j
f.
lil
Felicitatie
Kleintje
CASINO MONACO
ROTTERDAMS NIEUWSRLAD
CASINO
ROULETTE
MONACO
snackcar
|;:0, v,v
DE POES
VAN DE
BUURVROUW
HEEFT
KLEINTJES.
ALS U AAN
500.000 LEZERS
I f.
is
£PjP|pp)
liBS^lrroDtos-NiE^éBLAD
"r-v
wüt deen
GlOEDHi£OW£
Mitsubishi-
Colt winnen
GRATiS™
.M'n vader
-.kan me niet missen.
::Geen dag.
scheepvaart
burgerlijke stand
k I
m
,afXTs
|;2
i
m. j
•m l
f4
ZATERDAG 2 OKTOBEK 1982
en koud buffet, kom
pleet met consumpties.
Dagelijks geopend vanaf
2 uur tot s'ochtends.
Molenstraat 20 Baarle Nassau (6)
■•"'•Wie moet er anders de krant uit de
•bus halen?
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 1 OKTOBER
Activity Eng Londen Botlek BP-7
Idg Broere 3 cfiem Broere. Anco
Champion Eng Londen Botlek'Pakt.
tankje Chem Meyer. Atlantic Span
Zweed USA Margriethaven ECT Stg
Incoirans. Balduin Noor.Oslo Friso-
haven .Seaport stg'. Burger. Ball Re
nown ler.Esbjerg Britanniahavèn
stg Bell. Une. Bertnnl BenettlItal
Noordzee Botlek Pak tank. 6. Idg Van
Ommeren. Bamiri Emden DIS Em-
derv Pemis Shell 31 Furness. Bor*
Queen F!n Hull Beneluxhaven NSF
stg NS F, Dahle Pan Kin's Lynn Rijn
haven Rodrico IdgVldgn West.
Dutch Glory Ned Antwerpen Pernis
Pahocean 1lmco .fi Broere. Dutch
Mate &49 Ned Havre Bollek TTR-1
lmco-3 Broere. Eleonora H -. Pan
Noordzee Botlek Fr Swtt pits 9 Gans
.Tr. Etle Dts Huri MargriethBven ECT'
cont Conialner Unk. Franci* Drake
Noor Noordzee Shell Moerdijk Z
Spedico. Galileo Gallley Rus Odes-
sa Europoort Guit olie TWM. Graue-
rort Dis Londen Parkkade/Otsl stg
SanartL Hoegh Rainbow Noor Puer
to da la Cruz Europ BP Crude Van
Ommeren. Iris Dts Huil Waalhaven
p-7 Mt slg SSM Transport. Isabel!
Zweed Hamburg Pernis Shell 2
Stookolie Oudkerk. Jasmine B Eng
Noordzee Europ BP 1 fueioil ESV
Johanna Pan Rouaan Parkkade PaL
te Haentjes. Karen From Deen Do
ver Waalhaven 3 idg NBK. Karin Dts
Hadersiev Parkkade Rogge Carebe-
ka. Kazlmierz Puloaki Pooi USA
Waalhaven NTS stg NTB. Kwinto-
bank Ned Stuurbooi Noordzee Kor-
tonoordsehaven Deutz KSO. Lake
Anne LiDer Canada Pernis Pan oce
an Van Ommeren. La vang en Noor
Bierkirk Oordrecht Zeehaven Asad.
Lindo Noor Karmoey Parkkade J
Smith. Mare ireium Ned Sheiihaven
Botlek TTR 4 Buys en Co. Mariane-
V Cypr Zeezvraaien Botlek Gem Idg
Vesschi. Mette Clipper Deen Noord
zee Botlek Gem idg mtradis. Nina
Profiler 2408 Noor Noordzee Vtdgn
Vuic HVO AVK. Palm-B Griek Little-
brook Perms Chevron 1 Idg ESV.
Paul Dts Antwerpen Europ BP boei
5 idg OSB. Perniile Tholatrup Deen
Tees Dordt st. Philip Broere Ned
Zeezwaaien Europoort Akzo Imco 3
Broere. Pingo Fin Noordzee Waal
haven NZ Seaport Oudkerk. Prinaes
Beatrix Ned Harwich HvHolland
pass Mij Zeeland. Ragna Gorthon
Zweed Bremen Beairtxbaven QD
Spliethotf. Saudi Expraas Zweed
Antwerpen Waalhaven p2 MTR Fur
ness Smith. Syria Cypr Felixstowe
Beneluxhaven TPS stg TFS Tachlra
Ven Antwerpen Beatrixhaven KNSM
stg D vd Heide. Tartu USSR Vent-
spits Waalhaven p-2 MTR stg Trans-
world. Taucher O Welft-4 Dts Fal
mouth Kortenoordsehaven Deutz D
vd Heide. Tor Neerlendia Ota Im-
mlngham Frlsohaven QD Tor Lines.
Truro Noor Aaroalstangen Rijnha
ven Maas/Rijn stg J. Unicorn Ladd
Lib Pode Europoort Unimills Idg
Broere. Union Pluto ler Wlvchoe
Dordt Hk/Heyen Libra Shipp. Unter-
weser 3S Dts Noordzee Eemhaven
NAM stg v Ommeren. Vaterland Dts
Falmouth Kortenoordsehavun Deutz
D vd Hetde. Viking-6 Fin Noordzee
Beneluxhaven NSF stg NSF.
