-
RN]
'Pret maken tegen huilen
aan, dat is mooie humor'
Kersttelevisie zet
kinderen in de kou
Een weekend vol
klassieke muziek
Dubbele Top 1OO
Freek de Jonge
heeft weer een
kerstverhaal
Rubinstein
bij de VARA
Jon Pert wèe, van beroep vogelverschrikker:
Drie
vrouwen op
zoek naar
succes
Kijkje
over de
grenzen:
m
Op de radio
Nachtegaal
contra
kunstvogel
Charles en
Diana bij
de Belgen
O
'"Rotterdams Nieuwsblad.
llfH vn)dag
24 december 1982
N-~
Londen Een acteur die
zijn sporen verdiend heeft.
-Die mooie toneelrollen afle
verde, gevierd werd als mu
sicalster. Die ook als mime-
speler aan de weg timmerde.
Die voorts een van de pijlers
was van een jaar in jaar uit
succes boekende hoorspelse
rie. En passant deed hij ook
nog geruime tijd de rol van
Dr. Who in de gelijknamige
tv-serie. Jon Pertwee, een
'gerespecteerd vakman. Die
de laatste jaren als vogelver
schrikker zijn brood ver
dient. En dat nog bijzonder
leuk vindt ook.
De door de onlangs de
zendvergunning kwijt ge
raakte - commerciële maat
schappij Southern. TV gepro
duceerde serie 'Worzel Gum-
midge' is in Engeland een
klapper geworden. Een grote
kijkdichtheid en volksoplo
pen als hoofdrolspelers uit
die serie ergens ter promotie
verschenen. Ook in tal van
andere landen werd 'Worzel
Gummidge' een begrip. ïn
Nederland niet „Omdat
Worzel in uw land nooit echt
de kans heeft gekregen", zegt
Jon Pertwee, met veel beklag
in zijn stem. „Een van uw
omroepen (de AVRO red.)
heeft ooit een reeks afleve
ringen aangekocht, maar die
op zulke wisselende tijdstip
pen en ook op steeds weer
verschillende dagen uitgzon-
den, dat niemand kans kreeg
om te wennen en te herken
nen. Eerlijk gezegd: Worzel is
in Nederland de nek omge
draaid".
De AVRO maakt het zater
dag een beetje goed met vo
gelverschrikker Worzel. Een
speciale kerstshow uit de se
rie heeft een prominente
plaats gekregen in het pro
gramma van de Algemene op
eerste kerstdag, Tereeht ove
rigens, want 'A cup of tea
and a slice of cake' is weer
eens zo'n voorbeeld van per
fect Engels televisiewerk.
Met in dit geval kinderen als
primaire doelgroep, maar zó
Jon Pertwee in burger...
Zaterdagavond, eerste kerst
dag, televisie, Ned .2, AVRO,
18.57 - 19.50: 'De vriendelijke
vogelverschrikker' ('A cup ol
tea and a slice of cake'). Kerst
aflevering uit de Engelse serie
'Worzel Gummidge'. Met in de
titelrol: Jon Pertwee.
...en als Worzel Gummidge.
gemaakt dat het hele gezin er
genoegen aan kan beleven.
Serieus
Pertwee speelt dus de vogel
verschrikker Worzel, een
vriendelijk, grapjes makend
wezen, dat de boze wereld
een wat aardiger aanzien
probeert te geven. Hij: „En
die rol is niet zomaar een tus
sendoortje. Nee, Worzel is
voor mij een minstens zo se
rieuze onderneming als ook
mijn meest inspannende the
ater rollen. Ik kan het mis
schien duidelijk maken door
te zeggen dat Charlie Chap
lin en Buster Keaton de go
den 2ijh in mijn wereld.
Waarom? Omdat die twee
het vermogen hadden om
pret te maken tegen huilen
aan. Dat is natuurlijk de
mooiste humor die er is".
In Worzel Gummidge de
voornaam komt ongeveer uit
het Duits, de achternaam is
op vele naambordjes in zuïd-
Engeland te vinden zit dat
soort humor ook verborgen,
zegt Pertwee. „Hoe kan het
anders dat ook volwassenen
Zo nu en dan door de serie
geroerd worden?! Dat bereik
je niet met alleen technische
perfectie en schitterende de
cors".
Als het straks met Worzel
weer voorbij is zo gaat dat,
ook met tv-helden wordt
het dan voor Pertwee niet
moeilijk om elders aan de
slag te komen zonder dat
men hem 'hé, daar heb je
Worzel' toeroept?
Pertwee. „Daarvoor ben ik te
oud geworden in dit vak.
