15
QDS VOOR HI EN RADIO
AVONDJE
UIT?
KUK
INDE
KRANT.
m
lm
BBC 2
Loterij
Contra-plicht
Werk (e) loos
'Drs.'
Ongelijkheid
Hntp! Heb hem!
Zdi rlui moeten $aan
foren volt
FormidabelHoi een heleboel mppen
landkaarten. Zou de Hurt m het eiland
erbij z<)n 3
HemelHier heeft men een gang
mar de helder gegraven
kunnen
Rotterdams Nieuwsblad
maandag
22 november 1982
NEDERLAND 1
18^3 (NOS) Nieuws voor doven
18.28 (TéLEAC) Moderne geschiede
nis les 5: Ritueel van de tota
litaire staat
1858 (NOS) Journaal
19.00(NCRV) KrakCanadese teken
film over de belevenissen van
een schommelstoe! in een gezin
19.15 All the President's Men Ro
bert Red ford en Dustin Hoffman
afs journalisten ontrafelen het
Watergate-schandaal dat tot de
val van president Nixon leidde
(USA. 1976)
2137 (NOS) Journaal
21.55 (NCRV) Rondom tien: Kleine
mensen gesprekken met
kleine mensen, volwassenen
van 80 cm tot anderhalve meter,
over hun moeilijkheden en mo
gelijkheden in de 'grote' samen
leving
22.45 Pralen in het voorhuis ds Ype
Schaaf, hoofdredacteur van het
'Frïesch Dagblad', bespreekt
een actueel onderwerp met een
sterk betrokkene
23.05 (NOS) Journaal
23.10-23.15 Nieuws voor doven
NEDERLAND 2
18.35 (NOS) Sesamstraat
18,50 Jeugdjournaal
1857 (KRO) Maja, de bij tekenfilm
serie
19.25 De verborgen vallei 'De mag-
netiseermachine', afl.9 van 26-
delige jeugdserie
20.00 (NOS) Journaal
20.28 (KRO) Terugkeer naar Brides-
head afl.8 'Rrideshead verta
len' van de 12-delige serie naar
de roman van Evelyn Waugh. 't
Is 1935. Charles heeft succes als
kunstschilder, maar zijn huwe
lijk met Celia (Jane Asher) loopt
slecht. Op de boot van Amerika
naar Engeland komt hij Julia
weer tegen
2120 Brandpunt actualiteiten: de
regeringsverklaring van het ka
binet Lubbers
22.15 (KRO/RKK) De Graal: Ik zoek
niet, ik vindafl.2 van 2-delige
j documentaire over r.k.vrouwen-
j beweging in de jaren dertig
2305 (NOS) Journaal
23:10-23.15 Nieuws voor doven
BRT
1B.O0 Tiktakkleu terserie
18.05 Sesamstraat
1820 Klein, klein kleulertje
18.35 Take it easyEngelse les 5
19.05 Handig in huis (1) tips voor
zelf maken van meubilair
19.17 Agrarische Radio- en TV-om-
roep
19.37 Toto, mededelingen en morgen
19.45 Nieuws
20.15 Nancy Astor afl.4 van serie
over de eerste vrouw die in een
zetel verwierf in het Britse La
gerhuis: 'De passagier op de
oceaanstomer". Nancy trekt
naar Engeland en wordt daar
zeer populair bij de society. Ze
r
r".i>
Robert Redford en Dustin Hoffmann in 'AU The President's
Man', vanavond Ned. 1, 19.15
m Jane Asher ais Celia Mu/caster in 'Brideshead Revisited',
vanavond, Ned.2, 20.28
m Lisa Harrow en Lise Hilboldt speien hoofdrollen in de Britse
reeks 'Nancy Astor. Vanavond, BRT, 20.15
begint een verhouding, over
weegt zelfs een huwelijk maar
zover komt het niet
21.05 Sportshow
21.50 De laatste vrijheid per zeil
boot van 10 meter van Portugal
naar de Azoren van vandaar
naar Belgie
22.20 Nieuws
22.35-23.05 Open school: Handel en
wandel
RTBF1
17.25 Plein jeujeugdmagazme
19.08 Ce soir
19.25 Flash minute Papilion
19.30 Nieuws
19.55 Coming home Am. speelfilm
uit 1978. Met o.a. Jane Fonda,
Jon Voight en Bruce Dern; regie:
Hal Ashby
23.20-23.35 Nieuws
TELE 2
18.00 La filièrenieuwe serie
19.00 Lundi-sporls
19.30 Journaal voor doven
19.55 De mémoire de Beiges
20.30 Theatre Walton: A Saint Ger
main Waals toneelstuk aansl.