VERTROKKEN 1 OKTOBER
Abulleds Egypte Bremen. Achat Dts
New Port. American Ace Amer Bre
merhaven. American Leader USA
Felixstowe. Antarea Sing Apapa. At
lantic Falcon Sing Felixstowe. Bar
bara Chrif D1S Hull. Beh Racer
Middlesbro Bilderdijk N/Ant B
merhaven. Bongo Noor Sundalsoe-
ra. Braa Noor Moerdijk Stanfow.
Britannia Deen Asuncion. Cam*
poola Spanje Europoort Bilbao.
Cortina Zweed Isle ol Grain. Dego
Cypr. Rostoch. Doria Dts Bilbao.
Durham Teel Eng Dordt Tees. Edith
Sabban Dts Lowestoft. Erturth
O/Dis Antwerpen Garmo Noord
Egesund Iberia Dts Marseille. IJs
land Ned Noordzee. Itapage Braz
Londen Jan Dis Duinkerken. Kasta-
iTwwu Dts Londen. Konkar Victory
Griek Noordzee. Kwinlebank (slpbt)
Ned Noordzee. Lairo Noor Malo. Li-
liental Dts Canada. Margroot Ots
Travemundo Mariana-V Cypr
Noordzee. Marshal Rokosrovakiy
Rus Europoort. Millgrader Eng
Queensbrough. Nodlloyd van Die-
men Dts Hamburg. Nordic Ferry
Eng Felixstowe. Ola Jensen Dts
Dordt Vaernesborg. Olympic Dream
Griek Noordzee Oaterheide Dts Bil
bao. Phtlip Broere Ned Dordrecht
Noordzee. Prinses Beatrix Ned.
Noordzee. Ftauiz Oost Slyth River
Ethipope Niger Warri. River Oji Nig.
Laeos. Rosa-S Pan Hamburg. Sene
ca Ots Vidgn Noordzee Sevilla Pan
Cadiz. Sioux Dts Noordzee. Stetan
Czhrniecki Pool Esbjerg. Subro
Vega Eng Norrldge. Syria Cypr. Eu-
ropoort Felixstowe. Tanto Zweed
Rendsbrug. Taucher O Wull 4 Dts
Cuxhaven. Valery Pan Vtaardingen.
Verena Ots He'singborg. Verria
Zweed Vlaardmgcn Bilbao. Ymir Dts
Hamburg. Zorinsk Rus USSR
Noordzee.
posities
Alamak 1 p 1 Algiers n Dordrecht.
Alphacca 30 v Rio de Janeiro te
Santos. Alsyta Smile t 140 m Z Ja
maica n Vilorta. Amanda Smits 30
m NO Mogadiscio n Algiers.
Amslellaan 1 van Sydney naar Ku
wait vertr.. Ametelpark p 30 Ports
mouth n Damman. Amslelvliet 30
ten anker rede Durban. Angela
Smils 1 120 m Socotra n Karachi.
Anita Smils p 30 Ouessant n Lapai-
tice. Anna Broere p 30 Oublin n
Grangemouth Baarn 1 270 m Z Flo-
res n tzimir. Begonia 30 i&0 m Z
Hispaniola n La Guaira. Bloem
gracht 30 v Oran te Garrucha. Broe
re Aquamarine 30 v Barcelona .'te
Haifa. Broers Emerald 1 onder weg
naar Genoa. Brouwersgracht i 165
m .O Madeira n Abidjan. Buenavlsta
i van Santacruz n Las Palmas verlr.;
Calypso 1 100 m O Tenerlfe n Casa
blanca. Carebeka-7 p 30 Cherbourg
n Antwerpen. Carls 1-100 m N .Te-
nerile n Paramaribo. Ceclla Smit p
1 Azoren; Christina Isabel 30.v Ant
werpen te Amsterdam. Claudia
Smits 30 80 m Z Marseille n Ceuta.
Corrie Broere p 30 Ouessant n Ge
nua. Doek Express 30 115 m .WZW
Brunei n Tsu. Dock Expres»-10 30
400 m ZO Hongkong -n Al Jubail.
Dóck Express-1-t 30 155. m NNW
Cooktown n Pt Da mplersl Dutch
Master p 30 Flamboroughhead n
Rotterdam. Eemhsrven 30 120 m O
Salvador n Buenos Aires- Esmsborg'
i v Umuiden te Delfzijl. Elisabeth
Broere 30 60 m W ThybOron n Tees.
Eruik 30 200 m ZO Venetië n Ro-
syth. Engelina Broere p 30 - Bor
deaux n Bayonne. Farmsum 30 210
m :NO ChurcWH 'n Antwerpen. Gar-
denia p .30 Rotterdam n Annaba.'
Geert Bodewes 30 te Abidjan.
.Groenland p 30. Humber vs n Gal
veston. Happy Mammoth 1 v Kure'
te Tjiiatjap. Heemskerkgracht 30
500 m ZW Tokio h Timara. Hugo
Brinkman p 30 Hoek van Holland ri
Gunnes. Ibrt Atik 30 v Bahrein Ie
Damman. Ittersum 30 v New Or
leans n Amsterdam. Latia ,1 160 m
ZW Napels n Mereaelbrega.' Leldse-
gracht 30 86 m N Kp Vlllano n Rot
terdam. Limousine Express 29 180
m NO Taiwan n Wyndham. Magda-
lena 30 300 m N Dakar.'n Tema. Ma-
kiri Smits 30 v Kongo n Belfast.
Mellon Explorer 30 te Bridgewater.
MidUand p 30 Humber n Leith.
