJmoI monde
B Spruit man van H van Wijk
1911
Chariots
j A Snelleman vr gehgew m J
van Helmond
Rotterdam
C G H Meijer ongeh vr 1961,
J D Quak man gehgew m L
Noordermeer 1901. M S Put
ters vr gehgew m A den Boer
1903, C F Seton vr gehgew m
H Stenstra 1891, R Steenhuis
vr van K van der Laan 1931, T
de Groot man van G Snijder
M P Mayer man v
M V/ J Verkerk 1928. D van
den Bosch man v E L Mol
1923, J M de Krom man van
E D vd Berg 1934. J Nader
hand vr gehgew m M Dïedertk
1903, W J Elffench vr gehgew
m A Blom 1909, L Wuijster vr
van W. Spijkers 1902, N J M
van Welzenes man gehgew m
gehgew m W H de Beer 1903,
M W van der Wel man van G
Korft 1912, P Kooijman man
gehgewmM vd Jagt 1897, m
van Eed vr gehgew m J M van
Hoek 1898, C j van Duin man
van C G van Bokhoven 1916,
E C Beljer vr gehgew m A J
Frietman 1895, J C Brouwer
ongeh vr 1896, J de Graaft man
van J Boer 1930, W M Ver
meulen ongeh vr 1958 J E
Verschoor vr gehgew m N Eu-
ser 1899, J. B Lodders vr ge
hgew m M Breed veld 1893, M
Driver man gehgew m
Langenborst 1906, A Burger
man van H Flfak 1941, E S F
Vrij ongeh vr 1898, R C Wal-
gaörd man van K J Bijl 1921.
J M Heggers vr gehgew m
W H Meulemans 1897, S J
Kapteljn vr gehgew m A Botzen
1907, M J Hofman vr gehgew
m J L F Rosinga 1903, J
Samseer vr gehgew m M Oe-
mardien 1909, J Selbachvr ge
hgew m R J Lenkewitz 1893,
W van der Hoek man van A van
IJ peren 1922, J van Hattum
man van H Meijer 1904. le
ven! A J Mulder-Kruithof d
Aangifte van geboorte op 7
september 1982.
E Annaert-van der Heiden z,
J C Bameveld-van Leeuwen d,
S Bodur-Sahin z, C H van
Bokhoven-Claassens d, A van
den Bosch-van den Brink z.
E. C Breekweg-Michifsen
M M Brunst-William z, F Chi-
heb-Chlheb z, G Harmsen-
Borst d, C H van Helden-van
den Bosch z, F Kallah-Kallah d.
S F Langedijk-Bok z, C H van
Liere-van der Steen d, G Lima-
Evora d, S Mahadat-Nanhoe z,
J Meerveld-Vreugdenhll z, T
Moerland-Gastel z, I C Ram-
pen-Cho z, Z Monteiro-Ramos
Perreira d, H G Van der Reij-
den z, M M Rietveld-Heezen z.
G A Roozendaal-Haulussy X,
J P Sardjoe-Dwarka d, H M
Schot-Govers z, C C Vermen-
len-de Boer d, A Vos-van Erkel
z. A Yalcin-Kona! z, F Lotge-
rlng-van den Heuvel d
Aangiften van overlijden op 6
september 1982 te Rotterdam
F H Hammer man van T van
Dmther 1934, P van t Hof mart
van L G van Evelingen 1929,
G J Goudswaard vr van H Rie-
zebod 1907, E A J M Lode-
wijk ongeh man 1979 A Grund
man van J L Vissers 1912, M
Schaap vr gehgew m L de
Graaff 1888, A Brouwer man
van P A Mans 1903, J A Ba-
rendrecht man van J C C van
Gent 1926, G van der Toorn
man van G M Voormoten
1907. S C Tap mar» gehgew m
A A Gracommi 1928, R H K
Lachman man gehgew m M
Shatten 1938 I van der Nagel
ongeh vr 1902, C J van Rijn-
bach man van L J C Jansen
1913. P van den Broek ongeh
vr 1902, C M J Barzilaij man
van J A Nulier 1911. J Wolda
vr van P J Kruissen 1931,
Groene man van G Kop 1920,
S van Dijk vr gehgew m J A
Vlasblom 1903, H Kuijper man
gehgew m C M van Gorp 1901,
L F A den Breejen man
gehgew m M C Lugtenburg
1904, F A van Hassei man van
j Schook 1906, w van as man
van M Slok 1914, M C Jouve-
naz vr gehgew m J F d'Achard
van Enschut 1903, C de Ruiter
ongeh vr 1903, A Penning man
gehgew m J Nieuwenburg
1895. A M H Hendrikx vr
gehgew m J M H van Wersch
1898, M van der Horst vr
gehgew m A G J N Lotte
1907, A Korvmk vr gehgew
C van Dijk 1902 G Volkoff man
gehgew m G Weeda 1911
Aangiften van geboorte te Rot
terdam op 6 september 1982.
