-
SOMS KUNNEN KERSTDAGEN JAREN DUREl
J
V
'X T
IN DE 1
KRANT
W'
scheepvaart
JMDS BIrInIK
I:W
-
Hi Ji V3D don Toorn b»v
SIEBEL HEEFT ER MEER VAN.
Luxor Theater
mm
MMwrler»» doèf verkopen!
St. Laurenskërk
ROMANTISCH
KLASSIEK BALLET
ZANG-IMPROVISATIE EN
ORGELAVOND
ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Prijzen: ƒ21.., 16.., 11.. en 6..
ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Met' droefheid geven wij u kennis dat van ons Is
heengegaan onze lieve tante, zuster en schoonzus
ter -
CORNELIA VELLEKOOP-ZIJP
weduwe van Jan Vellekoop
in de ouderdom van 76 jaar.
Aludia Helena Mullens-
Daimeijer
Fokke Anton Mullens
Ellenlta
Chantal
en verdere familie
Rotterdam, 14 december 1982
Bergse Linker Rottekade 257
Correspondentie-adres:
Familie F. a. Mullens
Bergse Unker Rottekade 258
3056 LH Rotterdam
Geen bezoek aan huis.
Bezoek en gelegenheid tot condoleren |n de rouw
kamer aan de Mathenesserlaan 282 (hoek Claes de
vrieselaan) donderdag van 20.00 tot 20.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag a.s. op dé al
gemene begraafplaats-„Crooswijk", Kerkhoflaan 1
vertrek vanaf het woonhuis om 12.30 uur. -
Aankomst aan de begraafplaats circa 12.50 uur.
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
opgericht 1867
Vraag inlichtingen over ons deposito fonds of
inschrijving in het archief.
VESTIGINGEN IN:
Berkel Capelle a/d IJssel
•Hellevoetsluis Vlaardinqen lifl
IH (J Ml'
^ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
8
COOLSIRGEL 67. TELEFÓON 010-128231.
Dagelijks geopend van 9.00-17.00 uur
Zaterdag van 9.00-13.00 uur
Bes preek k os ten per plaats f f.so
Direkte kaartverkoop van onderstaande^
voorstellingen en wedstrijden. Reserveringen van
theaters ook per theatercheque.
7-
Ridderkerk
Dag en' nacht
Mathenesserlaan 486,
Botterdam:.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
14 DECEMBER
AkS»bi Ned i
.OD stg Hac
Griek Gyon I
Shipping: A
vjllOutll (Wat.
-• Brink. VUseren
.Gunries Europoort c
I poon GemCvrpiflp Visser er» Vis
ser. Hordklift Dta Grufon Moerdijk
Beafrfxhaven Maurllz. Saint Andrew* Eng Ant-
4 Harmony werpen Parkkade Idg H S Coasting,
i Copra Wd Santa Amaro Braz Hamburg Waal-
n Great Yar- haven p MTR stg Rirya Co. Stor Dts
6 Van Den Kotka Botlek N M olie Broekman.
Athene pis
- - ..i ballast Rijn- VERTROKKEN 14 DECEMBER
.rrond. Atfwnic Griek Noordroe Eu I Adelphla Eng Wela. Algalo Span
rop Mobil Rhe West. Atlantic- Fel. Goole. AJita Dts Aartius AJatar Ora
con - Singp Feiixatowe [Pan Tobarao Andara Maarak Doen
Alexandertiaven Seaiand containers Bremertiaven. Anna Wonalld Doen
Seaiand. 8te»boech Ned (Zuiger) Noordzee. Athana Dts Gunnes
Noordzee Eenthaven N v/d::Berg henlan A/in» Cypr Le Havre. B
KSD. Bohamund Noor Abld- gtf Palm Eng Lagos. Barbara Chria
„jan Frisohaven Seaportstg Broek- I Dts Hull. Bamatapla Trader Eng
**n.RnHull Benelux- I Gunnes. Bfackwali Point Pan Diep-
-AHOY-
.14 t/m 19 januari 1983
DE ROTTERDAMSE
ZESDAAGSE
Toegangsprijzen: 25.- en 30.-
U it sluitend zondag .16 januari 1983 10.-
korting (ma*. 2 pers.) met coupon 2 uit
Evenementenpaspoort 1983.
I.p.v. deze coupon kan ook bon nr. 15 uit het
Evenementenpaspoort 1982 gebruikt worden.