Nieuws
DUITSLAND 1
18.00 Die Priwalowschen Millionen
naar de roman van Mamin-Ssi-
birjak: Rückkehr nach Usel
19.00 Knüller
19.15 Hier und Heute
19.45 Tommi und die Gartenzwerge
Badetag
20.00 Tages scha u/Wet ter
20.15 Die Geheimnisse von Paris
deel 4 van serie naar Eugène
Sue
21.15 Kontrastepolitieke rubriek
21.45 New York, New York Werner
Baecker over een nieuwe Dis-
ney-wonderwereld, succesvolle
films en andere zaken
22.30 Tagasthemen
23.00 Der Schatz 'Nidhanaya'.
Bruggenbouwer denkt schat te
vinden als hij mooie vrouw of
fert. Regie: Lester James Penes
(Sri Lanka, z/w, 1972)
00.50-00.55 Tagesschau
DUITSLAND 2
17.50 SOKO 5113 Krimi: 'Eme tner
Herrwird erpre&t'
19.00 Heute
19.30 Disco laatste voorstelling van
'Hits und Gags mit lija Richter',
met Dana, Jose Feiicïano, Mi
reille Matbieu, Oemis Roussos
20.15 Aus Forschung und Technik
o.a. over kleurentv-3D; machi
nes die kunnen 'zien'
21.00 Heute-journal
21.20 So weit das Auge reicht film
met Bernd Tauber, Aurore Clé
ment. Jonge erfgenaam wordt
bijna opgelicht
23.30-23.35 Heute
DUITSLAND 3
18.00 Sesam8traBe
18.30 Telekolleg: Deutsch (10)
19.00 Kultur in der Provinz 50 Jabre
Blasmusik. De dorpskapel in
Bteibuir in de Eifel
19.45 Journal 3
20.00 Tagesschau/Wetter
20.15 Orchesterlandschaft Nord-
rhein-Westfalen o.a. het
vluchtelmgenorkest Philharmo-
nla Hungarica. Voorts over de
afkeer die Duitse orkesten dik
wijls hebben van het aannemen
van vrouwen
21.45 Billy im Abseits Am.tv-film.
Jongen gaat na vrijlating uit
jeugdgevangenis op zoek naar
zijn onbekende vader. Hij heeft
een held bijeengefantaseerd; hij
vindt een verlopen dronkaard
23.05-23.10 Nachrichten
BBC1
18.05 John Craven's Newsround
18.10 Blue Peter Heart of Oak!
1840 Evening News
19.00 Spotlight, Points West, South
Today
19.25 Nationwide
19.55 Angelsziekenhuisserie
20.20 Tales of the Gold Monkey
Zuidzee-avonturen, afl.: Le
gends are Forever
21.10 Panorama
22.00 Nine O'Clock News
22.25 Pulp Parodistische thriller van
Mike Hodges met Michael Gai
ne, Mickey Rooney (GB, 1972)
24.00 Film '82filmrubriek
00.30 Claire Rayner's Casebook
raad in persoonlijke moeilijkhe
den. Deze keer: contact met de
kinderen houden na echtschei
ding
00.55-01.00 Weatherman
BBC 2
18.40 Grange Hill deel 9 van serie
overschool
19.05 Riverside met Shreikback, At-
tiia the Stockbroker. Psychic
TV, The Nin Dance Company
19.35 Cosmos The Persistence of
Memory, gepresenteerd door
Carl Sagan
20.25 News Summary
20.30 inside Information waar blijft
het geld?