Arnold-Horio z, F Arslan-
Katgik d. J G M van Balie-
gooijen-van Eijl z W van
Graaf-Molendijk z, J Grooten-
huis-Vogt de Boer z M Ince-
Karabay z M E Jansen-van
den Brand z A Jongste-Mol z,
A Karouan-Chnatefa z Gulzar
Hussam-Jamiia Butt d, R M O
Kooiman-dë LeeuvJz C A van
der Leer-Gouman d M
pes Correia-Rodrigues Pires d
E B M MJree-HulSt z, E B M
Marsman-Adema z z, R van
Manon-Pikaar d. A J Molhoek
Bakker-de Brito z, J H Muller -
Beekman d, M Overakker-
Schapers d, Z Ozgur-Turkmen
A M A Scholte-van de Ven
Z Sevdi-Ektci d, G C M
Spijkers-Janssen d, E Tan-
bouk-Stuer d F Uzun-Darici z,
A Vink-Boer z, P H Visser-van
Beek z, T L M van de W»j-
joaarl-van Deurzen 2, E P van
IZijp-Vijverberg d, E H Neder-
pel-de Jong d, D var» Holstem-
Strijaards z
Ondertrouwden te Rotterdam
op maandag 30 augustus 1982.
Maassen G 27 en Groenendijk
|M 25, Eichhorn E 20 en Kinski
'S B 21, v Bueren R H M 30
Kesse! A 25, v d Toi J 20
vd Bruinhorst M 23, de
Ruijter J A 31 en Rutjes A M
42, Barendrecht J C 28 en
Roestenburg J A E 21, Jan
sons G 23 en Fakkers A J 30
Ondertrouwden te Rotterdam
op dinsdag 31 augustus 1982.
Schaddelee A 19 en Fraza F L
19 Schetter A J P 23 en Bom
J C 19 Ramadhm H R 23 en
MOhunlol W 21 Weijgertse M
27 en Hafakker J M 25, van
Wagemngen D 22 en Hulsman
A M 23. Wever P 24 en Krui
denier W L A 19 Scheffer
D J J 23 en Bom G 18
Ondertrouwden te Rotterdam
op woensdag 1 september
1982.
Tletz E 28 en Kwakernaat L L
29, v d Ouden P 33 en Schei-
laars H E 33, Rondeltap J P
27 en Malan M L 27, Joosten
W J T. A 23 en Heuvelman C
19, v Gelderen A 45 en Thijs-
sebaard E 37, v Tilborgh A J
52 en Langeweg J M 38, To-
moidjojo R 37 en Amattasmin
S 23, Vogel P 22 er» Viola J J
22, Baladien D 31 en Somar B
23
Ondertrouwden te Rotterdam
op donderdag 2 september
1982.
Seltennjch LA 29 en Craven
M M 25, den Toom A 21 en
van Zanten C 19, Verhofstad
F A J 29 en Brons R J 25,
BronB M 22 en Groenenboom
I P 23, Slieker J G 28 en Wijs
man A R M 27. Baidjnath Ml-
sier P 24 en van den Bosch
T G M 23. Hoogervorst R E
23 de Haas F J 21. Bravenboer
R. 24 er» Grooters Y J T 25. Ng
P K 23 en Zee E C G 24, van
Dam J A 35 van Surksum
C M 24
D
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 8 SEPTEMBER
Andi** Pan Spumhead Europ Gem
Idg Carebeka Antilope Dis Zaan
dam Europoort Gem Icfg Kodde An
ion Held Dis Ughlbay Sttoltjeska-
de/DIsl idg Sanara KBO
Auloatreds Eng Cork Brittanmaha-
ven QD Broekman Barbara Chn*
Dts tpswicti Margriethaven cont
Link BixmiHah Noor Las Palmas
Wilhelmrnakade MTH Burger Bono
F® Antwerpen Waalhaven Seaport
staal Oudkerk Otfsh Breodbank
Ned Vlismgen Eemhaven n vd Berg
KSD Bntl Ann Senegal Spoorhaven
JSB Hanno Cavandnh Eng Montoir
Europ BP 1 Oceanlreight Chorions
Dts Hamburg Waalhaven Heyp» MTR
stg Imog City Eng Kings Lynrj Lek
haven Dwarswal graan Rijnmond
Commodore Enlerpnce Eng Lissa
bon Margrhaven ECT cont Dammers
v/<j Heide Coral Eaaberger Dts Ter
ten Botlek Dow Idg Tnas DoO-
Ore Llber Tubarao Europ Eftom
Mann&smann Eastern Summit
Pan Bremen Beatrixhaven QD Mul
Ier El Carrier Philipp Richardsbay
Beatrixhaven QD Ids fl Interzee
Eate ois Hull Margriethaven ECT
cont Com Link Fal ken stem Dts Til
bury Europ Gem Freight Line Fray
DIs Felixstowe Margriethaven ECT
stg Freight Line Goliath-8 (ponton)
Zweed Noordzee Lekhaven Term
10-17 T Kooren Hani Boyo Deen
Noordzee Europ Bunge intradis Ho-
C Eng Wells Dordt Hk Munnik-
iJssel Hanchart Edrih Eitberger
Dts M'ddlesbro Bollek Nwe Ma lex