Aan de kerstdagen hebben we vaak
goede herinneringen. U geeft er een
extra accent aan met een geschenk van
blijvende waarde.
En dat vindt u bij Siebel. Zeker nu
Siebel zijn 70-jarig jubileum met een
aantal mooie aanbiedingen viert Stuk
voor stuk bestaan deze uit sieraden
van tijdloze schoonheid.
(Jw persoonlijke keuze is er zeker bij.
Hierziet u een paar voorbeelden.
J J) S
23 t/m 30 december 1982
KERSTCIRCUS AHOY
Toegangsprijzen: 14.- t/m 26.-
Coupon 9 uit het Evenementenpasp. '82.
familiereduktle I.p.v. de normale toegangsprijs
voor 4 pers. van f 70.- nu 50.-
nlei geldig op belde kerstdagen.
JUBILEUMAANBiEDING.
Zeven verschillende
echte edelstenen: de
gouden „regenboogring"
550,-Bijpassende
broche 1395.- en arm
band 3975,- Een schit
terende combinatie bij
uw meerkleurige kleding.
J
Wit-of geel gouden
siagring met 2 briljanten
(0.05 kar.)
van 375.-voor298,-.
Rood-, wit- eri geel
gouden in elkaar
gevlochten ring,
van 119,-voor 79,-
In zilver 8,-
Bijpassende creolen in
drie kleuren goud 139.-
Wil-of geel gouden
entourage;ring met een
cultivé parel en
12 loepzuivere witte
briljanten (0.40 kar.)
1890,-
Bijpassende oorknoppen
3600,- (0.80 kar.)
17 decc.iber 1932 20.15 uur
en 19 december 1982 14.30 uur
ROMANTISCH
KLASSIEK BALLET
Toegangsprijzen: 6.-./ 11.. 16.-/21.-
coupon 46 uit Evenementenpas. '82
5.- korting op de eerste rang van 21.-
(max. 2 pers.).
-CHARLESTON '79-
25 en 26 decembér 1982 v.a. 22.00 uur
KERSTBAL
Toegangsprijs op beide avonden f 15.-
31 december 1982 v.a. 23.00 uur
OUDEJAARSBAL
Toegangsprijs 25.- incl. hapjes
en champagne middernacht
MUZIEKCENTRUM
VREDENBURGUTRECHT-
Dinsdag 21 december 1982, 20.15 uur
SIOUXSIE AND
THE BANSHEES
Toegangsprijs: 20.-
Wit-of geel gouden rivière-ring met 7 briljanten
(O.lSkar.) van 750,-voor 495.-
Met 7 saffieren, robijnen :of sma ragden, van 275,-
voor 175,-
Dëzë.4, ringen te zamén van 1575,r voor 975,-
Stijve armband in wit- of geel goud met 9 briljanten
(0.56 kar. wsi wit) 3450,- -
f: haven pass/lrucks NSF. Borwrichl
Rwj Noorözae s Waalhaven Heypl, 1
MTR idg Transworid. Solno Noor
«AAhelm - Rijnhaven', Fenlx J. Smith.
Brilt»-1 Dts Ipswtch Waalhaven P-7
::;.MTR:stQ Geest Ur». Cap* la land
DeenHamburgPerrtls - Panoceen
jr.iiwo Odfjell WL. Caalor Dts Bouiog-
•;--rie Dordt/DultSieixJ sig Maurttz. Clly
of Londan Eng Antwerpen :Beat"
hsvenipD -stg OClrCity of Tt
Trader Pan Noordzee.'
tn Fin Huil. Brltlah Can-
Hamburg. British Holly
Bora c
t4ur. E
Eng Grangemouth. Brilt» 1 Dts Ips
wich. Bulk Moon Cypr Selby, Cara-
Ned Lowestoft. CasHda 0*1
an] Lelxoes. Ctechanov Pool
n. Clovar Ac* Jap Bremer-
D*o*boJa DtsNoordzee.