Men kent mij van zoveel an
dere dingen, dat ïk nooit
meer op maar één rol vastge
pind kan worden".
Nieuwe serie 9Valley
of the Dolls9:
Hilversum Veronica be
gint zondagavond (Ned. 1,
22.4023.20 uur) met de
vijfdelige Amerikaanse
mini-serie 'Valley of the
Dolls', naar het gelijkna
mige boek van Jacqueline
Susann. Het is het verhaal
van drie jonge vrouwen op
zoek naar roem en succes
in de showwereld van
Hollywood.
Dat die weg bepaald niet
over rozen gaat blijkt al
uit de omslag van de Ame
rikaanse uitgave van de
roman: drie mooie meisjes
en een hele berg kalme
rende pillen
Veronica zegt over de se
rie: „Een perfecte kopie
van het leven in Holly
wood, waarbij de scha
duwzijde van een leven m
de schijnwerpers zichtbaar
wordt, slaapkamergehei
men worden onthuld en
vrouwen elkaar beconcur
reren. Kortom: Hollywood
dóór Hollywood".
De hoofdrollen in de door
20th Century Fox gepro
duceerde serie worden ge
speeld door Catherine
Hicks, Lisa Hartman, Ve
ronica Hamel, Britt Ek-
land en James Coburn.
Regisseur is Walter Grau-
man.
In 1967 is de gelijknamige
speelfilm uitgebracht,
waarin Barbara Parkins,
Patty Duke en Sharon
Tate de hoofdrollen ver
tolkten. De mini-serie is al
uitgezonden door Anglia
'TV. Op de Waalse televisie
(RTBF 1, Télé 2) wordt
zondagavond de laatste af
levering uitgezonden.
Rijswijk De BRT doet veel
kijkers vanavond ongetwij
feld een plezier met de her
haling van het door de TROS
geproduceerde blijspel 'Wat
doen we met Jenny?' van
D.R. Wilde (BRT 1, 21.40).
Het is het verhaal van een
bejaarde dame (Josephine
van Gasteien), die het ouder
worden op een bijzondere
wijze aanpakt. In de overige
rollen o.a. Marlies van Ale-
maer en Tom van Beek. Die
zelfde avond op BRT 2 twee
muzikale kerstprogramma's
-Een show met de enkele ja
ren geleden overleden chan
sonnier Joe Dassin (20.55) en
een gospelconcert met Ray
Charles en Sarah Jordan
(22.00).
Via Duitsland 2 vanavond
om 19.05 een Canadees kerst
verhaal, geregisseerd door
Trevor Evans: 'Spuk ïm
Spielzeugparadies', De nage
maakte dieren van een speel
goedhandelaar komen ineens
tot leven.
Een onderhoudende satire op
net bourgeoisie-milieu in het
Berlijn van rond de eeuwwis
seling is het toneelstuk 'Frau
Jenny Treibei' (Maria
Schell), naar de roman van
Theodor Fontane, dat van
avond om 20.05 via Duitsland
1 wordt uitgezonden. Zater
dagavond (2105, BRT) een
documentaire over 'de Ant
werpse schrijver Willem Els-
schot, die honderd jaar gele
den is geboren Nederlandse
en Vlaamse auteurs geven
commentaar.
I
Doe Maar h
De Nedecpopgroep Doe Maar
('De bom') is te gast in de
kerstshow. 'Een verhaal van
vrede', die de BRT eerste
kerstdag uitzendt om 20.00.
Andere gasten: De Kreuners,
Michel Bouquet als de 8-jarige Wolfgang Amadeus Mozart.
(Duitsland 1, zaterdag 20.15, zondag 22.15)
Johan Verminnen, Kris De
Bruyne, e.a. Freddy Quiniï
presenteert zaterdag (Duits
land 2, 19.30) een gevarieerd
variétéprogramma: 'Arena
der Sensationen'. Zondag
middag via de BRT een 'Spel
zonder Grenzen'-programma
vanuit Algarve (Portugal) om
16.45. Voor de sportliefheb
bers 's avonds om 19.00 via
Duitsland 1 de hoogtepunten
uit 1982.
Klassieke muziek
Op het gebied van de klassie
ke muziek is er via het bui
tenland vooral vanavond en
eerste kerstdag genoeg te be
leven. Vanavond via Télé 2
(20.55) de 'Beggar's Opera
van John Christopher Pe-
pusch'. Op Duitsland 2 (22 30)
beelden van het galaconcert
dat 24 september 1980 in"
New York werd gegeven ter
ere van de zestigste verjaar
dag van de violist Isaak"
Stern.