fihenus Westlalia Fort Victoria Li
verpool Botlek TSR Stg Conva
Frallaen Hilla Deen Varna Moerdijk
JCO Mauritz Hega Ned/Ant Glas-
son Dock Europoort Bell stg Bell
Line indutbonk Ned Noordzee
Scheurhaven KSD Inveran Eng
Shoreham Maashaven sii© 3 idg
Vtdgn West laar Dts Hamburg
Waalhaven p2~Multi stg Volgt Co
John V Ned Londen Botlek Gem idg
HS Coasting Makran Paklst Bre
men Maashaven Oeka Hanno stg H
Pieiers Mare Magnum Ned Sou
thend Boilek PH 7 Idg Ruys Co Ma
rian» Damelaen Deen Antwerpen
Schiehaven Uniport stg Mercandta
Mathilde Dts Calais Beatrixhaven
QD stg Mon'aan Meihou Maru Jap
Antwerpen Rrittaniahaven QD stg v
Ommeren Nordic Faiih Ub Trinidad
Botlek N Matex-3 Oil Ship Ololta
Zweed Fredencia Pernls Shell S Idg
v Ommeren Paola Fin Duinkerken
Europ Nwe mate* idg E S V Paam
of Drumochter Eng Port Jerome
Bollek Esso fluys Co PrzemyaJ
Pool Swansea Merwehaven Som
BFC Shipping Relrievar Cypr Ant
werpen Merwehaven DSC stg Sana
ra KBO Roman Pazmski Pool Ant
werpen Waalhaven N8T stg NTB
Runo Amsterdam Botlek PH 9 idg
Spedlco Sealand Adventurer flmer
Charleston Aiexsndertiaven Sea-
land Smithbank Ned Noordrae
Scheurhaven KSD Swieradow
keniand Visser en Visser Jenny Zdroj poot Antwerpen Lekh Stem-
Smfta Ned Gunnes Parkkade Gen- Iweg stg NTB Tïorra dol Fuego 2
chart Koiteli Fin Jacobstad J Friso- J Argent Le Havre Frisohaven Seaport
haven Seaport stg VCK KondDr l8tg Vlnke Union Mercury 1 50 Pan
Rus Noordzee Wlfhelminakade MTR IColchester Dordt Handelskade Ll-
stg TWM Koningin Juliana Ned bra
Harwich HvHolland SMZ Konkar
Don* Griek Antwerpen Waalhaven
pi Felshaven stg Animal Koralle
Dts Galnsbro Parkkade O land HD
Shipping Ladoga-9 Rus Antwerpen
Waalhaven MTR p2 stg Pahship Le-
vern Dts Rouaan Margrielhaven
ECT cont Volgt en Co Lotu# Maru
Jap Noordzee Europ Shell 101 Idg
ESV Mare Iratum v Ned Purlleet
Vldgn KW haven Ruys Melrose Eng
Tees Semehaven Arco 2 Imco 2 A
Veder Mercur DIs Hamburg Vlaard
KW haven Ton Kooran Mitra Ned
Nieuwbouwschlp Noordzee Maas
sluis RWS Morillo Pan Buenos Ai
res Merwehaven Seaport Citrus Mul
ler Mug la Noordzee Maashaven
lds-1 stg Van Ommeren Multitank
Adria Dts Hamburg Botlek NM 1 Idg
Trias Noptun (tug) Zweed Noord
zee Lekhaven Term palen 10-17 T
Kooren Nordlahrt Ots u k Vldgn
KW Schoening Nordic Ferry Eng
Felixstowe Banetuxhaven TPS stg
TFS Norsea Eng Ipswich Benelux-
haven NSF stg NSF Nor star Ned
Hull Beneluxhaven NSF stg NFS
Nova Liabon port Noordzee Vldgn
NM 14 Furness Oaterbek Dts Ste-
nungsund Botlek Pari ocean chem
Spadico Partem Pan Hamburg
Maashaven Hanno Idg 3 Stg K Hunik
Co Paralle Eng Southampton Park
kade Rijnmond Petra GUnda Ots
Noordzee Bunge fdg v Es Schilinki
Polancia Pool Port Soedan Waalha
ven NTB NTB Port Hawkeabury
Eng Noordzee Europ Mobil Cela
Sbipp Pragn Rus Odessa Perms
NOM 2 TWM Regina Dts Casablan
ca Waalhaven NTB stg Eurovracht
Rhirtaeo O/Qls Port Burry Waalha
ven Heypl MTR imog Rolalon Eng
Fosdijke Europoort Gem idg Care
beka Santana Dts Delfzijl Merweha
ven Som Ids Sont Sanara Schelde
Dts Noordzee Dordt Hk/Neuss Mau
ritz St. George Eng Harwich HvHol
land pass SMZ Sullberg Ots Ter-
neuzen Europ Bunge Idg Palis
Haentjes Susanna Fsroer Stenung-
sund Botlek Esso 3 Esso Ned Syria
Cypr Felixstowe ^Beneluxhaven TFS
stg TFS Teeeland Dls Anlwerpen J
Frisohaven Seaport James Smith
Tongala Noor USA Beneluxhaven
silo ESV Tor Neerlandia Dts |m-
mingham j Frisohaven Tor Line
Tomdge Eng Shoreham Parkkade-
/Albla5Serdam werl vd Giessen stg
