M
I
Wat is het
nou: een
jongen of
een meisje
1
AGENDA
jmoet
jschoolstrij d
voorkomen
zin
De geul,
het kanaal... en
hoe nu verder?
HU!
s-
jSIechts een deel voor
émigranten vertaald
Erasmuspenning
Intersex
bij
pasgeborenen:
«Mi*
par-
i.
aan-
het
.t als
deel.
ïinig
oject
0 zij
:enis
rden
Ten.
dat
een
leeft
a de
geT
de
ïko-
?nte
Rotterdams Nieuwsblad
vrijdag
RL/RZ/RV/RY/RW/RS 19 november 1982
Rotterdam Burgemeester Bram Peper
$>beeft gisteren het 'magazin voor het
^voortgezet onderwijs' gepresenteerd, een 88
^pagina's tellend boekwerkje dat moet
"voorkomen dat in Rotterdam een nieuwe
'schoolstrijd uitbreekt In het blad staan
g .[feitelijke gegevens over alle scholen voor
^voortgezet onderwijs die er in Rotterdam te
^vinden zijn. Het komt in de plaats van de
.^advertenties die scholen altijd zelf plaatsten
j£in verschillende kranten en die tot doel
Afhadden om leerlingen te werven voor de
Neigen school.
ggpBij'die werving van leerlingen werden soms
ypzaken voorgesteld die met het onderwijs
Sc^weinig of niets van doen hadden. In
^'advertenties in de dagbladen werd gewag
Pagemaakt 'van surfcursussen, paardrijlessen,
^bingo-avonden en (het nieuwste snufje):
computers. Lokkertjes die leerlingen binnen
moesten halen ten koste van andere scholen
vernet mindere aantrekkelijkheden. Een strijd
'%m de leerlingen dus". Ook wel genaamd: de
'"'nieuwe schoolstrijd. En met het teruglopende
aantal. leerlingen neemt een dergelijke strijd
doorgaans toe.
De verschillende onderwijszuilen (openbaar,
protestants-christelijk, rooms-katholiek en
algemeen bijzonder) hebben afgesproken om
geen advertenties meer in de dagbladen te
plaatsen, nu het gezamenlijke tijdschrift is
door Richard Stomp
ale.
verschenen. Ook aan het adverteren met die
lokkertjes is dus een einde gekomen. Hoewel:
strafmaatregelen tegen scholen die de
afspraken aan hun laars lappen zijn'niet
mogelijk. Men zal in zo'n geval ernstig met
de betrokken school spreken, veel meer kan
men niet doen. „Maar", verzekeren de
vertegenwoordigers van de verschillende
jzuilen, „nu dit boekje is verschenen, zullen
|zich veel minder excessen voordoen."
£ln het primair onderwijs bestaat een boekje
'jmet alle Rotterdamse scholen al vijf jaar en
*de ervaring leert dat de ronselpraktijken zijn
afgenomen. Helemaal verdwenen zijn die
praktijken niet, maar de gevallen waarin de
afspraken zijn omzeild, zijn in de afgelopen
•vijfjaar op de vingers van twee handen te
tellen geweest.
-'"Een- deel van het nieuwe boekje, dat gratis
wordt bezorgd bij alle Rotterdamse gezinnen
S"? met kinderen in de zesde klas, wordt
vertaald voor migranten. In 'Rotterdam Post!
I*' wordt een deel van de informatie
'opgenomen in het Turks, Marokkaans en
v"' Portugees. Bovendien worden vertalingen
verzorgd in het .Spaans, Joegoslavisch en
Chinees.
y .,Van een integrale vertaling van het boekje is
afgezien. Mevrouw Ank Prummel-
i /..Engelhard, voorzitster van de 'Zuilengalerij'
y- die het boekje voorbereidde: „Wij hebben
-Maalleen de algemene informatie laten
irf vertalen. Je kunt ook nog eens apart alle
-'scholen voor de migranten vermelden, maar
rj- .de ervaring leert dat ze daar niets aan
hebben. Wat interesseert het een Turk of hij
- .zijn kind naar een protestants-christelijke or
naar een katholieke school stuurt?"
w Die uitlating lijkt in tegenspraak met de
-mening die naar voren kwam op een onlangs
gehouden onderwijsdag voor het protestant-
christelijk onderwijs. Daar werd
geconstateerd dat migranten juist goed
zouden moeten, worden voorgelicht over de
aard van een school. Dergelijke voorlichting
overlaten aan het schoolhoofd kan riskant
zijn, omdat dan de schoolstrijd wellicht weer
om de hoek komt kijken. Het schoolhoofd
zou leerlingen kunnen aannemen om een
bepaald aantal scholieren te halen, waardoor
het dreigende ontslag van een van de
leerkrachten kan worden voorkomen.