Noordzee. Dutch, Spi-
EUaa-Jr Pan IJmuiden:
e.':Ots Noordzee.Eaao
leis Vertom. Coran-W Panam Wells Humbtr Eira Noordzee. EuropMn
Europoort g.E^.;C.W.P. (dg Visser Gateway-Eng:Felixstowe. Evar Ho-
an Visser.Dutch Maatar Ned Tees j nor China Hamburg. Evar Ordar
Brittanishaven clCl,;ü Broere. Dutch Pan Noordzee.Federal Hudson
Sailor Ier Sallend Dordt Julianaha- j Btfg Noordzee v Orders. Femtaam
Jven.Broerei Dutch Spirit Ned Tees Noor Noordzee. Franc!» Drake Noor
Botanniahaven ICI chem- öroere. I Dordt Noordzee. Frflsenboro Deen
Eeo_Dao Dis Portugal, Wllhennlnak. Le Havre.i.Gardlehe* Enfl Colches^
MTR Idg Vertom: Eider Dia Gefte {ter. Gert Staeke Deen 'Bremen.
Panckadfl/oud»kerk a/d IJssel hout Gino Eng Amsterdam.VGood War-
f SpRethoff Frans Ned. Umulden St. riot Griek Sheemeas. Grano Fin
kade VS0. Eliza Sing .Savannah Vul- I Keml. Groverort Dts Mac Dutf. Han-
'caanhaven Fr Swt klel. verlomj Ea- f ni Dts Noordzee. Harlwlg Bu»s Dts
b**k Ned Spanje Harielhaven Ekom Exmouth. Hefga Fell iJsl Hamburg,
ballast Ertslljn. European Gatawey Hellenic Adventure Griek Hamburg
Eng Felixstowe Benehixhaven stQ He«p*nixa Noor Moerdijk Tees.
TFS. Franina» Zweed Degenhani Hohwede Dta Hamburg. Hooventure
Europoort BP Idg Muller. Qea Dts Eng Poole. Ine Dts Noordzoo. Jubi-
„Gunnes Botlek Gem Idg Kodde, letion Eng Dordt Faversham. Kenri»
Graeeoo* Pan Noordzee Bollek Fr Eng Noordzee. Kormoran Dts Uver-
Swt koten Voigt- Crano Fin Amster- pool. Kuban Rus Immingham. La-
dam Frisohaven Seaport stg Vlnke. J v»m Dts Londen. Liasboach Ned
Harm Klep# Dts Kaukopea Dordt I Noordzee proeftocht. Lindenoracftit
Hk Mauri tt. Hollwede Dts BUbao Ned Naantall. Unlind Noor
Margriet haven ECT cont Eurovracht, j pen. Lubomtr Pool Gdynia.
Hvahrik (Jat. Noordzee VIdgn Vul-' 1 Wav* Griek Bremen. Maas Dts Ant-
casnhaven Vertom. Karavlk Ned Lu- werpen. Martann Zweed Grange-
lea Ltoydkad© Unlport No bek- Kary- j mouth. Marilndyka Eng Dordt Em-
sa Pan Iran Europoort Shell 102 den. Medaillon Deen
stookolie OSB. Kasog» Maru Jap Mairo»# Eng Moerdijk -Tt
Bremertiaven Waalhaven pier 7 MTR Monaco Frans Antwerpen,
stg Van Ommeren. Klaaa-1 Pan In- Eng Sullem Voe. Noutic W Eng
verness Pemls Madroelkede Idg EP Noordzee. Nlttoku Maru Pan Toneri-
Shipping. Knardal Noor Oslo Zwljrv te Norba Pan Zeeorugge. i
dracht Swinheven Hanoo. Koningin Straam Zweed Gothenburg.
Ned Harwich H v Holland I cfippor Dts Tees. Oatrov Atlasova
SMZ. Kuguar (slbt) Pool Rus. Cristobal. Pamaad Eng VIdgn
Parkhaven sleep (casco) I Charleston. Panaraa-1 Pan Grange-
Undfjord Zweed Rauma Sol- I mouth: Pass of Dirrtemora Eng port
lek N-Matox imco Broekman. Und- Jerome. Pa* Dts Boston Pekari.Ena
Qord Zweed Rauma Botlek N-Matex Theems. Pionter Ned j Aberdeen.
- Broekman.. Lubbacka Pan Le Prina Mauritz Ned Tees.
a:Waalhaven.Heypl. MTR Idg Butrfx Ned H v Holland f
Contshlp. Makran Pakia Karachi Proog Gallant Liber Londen.
