WEET U
HOE Tf PAK
BRIEFJES VAN
ERUITZIET
REE?
DOE DAR MEE
I
eind goed al doe
010-144144
m
DIPLOMA
9
Occasions
autohotel
„rotterdam''
Klaver;
F amilieberichten
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
scheepvaart
burgerlijke stand
S J a.».1» C: -
Ü1
SINDS IK DE KRANT
BEZORG MAG IK
KLEREN KOPEN DIE IK
ZELF LEUK VIND.
WHtm
TE HUUR
EMPEO BV
CAFÉBEDRIJF
1
Stichting
Totaali
Doe dus de i
11/2 MILJOEN gulden.
weer mee!
CASINO ROULETTE MONACO!
r'
v -\-r:
ITÏRDAMS NIEUWSBLAD
VRIJDAG 24 DECEMBER 1982
Heden overleed zacht en kalm mijn lieve man. onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
CHARLES
THEOPHILUS ALEXANDER BENS
op de leeftijd van 70 jaar.
M. J. Bens-van Kempen
Kinderen, behuwd-
en kleinkinderen
23 december 1982
Madeliefstraat 17c
3083 TB Rotterdam
Geen bezoek, geen bloemen.
De crematie zal plaatshebben dinsdag 28 decem
ber om 10.45 uur in het crematorium Rotterdam-
Zuid. Maeterlinckweg 101.
■De rubrieksadvertenties worden gecombineerd met Randstac
Edities Rotterdam (stad). Totale oplage 260.000 exemplaren.
KLEINTJES: particulieren i .00 per mm. Zaken 1.49 pet
'mm.
;8ij 3 plaatsingen binnen 1 week (3x RN 1* Randsfad) worder
slechts 2 plaatsingen berekend.
REGELKLEINTJES: los 1.92 per mm. per kolom (plaatsing
ever 1 en 2 kolommen). Bij 3 plaatsingen binnén.1 week (3x RN
1* Randstad) worden slechts 2 plaatsingen berekend.
;Kontrakltarieven op aanvraag.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES.
Worden geplaatst in het Rotterdams Nieuwsblad, Haag&che
Courant. Het Binnenhof. Goudsche Courant en de teidse Cou
rant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over èén of twee
kolom, met een ol meer groot gezette regels.
Prijs 3.34 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES en REGELKLEINTJES en.SIJTHOFF PERS KLEIN
TJES kunnen telefonisch worden opgegeven van maandag lol
en met vrijdag van 8.30 tot 17 uur. Tetefoon: 010-123444-
.144144.
Ad verten! ies voor de volgende dag worden tot 14.00 uur
'.'s' middags aangenomen. Voor zaterdag en maandag tot vrij
dagmiddag 14.00 uur.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER.
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3.35 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag 2.65 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook. ontstaan door niet. niet-tijdig
of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
'door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons nier te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
AUTOMARKT
Autosloperij W. LUBBERS
Grole sortering auto-onderdelen. Vele merken van 1960 tot he
den. Hoofdweg 157, Rotterdam. Tel. 010-201554-203722, na 6
uur tel. 503805-502748. 7
Accu's 40% korting
ook voor diesel vanaf 159.50,
voor goedkope Flat-onderde
len. Aanbieding 5 I, merkolie
T4.95. Speedshop Nowee,
Schieweg 51, Vlaggemanstr. 44,
R'dam- TeL 010-667545.
T.k.a.: Mercedes 220 Daut.
met siuurbekr. en radioj Lg-St.,
bj. *71. Pr. 1750,-. Tel. 01745-
5882.
Mercedes 240 D, nov. '74
Ï.Z.Q.S1., oliedruk 3, 2800,-
Tel. 070-549036.
Mercedes Benz 450 SE
bj. '73, kl. met. blauw, l
n.o.t.k. Tel. 01740-26925.
1inv-."
Mariniersweg 257
Tel. 010-11.33.46
Rotterdam
Bovag-garantie en
ANW3-gekeurd
Alfa Romeo
Datsun Coupé 180B
bw.j. 1975. nwe. uitlaat, 950,-.
Tel. 070-475440 na 18 uur.
Honda Quintet
bruin, 1981, 49.000 km.
ƒ12.500,-. Kant.uren
01793-1142 en na 19.00 u.: 070-
607539.'
AUTOVERZEKERINGEN v.a.
175,- p.j. op basis Van 75%
no-claim. Service door geh.
Ned. Ass.karit. Stoorvogel, De
Uer 01745-5600/5800.
