m 3 SUISSES
m
Denk eerst even na
voordat u een huisdier neemt.
na even snel
uw moaevoomeei
bij
.eintj:
scheepvaart
de hooiberg
international
HÓEXTRAV00R0BU6
Cadeautips voor Sint Nicolaas!
f.13, S0
Familieberichten
BBNGO
Sfe
V
MAAK IEMAND BLIJ
MET EEN WIE, WAT, WAAR ROND 5 DECEMBER
;v'i,
BON
VOOR FELICITAT
E-
Rotterdams nieuwsblad dinsdag a november i9B2
■"Met droefheid geven wij u kennis dat toch nog on
verwacht van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader, behuwdvader, groot- en
overgrootvader
JACOBUS HANNES
BOULONOIS
op de leeftijd van 74 jaar.
E. Boulonois-Roos
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind
5 november 1982
Oordtselaan 64b
3073 GE Rotterdam
Met grote verslagenheid geeft het Hoofdbestuur
van de Hollandsche Maatschappij van Landbouw
kennis van het zeer plotseling overlijden van zijn
hooggewaardeerde secretaris
IR. j. w. RAAP
op de leeftijd van 43 Jaar.
Vanuit een grote betrokkenheid met de mensen in
de land- en tuinbouw gaf hij zich volledig aan het
werk zowel binnen als buiten onze organisatie.
Wij verliezen in hem een groot vriend, die met zijn
bruisend en enthousiast optreden velen wist te In
spireren en activeren.
Hoofdbestuur Hollandsche
Maatschappij van Landbouw
C. Geerlig3. voorzitter
's-Gravenhage, 6 november 1982
Anna Paulownastraat 22"
De crematie is bepaald op woensdag 10 november
a.s. om 15.30 uur In het crematorium „Ocken-
burgh", Ockenburghstraat 21, 's-Gravenhage, ein
de Laan van Meerdervoort.
Verslagen door het onherstelbaar verlies geeft het
personeel van de Hollandsche Maatschappij van
Landbouw kennis van het zeer plotseling overlijden
van zijn onvolprezen secretaris
Ir. J. W. RAAP
op de leeftijd van 43 jaar.
In een uitermate goede sfeer en met een altijd
vriendschappelijke benadering heeft hij leiding ge
geven aan ons work.
's-Gravenhage, 6 november 1982
Anna Paulownastraat 22
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 2 november
1982 is in staat van faillis
sement verklaard A. J.
Vreds, wonende te Rotter
dam aan de Dordtselaan
nr. 58c, zulks met benoe
ming van de E. A, Vrouwe
Mr. H. U hlen beek-Lage r-
weij tot Rechter-commls-
saris en ondergetekende
tot curator.
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
Mr. H. L. Vreeman.
De grffler van de arrondisse-
mentsrechtbank te Rotter
dam roept op ADRIANUS
;PIETERSE, zonder bekende
woon- of verblijfplaats, om
te verschijnen ter terechtzit
ting met gesloten deuren
van deze rechtbank, welke
terechtzitting zal worden ge
houden in het gerechtsge-
bouw te Rotterdam,
Noord singer 117, op 2 de
cember 1982 te 09.30 uur.
zulks naar aanleiding een
door zijn echtgenote Filo-
-mena Adeline RODRIQUES
DOS SANTOS ingestelde
vordering tot echtscheiding,
subsidiair scheiding van tafel
en bed met bijvorderingen.
Rotterdam.
De griffier.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 2 november
1982 is in staat van faillis
sement verklaard de beslo
ten vennootschap Centrale
Verwarming Eltham B.V.,
gevestigd te Rotterdam
aan het Mathenesserplein
nr. 20a, zulks met benoe
ming van de E. A. Vrouwe
Mr. M. L. Westermann-van
Rooljen tot Rechter-com-
missarfs en ondergeteken
de tot curatrice.
Rotterdam.
Lijnbaan 123.
Mr. M. I. Verhagen.
Bij de officier van Justitie te.
Rotterdam zijn bij exploit
van 4- november 1982 van
gerechtsdeurwaarder TL.