Slav Huyzer Tunadal Zweed Hols-
mund Alexanderhaven Iniertorest
hout Interforest Unterweaer-36 Ots
Noordzee Eemhaven NAM stg v
Ommeren VWa Llber Aaheim Eruop
Ertskade loslaat Oudkerk Vinga
Star Zweed Duinkerken Perms Shell
35 Ommeren Wladyilaw Sikorajie
Pool Halifax Waalhaven NTB slg
NTB
AANGEKOMEN 9 SEPTEMBER
Andreas-L Ots New Castle Dordt
Handkade Mauritz. Angus Eng Gr
Yarmouth Pernls UKF Idg S en Fek-
kes Bntta 1 Dts Ipswich Waalhaven
p7 multr stg Geest BV Castor Dts
Brunsbjttei IJsselmonde Verolme
stg Sanara KBO Coral Lib Gent
Botlek Gem Furness Courier Eng
Jersey Waalhaven p2 Klapwijk stg
Dammers Donau Dt Gr Yarmouth
VERTROKKEN 8 SEPTEMBER
Agna (duwboot) Frans Duinkerken
Aladm Dts Hamburg Atexa-2 Pan
Hamburg Athena Ned Santos Alk
Ned Hult Aneo Sceptre Eng Noord
zee Anna Broers Ned Swansea
Antarctica Ned Colchester A Mares
01s Amsterdam Antilope Dts Poole
Antje Schutte Pan Londen Aranar-
fell IJsland Antwerpen Autostrada
Eng Harwich Banla Noor Philadel
phia Barbara Chns Dts Hull Bell
Racer ter Tees Bell Raider Ier Lon
den Bencol Eng Dordt Londen
Blue Sky Cypr Algiers Bouenburg
O/Dis Karachi Borax Trader Pan
Londen Bourgogne Dts Amster
dam Bulk Sky Cypr Gunnes Camil
la B Sing Algeciras Casablanca Dts
Hamburg Chon Vont Eng Piraeus
Claire A Tsavliria Gnek Anlwerpen
Clementina Pan Noordzee Com
modore E Enterprise Eng Ports
mouth Contact Eng Londen Coral
Essberaer Ots Stade Coran-W Pan
Noordzee Corbta (duwbak) Frans
Duinkerken Danish Arrow Deen
Duinkerken
Darina Eng Rotte Done Dis Brake
Dutch Glory Ned lees Elke Kahrs
Dts Noordzee Eeporsnza Ub
Gdansk Este Dis Tilbury Falken-
elein Dts Grays Falhulkhair Quatar
Santander For Balear Sp Noordzee
orders Frey Dts Hamburg Ge-
Lib Hamburg Hein von Ber
gen Dts Szczecin Hakos Nqor
Moerdijk Vlisslngen Ibn Atik Ned
Jaddah Inka Dts Vlaardingen Ham
burg tria Dts Hull Jens Pater Dts
Oordt Hamburg John Reed Rus
Vontspils Jumpa Thatl Hamburg
Kanna-L Ned Colcbesler Koiteli Fm
Velzen Kcln Express Dts Green
Oak Kon Juliana Ned H v Holland
Harwich MarisnneDts Noordzee
Mark-C Ier Dordrecht Duinkerken
Markab Dis Boston Menjo Pan
Huil M'Ilgrader Eng Maldon Milra
Ned Noordzee Nadir-1 Ots Dor
drecht Leixoes Navigare Dts Dor
drecht Algeciras Nedlloyd Hoorn
Ned Le Havre Nielso Daniolsen
Ned Zeebmgge Njord Dts Noord
zee Nordic Ferry Eng Fehxstowe
Noralar Ned Hull Olive Eng Santan
der Pergo Ned Gunnes Patrol Dis
Kolding Plynvinia» Rus Vontspils
Port Ronard Fr Nantes Prinses Be
atrix Ned H v Holland Harwich Prit-
z*»alk O/Dts Aqaba Rogino Dis
Antwerpen River Osse Nlg Lagos
Rolf Ots Rauma Rolstan Eng Kings- b'anv' a ?5f>'
tvnn Romark Fno Dordt Londen J.
OPENBARE BEKENDMAKING
De burgemeester van Spijkenisse maakt ter voldoening aa,
het bepaalde In artikel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Orde,
ning bekend dat met ingang van 10 september 1982
rende een maand op het Projektburo Gemeente Spijkenlsst
Hoog werf singel 2 (Manhavegebouw) te Spijkenisse voor een
ieder ter inzage ligt het ontwerp-bestemmlngsplan .Kwekani
Hekelingseweg"
De In dit bestemmingsplan begrepen gronden zijn gelegen
tussen de Hekelingseweg en de wijk Akkers 10
Gedurende genoemde termijn van lerinzageligging kan
leder schriftelijk bij de gemeenteraad van Spijkenisse bezi»
ren indienen tegen het ontwerpbestemmmgsplan
Spijkenisse, 9 september 1982
Vingsvag Zw Helsingborg Wla-
dyalaw Sikorski Pool Bremerhaven
Yongning China anlwerpen You-
pougon Ivoork Ariislerdarr,.