AUTOSLOPERIJ D.B. Baris b.v.
In- en verk. schadeauto's en
gebr. onderd. Tel.: 010-800000.
AUTOSLOPERIJ A. Visser. In-
verk. schadeauto's en gebr. on
derd. Ommoordseweg 48. TeL
01Q-2D0118.
Voor start- en verlichtingsmoei-
fijkheden, milstarters.en dyna
mo's, ook voor 10,000 km-
beurten olie verversen. Ook
voor Bosch onderdelen. Jan
Aart, ELEKTROTECHNIEK, Pa-
lissanderstr. 22, tel. 0.10-
1362S6. V'
CITROEN CX 2000, reflex plus
Ipg, kleur beige, aug. '80. Prijs
10.750. Teb 010-827444.
Alfetta 2.0 Lusso Aire.
Alfelta 2.0 GTV Coupé
Alfetta 1.6 Lusso
Giuiietta 2.0
Giulieita 1.8
Giuiietta 1.6
2000 Berlina
Allasud T1 1.5
Alfasud Tl 1.5
Allasud Super 1.5
900 GLS 4-drs.
900 Turbo 5-drs.
900 GLS S-drs.
99 Turbo 2-drs.
99 GL CM 2-drs. gas
99 GL TM 3-drs.
96 V4 L
96 V 4
Diversen
Renault 18 TL stat. car
Mitsubishi Colt
Mazda 323
Honda Accord 3 DEX
.1979
1979
1980
1980
1980
'1981
1976
1980
.1979
1979
1979
1980
I960
1978
1979
1975
1982
1981
1980
1980
En nog vele andere
Inruil en financiering mogelijk
bij
autohotel
„rotterdam"
Off. Alfa Saab-dealer
Wassen, poetsen. Interieur REI
NIGEN, bijwerken v. lichte scha
de. De Autowassalon. Roser»-
veldtstraat 97. Tel. 010-776102.
De uitgever behoudt zich het recht voor om
redenen advertenties te weigeren.
opgaaf van
Tandtechnisch instituut Kratln-
gen. Prinses Julianalaan 6. Tel.
nr. is per 5 oktober 1982. veran
derd: 010-S261S2.
GEVELREINIGING en gevelres
tauratie. Vraag vrijblijvend
prijsopgave. De Smit Qeveldea-
ners. 010-657711. Tevens mo-
biele gritstraalinstaliatie.
4 weken huurt U een ZONNE
BANK bij U thuis voor 175.
Zonnehemel mei standaard
275,-. gezichsheme! 100,
Wildenberg Verhuur B.V.. He
renstraat 62. Voorburg.
070-871214.
Inruil NAAIMACHINES met ga
rantie. v.a. 125,-. Naaimode
centrum van Doom. Gr. Hllledijk
244. tel. 195947.
GEZAAGD vurehout voor alles-
branders afgehaald 25 - per
m3. Fokkerstr. 490. Industrie
terrein Gravelandsepolder
Schiedam.
Te huur. ZONNEHEMELS Dij u
thuisgebracht, per 14 dagen
ƒ175.- per 4 weken ƒ275.-.
Esma-Sol. lel. 01862-3085,
Zonnehemeiverhuur B.V.
BONTMANTELS repareren of
moderniseren. Bontwerker Sin
gels. Math.laan 419a. Bellen
voor afspraak, te). 814658.
PASSPIEGELS. 99x30
ƒ15,-: maat 129x29 cm. ƒ25,-:
rookglas. 82 figuurglassoorten,
glazen deuren, medaillons,
spionnen, 17.-. Glasfabriek
Degens, Oostzeedijk 228-250,
Rotterdam. Tel. 110130.
Maand, t/m vrijdag 8.00-17.00
uur. Verkoop aan part. i
DOE-HET-ZELF
De SLEUTELKONING voor al
Uw sleutels, sloten en beveili
gingen. Smeehuyzen
Zwaanshals 600, R'dam,'
010-666987.
KACHELPIJP, olie-, butaan- en
eiektr.-, verwarmings- en kbok-
apparaten. Alle fittingmateria
len. Gefseronderdelert. Ijzer
handel Smeehuyzen. BV,
Zwaanshals 600, R'dam. - Tel.
010-666987,
Rechtstreeks al fabriek KOZIJ
NEN, ramen, deuren op maat.
Ook voor vuren; hardhout en
plaatmaterialen. Nu bellen voor
prijsopgaaf. Fa. Ceiling, Nw.