Glimmerveen gerechtelijke
stukken gedeponeerd, be
stemd voor Hein rich Kreeft,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of bui
ten het Koninkrijk, hem be
tekend ten verzoeke van Pe-
tronella Adrians de Roofj,
wonende te Rotterdam.
L. Glimmerveen
gerechtsdeurwaarder
Malhen esse daan no. 472
3023 HK Rotterdam.
De griffier van de arron
dissementsrechtbank te Rot
terdam kondigt aan. dat bfj
beschikking zijner rechtbank
d.d. 4 november 1982 mr
Korthals Altes, een van de
bewindvoerders in de aan
respectievelijk OGEM B.V.
OGEM FINANCIERINGS
MAATSCHAPPIJ B.V,
OGEM HOLDING N.V..
OGEM INSTALLATIE B.V.
B.V. ONROEREND GOED
EXPLOITATIE MAAT
SCHAPPIJ OGEM, OGEM
BOUW 8.V., OGEM INDUS
TRIE B.V.. ONROEREND
GOED OGEM INSTALLATIE
C.V., ONROEREND GOED
OGEM BOUW C.V., OGEM
ONROEREND GOED C;V„
ONROEREND GOED
OGEM INDUSTRIE C.V., alle
estigd te Rotterdam,
(voorlopig) verleende
surséances van betaling als
zodanig is vervangen door
mr. D. A. Slager, advocaat
en procureur te Rotterdam,
Lijnbaan 123,
Rotterdam,
5 november 1932.
De griffier.
De grffier van de arrondisse
mentsrechtbank .„te Rotter
dam roept op Zaki Nached
GABRA FALTAS zonder be
kende woon- of verblijf
plaats. om te verschijnen ter
terechtzitting met gesloten
deuren van deze rechtbank,
welke terechtzitting zal wor
den gehouden fn het ge
rechtsgebouw te Rotterdam,
Noordsingel 117, op 8 de
cember 1982 te 10.00 uur,
zulks naar aanleiding een
door Helena Wilhelmlna Jo
hanna VISSER Ingestelde
vordering tot echtscheiding,
subsidiair scheiding van tafel
en bed met bfjvorderingen,
Rotterdam.
De griffier.
Bij de officier van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 4 november 1982
van gerechtsdeurwaarder
L. Glimmerveen, gerechte
lijke stukken gedeponeerd,
bestemd voor Maria Jose
Andrade da Costa Santos,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of
buiten het Koninkrijk, haar
betekend ten verzoeke van
John Erfch Egon Reedijk,
wonende te Rotterdam.
L. Glimmerveen
gerechtsdeurwaarder
MathenBsserlaan.no. 472
3023 HK Rotterdam:
Bij vonnis van 5 oktober
1982 van de Arrondisse
mentsrechtbank te Rotter
dam zijn in staat van faillis
sement verklaard de heer
D:H. Doeve en mevrouw
P. F. E. Doeve-van Dijk,
wonende aan de Zuidkade
44 te Waddinxyeen, met
benoeming van mr.
P. W.-M. Broekhoven tot
rechter-commissaris én
met aanstelling van onder
getekende tot curator.
Mr. W. I. Degeling,
Van Doome Sjollema
Advocaten, V'V- f-
Oppert 34,
Postbus 22105,
3003 DC Rotterdam.
Tel. 010-110280.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 2 november
1982 Is in staat van faillis
sement verklaard G. Spie
ring, wonende te Rotter
dam aan de Zlerikzeestraat
nr. 26c zulks met benoe
ming van de E. A. Heer Mr.
Jhr. B. C. de Savornln Loh-
man tot Rechter-commis
saris en ondergetekende
tot curator.
Rotterdam,
Ujnbaan 123.
Mr. L. de Boer,
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 2 november
1982 is in staat van faillis
sement verklaard de beslo
ten vennootschap C. van
Roon's Autobedrijf B.V.,
gevestigd te Vlaardingen
aan de Van Beethovensin-
gel nr. 138, zulks met be
noeming van de E. A. Heer
Mr. N. P. Muusse tot Rech
ter-commissaris en onder
getekende tot curatrice.
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
Mr. E. Jens.
Bij beschikking van 19 ok
tober 1982 van de Arron
dissementsrechtbank te
Rotterdam is het faillisse
ment van v.o.f. G. en M. J.