21.00 100 Great Sporting Moments
FA Cup Final 1979
21.10 Des O'Connor Tonight
22.00 The Further Adventures of Luc
ky Jimafl.*4: The Apartment
22.30 Horizon The Sea Behind the
Dunes
Christine Dechaumes ais Fleurde Marie in de film 'Die
Geheimnisse von Paris'. Vanavond, Duitsland 1, 20.15
23,15 From Where I Stand Michael
Fortounatto, priester van de
Russich Orthodoxe kerk in Lon
den
2345-00,40 Newsnight
ANGLIATV
18.15 Diffrent Strokes (Arnold)
afl.: The Big Heist
18.45 News en About Anglia
19.30 Benson The Lumber Mill
20.00 The Real World A Good Night.
Over slaap; het Britse slaappii-
lengebruik is twee miljoen stuks
per week
20.30 Coronation Street
21.00 Foxy LadyDianeKeen
21.30 World in Action
22.00 Quincy Physician, Heal Thy
self
23.00 News
23.30 Anglia Reports
24.00 Killer With Two Faces vrouw
maakt afspraak met bekend ar
chitect, die zij niet persoonlijk
kent. Zijn tweelingbroer, pas
ontsnapt uit psychiatrische kli
niek, komt naar de afspraak...
00.25 Janis Harvey Sings
NEDERLAND 1
09.30-09.35 (NOS) Nieuws voor doven
10.00-12.00 Schooltelevisie Het tel
en taalverhaal 10.30 Sketches
11.00 Oude testament: De uit
tocht 11.30-12.00 Ik en jij en wij
13.00-13,05 (NOS) Nieuws voor doven
14.00-15.00 Schooltelevisie Fries:
De dream fan de spylman 14,30-
15.00 Brazile
16.00 (KRO) Leven op aarde Docu
mentaire reeks van David Atten-
borough
16,55-17.20 Hooggeëerd publiek
Achtergronden van het circusle
ven
BRT 1
14.00 en 17.00 Schooltelevisie—Sek
suele voorlichting (een jongen
wordt man), esthetische opvoe
ding, aardrijkskunde (Brazilië),
milieu en geïntegreerde weten
schappen
RTBF1
15.30 Signe particulier 16.45 ONEM
17.00 Schooltelevisie 17.25 Plein
jeu
DUITSLAND 1
08.10 Schooftv
09.25 Sesamstraat
10.00-13.30 Ochtendprogr. ARD/ZDF
10.00 Heute 10.03 Die Ge
heimnisse von Parts 11.05 Terra-
X 11.30 Schwarzwaldhochstra&e
11.40 Aus Forschung und Tech
nik 12^5 Kontraste 12.55 Pres-
seschau 13.00 Heute 13.15 Vide-
otext fur alle
15.40 Videotex! füralle
16.10 Tagesschau
16.15 So iBt Amerika De keuken van
de nieuwe weretd
17.00 Stadt, Land, FIu8 amusement
voor scholieren
17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00-13.30 en 15.40 Zie Duitsland 1
16.00 Heute
16.04 Moaaik Voor de derde leeftijd
16.35 StrandpiratenJeugdreeks
17.00 Heute
17.08 Tete-lllustrierte
17.50 Tiere unter heïfier Sonne
DUITSLAND 3
08.10 Schooltelevisie (9.25 Sesam
straat)
BBC1
13.30 News After Noon 14.00 Pebble
Mill at One 14.45 Heads and
Tails 15.00 You and Ma 15,14-
16.00 Schooltelevisie 16.15 Play
School 17.20 Pixie and Dixie
17.25 Jackanory 17.40 Rentag-
host.
12.00-12.25 Schooltelevisie 17.15 Men
of Ideas
ANGLIATV
13.00 The Munch Bunch 13.10 Let's
Pretend 13.30 Gardening Time
14.00 News 14.20 Anglia News
14.30 Take the High Road 15.00
A Plus 1545 The Good Compa
nions 16.45 Whose Baby? 17.15
Aubrey 17.20 Razzmatazz 17.45
CB TV-Channel 14.
HILVERSUM 1
19.02 TROS Country. 19.45 Theophl-
lus North, hoorspetsene. 20.03 Cou
lissen. 2102 Gastenboek. 22.02 Ak-
lua-Sportcafe 23.02-24.00 Met he»
oog op morgen AVRO: O 02 Easy lis
tening. 2.02 AVRQ's Service Station.
6.02 Auto :n? AVRO aan. (6 30 Radio
journaal
HILVERSUM 2
18,00 Nws. PP.: 18.20 Uitz. van de
CPN 18.30 De Vrije Gedachte. 1845
Bond Zonder Naam. VOO' 18.50 P.M.
t9.00 Veronica Sport. 20 00 Nws
20.03 Bladluis 20 30 De grote ver
warring TELEAC. 21,30 Communica
tie. les 4. 22 00 Een kwart eeuw ruim
tevaart. les 8. VOO 22.30 Nws. 2240
Veronica Film 23 00 Het zwarte gat.