V Maashaven Cftex cont H. Pleters. Dts Dordt Solverburg. Rio
.Mara. Novum Ned Slantow Pemls I Brasll Antwerpen. Ru doll
SheO-32 imco Ruys. Mihalla Griek I achakl O/Dts Rostock- Rulh G Pan:
New Orleans Europoort boei 7 graan Selby. Ruth-W Dts Noordzee;
Furrress, Nihon Zweed Bremerhaven Patxfck-2 Ier Huil. S«al*nd Fi
Margriethaven E-C.T. stg Ruys.Co. I Amer Bremerhaven. 8t Gaorga Eng
Njord Panam Aalborg Calandkanaai jHv Holland Harwich. Slarn Pan
UZ. :.Odln" Oudkerk: Nordic Farry j weis SUnt Dta Wlihetmshaven.
Eng Felixstowe Europ TFS stg TFS. J Sunny laM>alte Ub Antwerpen. Ta-
Norw» Eng [pswich Europoort NSF bora Dts Hamburg. TaMland Dts
'iStgj^^^HuvaflMrina. Spanje Ant- j. HuiL Thlaaai Dts Fejlxstowe. Thyri'l
tel. 010-138326
vanaf di.21.dec. -iedere avond-20.15 uur
26 december - matinee -14.00 uur
24, 31 dec., 3 en 10 jan, geen voorstelling
•-v. JOS BRINK. FHANK SANCGfiS. HENK BOKKINGA
BEO» JO OUAckdo£cxib«c BARR1E STEVENS ctkoo RAYMOND RENARD
met LUCIE DE LANGE, MARY MlCHON. SI WO NE KLEINS MA/
BARRfE STEVENS. ANNELiES SALHAN. PETER VAN LEEUWEN
LEENDERT HOORNWEG. FRED BUTTER. ADRl FELDERHOF
ORKEST HENK BOKKiNGA
- Wit- oFgeel gouden
entourage-ring met 6 iV.
briljanten 0.21'kar. wsi
wit en een saffier,-robijn'
of smaragd 960,-
Met 7 briljanten 030 kar. -
- 1275.-
Briljant sóiftair-hangers in
elke grootte. In wit-of.
geel goud van 89,-tot
- 8900,-
T':'
Sierlijke-wit-, of geel
gouden hanger meteen
briljant 0.09 kar. wsi wit,
590,r
Het goedkoopste groei
briljant-systeem.
In wit-of geel goud.
Briljant kwaliteit wsi,
kleur wit.
B.v; 0.04 kar. 350,-,
0.08 kar. 490,-.0.14 kar/990,-.
0.20 kar. 1590.-
J
Wit- of geel gouden ring..'
met briljant in speelse :v
.zetting van!75,-voor
139,-
Exclusieve ring met 0.61
kar. wsi wit briljant in wit-
of geel goud 3250,-
Met robijn of smaragd in
het midden 1650.v
Aile'maten alliancë-ringen
met 7,9, II.of
22 briljanten van 650,- i
•V- (021 kar.) tót 9975,- -
(2.44 kar.)
Origineel geschenk:ïdeë.
Hanger met 10 verwissel-
bare echte kleurstenen
1 295,-. Bijpassende ring -
- 395,- Hanger en ring in-
zilver, met 6 stenen 99,-
De grote mode: cutth*
parel oorknoppen meu
pa reis onder het oor;
In zilver 139,-irig0üij
219,- In geheel zilver
49.-. in goud 169,-Ook
met saffier, robijn,
turkoois en zirkoniai
Wit- of geel gouden
entouragetóorknoppöj
met 2 x 7 briljanten (053
.'kar. yvsi.wit) 19951
Met als middensteeri eén
saffier, robijn dfsmaraJt
afhankelijk van grdotté'
van 975,-tot 1350
.Wit of geel gouden^-:
riyièretóprknopRèn métj
j.tot 16Briljanten, van o
:375,-tot3975,r Afgebeeld
met 14 loepzüiverëwitfe;
■/■//briljanten (0.62kar.)C:
:--f2695,7
Wit-of geéi gouden hart
met 14 briljariten (036..
- kar.) 1195,~ In combi
natie met saffier of robijn
840,- Tientallen hartjës
met briljant vanaf 99,-
Hangermét saffier, rob
;-0 of smaragd met 2 bri
-^Opbepei1rie.l«uiEeiriy^.
.'j en gee! gouden solitair
'M oorknoppen rriet briljant
van 139,-tot 14300.-,:
.•Jubileumaanbieding me
0.16 kan-van 595,-voor
475,--
Gouden armband mét 6 robijnen of smaragden
en 8 briljanten, in wit goud met saffier1250,-.