Gottmers Bouwproflelen
en haar venn. G. Gottmers
en M. J. Gottmers. allen te
Rotterdam aan de Maas
haven 30 opgeheven we
gens de toestand des boe
dels.'
Mr. Li Vos
Westersingel 48
3014 GV Rotterdam
RECTIFICATIE;
OPGEHEVEN
het faillissement van W. J
de Jeu, wonende Ploeg1
schaar 31 te Hellevoetsluis,
h.o.d.n. Schoonmaakbe
drijf Beautiful; arrondisse
mentsrechtbank te Rotter
dam dd. 26 oktober 1982;
curator Mr. M. L. Laumen,
Postbus 50, 3240 AB Mid-
delharnis; wegens gebrek
aan baten.
J
Bij vonnis van de Recht
bank te Rotterdam van 26
oktober 1982, is in staat
van faillissement verklaard:
1. V.O.F. Oud papierhan
del Witbak B.V. i.o„ v/h
Volkelstraat 25 te Rot
terdam, thans Gilse Ry-
enstraat 30 te Rotter
dam;
2. de heer K. Lagerwey,
v/h 's-Gravenweg 304
te Nieuwerkerk a/d IJs-
.sel;.
3. de heer P. G. Lagerwey,
Crooswijksestraat 37;,
onder benoeming van
Mr. C. H. B: Boot tot
Rechter-Commissaris
en met aanstelling van
ondergetekende tot cu~
rator.
Rotterdam,
5 november 1982
Mr. A. W. Witholt
Schaap Partners
Westzeedijk 112
Postbus 23052
3001 KB Rotterdam
Vanaf woensdag 10 november elke woensdag
met aantrekkelijke- en verrassingsprijzen.
r'~i~ Aanvang 20.30 u.
PAVILtOEN
(bl] de kanovijver Zuidérpark)
Oldegaarde345
Rotterdam
j Telefoon 010-811080
„Ach, zo'h beestje in huis is toch niks, ik heb 'm zijn vrijheid maar teruggegeven.'
rutlikalie aangeboden 'door da blad ,n samea*e,km mol de SKcMo* Idee/e R er lome.
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 8 NOVEMBER
Alhtna Griek knmlrtg ham Euro poort
paktank tdg v Ommeren. Avartat le-
raal AaMod Botlek Fr S wart touw
Fosfeal Soeteoneer en Fekkes. A*fat
Bhatti Paklst Gdansk Maashaven
Deka/Hanno sto H Pleters. Barbara
Chris Dta Ipswich Margriethaven
ECT stg Contafrwrtlnk. BLrtha £•*-
txKDw Dta Matmö Botlek NM-3 le
dig Odfjell W.U Bors Oimm Fin Huil
Europoort NS F atg NSF. Britfach
Mom*»* Eng Gothenburg Europ BP
2 lög V Ommeren. Chevr&n Th* H»-
gw N«J Pemla Chevron IgdChe
vron Tankers. Chrfstlsm Brunlngs
Ned Noordzee HvHoHami Berghaven
RW3. Conti Msssndra NedMnt
Noordzee Donauhaven Esso Chemie
Idg Trias. Cornell» Zenan Ned
Noordzee Earn haven Nlehuls van
der Berg Idg KSD. Cortfn* Roo
Zweed Noordzee PemIS Shell 33 Ie-
dig Fumess. Crusader Venture Eng
New Castle Botlek FR Swt kolen
Deka. Dutch Selfor Ned Tees Dordt-
Broere. Ed^arm» Ned Bilbao V/oat-
baven p2 Klapwijk tdg EP Shipping.