Het is daarom eigenlijk jammer dat het
nieuwe boekje slechts gedeeltelijk is vertaald.
Rotterdam Onderwijswethouder Hans Si
mons heeft gisteren de Erasmuspenning uit
gereikt aan mevrouw Ank Prummel-Engel-
hard. Hij deed dat tijdens de presentatie van
het nieuwe magazin voor het voortgezet on
derwijs, dat is voorbereid door de Zuilengale
rij waarvan mevrouw Frummel voorzitter is.
Rotterdam Als er een kind wordt geboren is
een van de eerste vragen van de ouders: wat is
het, een jongen of. een meisje? Soms moet de
arts of verloskundige het antwoord domweg
schuldig blijven. Naar schatting vier of vijf op
de tienduizend kinderen worden geboren met
onduidelijke geslachtsorganen. Een drama, dat
niet ophoudt bij de vraag 'wat zetten we op het
geboortekaartje'...
Intersex bij pasgeborenen, aangeboren afwij
kingen van de geslachtsorganen dus, daarover
gaat het symposium dat morgen in de medische
faculteit van de Erasmus Universiteit wordt ge
houden. Organisator is prof.dr. J.C. Molenaar,
hoogleraar in kinderchirurgie. Hij zegt: „Als
niet direct kan worden- vastgesteld wat het is,
dan is de verwarring en verontrusting geweldig
groot. En als je daar niet snel iets aan doet, kan
het probleem zich 'vast haken' bij de ouders en
zal die onzekerheid over de geslachtelijke iden
titeit ook op het kind overslaan. Daarom is het
pure noodzaak dat zo vroeg mogelijk wordt be
paald wat het kind is: jongen of meisje. Die be
slissing is immers bepalend voor het verdere le
ven van het kind. Duidelijkheid voor de ouders
is ook duidelijkheid voor het kind later."
Ontreddering
Vroeger kregen ouders het advies 'om het nog
maar even aan te zien'. Het gevolg was een
enorme ontreddering in het gezin en groeiende
onzekerheid bij het opgroeiende kind. Er zijn
gevallen bekend van ouders die tot drie maal
toe naar de burgerlijke stand moesten om de
geslachtsaanduiding te laten veranderen. Kin
deren bij wie nooit een antwoord gevonden is
op de vraag 'wat ben ik nou' blijven daar hun
hele leven over tobben. In dat kader spreekt
prof. Molenaar van 'een heleboel verborgen
leed'.
In het Rotterdamse kinderziekenhuis gaat men
er vanuit dat zo snel mogelijk na de geboorte
beslist moet worden of het kind als jongen of
meiq'e door het leven zal gaan. Daarna wordt
'operatief ingegrepen. „Die beslissing moet ui
teraard op deskundige, gronden worden geno
men." In Sophia is daarom een speciaal team
gevormd, dat zich, als enige in ons tand, bezig
houdt met alle aspecten van intersex bij pasge
borenen. Het team dat een speciaal spreekuur
houdt, heeft in de afgelopen ruim twee jaar ze
ker veertig van dit soort kinderen uit het hele
land behandeld.
Volgens Molenaar is met onder meer een erfe
lijk en hormonal onderzoek goed vast te stel
len tot welk geslacLt het kind eigenlijk behoort.
Oók al heeft het d' geslachtsorganen van zowel
man als vrouw of is er sprake van een heel on- Gezonde pubers
duidelijk uitwendig 'geslachtsapparaat'. „We
hoeven er in het team in elk geval nooit over te
stemmen. Onze beslissingen zijn altijd eendui
dig", zegt hij.
Prof.dr. J.C. Molenaar: „Probleem dat je
nooit op de lange baan mag schuiven."
medicijnen slikken, omdat hun hormoonpro
ductie niet normaal is. Zouden ze dat niet doen,
dan zouden ze vatbaar zijn voor allerlei infec
ties en te vroeg In de puberteit geraken.
Fouten
De oorzaken van Intersex liggen meestal in het
begin van de zwangerschap, wanneer het ge-
door Reina ten Bruggenkate
slacht wordt bepaald. Er kunnen fouten ont
staan bij het doorgeven van de 'erfelijke infor
matie', maar ook bij de scheikundige vertaling
daarvan. Dan kunnen zich zowel mannelijke
als vrouwelijke' genitaliën gaan ontwikkelen.