23.55 Nws.
HILVERSUM 3
NOS- 18.04 De Avondspits AVRO.
19.02 Praatpaal-Per-Adres. 20.02
Folldive. 21.02 Elpee-uur. 22 02
Candlelight. 23.02 AVRO's Swingti-
me.
HILVERSUM 4
VARA. 20 00 Mazepa. opera van
Tsjaikofski. 22.35 Jazz-op-vrer.
H'np&iiM leder heel uur nws. AVRO:
(7 02 AVRO's Radiojourn.
n 7 20 Maak er maar een eind
G: u aan. 7 30. 8.06 en 8.30
ixcn*- AVRO's Radiojourn.) 9.03
Steunpunt. 9.08 Arbeidsvitaminen.
(10.03 Duimeland) 1103 UIT is IN.
11.15 Komponistenportret. 12.03 Mu
zikaal onthaal. 13.06 AVRO's Radio
journ. 13.20 De AVRO Diligence.
13.57 Per Saldo. 14.03 Anne van Eg-
mond 16.02 Hersengymnastiek.
16.30 Kom *ns langs Ir» Roermond.
17.52 Per Saldo. 17.55 Mededel,
HTOBSPM KRO 7.00 Nws. 7.10 Och-
flTB tendgymnastiek. 7.20 Pro-
gr.-overz. 7.22 Het levend©
Woord. 7.30 Nws. 7.35
lrtrU Echo (g Q0 en 3 30 NWS.).
NOS: 9.05 Gymnastiek voor de
vrouw 9.15 Werkbank. 9.24 Water
standen, 9.30 Nws KRO: 9 33
Schoolradio. 10.00 KRO's leestafel.
(10.30 en 11.30 Nws.) 12.00 Kruis
punt. OVERH.VOORL.- 12.16 Uitz.
voor de landbouw. 12.26 Mededel.
t.b.v land- en tuinbouw KRO: 12.30
Nws 12 36 Echo. 13 OO Nws. 13,10
KRO's Coverstory. 13.30 Nws. 13 33
Schoolradio. 13.45 Grasduinen. 13.54
Lees met plezier-3. 14.07 Meneertje
Cellofaan-1. 145.20 Ready Steady
go-In our way OPEN SCHOOL; 14,32
Je staat er alleen voor. NOS: 15.03
Wat koop ik er voor. 15.30 Nws.
15.32 Het kan verkeren, zei Bredèro
(1). TROS: 16.00 Week in week uit.
(16.30 Nws). 17 00 Aktua (17.30
Nws)
leder heel uur nws. VARA:
van 7 00-18.00 Aktual. via
Dingen van de Dag. 7.02 Fe
lix Meurders-Louis Ver-
schuur-Erik Post. 9.30Je
roen Soer en Roel Koeners. 12.03
ViP-Spel. 13.03 Peter Holland-Enk
Post 15.30 Popkrant.
ffiSro-jrw TROS: 7.00 Nws. 7.02 Ca-
jm pnccto. (8.00 Nws.}. 9 00
Van heinde en verre. 9 30
De Strijkkwartetten van
K**»1 Beethoven. 10.00 Opus 10
tot 12. 12 00 Intermezzo. 13.00 Nws.
13.G5 De meest verkochte klass. tien.
NCRV: 14.00 Kamermuziek van Mo
zart. 14 45 in kleine bezetting. 15.20
Muziek van eigen tijd. 16 00 Litera-
ma-dinsdag, of: Het Kunstbedrijf.
16.55 Bij wijze van spreken.
-poir
Voor pubiikatie in aanmerking komende
brieven, liefst kort en bondig, worden
met volledige naam en adres (dit taaiste
alleen voor eventuele correspondentie)
van de inzenders ondertekend- De brie
ven dienen zich te beperken tot één on
derwerp. Plaatsing betekent niet dat de
redactie het met de strekking van deze
meningen eens is. Zij behoudt zich het
recht voor tot inkorting.