Elisabeth Broer* Ned Noordzee
Botlek TTR-4 ledig Broers. Eva Bra*
Deen Htiehra Frtsohsven Seaport fltg
Satea. Oataom Nad Gunnes Europ
Bung* soya Carebeka. Johnson
Clwnaun Zweed New Orleans Bot
lek NM-4 Chem OdlJeH Ned. Kapf-
tari Kanakl Pool Szczecin Waaiha-
ven NTB «tg NTB. Katrln* Maerak
Deen Tarragona BoUek Verolme Td
Ledig Maerak Line. Kilkenny ler
Oiblln Margriethaven ECT stg B«-l
Line. Kltarvo Mant Jap Bremerhaven
Waalhaven p 7 MTR cont V Omme
ren. Kora Dta Frankrijk Europ Gem
tdg AVK. LJw*l Eavbergar Dts
Noordzee Dordt Julianan stg-3
Broera. Mar* Novum Ned Vitsslngen
Botlek Paktank Idg Buys. Nadlfoyd
Hoorn Ned Foa sur Mer Margrietha-
ven ECT cont Buys. Nordic F*rrjr
Felixstowe Europ Benetuxhaven
atg TPS. Noraaa EngIpawich
Benelux haven NSF stg NSF: Orfcan-
g*r Noor Antwerpen Botiek NM S
Otffiell West Lersen. OatariMkf* Dta
Bilbao Margrtethaven ECT cont Eu-
rovrechL. Patty Sing Savannah
Vidgh Vulcaanh Fr Swt vertom. Po-
•Mdortf Dts Noordzee VTdgn KW
haven HD Shipping- Premter Dts Is-
kerdrum Schlehaven Unlport Cant.
KZ Shipping. Rafto Noor Aahefm
Marwehaven Som stg J Smith.
Rhelrital Dts HolmaundParkkade-
/Dultsland houl Mannesmflnn.
Roxan* Karatan Dta Warren point
Waalhaven pler-7 MTR stg K Hunlk-
Slbotr* Noor Marsa £1 Brega Euro
poort BP 1 V Ommeren. Slomkn
Rover Dts Felixstowe Beatrixhavert
QD stg A Veder. Smit Uoyd .Ned
Noordzee Eem haven NAM stg V*
Ommeren, Subro Vfxan Eng Waal-
haven NTB LDG Spedlco. Tok! Ar
row Noor Avonmouth Waalhaven p-
1 Seaport pulp Fumess. Toukel
Mani Jap Llsaabon Eemhaven Nle-
tiuts van der Berg ledlg Ocean-
freight. Turoszow Pool Gdansk Bot
lek Fr Swt kolen SSM Nod. Victolr*
Jap Beja|a Europ MOT stg-1 Crude
Kuyper van Dam en Smeer. VI king-A
Fin Hull Europoort NSF atg NSF-
Vft* No*» Pan Lowestoft Moerdijk
Zeehaven bed Genchart. Yoland*
Ned Tilbury Margrtethaven ECT Stfl
Comir. j
AANGEKOMEN 9 NOVEMBER
Agooixti* Griek MUob Uoydkade H
en Veder. Ambo Deen Noordzee
Vlaardingen KW haven Wagenborg.
Bfctn* Dts Antwerpen Pernla Shell
34 idg Amed. Blactdoot Dis Helsinki
VTdgn Nwe Matex 11 Idg Amed.
Brunborg Noor Casablanca Botlek
boel 15 kolen Deka. Early Bird Ned
Ant Yarrow Dordt Zeehaven Gens
Trans. Edda Sprit» Nod Larvlk Boo
le Bolnes Slav en Huyzer. Esram
Pan Thoema BP Europoort st A
OSB. Ho*gh Fortun» Noor te Havre
Europ Nwe Matex Idg Vlnke Co. Ll-
vlnl Peru Callao Dordt Zeeh even v
Ommeren. Malyo M*ni Jap Kobe
Alexanderhaven Interforest auto's K
Hunlk Sch. Mi» Ub Durban maas
vlakte Ekom SSM Ned. Nteuwtedour
Pool Noordzee Botlek FrSwt Idg
Wagenborg. Oltv» Eng Avlles Lloyd-
kade Unlport zink Cela. Örlon DuHs
Lissabon Waalhaven p7 MTR SSM
Transp. Pr BMtrfx Ned Harwich
HvHoirand pass MIJ Zeeland. 8pfdo
Pan Selby Europ Gem Idg EP Ship
ping. 8ullb*rg Dts Gent Madroelka-
de Idg EP Shipping. Tsiko Noor
Santo» Beat rixhaven MTR Cornel-
der. Tor Angll» Duita Immlngham
Frlsohaven QD Tor Line. Tor Bay
Eng Antwerpen Bunge Europoort HS
Coasting. Toyama Noor Bremerha
ven Alexanderhaven ECT stg Ruys
Co. Unt*rw***r-38 Dulta Noordzee
Eemhaven NAM v Ommeren.. Vero
na Die Oxrtosund Parkkade Duits
land Mannesmann:
VERTROKKEN 8 NOVEMBER
Adrian» Ned Noordzee. AmJral
Mihnwt All uigen Turk Europoort
Dublin. Ann* Wonalld Deen Antwer
pen. Borax Trader Pan Runcorn.