Zaterdagavond (RTBF 1 èn
Télé 2, 20.30) de operette 'La
fille du tambour major' van
Jacques Offenbach. Op
Duitsland I zaterdagmorgen
(09.45) een reportage over de
honderdjarige geschiedenis
van de Berliner Philharmo-
niker, die al 27 jaar geleid
wordt door Herbert von Ka-
rajan, en het eerste deel van
een gedramatiseerde docu
mentaire over het leven van
Mozart (20.15).
Duitsland 3 brengt eerste
kerstdag (16.45) de opera 'Die
Zauberflbte' van Mozart, zo
als die dit jaar werd uitge
voerd tijdens de Salzburger
Festspiele. Zowel BRT als
RTBF nemen om 15.00 het
kerstconcert van de NOS
over, met het Concertge
bouworkest o.l.v. Bernard
Haitmk.
Hilversum Tweede kerstdag begint de
NOS via Hilversum III met de uitzending
van de Top 100 over 1982. De laatste afleve
ring wordt vrijdagavond 31 december tussen
18.02 en 19.00 uur 'Uitgezonden. Veronica
heeft dan juist haar Top 100 van 14.0218.00
uur via dezelfde zender uitgezonden.
Een. dubbele top 100, want het mag worden
verwacht dat tussen vijf en zes en zes en ze
ven dezelfde platen worden uitgezonden. De
NOS-Top 100 (Nationale Hitparade) wordt
zondag 26 december van 17.0219.00 uur en
op de weekdagen van 18.0219.00 uur uitge
zonden.
Freek de Jonge leest zijn
o kerstverhaal, eerste kerst-
dag,.Hilv.i, 17.02
Lori Spee, eerste kerst
dag tussen twaalf en twee
te gast in NCRV's Los-
Vast op Hilv. lil
Hilversum -Freek de Jon
ge leest zaterdagmiddag,
eerste kerstdag, zijn eigen
'kerstverhaal in het VARA-
programma 'De Speeldoos'
van Letty Kosterman (Hil-
v. I, 17.02). Vorig jaar deed
hij dat voor de eerste keer.
Om 14,02 via dezelfde zen-
dar een muzikale show van
uit studio 1, in samenwer
king met BRT 1-radic.
Vanuit de BRT-studio m
Brussel: Floor van Zutphen,
Betty Mellaerts, Humphrey
Campbell en de BRT Big
l Band, o.l.v, Freddy Sunder.
Uit Hilversum: Cindy Nel
son, Frankie, Sietse Dolstra,
Quick Vocaal Ensemble,
Combo Lex Jaspers en het
VARA Dansorkest, o.l.v.
I Charlie Nederpelt.
Jn, het .VARA-nachipro-
4 gramma (00.0207,00) een
t eerder op 5 oktober uitge-
l zonden documentaire over
i 'Twintig jaar Beatles' en
'Ronddwalen in het VARA-
Muzïekarchief', met bijzon-
j/dere live-opnamen en plaat-
v produktïes.
De EO laat zaterdagavond
(Hilv. II, 18.30) militairen in
Libanon vertellen over hun
k 'taak in dienst van rde, vre-
de'. Ook het Hilversum III—
programma is aangepast. De.,
NCRV begint - de - dag
|-(07.00—07.30) .metkerstlie
deren door het Aalsmeers
jeugdkoor. Traditionele-
("kerstliederen utijn van 09.03-
£10.00 - te beluisteren en
;Christmas Carols vanaf
flT.03. In/Los-Vast/ (12.03—
L/4,00) praten en zingen Ne-
-'derlandse topartiesten,: on-
tf^der wie Anita 'Meyer, /Lori
'^Speet/Lee^Towers, Herman1
/^anW^n'ènHahs'-Verméu-
Via BRT 1 wordt van
19.1521 00 de opera 'Der
Bettelstudent' van Milloc-
ker uitgezonden. Via de
vier Nederlandse zenders is
van 13.00—13.15 de kerst
toespraak van koningin Be
atrix tè beluisteren. De fans
van de al jaren overleden
Country Westernzanger
Jim Reeves kunnen eerste
kerstdag van 19.02'20,00
terecht op BBC Radio 2.
Jeugd Pr om
Tweede Kerstdag van
15.00—17.00 op Hilv. IV het
/Europees Jeugd Promena
de Concert 1982', recht
streeks vanuit de Koninklij
ke Muntschouwburg in
Brussel. Medewerkenden:
strijkseptet Frederic Car-
lier, Line Adam (fluit), Ste
fan de Schepper (piano).