'Gewone' volk
ik roep alle onderwijskrachten
en andere overheidsambtena
ren op tot matiging van hun
looneisen. Ze behoren van
hoog tot laag tot de bevoor
rechten; hun loon ligt boven
dat van anderen, bij werkver-
geiijking. Ze genieten extra in
komsten en weten zelf niet
eens, waarom dat nodig is. Ze
voelen zich door de bevoor
deelde toonpositie verheven
boven het andere (gewone)
volk. De regering is voorne
mens, die buitensporigheden
op te ruimen. De vermelde be
voorrechten wensen echter
geen afroming van loon-opvul-
lingen en witten met toon geen
vermenging met het 'gewone'
volk. Dus, vooral nu premier
Van Agt wenst terug te trek
ken, gaan sommige van die
zich ambtelijk voelende men
sen dreigen met (harde) akties,
zich voegende bij het ambtelijk
gepeupel. Ze houden dan bijna
ons geheel volk als schild voor
hun hachje. Miljoenen zullen
onder die acties lijden. Dat
verzet is onmenselijk en onde
mocratisch, ook alleen bij drei
gen. Hierbij speelt verblinding
mee. Overigens brengen die
oproerkraaiers wiifens en we
tens het land nog verder in de
knoei. Dit 'ambtelijk' voorbeeld
doet niet goed volgen. Ook nu
heeft ons land in nood slechts
reddende leiders met een ge
zond verstand en een koel
hoofd nodig.
J.R. Fuchs
Dagpuzzel
HORIZONTAAL:
1. opgeld; 4. kiap;
8. open piek in het
bos; 10. bitter
vocht; 11. onder
andere (afk.); 12.
voordat; 14. vader;
15. geruime tijd;
18. projektieplaat-
je; 19. ïnw. van Ier
land; 21. groot
hert; 23. bedrijf van
toneelstuk; 25.
zwemvogel; 27. in
dien; 29. ronde
dans; 30. testanti-
büs actïs (afk.); 31.
tennisterm; 33. hei
lige; 34. meelspijs;
37.' vochtige.
VERTICAAL:
1. koraaleiland; 2.
rang; 3. geluid van
ezèl; 5. landbouw
werktuig; 6. dier
met korte slurf; 7.
klap; 9. slaap
plaats; 12, gelijke;
13. bouwval; 16.
niets iets; 17.
scheepseigenaar;
20. onlangs; 22.
uitgave; 24. slag;
26. vogelverblijf;
28. huwelijk; 31.
Turks bevelhebber;
32. vorm van eten;
35. meisjesnaam:
36. voorzetsel.
Oplossing dagpuz
zel 5810
HOR.:
I. tandem; 5. lp; 7.
oer; 8. mei; 9. kern;
II. soep; 12. eem;
13. rek; 14. nr.; 15.
parket; 17. sla; 19.
ras; 20. stilte; 22.
tk.; 24. tel; 25. pee;
26. beet; 28. fort;
.29. eer; 30. ier; 31.
rk; 32. bretel.
VERT.:
1. teken; 2. norm;
3. den; 4. er; 5. !ee;
6. pipet; 8. mokka;
10. eerst; 11. serre;
13. ra; 15. palet;
16. ester; 18. liter;
20. sober; 21. tl;
23. ketel; 25. port;
27. eek; 28. fee; 30.
ir.
Nu we eindelijk sinds kort allen
weten dat men om minister,
staatssecretaris of kamerlid
etc. te worden geen sikkepitje
waarvan ook behoeft te weten,
stel ik voor dat we in het ver
volg niet meer gaan stemmen,
maar voor al die mooie, goed
betaalde baantjes een nationa
le loterij houden, waaraan dus
het hele volk aan mee kan
doen. Toch vind ik elk volk te
beklagen dat vertegenwoor
digd wordt dcor lieden van
even klein formaat als waaruit
het voor de overgrote meer
derheid zelf bestaat, en aan
wie men door het geven van
buitengewone salarissen nog
een bepaalde kunstmatige sta
tus en een gewichtige allure
tracht te geven.
A.N. KÖhne
Wat is wijsheid? Een welden
kend deel van de natie, met
name die geleerd heeft om aan
anderen (de jeugd) kennis over
te brengen, acht het verant
woord (moreel) om te staken,
werk te onderbreken, 'plat te
gaan', enz. Dan hebben de ou
ders óók de morele contra-
plicht om (voor wie het aan
gaat) niet klakkeloos de school
geld belasting, college-gelden,
enz. te betalen wegens wan
prestatie, Zo ligt het heel een
voudig (hoewel de fiscus daar
natuurlijk anders over denkt).