Crooswijkseweg 42-44. lel. 010-
333785, na 6 u. 215129.
K/ERVOER nodig? Ook. voor
verhuizingen. Horstmans
Vrachttaxi. Tef. 010-147892.
PANTALON wijder of nauwer
15,-. in noodgeval keuze uit
2000 nieuwe. Frenay,. Jonker
Fransstraat 109- Tel. 127768.
Op oudejaarsavond is het COC-
VROUWENKAFEEgeopend van
23.00-3.00 uur.
ALARMPISTOLEN, 6-SChOtS-
magazijr», zijn nog vrij te koop
bij wapenhandel H. J. J. Kool
3.V., Rodenrijselaan 27, R'dam.
TeL 661617.
T.k- gevr. 2 (gebruikte) PAAR-
DESTALLEN binnen- of buiten-
boxen. Moeten in goede staat
zijn. 01891-3942.
I VAKANTIE ~JÊ
DIVERSEN
Voor al uw varende BRUILOF
TEN en party's. Rederij Diane,
tel- 010-826967. Kom kiiken
Grootste overdekte AUTOSLO
PERIJ. Raam 1. Schiedam, on
derdelen v.a. *76 tot heden, o.a.
Opel, Ford, Mercedes. BMW.
Tel. 010-735337.
„RIJNMOND" automaterialen.
In- exp. van Peugeot, Renault.
Talbol. Opel Ford plaatw. e.d.
Essenburgstr. 72a, 3022 MS
Rotterdam. Telefoon 010-
775020.
A. Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40%, schok brekers
30% korting. Gebr. banden v.a,
1$, Lange Hilleweg 14a. Ook
zat. geop. 010-851438.
OCCASIONS met 3 mnd. gar. of
10.000 km. ANWB-keuring mo
gelijk. Citroën CX reflex 5-bak
St. bekr. '80 f 14.500. CX 2400
Pallas C Matic '78 7500. CX
diesel super '78 7500. CX
2000 super ipg t. '79 7500. CX
2400 GTI aug. '79, leder bakl.
13.500. G.. Special '78
3950. 2CV6 Club sept. '79
5950. GS Break '76 2500.
Toyota Carina '79 6950. Hon
da Civic 1300 4-drs. '79 6950.
Opel Kadett Coupé '76 5750.
Rat 127 '76 2750. Opel Re-
kord 2.3 diesel aut. '79 8950.
Mercedes .240 D aut. '75
4750.. Motorfiets: Motoguzzi
850 T-4 mei '82, 4,000 km
f 8750. Porsche 928 aut.. nov.
'79 55.000,. Mercedes 350 SL
aut. '76 35.000. Citroën SM
Maseratl '74 22.500. Garage
Helka. Dynamostraat
R'dam. 010-852013.
I AUTO'S TE
HUUR AANGEB.
ROTTERDAM. NW Alexandria
AANGEKOMEN 23 DECEMBER. 130 m WZW Lissabon
American Ace USA Noordzee Atex- catrsn» Spirit 22 70 m ZO Sto Do-
haven EGT atQ USL Anita Ned (vis- rningo n Amsterdam,
serman) Noordzee Vldgn Ka We Ar- 60 m N Tobroek n Alexandria,
ned. Antipoli* Griek Le Havre *um 22 270 m O Bahama's n New
HOOGWATER 26-12-
Antwarpen 12.0-
Vlissinoen 10.06—22.47
Terneuzen t0.2723.06
Wemeldlnge 11.30.-
Hansweort 10.5923.46
Zlerikzee - 11-09—23.56
Haringvliétsluizen 10.2622.55
Dordrecht 12.37-—.-
Rotterdam 12.14
Hoek van Holland 10 52—23.21
Scheveningen 11.1623.37
Umulden 11.52-
Pt Said. Inca 23 De™ Holder 02.5815.32
Kornwerderzönd 04.50—17.05
Harlingen 05.06—17.37
Amsterdairi. Irirti Ro»b 23 Terschelling 04.48—17.25
Delfzijl 07.12—20.00
Budget Autoverhuur
verhuurt nieuwe personenau
to's en bestelbusjes.
Bel 010-113022.
VERHUUR van bestelwagens en
personenbusjes, per dag of per
week. Lexmond auto verhuur.
VERHUUR van luxe auto's, be
stelbusjes en aanhangwagens;
Davos B.V„ Molenwaterweg 23-
25, 010-660544.'