Nodlloyd Adelaide p 1 Sumbawa n
D|skarta. Nedlloyd Albany-30 140
m N Cairns n. Lyttelton. Nedlloyd
Amertloort 30 v Barranqullia n Sla
Maria. Nedlloyd Bahrain 1 Tl m
NW Tunis n Rotterdam. Nedlloyd
Dejlma 1 200, m OZ Colombo n
Djeddah. Nedlloyd DelH IfflmW
Cadiz n' Rotterdam. Nedlloyd Free
town 30 450 m NÖ Saigon n Loearv
da. Nedlloyd Fremontle 1 200 m
ZW Perth n PortlOuis. Nedlloyd
Fresco 30 te Busan. Nedlloyd Hol
lend 1 100 m N Surabaja n Sydney.
Nedlloyd Hollsndia 30 te Willentr
stad. Nedlloyd Hongkong 30 100 m
Z Sri Lanka n Pénang. Nedlloyd Ko
rea 30 te Anlwerpen. Nedlloyd Kyo
to 30 Z10 m Z Padang n Colombo-
Nedlloyd Linge 30 430 m ZO Co
lombo. n Singapore. Nedlloyd Ma
dras 30 660 m Z Colombo n Singa
pore. Nedlloyd Manila 30 220 m Z
Diego.Garcia n Kaapstad. Nedlloyd
Marseille 1 480 m NW New Caiedo-
Aucland. Nedlloyd Moji p i
Kurlamuria n Suez. Nedlloyd Naga
saki 30 40O m ZW Reunion n'Singa
pore. Nedlloyd. Nassau 30 te Aca-
julla. Nedlloyd Oranj'estad' p' 30
Wight n Cristobal., Nedlloyd Hosarlo
p 30 Azóren- n New Vork. Nedlloyd
Rotterdam ;p. 30 Suez n Jeddah.
Nedlloyd Tauronga 142 m NO Las
Palmas n Ma long o. 'Nedlloyd Waal-
ekork.p 47 WZW Wight, n Tilbury,
Nedlloyd Waterland 30 v Apapa n
Pt Harcourt. Nedlloyd Willemskerk
l V Soerabaja 1e 34untok. Neptunus
30 90 m NO Ameland n esbjerg.
Obelix 30 108 m NNW Tunis n Pem
broke, Pacific Lady 30-95 rri '- W.
Monrovia n Nigeria, Pacific Peeress
30 95 m.Z Escrsvos n Europa. Paci
fic Queen 30 275 m WNW Dakar n
Santos. Pluto 'p 30 Newcastle n Ler
wick. Prins Maurils p 1 Brest n Ter-
neuzen. Raamgracht 30 thv Narvik r»
Ballast. Rio Friop;.' 1 Ouessant n
Curcao. Rynborg p i Bornholm, n
Domsjoo. Savonia 30 v Hamlna té
Lissabon. Schip persgracht p 30
Monrovia n Lagos. Slotergracht 30
v Lysekit n Sanda. Stadiongracht 30
v Archangelsk ie Zaandam. Stella
Duval p 3D Smalls n Ierse Zee. Stel
le Procyon 30 60 rri ZO Menorca n
Tarragona, Thameshaven 30 150 m
W Lissabon n Rotterdam. Vialen 30
Vallvik n Lubeck. Wieldrecht 30
>0 m NO -Brisbane n Melbourne.
Vemen Pride p 1 Dover n Hodeidah.
AangiHen van overlijdenma g s 21 0,,e(heu|
nd.'. ^™ePLemoeHj«n20 en Ossendrijver L.
Rotterdam: A. Oitrt»«»rw»i f
TANKVAART;
Acteon 5 te Chlttagong verw. Antil-
la Cape 29 360 m O Danal n Vosu.
Crania .10 te Curacao verw. Daphne
2 te Sullom Voe verw. Diadema 4.te
Pajarltos verw! Ea»o Bonaire'30 v
Curacao n. Japan. Felania 2. te Pt.
Victoria verw, Ficus 6 ie Mina al Fa-'
hal verw. Flammullna 3 te Guaya
quil verw. Fossarina 5 le' Gibraltar
yervv. Latia 5 te Marsa .elBrega
verw. LeptfHi 29 te Singapore verw.
man v; C. van der Velde l
1923, M. M Langend oen,
vr. gehgew: m. L;Beukéi-
man 1905; A. Mak,1 man v.
M.Koster -1918, G. 'de
Jong/- vr.gehgew.; :m. H
van der Staat 1898, C. L.
van Deelen; man vi C. J.
Spijkers. 1913, G/-M. Sij-
besma, vr. gehgew. m. P;
Verheul 1903, G. van Oij-
ert,' man gehgew. G. van
Stigt1903, M. Rook, vr.
J. venema 1928, A.
Bouwmeester, ongehuwde
Vr,- 1929, M.' - Meijer,
gehgew. mJ L. Vljfvinkel
1894, A. F. H. ten Westen
end,; man: v. J. M. Van As-
péren 1926; A. D.Filee,
man v. M. Moonen 1908, J.
Bouman, vr. gehgew. m. J.
P. van der Aa 1918, E. J.
Brouwer, ongeh.- vr. 1889,-
H. Biesheuvel, man v. A.
van der Schee 1896, W.rde
Lange, man v. S4 A.' Krun
denier 1911, M.de Regt,
Vr. gehgew, m.M. JFaber
;1893, J. Langstraat, man
gehgew. m. A. C: Lingbeek
1902, N- Kruijthoff, vr,
gehgew., m.: E. Boon 1902.