Mevr.W. Hesseling
De 3 organisaties van onder
wijzers en leraren, die zich vo
rige week per advertentie tot
de ouders hebben gericht, ver
klaren bezorgd te zijn over het
behoud van de kwaliteit van
ons onderwijs. Daar is inder
daad alle reden voor. Kennelijk
was geen enkel lid van deze 3
organisaties in staat een ad
vertentie op te stellen in fout
loos Nederlands. Het is be
droevend, dat niemand daar
het verschil kent tussen werke
loos en werkloos.
E. Schwager
Aan alle kanten moet er bezui
nigd worden. Alleen verschillen
de meningen nogal over de
manier waarop. Maar dat dan
een 'heer' die zich uitgeeft
voor drs. èn voor tultenant, na
één week aangewezen te zijn
als staatssecretaris ontslag
neemt en daarbij een gouden
handdruk krijgt van een kwart
miljoen, lijkt mij het noodlot
tarten. Wanneer je dat normaal
flikt, mag je blij zijn dat je geen
proces aan je broek krijgt. Je
baan die je op dat moment
door die valse voorlichting
denkt te hebben kun je verge
ten en WW krijg je ook niet,
want je hebt het ontslag aan je
eigen doen en laten te wijten.
W.Boevé
Het is weer gebleken dat er in
Nederland met de wetgeving
nogal wat aan de hand is. Nu
weer met Charl Schwietert, die
als staatssecretaris aftreedt op
eigen verzoek en toch aan
spraak maakt op een kwart
miljoen wachtgeld. Vrouwe
Justitia had goed gehandeld
indien Schwietert strafrechte
lijk vervolgd zou worden. Wie
gelooft nu in de politiek hier?
Hoe zou het zijn geweest in
dien Jan de arbeider zelf ont
slag had genomen? Zou hij bij
onvrljwiilige werkloosheid ook
geld krijgen? Neen, Jan de ar
beider zou van het kastje naar
de muur gestuurd worden en
zijn gezin zou het maar zelf
moeten uitzoeken.
S. Thakoe
fred basset
Wcrarrrn had ik met
asrstnxr- buiten gebe-
Voor ik tegen hsm op-
Fprcng met rln riem
m'n bek, hem SMEfktS
om eruit te Qoonl
HEER BOMMEL EN DE ANTILOOG
door Marten Toonder
AVÜ3&Ó
Toen Joost de volgende morgen de ont
bijtkamer binnentrad zat zijn werkgever
de krant te fezen. Het was duidelijk, dat
hij aan ontroering ten prooi was, want er
ploegden zich rimpels over zijn voor
hoofd en het papier knisperde nerveus
in zijn vingers.
„Het is een schande", hoorde de be
diende hem mompelen. „Is er dan geen
recht meer? In wat voor stad leven we
eigenlijk?"
„In Rommeldam, met uw goedvinden",
zei Joost, terwijl hij de ochtendpap be
gon op te lepelen. „Mag ik de gevolg
trekking maken, dat het geiezene u niet
bevalt, heer Olivier?"
„Nee, helemaal niet!" riep heer Bommel
opspringend uit. „De rechter heeft ai die
schavuiten vrijgelaten, als ze onder be
voegd toezicht de stad verlaten. En dat
bevoegde toezicht is Krummknikker
Kop. Hier, lees zelf maar".
De brave knecht was echter te verblind
om te gehoorzamen en zijn meester was
te opgewonden om dit op te merken.
„Nu loopt die bende dus weer vrij rond,
terwijf het recht er achter staat, zodat
een heer machteloos is", voer deze
voort. „Maar ais ze het wagen hier vuil
te gaan spuiten zullen we ze. Wat sta je
daar, Joost? Te wapen!"
Het duurde wei even voordat de bedien
de strijdvaardig was; maar toen Tom
Poes niet lang daarna het tuinhek bin
nenkwam, zag hij dat slot Bommeistein
weer in staat van paraatheit verkeerde.
SUSKE EN WISKE - HET BRETOENSE BROERTJE
(Öij1 het op Ujê
r