AUTO'S TE-.'■'■v,
KOOP GEVRAAGD
AUTOSLOPERIJ BEL vraagt
loop-, sloop-, schade-ra ut o's en
autowrakken t.k.Prijs tot
10.000.-, met afst.verklaring.
Hoofdweg: 175 en 99. 010-
55,08.72 of 21.06.29.
I CAMPING
Nu laagste W1NTERPRIJZEN,
enorme keus tenten én kamr
peerart., sl.zakken v.a. 29,75,
dons nu 20 tot 30% kart. Sur-
farL enz. Voordeligste speciaal
zaak. Gebr. v. Esveld, Pascal-
weg 115, R'dam-Lombardijen.'
325211.
I. I VAKANTIEVERBL. BINNENLAND
Uniek ir Nederland
Camping met prlvêtoilet en douche
Voor kampeerders en caravans.,Dat vindt u alleen op Buitenplaats
Het Groötslag, nabij een jachthaven in het watersportgebied IJs-
seimeer. tussen Enkhuizen en Medemblik. Te huur voor het sei
zoen of per week; uw eigen plekje met privédouche, toilet en was
ruimte, met warm en koud stromend water. Inlichtingen en
reservering: J. Goudsblom, tet 02289-2944. Buitenplaats Het
Grooislag 4, 1619 EH Andijk. Bfj iriievering van deze advertentie
ontvangt u in de periodes 1-4 tot 12-5, 23-5 tot 2-7 en 27-8 tot 1
10-'82 25% korting.
ZEESPORTVISSEN met m.s.
„Johanna Cornelia" vanuit Stel-
tendam 01879-2634.
VAKANTIEVERVOER. de fiet
sen kunnen mee. Taxi Wooning.
Tel. 01892-6666.
Wilt u een gezellige BUNGA
LOW of vak.app.7 Bel dan bun
galowpark 't Busschelke.
Noorbeek, Z.-Limburg. Voor
kleurenfolder: tel. 043-15258.
Het zuidelijkste bungalowpark
van Ned., prachtig gelegen op
berghelling.
WATERSPORT
Heefl u het nieuwe WONDER-
DIESELTJE van Vetus al ge-,
zien? Een volwaardige 3 cylin
der scheepsdieselmotor va 20
pk (14.7 kW), voor de prijs var»
ƒ9415,- (incl. BTW), incl. een
zeer compl. inbouwpakk. best.
uit o.a. 2 onderhoudsvrije Vetus
accu's, tJex. koppeling, tlex.
motorsleunen, scheepsschroef,
etc. Draaiend te zien (maar bij
na niet te horen!) bij: Bota! BV.
NeptunuSweg 2, Leeuwarden,
tel. 058-882525. Jachtw. Klaas
Mulder, Westzanerdijk 480, tel,
075-174535. W- H. den Ouden
NV,. Fokkerstr. 571. Schiedam,
tel. 010-377700.
(VAKANTIEVERBL. H
BUITENLAND
RITTEN naar Schiphol vanaf
groot R'dam. Gr. korting. Tel.
01892-6666 Taxi Wodnïng.
POSTZEGELS pj
EN MUNTEN
Postzegel- en MUNTHANDEL
Gebr. Vrijdag. In- en verkoop.
Schiedamseweg 37, R'dam. Tel.
010-258970;
Munthandel Wilhefmina biedt in
de maand december aan; zin
ken centen 1943 6.-; zinken
stuiver 1941 ƒ15.-: ronde stui
vers 1907-1908 40.-; 10 cent
zink 1941/8,-: 10 cent zink
1942 4.-; 10 cent zink 1943
f 8.-: 25 cent 1943 EP/PP, 18.-
Voordruk albums Kon. der Ne
der). van ƒ.40.- voor 30.- vrij-
d.av. koopav. Graaf Fiorisstraat
23a. Tel. 010-774647.
In- en verkoop van POSTZE
GELS en munten. Postzegel-
handel W, Vos, Fr. Ruysstraat
26. R'dam. Tel. 010-521163.
Voor in- en verkoop van POST
ZEGELS en MUNTEN het ver
trouwde adres J. v. Mastrigt,
Botersloot 20, R'dam. Tel. 010-
143580.
Merwetiaven Seap Iruit Muller. Al- Orleans. Katendractrt 23 V Sinoapo-
lantic Fi-lcon Slngp Felixstowe re te Boulogne sur Mer: Kialdrecht
AlexanderPaven Sealand containers 22 480 m N St Helena n Durban. La-
Sealand. Aur< bravery Lib Skikda nai 23 v Pto Limon n Hamburg.