J. Dupré, vd Vi.iA.; ;Harte-
veld 1908, N. Huisman,
man v. I. A. Roggeveen
1916, J. W. van Buuren, vr.
gehgew. m. R. R. H. Rin-
dermann' 1898, C. M. van
Hecke, vr. gehgew. m. G.
Slieker 1918, E. Boele, vr.
gehgew. m. H. C. W. de
Wildt 1896. P. de Rijke,
man gehgew. m. S. M.
Treurniet 1918, A. Kruijs-
wijk, vr. v. G. de Koning
1930; H. G.Groènewóud,
man. v. J. Bakker 1908; A.
van Groningen, man v. A.
J. Tijssenraad 1896, S. van
Dam, man v, D. van der
Hoeven 1929, J. T. Reynsti
man v. A. M. A. Geuten
1901, C.-F- M- Wilbrand,
vr. v. P. A. Barten 1910, H.
Wijnveldt/man gehgew..rri.
J. H. Hendriks 1904,A.
Farradzn. 1982, M. Ash-
ghari, man .1955.
Aangiften van geboorte te
Rotterdam op 29~ septem
ber 1982: F: W. van Beek-
van dér Wateren d., J. T.
van Bekkum-Benner d., H.
Bouraoud-Chakïr z„ A, van
Cappellen-Hendriksma d:,
M. Conde la Fuente^Béna-
vides d., E. J. van. den
DooJ-van Pon kersgóed d.
M.;C. Evérs-van der Wulp
d., M. G.Fransman-Leter
d;,;R." A. de "Jong-dè Vries
Z;; B. J.' Koekkoek-Koel
man z., D.;M. Kranenburg-
Koolmees 'z., E. Kreft-Me-
dina Móhteiró. z;; J. van
Laar-van Pinxteren z.. G
A. Lesierse-Kuiler z., Y. G.
G. M. Morak-van 't Wes-
tende d., A. J. Moser-de
Vrijer d.. A. M. Santos-
Santos z.. R. J. Schoone-
veld-Deftenre d., G. Spoor-
Maris z.. M. Struijk-van
Oostenbrugge d., A. E. van
Stijn-Hovingz„-1. H.Tön-
nessen-Leusink" d.;:E.
Veenstra-Messchaert-d., P.
GEVESTIGD
per 1 oktober 1982
P. A. A. VAN HAGEN
vrouwenarts
als opvolger van C- Langendonk in samenwerking met
F. W. WORST
vrouwenarts
Bergwegziekenhuis. Rotterdam.
Spreekuren volgens tèl. afspraak 010-657777
A. Verheul-van der Mooren
Macoma 5 ie Singapore verw. Niso a p M Verhnpff-van
2 te Hounds PI verw. Onoba 14 te vernoen-van
- -- - cou-i Schaik z.. H. C. van der
Vliet-Reu vecamp. d., M.
Walet-van der Graaf d., G.
1 Yetkin-Dursun d
Gehuwd te Rotterdam op
donderdag 23 september
1982: Rijke T. A. 52
Boorsma M. 42, Lachman
0. 23 en Asarfi G. 20. Ja-
gessar H. 23 en Samoedj I
19. Tomoidjojo R. 37 en
Amattasmin S. 23, Jahani
D. 23 en Mansaram S. 20,
v.d. Poel D. E. 31 en v.d.
Spek M. G. 35, van der
Velde H.-24 en van den
Boogaari T. 19. Daim J. A.
26 en Besselirik G. 29,
Adelmund B. 19 en de Vrij
er M. 17, de Vlieger H. 28
en Backes A. M. H. T. 27,
Vreeswijk R. 24 en van der
Leeuw L. T. 18.
Gehuwd te Rotterdam op
vrijdag 24 september
1982: v. Gelderen A. 45 en
Thijsebaard E. 37, Da-
browski L. 52 en "Damasie-
wicz A. 32, Wesselink A. F.
A. 28 en Schouten Y. J. 21,
Ofori Tawiah R. 34 en Otoo
E. N. K. 29. v. Dam J. A. 35
en v. Surksum C. M. 24,
Wezeman R. 23 en de
Groot W. T. 20, Nijhoff J.
26 en Houtsma J. P. 21,
Franssen G. J. 22 en Vene-
HOOGWATER
3 OKTOBER
Antwerpen
viissingen
Ter no U2 en
Wemetdinge
Hanaweert
Zienkzee
Haring viietsiutzen
Dordrecht
Rotterdam
HoekvanHoiland
Scheveningen
Umuiden
DenHeider
Kornwerderzand
Harllngen
Terschelling
Desrzl|l
03.48—16.02
01.S7—14.
02.24—14.34
03.50—16.00
03.17—15.19
03.40—15.04
02.12—14.33
04.31—16.50
03 5? 16.22
02.35—14.55'
03.00—15.23
03.45—16.01
07.55—20.23
09.50^—22.22
10.02—2
09.39—21.56
00.00—12.04
5,"dvei®l;l 22. Brawsnboer IR J4 J"
Grooters Y,. J. T. .25,. Se?
gers B. A. 21 en Theeuwen
C. M. 21, Dronkers H. 24
en van Empel J. E. M. 23
Kraaijenbrink S. J. 28 en
Spuijbroek P. A. 21, Neef
M 24 en v. Gelder' A -21.