Zoals prof. Molenaar zegt: "Alles is mogelijk:
een jongetje met een nauwelijks zichtbare penis
of een kind met een baarmoeder, maar geen
vagina of een kind met het inwendige van een
meisje, maar met penis."
Volgens dr. S.L.S. Drop, de kinder-endocrino-
loog in het team, is een storing in de bijnieren,
die een opeenhoping van mannelijke hormonen
teweeg brengt, een van de meest voorkomende
oorzaken. Bepaalde medicijnen, gebruikt tijdens
de zwangerschap, kunnen daar verantwoorde
lijk voor zijn. Daardoor kunnen meisjes in meer
of mindere mate een mannelijk aandoend geni
taal krijgen, overigens zonder testikels. Soms
worden dat wat \\olde, 'stoeiierige' meisjes die
zich overigens ontwikkelen tot vrouwen die
normaal kinderen kunnen krijgen.
Bijna altijd echter is operatief ingrijpen nodig.
Daarna moeten deze kinderen hun hele leven
Volgens de kinderpsychiater mevrouw J.V. La-
dee-Levy, ontwikkelen -de meesten zich tot ge
zonde pubers. „Let wel, het zijn psychisch vol
komen normale .kinderen. Sommigen komen
later zelfs tot hun grote verrassing tot de ont
dekking dat ze wel degelijk kinderen kunnen
verwekken." ^Problemen ontstaan meestal wan
neer de afwijkende geslachtsdelen, zoals een
erg kleine penis, ontdekt worden door klasge
nootjes. Leer- en gedragsstoornissen kunnen
ontstaan als kinderen zich eigelijk niet openlijk
durven douchen. Als voor die kinderen een
heel praktische oplossing wordt gevonden, zoals
het apart verkleden en douchen, verdwijnen
meestal ook de andere problemen. Sommige
jongetjes kunnen bijvoorbeeld niet staande
plassen. Zo zijn er ook andere afwijkingen van
de urinewegen, waar kinderen erg mee ge
plaagd kunnen worden en waarvoor de hulp
van de kinderuroloog in het team, prof. Seholt-
meijer, nodig is.
Intersex kan ook leiden tot, wat zij noemt, 'ir
reële angsten' bij de ouders, De angst dat de uit
eindelijke keuze die gemaakt is, toch niet de
juiste was. Angst dat hun dochtertje in de pu
berteit toch baardgroei zal krijgen of angst voor
afwijkend sexueel gedrag. „Een ouderpaar
raakte volkomen in de war toen hun zoontje
voor zijn verjaardag een formuisje vroeg. En
dat, terwijl ze het wel heel normaal vonden dat
hun andere zoontje met poppen speelde". Vol
gens prof. Molenaar wordt het probleem van
intersex nog te weinig onderkend. Mevrouw
Ladee meent dat het krampachtig geheim hou
den daarvan de oorzaak is. „Iedereen denkt dat
hij de enige is. Toch komt het net zo veel voor
als doofheid en blindheid", zegt ze.
't Is de grote mode deze
dagen: wie iets wil,
schrijft nü een ferme
brief aan de betrokken
minister om diens spe
ciale aandacht te vragen
voor 'het slepende pro
bleem'. Intussen liggen
er zoveel 'wensen voor
geluk en succes', waarin
die verzoeken worden
verpakt, op het ministe
riële bureau, dat de be
windsman ook niet weet
waaraan hij eerst moet
beginnen.
Verwacht dus geen won
deren van de brief, die
de Samenwerkende Ver-
voer- en Zeehavenonder
nemingen, de SVZ, ge
schreven heeft aan Neel-
ïe Smit-Kroes van Ver
keer en Waterstaat over
de duwvaart met zes
bakken. Hoe goed zij als
oud-Rotterdamse ook be
kend is met de zorgen
over de haven, ze kan
een beleid ook niet van
de ene op de andere dag
veranderen.
Trouwens: welke kant
moet zij uit? De minis
ter heeft ongetwijfeld
begrip voor de dringen
de wens van de gemeen
te Rotterdam, de SVZ en
het ganse achterland.
Maar ze heeft ook te ma
ken met het verzet van
de binnenschippers te
gen de duwvaart met zes
bakken. En dan wordt
het politiek toch moei
lijk een besluit te ne
men. Want politiek be
drijven is zo langzamer
hand niet meer kiezen
voor de beste oplossing,
maar de kunst kolen en
geiten te sparen.