Pernis Shell 31 H Veder..Axzahrour Lefdmegracht 23 100 m N Kp Vllla-
Marok Agusta Pernis Panocean 1 no. LHiogreeht p 23 Vïsby n Casa-
olie Hamburger Lloyd. 8ri«i*h Can- blanca. Louiae Smit* p 23 Sardinië
taur Eng Hamburg Ëurop BP Hdg V n Leixoes, Maomkroon 23 Ie Ravan-
Ommeren, California Star Eng na. Maa*alui* 22 v Los Angeles r
Hamburg Margriethaven ECT stg Chiba. Madeline Oani«l*eri 23 60 tr.
Cornelder. Carol Libanon Antwer- 2W Brest n Beiroet. Maorfalana 23
pen Waalhaven pier 5 Kodde. Ca»l 430 m N Natal'n Pto Rico. Marl*
Heron Eng Kharg Island maasvlakte Smit* 23 120 m NW Lissabon. Me-
MOT-1 Muiier. Caurica Ned Noord- ditanranean Expra** p 23 Skerries
Boiler Verolme ESV. Condor n Liverpool. Meerdrechl 23 v Rol-
Dts Londen Park Dta Sanara. Dmi- terdam n Keywest. Molton Voyager
triy Pozharskiy Rus Szczecin Waal- 23 100 m WNW Gibraltar n Rotter-
pier 6 MTRTWM. Evar Vigor danl. Mederland p 23 Dover n Las
1 Noordzee Margnethaven palmas. Hedlloyd Alkmaar 23 v
ECT Broekman. Gorson Ned Par Busamn Kobe.'Nodlloyd Baltimore
Merwehaven Uniport klei Cela. 22 650 m ZO Tahiti n Soerabaja.
Gryng* Zweed Frederlkstad Euro- Nedlioyd Bangkok 22 960 irvWZW
poort sulphur AG Boliden. Inger Ned Manzanillo n Palta. Nedlloyd Dejima
St Maio Jobshaven Uniport AVK. 22 v Fos sür Mer n Rotterdam. N«l-
Justo Noor Mosjoan Spoorwegha- lloyd Frozer 22 v Tanga n Momba-
ven Van de Gevel stg Deka. Karl sa. Nedlloyd Ff oman tl« 23 taAuck-
Kruthleyn USSR Ventspils Merwe- tand. Nedlloyd Hoorn 24' te
haven SOM TWM. Khaly Reefer Jap Hongkong. Nedlloyd Kyoto p 22
Can Islands Merwehaven Seap Ids Travandrum Bombay. Nedlloyd
BC Irult V Ommeren. Lecho Zweed Leuve 23 v Kobe te Hiroshima.
Tees Dordrecht Julianahaven Broe- Royd Linge 22 050 m O Sant
re. Menjo Pan Colchester Spoor- UJderitz. Nedlloyd Nagoya 23 210
weghaven ISB tarwe Carebeka. m z Sri Lanka n Singapore. Ned-
Nede Rybakoveyle USSR Bremen iioyd Nasuu 22 600 m W Mazatlan
aven Heyplaat Transworld. n Manzanillo. Nedlloyd Nigér 22 160
ree Eng Lübeck Botlek Gem m o Madeira n Vllssingen, Nedlloyd
cp Idg Kodde. Nordic Ferry Eng Fe- Roekanje 23 190 m ZO Malta n rede
lixstowe Beneluxhaven TFS. Nord- Kp Passero. Nedlloyd Roiario 23 v
Welle Sing Felixstowe Waalhaven Now Orleans te Savannah. Nedlloyd
NTS Muller. Nor*lar Ned Hull Bene- Rotterdam 23 200 m ZZO Musea) n
luxhaven NSF. Oude Mae* Pan Suez. Nedlloyd Rouen 23 to Pi
Noordzee Dordl hk Kapt de Vrij. Saici. Nedlloyd Ssllarid p 23 Cher-
Pep Sun Deen Ipswich Waalhaven tjourg n: Amsterdam Nedlloyd
NZ Seaport Pegasus, Ratto Noor streefkerk 22 2D0 m NW.Walvisbaai
Asheim Parkkade stg J SmHIx Ra- n Lagos. Nedlloyd Tasman 23 160
qstet Israël Haifa Waalhaven pier 7 m NNO Finlsterre ti Pt Said. Ned-
MTR Astramarls. Realengracht Ned ||oyd Westland p 22 Kp Blanco n