Tsabelle van Keulen (viool)
en het kinderkoor van Ra
dio Moskou. Uitgevoerd
worden werken van Albi-
noni, Mozart, Bartók, Bach
en De Falla. In 'Apotheose'
(BRT 3, 17.00) beelden kin
deren uit de Nederlandse
Antillen op muzikale wijze
het scheppingsverhaal uit
Aad Bos stelt om 10.02 op
Hilv. III de zondagse elpees
van 1982 voor. De VPRO
gaat via dezelfde zender om
16.02 op zoek naar muziek
in ..Oost- en West-Berlijn.
Via Hilversum I tenslotte
om 14.02 het TROS-kinder-
- kerstfeest .vanuit De Doelen
;£met May wood. Drukwerk,
- Benny/ ..Nêyman, Martin
;//BrózXus en/Bassie Adri-
sjaan. - f
Hilversum De VARA be
gint het avondprogramma
eerste kerstdag (Ned. 1,
19.0020.44) met twee afle
veringen van de Franse serie
'Alleen op de wereld' ('Sans
familie'), naar het beroemde
boek van Hector Malot. Het
aangrijpende verhaal van de
vondeling Rémi, die na aeht
jaar verzorgd te zijn door
moeder Barbenn, wordt mee
gegeven aan de zwerver Vi-
talis De serie werd gemaakt
door Jacques Ertaud en is
samen met de ook op eerste
kerstdag uit te zenden film
'Wurzel Gummidge' (Ned. 2,
18.57) één van de weinige
hoogtepunten op televisie
voor kinderen tijdens de
kerstdagen.
Fabrice Josse als Rèmi in 'Alleen op de wereld', zaterdag,
Ned. 1, 19.00
Vanmiddag alleen via BRT 1
(15,30) een tekenfilm van
Amerikaanse makelij over
een leeuw, een heks en een
kleerkast. Vanavond op het
tweede net de VARA met
een tekenfilmfestival (18.57
19.52). Achtereenvolgens:
'Kreezie de kraanvogel', 'De
honderdste Smurf' en een
kerstavontuur van de Roze
Panter. Na het journaal om
20.28 uur de kersteditie van
de Willem Ruis Lotto Show,
een ook bij kinderen zeer ge
liefd quizprogramma. Op
Ned. 1 presenteert de KRO
een tekenfïlmavontuur met
'Bugs Bunny' en om 1910
een aflevering van de scho-
lïerenspelshow 'Xlassewerk',
Gasten zijn Pussycat en Ben
Cramer. BRT 2 brengt om
19.00 de Belgische animatie
film 'Musti'.
Zaterdag (eerste kerstdag) is
er via de Nederlandstalige
zenders vooral 's middags
weinig te beleven voor de
kinderen. De BRT brengt
een poppenspel naar een no
velle van Felix Timmermans
en de komische'gangsterfilm
'Bugsy Malone' (zie 'Films op
TV'). Traditiegetrouw zendt
de NOS om 13.55 (Ned.l) Bil
ly Smarts Kerstcircus uit,
met uit Nederland de acro
baat Charles Matla. De
VARA heeft een aflevering
uit de tekenfilmserie 'Don
Quiehot' op het programma
staan (Ned. 1, 16.00). Daarna
'Overlast', Een programma
voor de oudere jeugd, met de
groep 'Werk-in-Uitvoering'.
Thema's- jeugdwerkloosheid,
geweld, sex en drugs.
Kinderen, die van spanning
houden en gewend zijn aan
de klank van Duits gespro
ken programma's, kunnen
zaterdag om 15.00 terecht op
Duitsland 1, waar een serie
begint over de roverhoofd-
Ben Cramer te gast in 'Klassewerk', vanavond, Ned. 1,
19.10
man Janosik. Op Duitsland 2
is om 12 35 de musical 'Oli
ver' naar Charles Dickens te
Stuïf-es-in
Tweede kerstdag (zondag) al
leen via Ned. 2 (16.05) een
kinderprogramma, de kerste
ditie van Ria Bremers 'Stuif-
es-in', waarin de Engelse
kindergroep 'Musical Youth'
('Pass the Dutch ie') te gast is.
Voor de wat oudere jeugd is
er om 19.05 (Ned. 1) nog een
aflevering van 'Happy Days'.
Spelletjes la 'Spel zonder
grenzen' doen het ook bij
kinderen erg goed. Liefheb
bers kunnen- om 16 45 uitwij
ken naar de BRT voor het
spelprogramma 'Internatio
naal Kwartet: Kerstmis in de
zon' vanaf het strand van Al-
garve'(Portugal). Het Neder
landse team komt uit Hilver
sum, het Belgische uit Blan-
kenberge.