POSITIES
Adjira 7 450 m NNW San Luis n Ro-
serto Alamak p 6 Lissabon n Sardi
nië Al bert-V p 8 Dowsing vs n New
castle Alida Smits 8 ten
Balboa Alsyla Smit* 8 1100
Azoren n Corpus Chnsli Aitappen 8
SO m Z Ouessant n Lulea Amstel-
lean 8 100 m OZO Torres Str n Syd
ney Ams tel vaart 8 400 m NO Ma
puto n Bandar Abbas Amatelvoorn
7 v Tampa te New Orleans Andrea
Smits p 8 Portsmouth n Rotterdam
Anita Smits 8 v Izmir te Crotone
Anny Damelaen 8 85 m ZZO Las
Palmas n Limassol Atlantic Slar 8
te Noffolk Baarri 8 v Pto Umon
Cortez Bataalgrachl 7
Gdansk n Mantylooto Beuragracht
8 60 m W Trondhelm ri Antwerpen
Bontegracht 6 400 m NW Azoren n
Mostaganem Breda 8 120 m Z L(9-
sabon n Bilbao Brilsum p 8 Hudson
Churchill Calafra p 7 Barbe
des n Ponce Caribic 8 400 m ZO
Newfoundland Carlrner p 7 Carta
gena n Las Palmas Cecilia Smits 8
250 m 0 Azoren n Rolterdam Clau
dia Smila 8 165 m ZZO Pt Soedan n
La Spezia Corrie Broere 8 v Livor-
Cagliari Doek Expresa-10 8
20 Colombo n Tsu Doek Ex-
presa-11 7 600 m NO Marquise n
Espirnu Santo Dook Expresa-12 8
60 m Colombo n Dampier Eema-
borg 8 v Walkom ie Naantali EIger
8 480 n WNW Acapulco n Balboa
Fairlane 7 120 m ZZO Sri Lanka n
Sir Soenda Fairload 8 270 m ONO
Nieuw Zeeland Farmium 8 800 m
WZV7 ierfand n Pt Churchill Frisian
Express 8 240 m WNW Kp SI Vin
cent n Dublin Globe 8 te Londen
Gloria VirenbUm 8 140 m W Gibral-
Valencla Groenland p 8 Str
Dover n Rotterdam Happy Mam
moth 8 60 m ZO Hongkong n Mojl
Hega p 8 Westtnnder n Rotterdam
Har mud 7 v Hoek van Holland n
Brazilië Ibn Ai kadi 8 145 m ZW
Sardmie 12 te Pt Said verw ibn Atik
Rolterdam n Jeddah Incolrana
ed 8 480 m N Azoren n Cristo
bal tnger 8 60 m N Land s End n
Rollerdam Ittersum 7 225 m ZZW
Havana n New Orleans Karin p 8
Kp Roca n Tunis Katendreehl 8
m WZW Java n neelung Lanai
Llvorno te Antwerpen Linden-
gracht 8 v Holmsund n Ouzu Linge-
gas p 8 Nelst Pt n Ballast Lyn-
beansgrecht 7 170 m ZW Lagos h
Pt Harcourt Maasborg p 8 West
Terschelling n Boulogne Maasha
ven 8 op rede Takoradi Magdalena
240 m ZO Newfoundland n Shear-
ness Mare Iratum p 8 Theems n
Rotlerdam Mathilda 8 600 m WNW
Kaapstad Maya 8 op rede Tema
Mydrechl 8 500 m OZO Colombo n
Singapore Nedlloyd Adelaide 8 v
Wellington ie Lyttelton Nedlloyd Al-
Darwin n Jakarta
barley 7 450 m O Cayenne n Ka
stad Nedlloyd Kingston 8 ?OQo
N Tristan da Cunha n La Gum
Nedlloyd Kobe 7 1440 m W Cam
sche en n S» Maarten NadiloML
re 8 180 m ZO Diego Garcia n
Louis Nedlloyd Manila p a
Pusan Nedlloyd Moji 8 te m
Ohabi Nedlloyd Nagoya 7 170®
NW Maracaibo n Barbados )k,
lloyd Naeeau 8 1000 m WNW kt,
way n Manzaniilo Nedlloyd Roel»
ter 8 120 m ZW Kp Sao Vicente n
Said Nedlloyd Rockanie 8 v«
raeus te Alexandria Nedlloyd
no 8 v Jeddah 1e Marseille u-
lloyd Sollend 8 te Rio
Nedlloyd Talbot 8 65 m W
Malongo Nedlloyd Tasmsn p
Aden n Doebal Nedlloyd Wm
kerk p 8 Sumbawa n New Phmou
Nedlloyd Weslland 8 v Hambutf
Bremen Nedlloyd Willemskerk 1
Papeete n Suva Nedlloyd Wh*
kerk 8 390 m ZZO Suez n Si*
Nielso Damelsen 8 v Rotterdam
Zee brugge Nomedlhor 7 v Caen
Newhaven Pecilic Go ver nar i 7k
m NW Monrovia n Lagos Pads
Peeress 7 110 m ZO Tramandi
Lagos Pacific Princes* p 8 Mar»
n Rotterdam Pacific Queen 83È
ZZO Kp Palmas n Lagos Pri
Maurtts 7 le Lavera Raamgrsihf
140 m N Den Helder n Amslerfl»
Rotterdam T San Francisco n.j(
San Lucas/Mexico Safocean Ifi
dura 7 v Kaapstad n Durban Sch*
deborg 8 v Rotterdam n NOntt
ping Singelgracht 8 120 m Wa
Lissabon n Rotterdam Snoekguq
p 8 Noordkaap n Archangeisk Sp*
gelgracht p 6 Gotland n Casabia
ca Spray p 8 Kp St Vincent n üs»
bon Stadiongracht 8 120 m [K
Athene n Casablanca Steils Ore
8 150 m ZO Minorca n Tarragóil