Zo blijkt dan maar weer
hoe samenhang in beleid
ontbreekt en hoe arme
tierig het met de besluit
vaardigheid in dit land
gesteld is. Immers.
Waarom wordt er hon
derd miljoen besteed
aan het uitdiepen van de
Eurogeul tot 72 voet?
Om Rotterdam zijn
voorsprong te laten be
houden op andere Euro
pese massagoed-havens
als Duinkerken en Wil
helmshaven ten aanzien
van de bereikbaarheid
met de diepst stekende
schepen. Waarom is er
200 miljoen uitgegeven
aan het opruimen van de
sluizen in het Hartelka-
naal? Om de binnen
scheepvaart vrije vaart
te geven om die miljoe
nen tonnen erts en kolen
naar het achterland te
kunnen afvoeren.
Voor. Rotterdam zijn bei
de karweien dus een le
vensvoorwaarde. Hoe
het buitenland daarnaar
kijkt, blijkt uit het feit,
dat Wilhelmshaven en
Duinkerken de Rotter
damse concurrentie al
leen aan kunnen door
ook de havens te verdie
pen en uitgebeende
spoortarieven aan te bie
den voor het verdere
transport.
Rotterdams voorsprong
is daarom incompleet
als de duwvaart niet
met zes bakken van Eu
ropoort naar Duitsland
kan varen. Op de drukke
Rijn is dat al toege
staan, op de Nederlandse
rivieren niet. Maakt dat
dan zoveel uit? Duw
vaart met zes bakken le
vert aan transportkos
ten een voordeel op van
30 a 35 mihoen gulden
per jaar, zijnde vijftien
tot twintig procent op
het totaal aan transport
kosten.
Dat maakt duidelijk,
dat de verdieping van de
Eurogeul en het vrij ma
ken van het Hartelka-
naal niet optimaal benut
worden, zolang de rivie
ren niet geschikt ge
maakt zijn voor de duw
vaart met zes bakken!
Dat kost dan rond ƒ80
miljoen meer dan de 250
miljoen, die toch al no
dig zijn om de vaarweg
voor de binnenvaart en
de duwvaart met vier
bakken te verbeteren.
Overigens is het ondui
delijk wat er precies
moet gebeuren. De voor
standers menen, dat zon
der nautische risico's ge
rust nu al een proef met
zes bakken kan worden
genomen. Laten we zeg
gen voor een jaar. Te
genstanders de bin
nenschippers wijzen
die proefneming onvoor
waardelijk als 'te ge
vaarlijk' af.
De vorige minister, Zee-
valkïng, heeft de veilige
kant van de boei geno
men en een besluit over
de proefneming in de ijs
kast gezet. Mevrouw
Smit-Kroes wordt nu ge
vraagd die beslissing in
heroverweging te ne
men. De vraag is hoeveel
eigen beleidsvrijheid zij
heeft. Ze heeft ook te
maken met haar ambte
lijke adviseurs en met
een chronisch gebrek
aan geld.
Intussen komt zo'n ver
haal op de belangstellen
de buitenstaander aller-
merkwaardigst over.
Aan de ene kant worden
door
Koos de Gast
veel geld en energie ge
stopt in pogingen de be- i
drijvigheid in het Rot
terdamse havengebied te
vergroten (delegaties
reizen er de hele wereld
voor rond), aan de ande
re kant ontbreekt het
volledig aan moed om
de voorzieningen te
scheppen, die noolzake-
lijk zijn om grotere goe
derenstromen ook con
currerend te kunnen ver
werken. Dat ontbreken
van enige samenhang in
kapitaal verslindende
werken, maakt het onge
loofwaardig over 'visie
op de toekomst' te spre
ken.
Over die visie op de toe
komst gesproken: wat
moet men nu aan met
zo'n serieus ogend ver
haal van het Maritiem
Researchinstituut Ne
derland, dat er tussen
Europoort en het Ruhr-
gebied een nieuw kanaal
moet worden gegraven,
waarin de duwvaart wel
met 24 bakken vooruit
kan? Prof.dr.ir. Van Ma
nen had net zo goed kun
nen voorstellen het Ca-
landkanaal maar met
een naar Duisburg door
te trekken.