Duitsland 1 presenteert zon
dag om 15 00 het tweede deel
van de reeks over de rover
hoofdman Janosik en om
16.35 een film van Walt Dis
ney: 'Run, cougar, run* ('De
vlucht van de poema'), met
mooie wild- en natuuropna
men. Op Duitsland 2 om
13.30 een sprookje over een
kleine schoorsteenveger op
de zeebodem en om 15.00 een
blik achter de schermen van
de 'Muppet Show'.- j
Televisie, eerste kerstdag,
Ned.1, NOS, 17.15-17.55: 'De
nachtegaal'. Televisiesprokje
van Hens Huisdier, Roland de
Groot en Tim - Short el! naar
het verhaal van Andersen.
Muzikale bewerking: Theo
Loevend ie.
Hoe voelt prinses Diana zich in een wereld, waarin het
landsbelang het pnvé-leven overschaduwt? Hoe werd prins
Charles verliefd op haar? Wie daarover nog vragen heeft,
krijgt ze wellicht beantwoord in de Amerikaanse CBS-film
'The Royal Romance of Charles and Diana' die vanavond
(20.0521.40) op het programma van BRT 1 staat.
Christopher Barnes speelt de rol van prins Charles, met wie
hij oppervlakkig gezien enige gelijkenis vertoont.
Lady Di is een rol van Catherine Oxenberg, de dochter van
de Joegoslavische prinses Elizabeth. Overige rollen: Olivia
de Havilland als de koningin-moeder, Dana Wynter als ko
ningin Elizabeth II, Stewart Granger als Prins Philip en
-Ray Miiland als Charles' secretaris Griffiths.
De film werd begin dit jaar gemaakt door Peter Levin.
Naar aanleiding van het overlijden van
de pianist Artur Rubinstein zal de VA-
RA-televisie vanavond na afloop van
het programma op Nederland 2, rond
middernacht, een film herhalen die
deze zomer is uitgezonden onder de titel
'Arthur Rubinstein en de jongeren'. Dit
programma duurt 45 minuten.
Zie voor een
volledig
overzicht van
de kerst
program
ma's onze
gids voor
radio en
televisie de
pagina
hierna.
Hilversum Het sprookje
'De Nachtegaal' van de
Deen Hans Christian An
dersen wordt eerste kerst
dag in een bijzondere uit
voering op het scherm ge
bracht. Als basis gebruik
ten regisseur Hans Hul-
spher en vormgevers Tim
Shortall en Roland de
Groot de muzikale bew'er-
king, die de componist
Theo Loevendie in 1980
maakte voor een verteller
en zeven instrumenten.
Loevendie heeft het
sprookje oorspronkelijk
gemaakt voor een theate
ruitvoering door toneel
groep De Appel en het Ne
derlands Blazers Ensem
ble. De muziek wordt,
evenals op de in 1981 uit
gebrachte elpee, uitge
voerd door Ensemble M
onder leiding van David
Porcelijn, met Lieuwe Vis
ser als verteller. Aan de
televisïeproduktie werken
verder mee Johan Mittert-
reiner, Caroline lura, Bou-
dewijn Pleines, leerlingen
van de Nel Roos Akade-
mie en studenten van het
Brabants Conservatorium
onder leiding van Agnes
Roboz.
De opname had plaats on
der auspiciën van de NOS,
die het sprookje nu gevisu
aliseerd uitzendt. Loeven
die en Ensemble M kregen
in november 1981 een Edi
son voor de elpee. De pre
mière van de concertver
sie had, in combinatie met
'De geschiedenis van de
soldaat' van Stravinsky, m
januari 1980 plaats in Rot
terdam.
In Het sprookje legt de.
kunstvogel weergege
ven door trompet, fagot,
klokkenspel, triangels en
pizzicati van de strijkers
het af tegen de echte
nachtegaal de klarinet
als het gaat om de gene
zing van de keizer. „Op de
achtergrond speelt de te
genstelling tussen natuur
en techniek mee", zegt
Loevendie. De hofkapel-
meester ïn het sprookje"
geeft de voorkeur aan de
muziek van de kunstnach
tegaal: hij neemt het zeke\
re voor het onzekere."
„Want ziet u, dames en
heren", zegt hij, „bij de
echte nachtegaal kan men
nooit tevoren berekenen1/
wat er komt. Bij de kunst- j
vogel is alles tevoren be^
paald".