Schippers. C: 26 en Slot
boom J. H;- 24, .v.: Génde-
ren A. A. C, F. 25 en Bak
ker M- M.' 24, Groenewoud
P24 en H órdijk Y. H
Dollèe R. 26 en de Wild R.
Ci 22, Vink, Ji; 22 en. den
Braber J. J. 19, van Sprön-
sen' T. 24 én Treffers T. H.
24, Eichhorh E. 2'1 én 'Kins-
ki S- B. 21; Gutiérrez Orte
ga. M-F. 23-en Santocono
GLi- 21dé Jong.H.-Fi C.
23 en de Werd A. Mi A. 21
van Vugt J-iL-'23 en Schef-
fer T. M. 20.
Gehuwd te Rotterdam op
maandag 27 september
1982: Castïllipn Ui.CV A. 32
en MajrtosarhiJ:' S.21
Doórewaard S. A./ 25" en
Nieuwenhuizen E. 24,
Hoekstra R. 33. en Dijkstra
M. 29, Pangilinan P. D. 24
en de Reuver S. E. 19, Ba-
rendrëcht: J. C. 28 eri
Roestenburg J. A. E; 21;
Gehuwd te Rotterdam op
dinsdag 28 september
1982: Brox J. G. 36 en
Piezzi S. R. 25, übrizzi F.
30 en Odijk P. W. 26. v.d
Pol C. L. D.. 21 en Bruijn A.
A. 21. Cosar Z-. 29 en
Huigen S S. 22.
Gehuwd te-Rotterdam op
29 september 1982: v. Dijk
S 22 en Delgado S. C. 28,
Roshanali A. 26 en Ridaie
J. 20, Weltévrede W. 26 en
Groeneweg L. 20, Stofre
gen T. M. 33 en Tilburgs I
34, Schobben A. J. G. 38
en Jones E. C. 35, Bok W.
48 en v.d. Meer V. 25.
Gehuwd te Pernis op vrij
dag 24 september 1982: v.
Wingerden M. A., 22 en
Grinwis J. W. 23.
Gehuwd te Hoogvliet op
woensdag 22 september
1982: de Wijs E. 33 en Eij-
king L. -F:- M. 25, de Lange
J. 25 en v. Son L. 25.
Gehuwd op vrijdag 24
september 1982: Steigina
F. 22 en Lutam E. R. 22,
Paape C.^H. 23 en Izelaar
"19.
Gehuwd te iJsseJrhonde
op woensdag 22 septem
ber 1982: den Reijer H. J.
39 en Ooms E. 32.
Gehuwd >op vrijdag 24
september I982: Tavares
A. M. 28 én Horsch M. J.
W. G. 27.
Gehuwd te Hillegersberg
op vrijdag 24 september
1982: Gouman L. 30 en Zo
mer A. 31, v. Dijk C. 26 en
v. Bruxvoort C. H. C. 22,
Kramer H. R. 23 en Zu-
chówski G. E. H. A. 22.
Gehuwd te Overschie op
donderdag 23 september
1982: Dessens C. 23 en Vo
geleer A. J. 20.
Gehuwd te Charlois op
woensdag 22 september
1982: Schermes F. 27 en
Hoving. C. 22, Hartman W
25 en de Jong W. 22, Bijl
J. J. W. 37 en Witkamp N
J. 23
Gehuwd op donderdag 23
september 1982: Hofstede
A. J. M. 33 en' Lugthart K.
27; Zantman T. P. J. 39 en
Aarts E. J. L. 31, Zurhaar
L. 25 en Jongeling M. E
22.
Gehuwd op vrijdag 24
september 1982: Bosters
J. H. 28 en Bernard A". J
C. 22, Roos A. L. 22 en v.
Eisen M. M. 20. Heuser A.
G. 24 en Otterspeer G. G.
S. 22.'
Gehuwd te Prins Alexan
der op vrijdag 17 septem
ber 1982: Haye S. 24 en v.
Vugt W. 22.
Gehuwd op vrijdag 24
september 1982: Post T.
M. 33 en v.d. Have J. A.
35.
Bij exploit van 30 septem
ber 1982 is ten verzoeke
van Renate Maria Lehle te
Rotterdam bij de officier
van justitie te. Rotterdam
een gerechtelijk stuk gede
poneerd, bestemd voor Pe
ter Kurt Fried rich Karl
Waschke, 2onder bekende
woon- of verblijfplaats.
R. Krebbers
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224B
Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 28 september,
1982 werd in staat van
faillissement verklaard J.
Almeida, eigenaar van Jrv
foport Adviesbureau, wo
nende te Rotterdam aan
de Pieter Stastokweg 195.
zulks met benoeming van
de edelachtbare heer mr.
A. N. van Zelm van Eldik
tot rechter-commissaris en
van ondergetekende tot
curatrice.
Rotterdam
Lijnbaan 123"
Mr. A. J. M.'E. Arpeau
Bij beschikking van de. Ar
rondissementsrechtbank te-
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982, werd het faillis
sement van C. P. M. Rond,
wonende te Spijkènisse,
opgeheven wegens gebrek
aan baten..
Rotterdam
Lijnbaan 123-
Mr. Th. B. L. Jorna
curator -
Door M. H. Vaes, deur
waarder te Rotterdam, zijn
bij exploit d.d. 28 septem
ber 1982. bij de Officier
varr. Justitie te Rotterdam,
gerechtelijke stukken ge
deponeerd. bestemd voor
Reginard Arthur Vroom,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats, aan hem be
tekend ten verzoeke van
Agnes Irene Hennea Wel
les, wpnende te Spijkenis-
se.