Stalls Procyon p 8 Sardinlö n Tanj
gona Tanja Holwerda p 8 G0)(b
Btscaye n Figueira da Fos Victrw
p 8 Ouessant n Plymouth Wat»
gees p 8 Gr Bittermeer n Jeddat
Yemen Pioneer p 8 Kp Villana n Ho
deidah Yemen Pride 8 165
Ouessant n Rotterdam
Kersten DIS Warren point Schel de-
borg Ned Stockholm Skafta Usl
Antwerpen St George Fng H v Hol
land Harwich Staenborg Dts Perth
Subro Venture Eng Dordi Londen
Syne Cypr Felixstowe Syria Cypr
Felixstowe Texaco Westminister
Eng Solium Voe TFL Express Smg
Bremerhaven TFL Franklin Dts Fe
lixstowe Thor Slar Deen Gunnes
Tinto Noor Stavanger Tor Caledo
nia Eng Felixstowe Tor Neerlandia
Dts Immingham Translmk Cypr
Kotka Tunadat Zweed Umea Twe-
bro Ned Colchester Unicorn Ladd
Lib Vlaardingen Limmerfck Union
Vsaturn Ier Antwerpen Union Sun
Pr Hendrikkade Nieuwerkerk a/d Pan Grangemouth ute-v Dts Bos-
Antwerpen Nedlloyd Am*terdem
100 m ONO Gladstone n Soerboja
Nedlloyd Dalit 8 150 m Z Nagasaki
n Hongkong Nedlloyd Flevoland p
8 Kp Verde n Amsterdam Nedlloyd
Forcados 8 110 m N Arnhemland n
Jakarta Nedlloyd Franklin 8 230 m
N PI Moresby n Laufoka Nedlloyd
Freetown 8 75 m O Wewak n Mani-
Nedlloyd Fremsntle 7 v Napier n
Dunedm Nedlloyd Gooiland 8 90 m
Zw Ouessant n Amsterdam Ned
lloyd Hobart 8 ten anker Keetung
Nedlloyd Hotlandia 7 v Felixstowe n
Amsterdam Nadllayd Honshu 8 ten
anker Keetung Nedlloyd Hoorn 8 te
Le Havre Nedlloyd Kembla 9 v Bal
boa te Los Angeles Nedlloyd Kim-
TANKVAART
kbida 7 ten anker Aruba Cfwrm
Hie Hague p 8 Den HeJder n M
ordhaven Cinuita 8 v Curacao
Stanlow Coral Isis 8
Bermuda n Houston Core! Mm»
1fa p 8 Stockholm n Koping C«i
tub rum p 8 Lb Coruna n Yarima
Crania 8 77 m WZW Brest n Cents
Japhne 8 ten ankar 11 m 0 Hu
«rich Esso Europoort 8 100 tn
faipeh n Pusan Felipe* 7 te B
mul Inn 7 200 m W BUS»
Caldera Fossarua B
jos to Lome Latin 8 70 rr
3lbraitar n Fos Latirus p 8 Sal
ïampton n Le Verdon Lepton73!
■n NW Fortaleza n Singapor«j,*i
iolph Peterson 7 v Dosbocatfj
-reeport Tagelua 8 220 m Z MOfp
via Zaria 8 200 m ZW Cochin
japore
-2IJ
HOOGWATER 10 SEPT.
Antwerpen
Vlissingen
Terneuzen
Wemetdrnge
Hans weert
Zlerlkzee
Haring vlielsluiz en
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Ho! I and
Sche veringen
IJmuiden
DenHetder
Komwerderzand
Harlmgen
Terschelling
Delfzijl
bui
mi(
aar
net
Rie
Sch
hee
mei
geri
,veri
kelt
■miée
'-H#ï
'•e&pl
be»
en
omr
poli
uit1
Jell
.van
gisti
gest
ier
13—213
07 00t!
07 22—IS»
OS 42—2|*
08 09203
08 2020J
07 10197
09 32-JI49
09 03-Jl 19
07 36-2000
07 57-3122
00
01 10—1431
02 321450
02 0B—14.32
04 57—1719
van 2 t/m 15 meter voor minder' dan de halve prijs, met behoud
van 5 jaar tapijtgarantie
Merwede Tapijlspecialist
Polderlaan 44-46 R'dam-Zuid Tel 849566 Goudsesingel 103-
105 R'dam-Gentrum Tel 135985
Last van haaruitval? Kaal? Kalend"' Wat eraan te doen Er ts nu
een brochure met alle mogelijkheden zoafs Haarwerken-Hairwe-
aving-Haartransplantahe-Reduction-For Ever, en de nieuwste
ontwikkeling, de Hatr Plus Van iedere methode de voor- en nade
len Strat 4 95 op giro 4020817 t n v Instituut Maidenhead te
Rotterdam onder vermelding van „RN brochure en u ontvangt
de brochure franco thuis instituut Maidenhead, Hoekersingel 22
3028 XM Rotterdam Tel 010-623836
20 tot 25%
verdienen
op uw stookkosten, voorzetra
men „nieuwe stijl aluminium
puien, rolluiken
Rovero - Aluminium
Tel 010-858155 Of 01803-4511,
vragen kost u mets
Te koop prima Zeeuwse kleiaardappelen
voor wintervoorraad 0 36 per kg Gratis thuisbezorgd en gepoe
derd Minimum afname 100 kg, uien 10 kilo voor 5 - GEBR V
OOSTEN, Oude Zandweg 6, 4456 RH Lewendorp Tel 01196-
13037
*5.Oldenbarneveltplaats 408, Rotterdam.