Als Neelie Smit-Kroes
daar nu maar geen alibi
in ziet om op de uit
komst van die nadere
studie te gaan zitten
wachten. Want dan
komt het antwoord op
de brief van de SVZ zo
rond sint-juttemis....
--Vrijdag 19 november
..Theater Zuidplein: 20.15 uur; Blij»
/.spel, 'De gouden tijd' met Josephne
v' van Gasteren, Jules Hamel en Ellen
'7-Röhrmarm. Theater Zuidplein: (Ar-
lecchinozaal) 20.30 uur; De Voorzie-
ning presenteert 'Het machtig reser-
/.-^voir' regie Felix Troch, met Ad Noy-
ons en Joop Wittermans. Hofpleln-
theater: 20.15 uur; Een avond toneel
twee éèrmcters 'White Lies' en
The public eye' met Ton van Duin-
hoven, Canci Geraedts, Sjoerd Pley-
sier, Huub Stapel, Broes Hartman e.a.
T De Lantaren: 20.30 en 21.00 uur;
j -Performance. Piccolotheater: 20,30
"-'-Uur; Peter Faber met zijn nieuwe
programma 'Wonderen'. Theaterca-
-;,iï? De Schouwburg: 23.30 uur; De
4. Engelse acteur. Paul Clark met zijn
-programma "Harmony Monday',, en
1 video-tapes van het "World wide vi-
aeo festival'. De Doelen: 20 !15 uur,
-/:■ Het Rotterdams mannenkoor 'Vari-
mxn.v, het Sehie's gemengd
K°°r. Pauline Wesselroan," sopraan,
Ans^Schuurmans, piano. Peter Beïj-
ersbergen van Henegouwen, piano,
en .de. volksdansgroep La Popoldan-
^•cantoj. De Doelen: 20.15 uur; Jubi
leumconcert 45 jaar "De Verenigde
Zangera'; uit Barendrecht, m.m.v, de
Marmierskapel der Kon. Marine,
Kaasschieter, sopraan. Jay
Deunore. bariton, Jan van. Weelden,
«riJeL Harbour Jazzclub: 21,30 uur;.
Jazzmen.Charleston
*79: Coolsïngel, 23.30 uur; Lori Spee.
Parkzicht: Kievitlaan, 23.00 uur, Ed
Banger Support. Grote Kerk:
Vlaardingen, 20.00 uur; Orgelconcert
door Ewald Kooiman. Buurtcafé
Overwerk: Rott. Rijweg 1, 21.30 uur;
Borderline met Ierse folkmuziek.
Stadsgehoorzaal: Vlaardingen, 20.00
uur; Muzikale show Wïr machen
musik, door het Rotterdams Operette
Gezelschap, dirigent Dick Bos.
Kunstmin: Dordercht, 20.00 uur;
Operettevereniging 'Ons Koor' met
de operette 'Venus in seide' van Ro
bert Stolz. Zoldertheater *t Hof:
Dordrecht, 20.15 uur; 'Kwartetten op
vrijdag', barokconcert door Sonata da
Camera, bestaande uit Willem Noske,
viool, Piet Nijland, viool. Victor Bou-
guenon, cello, en Jaap. Spigt. clave-
cïmbel. De Schouwburg: 20.15 uur;
Freek de Jonge met het programma
'De Mars'. De Klimmende Bever:
IJsselmonde, 20.15 uur. Cabaret
Guikje Roethof en Ad van Dijk met
'Als je toch wilt gaan'. De Teerstoof:
Schiedam, 21.00 uur; Cabaret van
Santen met 'Santerover'. De Kande
laar: 20.00 uur; Film. 'Years of the
beast' (14). Zaal Harmonie: Vlaar
dingen, 20.00 uur; Film 'Zu neuen
Ufem*. 22.00 uur; "La Habanera'.
Ahoy' Complex: 11.00-17.00 en
19.00-22.30 uur; 'Eigenhandig' beurs
voor doe het zeivers, woningverbete
ring, en vrijetijdsbesteding.
Zaterdag 20 november
Theater Zuidplein: 20.15 uur; Blij
spel De gouden tijd' met Josephne
van Gasteren, Jules Hamel en feilen
Röhrmann. Theater Zuidplcin: {Ar-
lecchinozaal) 20.30 uur; De Voorzie-
ning presenteert "Het machtigi-reser-
voirregie Felix, Troch, met ^3 Noy-
ons en Joop Wittermans. Hofplein-
theater: 20.15 uur; Een avond toneel
met twee éénacters White Lies' en
'The public eye* met Ton van Duin
hoven, Canci Geraedts, Sjoerd Pley-
sier, Huub Stapel, Broes Hartman e.a.