Deurwaarderskantoor
Flanderijn van Eek c.s.
Rochussenstraat 171
Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis-.
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 28 september
1982, is in staat van faillis
sement? verklaard C. van
der Leeuw, wonende aan,
de Paul Krugerstraat 183
te Rotterdam, Üo.d.n.
Panta Verzekeringen, met
benoeming van Mr. L. F. O.
ter.Kuile tot rechter?com
missaris en met aanstelling
van Mr. D. E. Sikkens.
Weena 750 te Rotterdam,
tot curator.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982, werd het faillis
sement van M. C. J. Stof
fer, wonende te Capelle
a/d Ussel, opgeheven we
gens gebrek aan baten.
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr. H. P. J. Ophof
curator
Door Mr. A. Flanderijn,
deurwaarder te Rotterdam,
is bij exploit d.d. 28 sep
tember 1982, bij de ge
meente Rotterdam een ge
rechtelijk stuk gedepo
neerd, bestemd voor Frans
Schalen, zonder bekende
woon- of verblijfplaats, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Rutges B.V., geves
tigd te Alphen a/d Rijn.
Deurwaarderskantoor
Flanderijn van Eek c.s.
Rochussenstraat 171
Rotterdam
Door M. H. Vaes, deur
waarder bij het Kantonge
recht te Rotterdam, zijn bij
exploit d.d. 28 september
1982,bij de Officier van'
justitie te Rotterdam, ge
rechtelijke stukken gede
poneerd. bestemd voor Ar-'
noldus Marcöllinus Fran
sen. zonder bekende
woon- of verblijfplaats, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Louise Petronella
Grund, wonende te Spijke-
nisse.
Deurwaarderskantoor
Flanderijn van Eek
Rochussenstraat 171
Rotterdam
Te koop
Vraagprijs 16.000.-
Tel. 070-87.19.18
coupon
TT ';In Rotterdam kunnen particulieren voor weinig geld
L" vmét goéde woorden veel bereiken. Hoegoedkoop u
I adverteren'kunt u hieronder meteen aflezen.
I;fv* Vï^eem éeret een kladje-, gebruik eenvoudige taal en
I5' d^alleefiduidelijke afkortingen. Zet dan in elk vakje
reenjetter^ of letterteken (denk om de spaties). Dan
djhjde' plaatsingskosten:.
J regels I.1Ö,- 5 Tegels f.15,- 7regelsf.21f-
l régels f. 12,-;V;. 6 régels f. 18,- 8 regels f.24,-
- - - exclusief 4% btw
J^^Ëv^ëntie'lKmtónUê gehele oplagen-van het -
ïotterdams Nieuw^ladéin nóg eens iri dè 177.000 y
I---:
Ybïy-?o°
834.:?
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982, werd het faillis
sement van J. Schoonewil
wonende te Rozenburg,
opgeheven wegens de toe
stand des boedels.
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr. C. de Jong
curator
P. Brokking B.V.
te Rotterdam
De directie van bovenge
noemde vennootschap be
richt, dat bij het handelsre
gister te Rotterdam ëeni
besluit als bedoeld in arti
kel 208, Boek 2 van het
Burgerlijk Wetboek ter
kennisneming voor een ie
der ter Inzage ligt.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982. is het faillisse
ment van de besloten ven
nootschap Hajo Harbour
Services B.V.. gevestigd
aan de Jan van Vucht-
straat 49 te Rotterdam,
opgeheven gelet op de
toestand des boedels.
Mr. J. R. Maas
curator
Strevelsweg
700/606-607
3082 AS Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 28 september
1982, is inrstaat van faillis
sement verklaard Associa
ted Ferry TTransport (Hol
land) B.V., Sureweg 4, Ro
zenburg,. met benoeming
van Mr. /L.;' F.-TD. ter Kuile
tot rechter-commissaris en
Mr. G. H. J. Dolk tot cura
tor, Oppert 34, Postbus
22105, 3003 DC Rotter
dam.
Bij vonnis van de Arroi4 'fl
sementsrechtbank te/Rn I
terdam d.d. 28 septérrtf* fl
1982 ,is in staat van faito
sement verklaard;Varnn
den Wezelenburg -n v 'P
Oost haven 22 te
met benoeming van mï'
Slurjters tot rechterfèu,.
missaris en onderqetsta;
de tot curator.
Mr. Johanna Kabel
Weena 750;
3014 DA Rotterdam'
Bij de daartoe aangewezen
ambtenaar zijn bij exploot
van 24 september 1982
gerechtelijke stukken ge
deponeerd bestemd voor
P. J. Somers, zonder be-:
kende woon- of Verblijf
plaats, hem betekend ten
verzoeke van de Woning
bouw ver. iJsselmonde te
Rotterdam.
P. Krebbers
gerechtsdeurwaarder
Lombardkade 45a
Rotterdam
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982, werd het faillis
sement van Jan Evèraers
Horeca B.V., gevestigd te
Rotterdam, opgeheven we
gens gebrek aan baten.
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr. O. J. R. Bakker
curator
Bij vonnis d.d. 28 septem
ber 1982 van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam, Is Camro Electro
nics. B.V.;:gevestigd te Rot
terdam aan de Sophiakade
1, in staat van faillissement
verklaard, met benoeming
van Mr. B. Sluijters tot
rechter-commissaris en
met aanstelling van onder
getekende tot curator.