4Jbij de Lijnbaan) tel. 010-116512,
gtijUSÈBd^Sii
OPENBARE BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Spijkenisse maken
bekend dat met ingang van 10 september 1982 voor
een ieder ter inzage liggen op het Projektburo Ge
meente Spijkenisse, Hoogwerfsingel 2, de bouw- en
situatietekeningen betreffende de bouw van 12 wonin
gen ca tn de wijk Akkers 10V
Het bouwplan is in overeenstemming met het gel
dende bestemmingsplan Akkers-Vriesland en met de
in voorbereiding zijnde uitwerking van dit bestem
mingsplan voor het desbetreffende gebied
Het college van burgemeester en wethouders is voor
nemens op de onherroepelijke goedkeuring van de
uitwerking van het bestemmingsplan te anticiperen
door toepassing van arttkeï 2, iid 3 van de voorschrif
ten van het bestemmingsplan Akkers-Vriesland, ten
einde op korte termijn bouwvergunning voor de bouw
van de woningen te verlenen
Belanghebbenden die tegen realisering van het bouw
plan bezwaren hebben, kunnen deze gedurende bo
vengenoemde termijn van tennzageligging schriftelijk
aan het college van burgemeester en wethouders ken
baar maken.
Spijkemsse, 9 september 1982
Burgemeester en wethouders
van Spijkenisse,
de secretaris, de burgemeester,
drs. A. K Bot C_ de Groen
T
ANWB Bondshotel - Café „Kuik"
Ruinen Brink 15 Tel 05212-1237 Moderne comf kamers Enkeie
met douche en toilet O a aanwezig kleuren-t vbiljart, terras,
bosrijke omgeving
Superieur in keus, stijl en kwaliteit, standaard of naar maat
Toonkameropen dinsdag t/m zaterdag van 11 tot 5 uur Adm de
Ruyterweg 36, Rotterdam Te! 010-116603
op maat gemaakt, raamhorren va 30- en hordeuren va
175 - wel opmeten en monteren Van Heek, Geervliet, 01887-
2430
KUNSTGEBITTEN, vederlichte kunstgebitten met en zonder ver
hemelteplaat, desgewenst in een dag gereed, 65+ korting Repa
raties klaar terwijl u wacht Eerste klas werk, onder volledige ga
rantie
Hoogstraat 40a, R'dam (nabij Oostpiem)
Te bereiken met tramlijn 1 7 en 8 Metro Oostpiein, dageliiksB
17 OO'tiur 's Zaterdags 9 00-13 00 uur
Informatie telefoon: 126010 ot 113706).
Dat kan nu bij Sauna De Banier of Zonnecentrum DeZuIder 8amer
van ma. 13 sept t/m zat 25 sept.
Bei /voor nadere ml. R'dam-N„ tel 65 34 42, R'dam-Z., tel.
231813
tandenmstituut
Volledig vederlicht nylon kunsl-
gebrt va/ 225 -, 1 jr gar V a
f 475 3 jr gar Rep klaar ter
wijl u wacht Let op» 65+ 10%
kortmg, dit alles onder volledige
garantie Spreekuren dagelijks
Vondelweg 258. 010-131060,
van 9 00 tot 16 30 uur 's Zater
dags van 9 00 tot 12 00 uur, bij
metrostation Maashaven,
Mijnsherenlaan 53, Rotterdam-
Zuid, 010-850266
Ontwikkelen
afdrukken van Uw
kleurenfilms in 1 uur
Pasfoto's direkt ktaar, m kleur
en zwart-wtt
Nostalgische foto's in
kleding uit
grootmoederstijd.
Direkt klaar!
Reprodukties van oude foto's
OOk zonder negatief
Fotostudio Walg-Heno
Meent 127 (stadstimmerhuis
R'dam, Kalverstraat, 't hoek
Muntplein, A'dam.
T k gevr. hele of ged INBOE
DEL en ontr v woningen en an
tiek Den Haan, Peppelweg 91
Tel 010-186178/205039
ZWITSERLAND C-retour Wai-
Hs, va 140-, Bustoers, 010-
124444
OOSTENRIJK. C-retour Tirol
95 - Bustoers, 010-
124444
COSTA BRAVA - Benidorm C-
retour va 225- Bustoers
010-124444
Vrachtje of kleine verhuizing.