De Lantaren: 20.30 en 21.00 uur;
Performance. Piccolotheater: 20.30
uur; Peter Faber met zijn nieuwe
programma 'Wonderen'. Theaterca
fé De Schouwburg: 23.30 uur; De
Engelse acteur Paul Clark met zijn
programma "Harmony Monday", en
video-tapes van het World wide vi
deo festival'. De Bonkelaar: Sqjiel-
delaan, Sliedrecht, 20.15 uur; Nooy's
Volkstheater met 'De Jantjes* met
o,a. Cany Tefsen, Hanny Vree, Dick
Rienstra, Henk Molenberg en Ank
v.d. Moer. Onde Kerk: Delfshaven,
20.15 uur, Rotterdams Barok Ensem
ble dirigent Kees Glaubitz, solisten
Corrie v.d. Haak, sopraan, Jeanne te
Slaa, alt, Tom Martens, hobo. HUle-
gondakerk: Hillegersberg, 20,15 uur;
Kamerorkest Arcangelo Coxelli diri
gent Bernard Weijts. Harbour Jazz
club: 21.30 uur; Cologne Dixieland
Co. Het Be ren ei: 21.45 uur; Fra Fra
Sound (salsa). Old Dutch: Rochus-
senstraat 20, 20.00 uur; Jacques van
Egmond Trio. Folkhouse Matrix:
20.30 uur; Joe en Antoinette McKen-
na uit Ierland. Kunstmin: Dor
dercht, 20.00 uur; Operettevereniging
'Ons Koor' met de operette 'Venus in
seide* van Robert Stolz. Open Hof
kerk: Schüdmanstraat, H.I. Am
bacht, 20.00 uur; Julfcleumconcert
Ido's mannenkoor, m.m.v. Map Baks,
alt, Aerde Kuiper, bas-bariton. Ton
Kos, piano, algehele leiding Dick
Klip. De Schouwburg: 20.15$nur;
Freek de Jonge met, het programma
'De Mars'. De Teer stoof: Schiedam,
21.00 uur; Cabaret van Santen met
'Santerover'. Poppentheater Belle
Psss; Waterloostraat 137b, 14.30 uur;
Het poppentheater speelt het stuk
'Het iand van oorsprong'. De Kande
laart 20.00 uur; Film 'Years of the
beast' (14). Ahoy* Complex: 11.00-
17.00 en 19.00-22.30 uur; 'Eigenhan
dig' beurs voor doe het zeivers, wo
ningverbetering, en vrijetijdsbeste
ding. De Teerstoof: Schiedam, 14.30
uur; Haags Marionettentheater met
'Doen alsof. Vlsserijmuseum:
Vlaardingen, 15.30 uur; Film 'Vlaar
dingen koerst op morgen'. Zaal Har
monie: Vlaardingen, 20.00 uur; Film
'Written on the wind'. 22.00 uur, 'AU
I desire'.
Bioscopen
Alhambra 1: 'Ademloos' (16) dag,
2.00-7.00 en 9.30 uur, zond. 1.30-4.00-
7.00 en 9.30 uur. Alhambra 2: "Grea
se II' (al) dag. 2.00 uur, zat. zond. en
woe. 1.30 en 4.00 uur, en 'Les uns et
les autres' (al) dag. fl.OÖ uur. Calypso
1: 'Road Warrior' (16) dag. 2.00-7.00
en 9.30 uur, zond. 1.30-4,00-7.00 en
9.30 uur. Calypso 2: 'La passante du
Sans-Souci' (al) dag. 1.45-6.45 en 9.15
uur, zond. 1.15-3.45-6.45 en 9.15 uur.
Calypso 3: "Carnal knowledge' (16)
dag. 7.00 en 9.30 uur, ma. en ai. 2.00-
7.00 en 9.30 uur. Centraal: 'Een cir
kel van totale liefde' (18) dag. 12.30-
2.15-4.00-5.45-7.30 en 9.15 uur. Cine
ac (Beurs): The class of '84', (16)
dag. 2.00-7.00 en 9,30 uur. Cineac
(Bijenkorf): 'Piranha-2 Flying Kil
lers' (16) dag. 7.00 en fl.30 uur. Cine
rama 1: "Blade Runfjpr' (12) 'dag.