Bore Qu*en Finn Hull. Britt»-1 Dts
Ipswich. Bru-19 (tlmntun) Ned
Noordzee, Bro-40 (visserman) Ned
VkJgn Noordzee. Chevron Th» Ha
gue Ned Europoort. Chri»li*»n BrU-
ning» Ned HvHolland Noordzee,
Co*nra*d Kuhlmsn Ned Drogheda.
Cornelia Ned Noordzee. Cosmos
Ned Noordzee. Dego Cypr Gun ness,
DaUca Dta Llmhammon. Dktter Pan
Noordzee. Dorech Dts Stockholm-
Eduard Eeabergar Dta Gothenburg.
Elhab 1 Egypt Antwerpen. Elvir»
Oris Spanje Antwerpen. Etlllco
Span) Lissabon. Eutsrp* Pan Ant
werpen. Ev*r VItsl Taiwan, Antwer
pen. Fslkenateln Dis Amsterdam.
F*nlx Ned Maimo. Oe*rt Bod»w**
Ned Amsterdam. «*»en Noor Faw-
ley. Hunaudler*» Frans Bremerha-
von. Ifcaria Dts Aarhus. lis» Zweed
Europ Isle of Grain. Iran* 8 Lsmot
Griek Suez. Jos* Marti Rus Vent-
epila. Juttandla Eng Vldgn Noord
zee. Karantan Dta Hamburg. Katb*-
H Dta Noordzee. Kon Julian» Ned
HvHolland Harwich. Lady Sarah Pan
Antwerpen. LaiancSa Deen Durban.
Ugalo Ned Gothenburg. Lubotnb
Pool Vldgn Szczedn. MakUs Skraya
Ru» Antwerpen. Mldmland Ned
Latth. MobU W*t*r Dts Bonaire.
MuKitank Frista Sing Morocco.
i Dts Felixstowe.
F*rry Eng Felixstowe. Norr*und*1
Dts Ipswich. Onhu Pan Aarhua. Pr
nara*-1 Pan Grangemouth. Pas» l.
Dnimochl*r Eng Purtteet. PhHSp
Broer* Ned Immlngham. Prfn»*»
Beatrix Ned HvHolland Harwich. R*-
ncti Frans Antwerpen. 8*»-land In-
dapandanc* USA Bramerhavon.
Shark Bay Sing Bremen. Sloman
Rovar Dts Immlngham. SmHUoyd-
107 Ned Noordzee, Sohrant Chal-
Eng Stade. St Oaorga Eng
HvHolland Harwich. Subro VIxan
Eng Colchester. Bytvta Alpha Ned
Dordrecht Gunnes. Syria Cypr Felix
stowe. Union Arrow ler Belfast.
Union Paart ler Gunnes. Union Ve
nue ler WIvenhoe. Untarwaaar-35
Dts Noordzee- V!ldng-« Fin HulL
Vingaatar Zweed Hamburg. Waat-
fjord Dts Algerije. Ya-4* (vlsaar-
man) Ned Vldgn Noord2ee. Y*-7S
(vtaaanaan) Ned Vldgn Noordzee.
POSITIES
African Expraw 8 60 m NW Cotom-
bo n Mlnkadara. AldaW 8 180 m
WZW Lissabon n UbravUie. Allda
Smit» 0 75 m NO Malta n Samsun.