Bijpassende ring 475,- oorknoppen 450,-
Met dit te kén blijft Hét .éën
Tyraag.-ln goud 49,-, met
briljant 109.- In zilver
15,-Met II briljanten
1790,-
Hangermet saffier, robijn a
of smaragd met 2 bril- -
janten in wit- óf geel goud.;
van 175.-voor 139,-
Bijpassende oorknoppen 99,-
(Excl. colliers.)
Gouden gounfiêtte-armband 250,-, n
In zilver 49,-
1198,-
Zilveren ballpoint 67,-(afbeelding).,
Dames-ballpoint 59,-.'Bijpassende^^vulpën 85,-I
.-^"•vulpotlood59,- Gouden ballpointII50,-
Brochette in wit- of geel goud met
3 briljanten (0.14 kar.) 650,-Zelfde model met
- 2 cultivé parels 298,-
y In onze speciale afdeling
verlovings-èn trouwringen./
y Alle ringen van '*"-••;<
;-v'Constant, Desirëe en
Cumulus. Afgebeeld de
klassieke gladde ringen. '>sf
In wit-orgeèl goud
284,- per paarJn zilver
38 per paar. Gratis
graveren tênvijl u wacht
en twee 'aardige attenties -
nog erbij.
^Zilveren miniaturen van-
bijna élk beroep, hobby.-:
of dier. B.v. de muziek-
j::; instrumenten: vleugel
395,-
mandoline 89,-,banjo95,-,;
trompet 95,-, viool 115,-,
gitaar 145,-, saxofoon
145,-,'harp 185,vcellb 275,-.,
konings"-ketting
armband 350
Drie colliers
gee! goud
modellen
v: De oorbel dieVöór en
achter het oor hangL
Diverse modellen in-;
ïgoud van 115.-voor
89,- Inzilyèhl7i-
Hebt u nog geen gaatjes
Tv >Th dè oren? Bij Siebel
•••gaat ditpijnloos.en
steriel; Inciusièfde
/bolletjes voor 1750!
Cultivé parelcolliers in wit rosé, grijs óf zwart Honderden;
;Wït-of geel gouden choke
met 15 briljanten 0146 kan
loepzuiver wit 289Q,-v
Manchetknoppen in"
combinatie va n rood-, wit-
en geel goud 675,-''
Bijpassende dasklem':
398,- Manchetknopen in r
zilver va haf 4 9,-
Ce?e aar»t)icd,ngen tjeldcn zolang de voorraad sUckL doch ulterlyk tot 12 januari.
i Waalhflven pter -
Oaiar*mi Dts Paramaribo renpoint. Tor Anglte Dts I
T stfl j IJsl VTdgn Noordzee, nite Dts War-
t Som palen'Muit/port./ham. Tor Haart and ia Dts
Pam**d 'Fng (terug uit zeeJ VWgn -i ham. -TransvaalDts Le i Havre,
f KW-haven Fertex. Paul Robaaon VaMaytea USSR Archangelsk- Wa-
U^S^-R./Vemspiis Europoort B.P.-S gro Ier Selby. Wiking Dta Las Pal-
.gasoöe Transworid. Philippa-L-D mas. Y*m*n Pk>n**r Ned Ipswich.
Fran Duiuth Botlek Gem graan v j Ydanda Ned Tilbury. Zanzibar Pan
Ommeren. Port Barn Frans Le Ha- Colchesier. Zwlta^tand Ned VIdgn
vra Europoort Europak Van Omme-1
ren. Prtda of frwm Enlarpriaa Eng
Dover Scftleöam werf wilton Feije- I POSITIES
noord Dammers van der Helde. Adara 14 200 m N Rlo Amazone
Punt» Zabaia Spanje Bdbao Waal- Rlo Grande. African Etprtu p 14
N/Z 'N.T.B.i kunstmest Rhein Mozambique n Doeala.; Alamak 14 v
J Dia: Londen Parkka- j Antwerpen n Malta. Aldabl 14 te
'J Mannesmann. I Rotterdam. Alh*na p 13 .Rlo Grand©
r HuilEuropoort I n Buenos Aires. Alphacca 15 v Rot-
i» Rus Shoreham I terdam te Rlo de Janeiro. Amanda
i Idg -Transworid. Sfcstt» f Smit» p 14 Oporto n Rotterdam.