2.00-6.45 en 9.30 uur, zond. 1.3Ü-4.00-
6.45 en 9.30 uur. Cinerama 2"Young
doctors in love' (al) dag, 2.00-7.00 en
9.30 uur, zond. 1.30-4.00-7.00 en 9.30
uur. Cinerama 3: 'Poltergeist' (12)
dag 2.15-6.45 en 9.15 uur, zond. 1.30-
4.00-7,00 en 9.30 uur. Cinerama 4:
'Querelle' (16) dag. 2.15-7.15 en 9.45
uur, zond. 1,45-4.15-7.15 en 9.45 uur.
Cinerama 5: 'Stripes' (al) dag. 2.15-
6,45 en 9.15 uur, zond. 1.45-4.15-6.45
en 9.15 uur. Corso: The Thing* (16)
dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur, zondagmid
dag en maandagavond geen film
voorstelling i.v.m. bingo. Kriterion:
'La nuit de Varennes* (16) dag. 8.00
uur, zond. 2.00 en 8.00 uur. Luxnlere
1: The entity' (16) dag. 2.00, 7.00 en
9.30 uur, zond, 2.00-4.30-7.00 en 9.30
uur. Lumiere 2; 'Porky's pikante
pretpark' (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30
uur, zond. 2,00-4.30-7.00 en 930 uur.
Lumiere 3: 'Monty Python live at
the Hollywood Bowl' (al) dag. 1.45-
6.45 en 9.15 uur, zond. 1.45-4.15-6.45
en 9.15 uur. Lumiere 4: 'Summer Lo
vers' (12) dag- 1.45-6.45 en 9.15 uur,
zond. 1,45-4,15-6.45 en 9.15 uur,
Loxor 'Once upon a time in the
west' (al) dag. 2.00 en 8.00 uur. Metro
1: Thé Soldier' (16) dag. 7.00 en 9.30
uur, ma. en di. 2.00-7.00 en 9.30 uur,
maandag en woensdagavond geen
voorstelling i.v.m. bingo. Metro 2:
'Goldfinger' (12) dag. 2.00-7.00 en 9.30
uur. Rex: 'Klaar over boord maar'
(18) dag. doorlopend van 10,00-24.00
uur. Thalia: "Van de koele meren
des doods' (16) dag. 2.00-6.45, en 9.30
uur. 't Venster 1: 'Passion' (16) dag.
19.30 en 22.00 uur, ma. gesloten, t
Venster 2De hoop van het vader
land' (16) dag 20.00 uur, en "Die ato
mic café' (16) dag. 2230 uur, Üa. ge
sloten. 't Venster 3: 'Yol* (16) dag.
19.30 uur en 22.00 uur.
Nachtvoorstellingen (16)
Alhambra J: 'Clockwork Orange'
vrij. en zat. 24.00 uur. Alhambra 2:
The Shining' vrij. en zat. 24.00 uur.
Calypso I: 'Joe Kidd' vrij. en zat.
00.15 uur. Calypso 2: 'Body love' vrij.
en zat. 00.15 uur. Calypso 3: 'Cheecn
and Chong's nice dreams' vrij. en za.
00.15 uur. Cineac Beurs: 'Class of
1984" vrij. en zat. 00.15 uur. Lumiere
1: The French connection' vrij. en
zat. 24.00 uur. Lumiere 2: 'Ilsa, ha
rembewaakster van de oüeshelks'
zat- 24.00 uur. Lumiere 3: The Fog'
vrij. en zat. 24.00 uur. 't Venster-1:
'Violence et passion' vrij, en zat. 24.00
uur. "t Venster-2: 'Five easy pieces*
vrij. en zat, 00.15 uur. 't Vensterk:
'Cocoanuts' vrij. en zat. 00.15 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Cineac (Bijenkorf): 'Bugs Bunny'
dag. 2.00 uur. Calypso-3: Kuifje en
de zonnetempel" vnj. zat en woe. 2.00
uur, zond. 2.00 en 4.00 uur. Passage:
Heksen en bezemstelen' vrij. zat.
zond. en woe. 2.00 uur. Metro 1: "Hef
zwaard van Robin Hood' vrij. zat
zond. en woe, 2.00 uur.
Spijkenlsse
Euro 1: 'Eye of the tiger* (12) dag
1.30-6.45 en 9,15 uur. Euro 2: The
road Warrior* (16) dag. 1.30, 6.45, 9.15
uur. Euro 3: 'Porky s pikante pret
park' (16) dag. 1.30-6.45 en 9.15 uur.