Mr. C. B. P. Lamsvelt
Mrs; Anema Grève
Westewagenstraat 60
3011AT Rotterdam
Bijvonnis van 28
ber 1932 heeft de OK
bank te Rotterdam het'fs
lissèment uitgesproken v=-,
Fernon Rotterdam
H^TCinHiil/.. 'IDR f,'':..'- f
Hazendijk 185 te Rott'J^
dam, zulks met benoemm
van mr. W. Vermaas
Rechter-Commissaris
met aanstelling van ondèï
getekende tot curator.
&53I
Mr. R. Stokman, curato
Mrs. Van Anken
Verstegen Esser
Mathenesserlaan 233
3021 HB Rotterdam
Bij beschikking van de
rondissementsrechtbank
Rotterdam did. 14 septem
ber 1982 werd het faillisée
ment van de heer A. Broe
re, destijds wonende aai
de Elzenstraat 26 te ëpij Es(
kenisse, opgeheven We 21001
gens de toestand des bos ZLlfr
'eis.;.-,;. y;
Mr. Sylvia Luyt
curator
Oppert 34, Postbus
22105 - Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 28 september
1982 is in staat van faillis
sement verklaard J. C. de
Wit. Ina Damman Erf 26
Capelle a/d IJssel, zulks
met benoeming van Mr. W.
Vermaas tot rechter-com
missaris en. met aanstelling
van 'ondergetekende tot
curator/curatrice.
Mr. F. J. P. van den Ingh
Blaak 333
Rotterdam
Door M. H. Vaes. deur
waarder te Rotterdam, zijn
bij exploit d.d. 28 septem
ber 1982, bij de Officier
van Justitie te Rotterdam,
gerechtelijke stukker. ge
deponeerd. bestemd voor
Iwan Hendry Leendert Bol-
dewijn, zonder bekende
woon- of verblijfplaats, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Alexandrina Wilma
Paulina Witlems, wonende
te Spijkenisse.
"Deurwaarderskantoor
Flanderijn van Eek
Rochussenstraat 171
Rotterdam
Feliciteer haar met dit
(on)genoegen raet een
in de combinatie
Botterdams Nieuwsblad/
Randstad-Edities
Rotterdam (stad) Voor eén
paar gulden een origineel
Inlichtingen
010-123444.
Op 7 september 1982 Is
door de Arrondissements
rechtbank te Rotterdam
het faillissement uitgespro
ken van H. C. M. Stieber,
Heidekruid no. 33 te Rot
terdam, met benoeming1
van Mr. B. Sfuyters tot
rechter-commissaris en
met benoeming van Mr. M.
J. van Dam. Schiedamse-
dijk 77a te Rotterdam, tot
curator.
Bij vonnis d.d. 14 septem
ber 1982 van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam, is in staat van fail
lissement verklaard Beleg
gingsmaatschappij Blan-
kenstein B.V., gevestigd te
Gouda aan de Crabeth-
straat 11, met benoeming
van Mr. C. H. B. Boot tot
rechter-commissaris en
met aanstelling van onder-
getékende tot curator.
Mr. B. C. W. M. Dekkers
Advokatenkantoor
Mr. E. J. T. Pool e.a.
Lange Tiendeweg 73
Gouda
Bij de officier, van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 29' september
1982, van toegevoegd kan
didaat deurwaarder F. H.
M. Bazuin, gerechtelijke
stukken gedeponeerd, be
stemd voor Machlel de
Heer, zonder bekende
woon- of verblijfplaats bin
nen of buiten het Konink
rijk, aan hem betekend ten
verzoeke van Neeltje van
Hofwegen, wonende te
Vlaardingen.
R. L. J. van Es
gerechtsdeurwaarder
Mathenesserlaan no. 472
3023 HK Rotterdam
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdamzijn bij ex
ploot, van 29. september
1982 gerechtelijke stukken
gedeponeerd bestemd
voor Exploitatie Mij. La Pa
loma te Panama, zulks ten
verzoeke van Lekhaven
Bouw en Timmerbedrijf
B.V. te Rotterdam.
P. Krebbers
gerechtsdeurwaarder
Lombardkade 45a
Rotterdam
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber 1982, werd het faillis
sement van Stichting Na-
tuurvoeding Zonnemaire,
gevestigd te Rotterdam,
opgeheven wegens de toe
stand des boedels.
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr. O. J. R. Bakker
curator
Bij de Officier van Justitie"
te Rotterdam is bij exploot,
van 1 oktober 1982 een
gerechtelijk stuk gedepo
neerd bestemd voor Kaw-
selea Lucie Lachmon, zon
der bekende, woon- of ver
blijfplaats, haar betekend
ten verzoeke van Plet Ha?
genaar, wonende te Rot
terdam.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 28 september
1982 werd in staat van fail
lissement, verklaard L. den
Braber. wonende te Helle-
voetsluis aan de Minerva 2.
zulks met benoeming van
de Edelachtbare Heer Mr.
W. Vermaas tot rechter
commissaris en met aan
stelling van ondergeteken
de tot curator,
ftotterdam
Lijnbaan 123
Mr. J. F. K. Jonkhart
De griffier van de arrond'u
sementsrechtbank te Rot
terdam kondigt aan, dat
beschikking zijner recht
bank d.d. 28 septembe
1982 definitief sursêsnc
van betaling voor de duu
van anderhalf jaar, ingaan
de 8 juni 1982, is vérleëm
aan Theo Zantman Haar
werKen. B.V.;' gevestigd
Rotterdam, Heemraadssin
gel 286-288,
Rotterdam
29 september 1982
De griffier /--VT
De griffier van de arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam roept op Aioisius
Reinier Zandvliet zonde/
bekende woon- of verblijf,
plaats,- om te verschijnen
ter terechtzitting met.;,ge
sloten deuren van dea
rechtbank, welke terechi-
zitting zal. worderi gehou
den in het gerechtsgebouw
te Rotterdam. Noordsinge
117, op 21 oktober 1982
09.45 uur, zulks naar
leiding een door zijn echt
genote Alicia Carmelita
Esajas ingestelde vorde
ring tot echtscheiding,
subsidiair scheiding
tafel en bed met bevorde
ringen.