Atphacca 8 345 m ZW Lissabon
Vllsalngon. Amatallaan 0 70 m Z
Nscala n Durban. Andrea Smlta 8
ten anker CSlacap. Angela Smlta p S
Suez*anaal n Belfast. Anna Broar*
p 8 Ouessant n Antwerpen. Artoon 6
110 m ZZO Kp Bon n Tripoli. Atlan
tic Comet p 8 Ouessant n Rotter
dam. Atlantic Star 8 620 m W Bls-
hoprock n Southampton. Axofla 8 te
Bordeaux. Baam 8 550 m ZW Vigo
n San Juan. B«k*ngr*cht 0 v Ja-
cobstad te Rauma. B*ur*gracht 8
n N Flnlstorre n Lagos. Bra
0 te Skikda. Braahoak 8 60
ZW Ouessant n Skikda. Broafcad# p
8 Dover Str n Rotterdam. Braakant
a 60 m O Hartlepool n Hamburg.
Broar* Aquamarin* p 6 Malaga n
Hull. Broara Emaratd S to Elbe.
Brouwaragracht 10 te Dakar verw.
CariWe 8 120 m ZO Lagos n Abid
jan. Carta 8 200 m WQ Kp Vincent n
Em den. CacJIla Smlta 8 1B0 m NW
Ierland n Klrkenes. Combi Spirit p
Baal van Leixo» n Lelxoes. Corn-
Una p 8 Sunderland n Rotterdam.
DanMla 8 400 m N LuZQn. Dock
Expraaa-10 8 120 m.NNO Okinawa
n Tsu. Dock Expraaa-11 8 le Singa
pore, Doek Expraaa-12 0 330. m ZW
Karachi n Jubail. DockIlft-1 p Q East
London n Rotterdam. Ooggarabank
8 te Bilbao. Oulch Olory P 8 Kp VII-
lano n Lissabon. Dutch Sailor ,6 te
Dordrecht. Earns borg p 8 Cuxhaven
n Amsterdam. Expanaa-2 p 8 Baa-
sureHe vs n Humber. F airload 8 500
mON* Guinea n Masan. Farm sum
8 360 m ZO Newfoundland n Phila
delphia. Frisian p 8 Gall van Blscaye
n Pasajea. Frisian Exprass p ,8
Ouessant n Casablanca. Frisian Ma
riner 8 ten anker rode Rangoon. Fri
sian Skipper 8 38 m NO Oueasant;
Gardanla 6 150 m ZW. Brest n Al
giers. Garaom B te Umulden.
Groenland 8 700 m ONO Barbados
n Curacao. Happy Mammoth 8 300
m ZO Saigon n Cllacap. Hector B te
Bridgetown. Hsarangrachl 8 110 m
N Kp Blanco n Lagos. Haga p 8 Vigo
n Algedras. Hoop 8 100 m O Slcilte
n Piraeus. Hugs Brinkman p 8 Ter
schelling n Grimsby. Ibn AlkadJ 6
NNW Socotra r Fujalrah. In-
8 330 m OZO Bermuda's n
Hamburg. Ittaraum 8 65 m ZO Kp
Race n Odessa. Jan p 8 Gibraltar n
Portugal. Karin 8 100 m O Gibraltar
n Rouaan. Katandracht 8 v Kotakl-
nabalu n Pt Kelang. KMdracht p 8
Antlcosti ell n Toledo. Lauriergracht
p 8 Terschelling n Agadlr. Llndan-
gracht B op rede Casablanca. Loos-
dracht 8 v Dut sal n Koeweit. Maas
sluis 8 v CWba te Dalian.
Moordracht 0 750.m.WNW Midway
13 te Yokohama verw. Muakallar-2
p 8 Burllngs n Be|sla. Mydrscht 8
225 m O Sldlie n Fos sur Mer. Nad-
Hoy d Albany 9 v Pi Kelang to Singa
pore. Nadlktyd Auckland 8 85 m
NW Kp Weasel n FIJI. NedlJoyd Bah
rain 8 v Genua te Suezkanaal. Nad-
Hoy d Dajlma 8 v Jeddah n Singapo
re. Hadlloyd Daltt 7 v Hongkong n
Busan. Hadlloyd Flevoland p 8 Re
cife n Hamburg. Hadlloyd Frazar p
8 Coofctown n Soerabaja. Hadlloyd
Froeco 8 100 m NW Walvlabaol n
Apapa. Hadlloyd Hobart 0 v Colom-
*- Penang. Hadlloyd Hongkong
Kobe te Keelung. Hadlloyd
Hoom 8 te Rotterdam. Hadlloyd
Houtman 8 v Pt Said n Genua. Had
lloyd Kstwyk 8 96 m ZZW Ouessant
n Pt Said. Hadlloyd KwtMiS te Pt
Qlzabeth. Hadlloyd Loir* 8 250 m
ONO Saigon n Hongkong. Hadlloyd
Madras 6 420 m ZW Jakarta n
Kaapstad. Hadlloyd Manila 8 v Pt
Harcouri n Kaapstad. Hadlloyd Na-
gora 8 400 m O Belra n Singapore.