- "c Mervyehaven Vljfvin- I Amstafmoten 13 300 m W Los An-
a Eng Har- I geles n Panam. Amatatvoom 14 470
'afa. Stolt j m N Geraldton 17 te Albany, verw.
Paktank Amrtalarat 14 800 m NW Camavcn
V tmem o«. rr>w»en. oion Viking Lib J n Newcastle. Anita Smit* 14 v BIL
^.Oulfikerken Botlek N-Matex Imco St. I beo n Corpus Christl. Anna Broere
N leteefL- Sub to Viking EngWeils Ip14 DownsJng va n Grangemouth,
Botlek Gem. Hanno. TJX. Fraedom I AUantle p 14 Hnlsterre ri.Faroer.all.-
/Slog U.S-AJ Atexanderfiaven E.C.T.J Attentie Crown 14 te Halifax. Atlan-
SJCont-TJSLT- Tatey Rus VentspÜ* Eu-1 He Sun 14 80. m Z Kp sta Maria dl
topoort N-M4mco. Transworid.. Tar- Leuca. B*am 14 1000 m NNO. Gua-
coo|a Noor Hamburg - Europoort dekwpe n Rofterdam. Bakangractit
i:ïG.EJW. Oraan Rijnmond. Tha* Hagel p14 Monrovia n Pt Harcourt. B#gO-
'rfDta,- Gunnats- Parkkade/DUl. kig I nia 14 v Miami te Slo Tomas. Bree-
Mannesmann.. Tinto Noor Antwer- Bette 14.150 m NO Flnlaterra n Ceu-
Ï5B<4; penEemhaven Eemirans stg Volgt. I ta.BroersEmerald 14 te Gironde;
Tr|naaa*l JuU Joeg. Thunderbayj BrouwarsgrachI p 14 La Coruna n
T öotlek Gen» graan v Weelde. Union Tunis. Carftnar 14 v Marseille n San
Satum 'ter. Colchester Lekhaven Antloco. Cteodia Smits 14 500 m O
Dwartwal tarwe Ubra. UniUa-H Dts
Blyth Parkkade'idg Kodde. Vaavo-
J todBaryozkln U.S.S.R. Noordzee
Parkkade Wg TrWieworid. Zlnl Griek
Kpeme Vteardlngen
te*. Zwitaartand Ned (tog) Oostende
C.Vlaardtegan H.V.O. Oudkerk met op
Sta Cruz n Pt Moresby. Cold Ex
P«*» 14 170 mZWKp Blanco n
Cuxhaven, Comtaaaa p 14 Gr Yar
mouth n Howdendyke. Dlan Dsntel-
ean p 14 Lagos n Rotterdam. Doek
Expraaa-lO 14 280 m WZW Bombay
n Tsu. Doek Expres*-11 14 245
WZW Pulauwe n Tsu. Eigar p
Brtndisi n Pto Marghera. Farmaum
14 360 m NW Azoren n Philadelphia.
Expres» 14 120 m NNO Kp
n Kanltra. Frisian Linar
f:lVteflrrftngen.:H.V,0;
^AAN^KCH^'^;
r Alate*» Yal Reykjavik Frisohaven.
y-Seaport stg Meyer. Altsfahr DM 200 m Z Flntoierre n Samsun. Gaart
■J.Qent Dor al EP Shlpp. Banvanea Bodrss» 14 40 m W Gibraltar. Gar-
■T^Eng' L« Havr* sho« 35 chem fluya I trud* H 14 te Santander. Itearsn-
;i-;Co. Ckrdad daMadaOJnCotemb gracht 14 80 m NO Dakar n Rotteri
-yjAntwerpen Beatrixheven K/oonvtag dam. HOvarsum 14 700 m W
Vrtg O V d Helda. Daraö ter Londen Gibraltar-n Rotterdam. Houtman-
Merw^aven Unlport Idg N S'Coas- gracht p 14 Kyushu -n Hongkong.
ting.Friaaa*o*tate Dta Cattao Eem-I Ibo AHk 14 80 m O' Almerta 19 te
f PfYen j^rooovlag atg MuUer. GlsdO; TUbury v-orw. Itlsrsum p 14.Madeira
Waalhaven NZ
HöacM vanturaj 13V.V Acejutta n
JerAca jutte..Katsndrscht .14
i O Uaha n BoutoanA mir Mcr
1100 «Tl
JtJ^Uüoo (terug-Off-zee)I »Cöirtaeaer"-f>H4 KpjGris
-Maral I .w*rp«rLJ-o«J»a ^mlt»^
■Bkt^4 30 m
W KpMondeQO.'Maaahavan14 l60
m H. Dakar. hlaklri SodU 14 te
deaux, Mstian Voyaoar 14 v d
sn^tkkkema^Ttethl -Xar
Ma ra ITSoedan i PprtSoa-
-^Seepórt|'«tg
Londen: Euro-:s
n Algiers. Mfdatend p 14 Humber
Leeds. Nadlloyd Actelaid* 14.'