Euro 4: *Van de koele meren des
doods' (16) vrij. ma. en di, 1.30, .6.45
en 9.15 uur, zat. zond. en woe. 6,45 en
9.15 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Euro: 'Donald Duck's zomerfeest' zat.
zond. en woe. 1.30 uur.
Nachtvoorstellingen
Euro: "Eye of the tiger' (16). The
Road warrior' (16). Dearty Dreams'
(18). 'Gevleugelde dood' (16). Alle
voorstellingen zat 24.00 uur.
Hellevoetsluis
Tlvoli-th eater: 'Porky's pikante
pretpark' (16) dag. 20.00 uur, zat
17.00 en 20.00 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Tlvoli-theater 'Buddy goes west'
zat en woe. 14.30 uur
Nachtvoorstellingen
Tivoli-theater. 'Een nest met jonge
meisjes' (18) vrij. en zat 23.00 uur.
Dordrecht
Euro Cinema: Zaal-1: The Wall' (al)
dag. 2.00-6.45 en 9.30 uur. zond. 1.45-
4.15-6.45 en 9.30 uur. Zaal-2: T, the
jury' <16) dag. 2.00-0.45 en 9,30 uur,
zond. 1.45-4.15-6.45 en 9.30 uur. Zaal-
3: 'Class of 1984' (16) dag. 2.00-6.45 en
9-30 uur, zond. 1.45-4.15-6.45 en 9.30-
uur. Cinodm 'Fitzcarraldo' (16) dag.
8.00 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Cinode: The Muppet Movie' zat.
zond. en woe. 2.00 uur.
Nachtvoorstellingen
Euro Cinema: 'ik ga vreemd schat'
(18), 'Exorcist-2' (16). 'Class of 1984'.
Alle voorstellingen zat 24.00 uur.
Medische Diensten
Apotheken: De Rotterdamse apothe
ken zijn dagelijks geopend van 8.30-
17.30 uur. Buiten deze tijd, dus ook in
de weekeinden Ss voor spoedgevallen
een waamemingsregeling. Men kan
via het antwoordapparaat of.het"me-
dedelingenbord van uw eigen apo
theek te weten komen welke apo
theek waarneemt Betreft het een
spoedrecept, dan kunt u een taxi ne-
men. Vraag een taxibon die u aan .de,
«chauffeur overhandigt - Taxi Teléx
fooncemrale, Tel: 010-361222. Ar.
senboodschappendienst: Tel: 20661
(ook voor Vlaardingen en Schiedam j
Integraal Kankercentrum Rottcij
dam: „Telefoonbaken voor vr^tge
over kanker" I.K.R. Tel: Ol0-634I3(!
Ambulancedienst: Voor Berke
Bergschenhoek en Bleiswijk Tel: 01C)
333300.
Diversen
Telefonische Hulpdienst Kiji'
mond; Rotterdam 010-362244, Schiet
dam 010-731161. Voor hulp bij maa'j
schappelijke en geestelijke nodei
Telefonische Hulpdienst SpijkO
nissc. (van 22.00 tot 04.00 uur); Tel
01880-25952. H.I.C.: Hulp- en infoij
maliecentrum Postkantoor Cooking!
Tel: 172929, sociale en culturele ir
formatie, rechtshulp, studie en or
derwijszaken, vacaturebank, loor
technische dienst enz. Geopen
maand. 11.00-17.00 uur, dinsd. t/i
vrij. 8.30-1700 uur. Crisiscentrui
Rotterdam: Mathenesserlaan 27!
tel: 70 39 44. Voor mensen met accu»
problemen op elk gebied. Geopend
uur per dag ook zaterdag en zond
A.A. werkgroep Rotterdam: Ben
weg 307a, tel; 673815, voor mense
met alcoholproblemen. Stichtte'
Rechtswinkel: tel: 525690, Kralir
gen; Lusthofstraat 102, di, 17.00-18,2
uur. Goudse Rijweg 39b, di 19.0(
20.00 uur, Bloemhof; Violierstraat
di 17.00-20.00 uur. Spangen: Potgii
terstraat 8, do. 17.00-20.00 uurBurea
voor Rechtshulp Zuid: Pleinweg. 2l£i
220, di t/m vrij. 10.00-12.30 'uu'
Noord: Teilingeretraat 59, ma 13
16.00 uur, di; t/m vrij. 10.00-16.00
.do. 19.00-21.00 uur, vrijdagiwm:.14,
16.00 notaris aanwezig. r;