Hadlloyd Nlg*r 8 180 m W St Nazal-
re n Cablnda. Hadlloyd Roaarto p 8
Aden n Doebal. Hadlloyd Roltar-
dam 8 v New York te Baltimore.
Hadlloyd Rouen 8 90 m ZO Kreta n
Livomo. Hadlloyd 8lnoutakark 9 te
Pie Noire. Hadlloyd Spaarrwkark 8
850 m WNW Las Pal mas n Livomo.
Hadlloyd Tasman 9 te Jeddah verw.
Nadltoyd WaaMkarfc 8 210 m N
Lordhowo ell n Tauranga. Hadlloyd
Wastarkark p 0 Sicilië n Rotterdam.
Nlalsa Dan Maan p 8 Burllnga n Al
giers Hoordz** p Kp Cabon n Tu
nis. Pacific Lady 8 500 m NNW Kp
Blanco n Lagos. Pacific Majesty 8
100 m NNW Dakar n Ullapool. Paci
fic P»»i»»s 8 op rede Lagos. Pacific
Ouesn p 8 Kp Leeuwin n Melbourne.
Prinses Margriet 8 v Umulden n
Falmouth. Prins Maurita p 8 Cromer
n Orkney». Raamgracht 9 te Hull
Japonnen en 2-delige en
3-delige pakjes
korting
Cocktail
avondjaponnen
Wintermantels en
wintermantelpakjes
korting
korting
Rokken, blouses,
jumpers, pantalons enz.
korting
Onze gehele internationale
collectie bruidsjaponnen
seizoen'82/83 NU
korting
Korte Hoogstraat 4
Rotterdam
tel. 010-126143.
(Naast P C en to.
de Hema).
TELEFOONBEANTW. voor 30 boodsch. en antw. 349 per post
met duidelijke Instruktie. Draadloze teleloon, alle afstand. 010-
387683: telex 2000.
Al uw STENCILWERK desge
wenst In één dag gereed tegen
billijke prijzen. Tevens offsel.
Drukkerij Storm, NoordsJnael
149. R'darn. Q10-657930.
Tandtechnisch instituut Kralln-
gen. Prinses JulJanalaan 6. Tel.
nr. Is per 5 oktober 1982, veran
derd: 010-526152.
Uw rieten en blezen STOELEN
stuk? Bel dan 010-354174 en
01810-4576..t
Inruil NAAIMACHINES met ga
rantie v.a. /■12S. Naaimode
centrum Van Doorn, Groene
Hllledjjk,244, tel. 195947.
SiNT PIET op bezoek voor
47,50. Bel studentencentraie
tussen 17.30-21.30 uur, 010-
524753. Ook verhuur kostuums.
Wilt u SINT en Plet thuis voor
f 30.- per 20 min., bel snel 010-
823403.
Uw 3 Suisses hiand-
werkspeciaalzaak
geeft de gehele
maand november
korting op Smyrna- en Soedan-
stramiens, bij aankoop van het
bijbehorende garen. Wees er snel bij
want het loopt storm.
verw. Rozengracht p 8 Oostende n
Casablanca Sefocaan Mlkfura 8
300 m NW Crozet n Sydney. Sch*J-
daborg 8 v Veltseiuoto n Zaandam.
SchUdm*«f p 8 Kp Vlllano n Algiers.
Sartan 8 op rede Lowestoft. Blngal-
gracht p 8 Ann aba n Croiona
8no*kgracht g te Bilbao.. Stadion-
gracht 8 130 m NNW La Coruna n
Dakar. Stalt» Orion 8 te Mlsurata.