Rotterdam
Deg rif fier
Bij vonnis d.d. 14 septem
ber 1982 van de Arrgndis
sementsrechtbank te Rot
terdam is. in staat van";fall
Ussement verklaard G. Hèl
ders, wonende te Schoon
hoven aan de Stevinstraa
30. met benoeming 'vai
Mr. J. A. Westermann-va/
Rooyen tot rechter-com
missaris en met aanstelllni
van ondergetekende
curator.
Mr. L. C. H. Karstarje,
Advocatenkantoor
Mr. E. J. T. Pool e.a..
Lange Tiendeweg 73,-
Gouda.
De griffier, van de arrondi:
sementsrechtbank te Rot
terdam roept op Gerarck
Aioisius Afoepa zonder be
kende woon- of verblijl
ats, 'om te'verschijne
ter terechtzitting met .ge
sloten deuren van 'den
rechtbank, welke terecht
zitting zal worden gehou
den in het gerechtsgebou»
te Rotterdam. Noordsinge -
117. op 28 oktober 1982
te 10.15 uur, zulks naa
aanleiding een door, zJji
echtgenole ingestelde* ver
dering tot echtscheiding
subsidiair scheiding
tafel en bed met bijvorde
ringen.
Rotterdam
De glffier
P. Krebbers
gerechtsdeurwaarder
Lombardkade 45a
Rotterdam
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 21 septem
ber. 1982. werd het faillis
sement van de Besloten
Vennootschap Sonny Cou
ture B.V., gevestigd te Rot
terdam. opgeheven we
gens de toestand des boe
fels.
Rotterdam
Lijnbaan 123
Mr. I. M. Kleinschmidt
curatrice
Op maandag 4 oktober,
1982, ligt de door de rech
ter-commissaris goedge-
keurde enige uitdelingslijst
in het faillissement van
WEME B.V.,* statutair ge
vestigd te Woudrichem en
voorheen kantoorhouden
de te Rotterdam, geduren
de 10 dagen ter kosteloze
inzage voor de schuldei-
De Inzage kan ge
schieden ter Griffie van de
Arrondissementsrecht
bank, Papeterspad 38 te
Dordrecht en ter Griffie
van het Kantongerecht.
Henegouwerlaan 70 te Rot
terdam.
Mr. W. E. Merens
curator
Mrs. Van Anken
Verstegen Esser
Mathenesserlaan 233
3021 HB Rotterdam
De griffier van de arrondi*
sementsrechtbank te Rot
terdam kondigt aan:*Hst
door OGEM Instailati
B.V., B.V. Onroerend Gbec
Exploitatie Maatschapp
OGEM. CGEM Bouw BrV.
OGEM Industrie B.V.. On
roerend Goed OGEM In-
stallatie C.V.. OnroerendJ^
Goed OGEM Bouw C.V.
OGEM Onroerend Goet
C.V. en Onroerend Goec
OGEM Industrie C.V.. altf
gevestigd te Rotterdam, bi rt
zijn rechtbank een ver
zoekschrift. is ingediend,
houdende het verzoek hun
surséance van betaling t«
verlenen. Dat de recht
bank. derde kamer, bij-.be
schikking d.d. 28 septem
ber 1982 aan verzoekster!
voorlopig surséance 'van
betaling heeft verleend
zulks met benoeming v/
de vice-president v3^.'
rechtbank mr. C. H-B-
Boot tot rechter-cornrnii
saris en van mrs. F. Kort
hals Altes en H. P. J- OP"
hof, beiden advocaat
procureur te Rotterdam
Lijnbaan- 123, tot bewind
voerders, dat de rechtban»
heeft bevolen, dat verzoek
sters en de schuldeisers
door de griffier zullen wor
den opgeroepen'om telyef
schijnen tér raadkamer,#
zerrechtbank,; derde?#
mer, van dinsdag 22 febnj-
ari 1983 te 14.00 uurlnj»
gebouw dezer rechtbaw
aan. de Noordsingel
ten einde op het verzoek
wordengeh'oÖrd;vT"^
Rotterdam
;'-v.29 september. 1982.
Dé griffierbJ:.- 'b
20J0
n#\
2155
NED
1135 E
18.501
18-57
19.20 V
2100(1
2128/
21-30
22201
2100 C
21055
.2L30(I
2345 fi
215W
i
BRT
1400 i
1120.T
'"f
i
1100 c
,18.05 1
1925 J
1930 V
1945 J.
20.10
2180 T
2145 C
l
t
2115-2
1430 h
1
r
18.05 C
f
vxf
19.00 Tl
1930 X
1935 P
2030 f
f
"iLw-2
OOIT
ft i:
«.IS T
t
^OOD
(3.30 H
j S
t t
U.; t'
.S-rr
isFaooei
*«25 Di
'2H00TI
j.50.15 D
T^x'is.r
motc
atoxi
l#jvh
ifeïn