Horstmans VRACHTTAXI Tel
010-147892
STOFZUIGER stuk? Bel op. tel
010-658043, verkoop, repararie
en onderdelen van alle merken
servicedealer voor Niliftsk, Hoo
ver, EJectrolux Eltronos Schie-
kade 113. R'dam
Nu alle tijdschriften zoveel
duurder worden, zou u nu niet
eens bestuiten bij Ned oudste
leesportefeuiilebedryf een lees
map te huren'' Reeds vanaf
3 35 per week Bovendien ont
vangt iedere nwe abonnee na
16 wkn 3 mooie theedoeken
(geheel gratis) Vraagt u eens
vrijbi |n| bij Leeskring LE NO
BLE. Lange HilJeweg 126. tel
010-854777
Heren handelaren, winkeliers en
bingo-specialisten' Heden weer
volop artikelen van Italiaans KE
RAMIEK, pluche en sierpoppen,
oud koper en nieuw koper, lam
pen. Italiaanse stijl en kleinmeu-
belen enz enz. Voor de groot
ste sortering en de allerlaagste
prijzen naar Prodotti b v Gal-
vanistr 13-15 (industrieterrein
Dordtse Kil) te Dordrecht Tel
078-181732, na 18 00 uur 078-
163988 Ot 147521
Luxe STACARAVANS m dou
che. toilet k t v enz va/ 175 -
p wk ook herfstvak te Heeze,
N Br Winterswijk Hardenberg
Inl fam Horinga, tel 010-
167878
Helderziend PARAGNOSTE
Mevr Horsten, bekend van ra-
dio en tv 010-207810
Nieuwe RITS in pantalon? 12 -
In noodgeval keuze uit 2000
nieuwe Frenay, Jonker Frans-
straat 109 Tel 127768
Rijdende WINKELS en verkoop
wagens tevens inruilwagens v a
1000- Voor schuurtje, op
slagruimte of kantine Blonk
Occasion Centrum Zuidelijke
Dwarsweg 1, Waddinxveen,
Z.H 01828-6240
Oostenrijk TIROL unieke herist
vak aanbied, nwe app. laagti 4
6-pers va/ 300 - p w Fan
tastisch geleg ideale wandeL
mog Int tel 01862-3033
Oostenrijk ST JAKOB i h Tirol
nwe app 4 6-pers v,a.
400 - p w en kmrs m ontö
va /25-pppd Ideale sM-
mog direct naast skiliften aa.
facil Tel 01862-3033
Verwarming met BUTAGAS int
voorraad, div cataiisator ka
chels Ook voor fittingen mal
en petroleum verwarming On
derdelen los verkrijgbaar Mar
tens, Scheepsartikelen (Ael-
brechtskolk 33, R'dam Tel
010-770879
PETROLEUMLAMPEN m olie
en elektr uitvoering, glazen
franje, branders Martens, ook
r barometers, kompassen,
nautische geschenken Ael-
brechtskolk 33, R dam Tel
010-770879I
Wilt u uw TOERCARAVAN ver-
kopen. bel dan 03404-51811
Lactona - M39, Oral-B 40 «an
den borstels 4 st 10.- De Wit
te Tandenwinkel v Oldenbarne-
veldtstr 115. ook in Bijenkorf
Sfeervol 2 sterren HOTEL, zeff
goede keuken b a logies met
halt pens pppd /45-p.
week 300,- Rustig gelegen In
z w hoek in Friesland, viswater,
hotel-cafe-rest 't Aide Weints-
jil. Middenweg 141, Bantega
05145-270 1
Te huur OUDDORP a zee. luxe
recreatiebung cv. tv v
weekend, week of lange peno-
de_Pr va 150.-079-213149
nieuwe BRUIDSJAPON
NEN, ook txgedr alsnw Opa1-
spraak Tel 010-661083
BRUIN1SSE-AQUADELTA van
af heden te huur volledig inge
richte vrijstaande bungalows,
voor 6 pers met tuin en terras,
In het bungalowpark „Hooger-
werf" Inl en/of documentatie
Woningburo Schep, Lange Wei
straat 85. Postbus 56, 2870 AB
Schoonhoven Tel 01823-
3038/4977
RIETEN en biezen matten stoe
len tegen een zeer lage prijs
Hofman. Lijsterbesstraat 71a,
Waddinxveen Tel 01828-2196
koop HOUTBLOKKEN,
open haard, turf, vlamkolen,
anthraciet, bruinkoolbriketten,
houtskool, aanmaakhout. pe
troleum, etc Fa DeGraaf4 Vis
ser, Vierhavensstr 75-77,
R'dam-W Tel 010-761510-
761353
Luxe SKIBUS Oostenrijk vv*
vertrek iedere vrijdagavond
150,- pp Brouwers Tours
Noordwijk. 01719-19218
Tk party 1e keus MARKIES
DOEK en 5 000 bmnendeurert
rolgordijnen doek, diverse lij
men, houtbewerking machines.
Zeer voordelig 074-914849
Zonneschermen, jaloezieën,
markiezen, verticale jaloazteetV
horren, enz. Nu spec AANBIE
DINGEN Tevens levering van
diverse ramen en schuifdeuren
in aluminium of hardhout Isofa-^
tieglas (thermopane, thermb^
enzen voorzetramen nu met
15% rijkssubsidie Pegevo zon
weringen en aluminiumbouvr,"
Kleiweg t60, R'dam Tel 010-/
229108, 221980. na 16 00 uuCJ
010-203985 of 221053