Wellington. Nadlloyd Albany 14 150
m ZZO Pt Moresby n Jakarta. Ned-
Jloyd Alkmaar 13 v Singapore n
Hongkong. Nadlloyd Amatardam 14
v. Auckland te Tauranga. Nadlloyd
AuekJand TS v Pt Kelang te Bang-
kok. Nadlloyd Bahrain 14 135 m
WNW Tunis n Antwerpen. Nadlloyd
B»! tl mora 14 y San Vicente n Soe-
rabaja. N^lloyd Barcelona 14 v
Antwerpen n Londen. Nadlloyd Ot-
fima p 14 Rasazur n Suez. Nadlloyd
Daltt' 14 v Rotterdam te Hamburg.
Flevoland 13 400 m Z2W
n Buenos Aires. Nedlloyd
14 60 m w Thursday ell n
Nadlloyd Franklin 14 v
Apapa n Matadl. Nadlloyd Frazar 14
v Durban n Tanga. Nadlloyd Frae-
n 14 160 m Z Kp Verde n Malon;
Nadlloyd Framantla 14 270 m
Sydney n Dun ©din. Nadlloyd
15 V Banjul te Freeiown.
1 Gooiland 14 14C- m ZO
Salvador n Santos. Nadlloyd Hobart
14 VHongkong n Singapore (18
verw). Nadlloyd Holland!» 14 720 m
OZO Bermuda 21 te; Felixstowe
verw. Nadlloyd Kimbariay 14 350 m
ZW Adelaide n Fremantie. Nadlloyd
King (ton 14. v Kaapstad n Pto Ca.
bello. Nadlloyd Koba 14 360rr.
WNW Lissabon n Paramaribo. Nad
lloyd Kyoto 14 v Cltacap n Colom
bo. Nadlloyd Loir* 15 v Pt Louis te
Durban. Nadlloyd Madr*» 14 v Apa
pa te DoeaJa. Nadlloyd Msraailte 14
111 m WZW Noumea n Manila. Nad
lloyd Moji p 14 Sfcilie n Mina al Fa-
haL Nadlloyd Nagasaki 14 240 m
Vng Amazone n Fortaiaza.
Napter 14 v Rto Grande n
Montevideo. Nadlloyd Niger 14 80
m Z Abidjan n Las Pelmaa. Nadlloyd
OranjaaUd 14 v Amsterdam te Ant
werpen. Nadlloyd Rochester 14 v
Suezkanaal te Pt Llvomo. Nadlloyd
Roaarlo 14 v Baltimore n Houstor;
Nadlloyd Rotterdam 14 360 m NNO
Socotra n Doebai Nadlloyd f
14 615 m ZZO St John n Pt
Nadlloyd BeUand 14 660 m ZO Hali
fax n Le Havre. Nadlloyd Slraaflcark
.14 v Pt Louis n Lagoa. Nadlloyd
14 165 m W Booby ell n
4*dMoyd Weattend 13 v
te Le Havre. NadUoyd WiL
fc 14 v Papeete n. Suva. Hoek v. Holland
i Wtesakark 14 v Probolln- Schevenlngen
go te Jakarta. Nadlloyd Zaalandte Umulden
14 660 m ZO Halhax n Le Havre. Deo Helder
Noordzee p 14 Sidlte n Nador. Nor- Kornwerderzand
nadthor 14 v Montrose te Bremen. Hartogen
Pacttic Baron*»» 14 120 m N Dakar Terschelflng
I OeiftzJll
t- Pacttic Govsmaa» 14
n Tensrlfe.; Pacific Rosa 14
Kp Palmaa n Denemarken.
14 v Ancona Ie Chioggla.