Stat La Procyon 8 100 m ZO Marter-
ca n Tarragona. 8t*Ua 8lrtu» p 6
Daedalus n Muscat. Syltria 6 op
rede Lissabon. Sytvla Omega p 8
Berilngas n Casablanca. Vaarharan
8 90 m ZW Ouessant. n Oostende.
Yemen Pionaar 8 200 m O Malta
Hodefdah. Y*m*n Prida 8 85 m Z
Lissabon n Antwerpen.
TAHKVAAFET
Acmaae 9 v Manila (e Davflo. Clnu-
lia 8 270 m WZW Galway n StarHow.
Crania 8 255 m OZO Belra n Mom
basa. Eaao Bonair* 8 865 m. ZZO
Maurhlus n Kllre. Flcu» 8 400 m ZO
Madras n Madras! Foaeant# 8 te'La
gos. Kyflx 8 v Teesport te Stantow.
L»tl» 8 200 m NW Kaapstad n Yosu.
Macom» 8 130 m O Maputo n Fos.
HUo 8 v Wllhelmshavsn n Lymebay.
HOOGWATER 10 NOVEMBER
Artwerpon
Vllsslngen
Temeuzen
Wemektloge
Hansweert
Zlerikzee
Haringvtletalulzen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Schevenlngen
IJmuldan
Den Helder
Komwerderzand
Harllngen
Terschelling
Delfzijl
1.23
09.2922.21
09.50—22.42
10.5623.45
10.25—23.20
10.2923.27
09.4822.28
12.01.-
11.35.-
10.11—22.58
10.40—23.09
11.11—23.52
02.2014.49
04.02-10.30
04.23—17.04
04.09—10 59
06.47—19.25
De populaire almanak.
Letterlijk alles kan je er in opzoeken, want Wie, Wat, Waar
slaat barstens vol injormatie.
jaaroverzichten binnen-en buitenland.
Evenementenkalender, Competitie eind standen.
Wereldrecords, Huishoudtips, Nuttige adressen,
EHBO, Pretparken en dierentuinen. Fiets- en
autoroutes. Beschermde planten en dieren en veel
en veel meer.
Nuttige en praktische informatie voor slechts
Voor houders van het evenementenpaspoort
geldt een korting van f.2,- (maximaal éér.
exemplaar per paspoort).
Wie, Wat, Waar is te verkrijgen bij onze
Koopmansstraat 9, Rijswijk (hoofdkantoor).
Spuistraat 7Den Haag.
Coolsingel 67, Rotterdam (Rotterdams Nieuwsblad).
Markt 25, Gouda(GoudschéCourant)!' --V
Diegenen onder u die het Hoekje via voórintekenen bestelden maar nog niet hebben
afgehaald, kunnen dit alsnog doen tegen de prijs van f.11,50
TREES ondanks alles Is het
toch gelukt om Je MAVO-dlplo-
ma te benalen. Onze gelukwen
sen. Je vrienden Gert. Will. Si
mon en Alle.
GROTE OMA, van harte gefeli
citeerd met uw 83ste verjaar
dag. Saskia en Emlel.
BUURVROUW TRUUS. onze
gelukwensen met de uitbreiding
van -Jouw poezenhulshoudlng.
Henk en Marie en de kinderen.
Een nieuwe en leuke manier om vrienden, fa
milie en kennissen te feliciteren met heuglij
ke gebeurtenissen, zoals verjaardagen, het:
slagen voor een examen, huwelijken, etc.
Voor 8,- kunt u al zo'n Felicitatie Kleintje in
de combinatie Rotterdams Nieuwsblad/
Randstad-Edities Rotterdam (stad) plaatsen.
Voor de prijs hoeft het dus'niet te laten.
Yul in onderstaande bon uw tekstin, de prijs
weet u dan gelijk. (Niet meer dan één letter of
leesteken in een vakje plaatsen en voor de
ruimte tussen de woorden ook een vakje open
laten.)
Naam_
10,-
12,50
20,-
10,-
12,-
18,-
24,-
Adres
Pc»tcode_
Plaatsings datum
Exclusief 4% B.T.W.
„Woonplaats^
Opsturen naar: Rotterdams Nieuwsblad, postbus 959, 3000 AZ Rotterdam.
tbetaal-