Margriet p 13 Eng Kanaal n
Prin» Maurila 14. v Rotter
dam n Teesport. Raguliersgracht 14
75 m NNO Istanboel. Rlmba Balsu
14 le Kandia. Rozengracht p 14
Vlieland n Porkkala. Ftypgrachl p 14
Lissabon n Sklkda. Samaun Ex
press p 14 Gr laks© Arch lp©! n Mari
na dl Carara. Sarten p 14 Trabzon n
Varna. Singatgrecht 14 te Bruns-
büttel. Slotargrachl 14 120 m
Kreta. Stedlongracht 14 200 m I
Monrovia n Rotterdam. Stalte P«
1 14 65 m ZO Menorca n Rotter-
Sylvte Alpha 14 ten anker
rode Cork. Thamaahavan 14 90 m N
Madeira n Rotterdam. Valkenburg
14 ,100 m ZZO Suez. Vaandom 14 v
Cozumel n Montegobay. Watergeus
15 te Doebai. Wteldrecht 14 550 m
NO Fortaleza n Italië.-
TANKVAART
Ablda p 13 Guantanamo de Cuba n
Freeport. Acite 14 ten anker rede
Mine al Fahal. AntiIla Cape 14 v
Yosu n parz Golf. Clnulla 13 v Pte
Noire n Lagos. Coral late 14 270 m
ZZW Bermuda n Balonrouge. Cora!
Maeandra p 4 Baltic Sea n Koping,
Coral Rubrum p 14 Goibenburg
Slenungsund. E»»o Bonaire 14
Tokuyama n Pusan (20 verw). Flam-
mulina 14 75 m NO Cartagena n P"
namakanaal. Fusua 14 650 m 3
Madras n Singapore. Latte 14 270
ZO Shanghai n Yosu. Latiru» 14 500
m WNW Walvisbaai n Le
Laplon 14 380 m Z Karachi n
al Fahal. Mecoma p .14 Ma
Suez. Nico 14 ton anker C
Bocht vb. Vitrso p 14 Slcüi'ë n
Sis. Zaria 14 430 m ZZO Sri Lfli
Sydney.
HOOGWATER 16 dec.
Artiwerpen 04.12—16.31
Vlissinoen
Temeuzen
Wemeldlnge
Kansweart
Z/erikzee
Haringvl.slulzen
Dordrecht
02.20—14.33
02.40—14.55
04.07—16.20
03 26—15.43
03.08—15.58
02.32—14.43
04.46—17.02
04.17—16.26
03.00—15.05
03.26—15.29
04.07—16.17
08.2120.28
10.07—22.10
10.23—22.25
09.57—22.03
O0.13—12-28
Maandag 3 januari 1983
Aanvang 19.30 uur
Keuzeuit,75darries-'
horldgesmet briljanten.
Longines, Oméga en
Rochemont Afgebeeld r
Longines met27 bril-
janten (043 kar. wsi wit)
ïn wit-of geelgoud 5950,-
Bovendien: van eikbij Siebél gekocht Quartz-horloge verwisselen wij altijd gratis-
de batterij op vertoon van het garantiebewijs.
:Stalen.Qüartz Ornéga
hérenhorlogë, waterdicht
740,- In doublé 880,-
'Doublé of combinatie
'van wit-en'geel doublé
dames Quartzhorloge
375 ,-2elfde7Tibciei inK
.herenhorloge 395,-;-.,;
JUWELIERS..
Rotterdam, Stadhuisplëin 24-2I
Den Haag, Lange Poten 91L
t Cltrecht, Bakkérstraat27*2?:.
Haarlem,'Grote Houtstraat 6M
Amsterdam, Kalverstraat 121-12
Lid van de Beurs
voor der» Diamanthandel
LUXOR THEATER
Vrijdag 17 december - aanvang 20.15 uur
Zondag 19 december - aanvang 14.30 uur
(The New Years Prom)
Teke Bijlsma - orgel
Helvoets Dameskoor
Voornes Mannenkoor
Ed van der Meer - solist (bariton)
o.l.v. Willem Chr. Meyboom
Toegangsprijs 5.-
Coupon 120 van het Evenementen Paspoort '62
geeft een korting van f 1.50 (max. 2 pers.).
Alexandra Radius en Han Ebbelaar dansen
duetten uit Romantische Balletten.
Coupon 46 van het Evenementen Paspoort
82 geelt een korting van 6.- op de eerste
rang (max. 2 pers.).
Plaats bespreken bij Bespreekburo
van Rotterdams Nieuwsblad.
C/Wfï,