Setubal Frisohavan Seaport Spile- Abidjan. Nedlloyd Willermkerk 23 v
thoH. Sealand Pacer USA Wiimmg-' Lautoka fe Noumea., Nedlloyd Wil
ton Alexanderhaven Sealand cont lamatad 22 v Valparaiso n San An-
Sealand. Smit lloyd 75 Ned 1235 tonlo. Nedlloyd Zeelandra 23 v Rot-
Noordzee Eemhaven NAM Van Om- terdam n Bremerhaven. Normsnd
maren. Sulu Career Pan Antwerpen Expres* 23 60 m-W Pt Torres n Tu-
P Waalhaven pier 2 MTR CrOsocean. „is. Nomedlhor p 22 Duessant n
Suncor Chippawa Liber Tees Botlek Townsvilte. Pacific 8arone*s 23 120
Panocean Multlport T«deu*z Ko*- m 2W Brest. Pacific Empre** 23
ciuozko Pool Bremsrhaven Waalha- 220 m-W Scllly eit n Killybegs. Paci-
ven NTB stg NTB. Tor Gothïa Zweed fjc Goveme** p 23 Kp Blanco n
Immlngham Frha Qd stg Tor TorpoMonrovia. Pacific Lily 22 100 m NO
Noor Trondheim Parkkade J Smith. Kp Viilano 1 n Antwerpen. Pacific
Tr«n«tind Noor. Scarpborg Pernis., poerema 23 80 m Z Abidjan: Pacific
boei 2 Montaan. Tricolor Noor Bre- princess "p-22 Kp Depafo n'Casa-
mernaven .Baatrlxhaven OD Ids B blanca. Pacific Ro*o 23 110 m WZW
Cornelder. Triton Griek Nouakchott st Vincent n Aabenrsa. Poolzee'22
RDM Heyplaat dok 8 Furness. Twïo^ v Trlesté n Jeddah, Prin* Man rits 23
hausen Dts Antwerpen Margrietha- v Rotterdam. n Bramerhaven. Rea-
ven eet. U SL Unterwaser 37 lengrachl 23: v Setubal le Rotler-
Noordzee Eemhaven NAM vo.AIina dam. Rio Frio p 22 Azoren n LacSi-
P ftuys. Vishva Pankaj India Ham- ba. Rozengracht 23 v. Husumte
burg Maashaven MTR Muller. Wss-, jakobstad, Salocean Mildura 23 v
pe DIS Bremen Pernls Shell Jdg v pi Elizabeth te Kaapstad. Sertan:23
weelde-Wi« Eng Engeland Parkka- v Varna h Moerdijk. Silvia p 22 Biir-
de ESV. Zelande Frans Zuid Ameri- lings n Boulogne. Slotergrachl p 23
ka Merwehaven Seaport stg.tnterr Goll van Aden n Singapore. Snoek-
'gracht -23 - 520 m NO Singapore.
Stolla Procyon 23 ten flhker rede
VERTROKKEN 23 DECEMBER. Benghazi,.. Stella Slfiu* p_23^0011
Alexandra-S Dts Sundsvall. Ar- ^an Suez n Muscat Swlft_23 140 m
chancel Trader Pan Ridhamdock. ?"ess^!, 8ejr0®f- -ST'vi» Ah
Art*ml* Griek Shanghai. Atria Dts phn 22 op rode Cork;Tama Holwer-
Hull. Atropo* Pan Antwerpen. Bo- d» P 23,Ierland n Halmstad. Tha-
menda Palm Eng Duinkerken. Bar- m®shaven 22 te Bremen, Veendem
kshire Eng Ver Staten, Bourgogne 23 1e .Bonaire. Wïoldrecht 23 125 m
Dts Felixstowe. 8ra« Noor Lapailice. A'Q'ers n Ancona. Yemen Pio-
Brigille Graebe Dts Le.Havra. Ca- nwf P 23 Texel n Hodeidah.
dene* Eng Noordzee, Chevalier' TANKVAART. ~i
Paul Frans Felixstowe.Christiaan. Ablda 23 te Curacao..Aclla 2'5 'te
Brunings Ned HvHolIand Noordzee; Bahrein vérw. Acmaea 24;te Chitta-
Coiston Eng Londen. Doctor Lykea
Amer. Bremerhaven. Oollart Dts
Apapa. Dori» Dts Vldgn Le Havre; Maeartdra 23 v Cobh n Aviles. Fefa-
E*so Milfordhavon Eng Milfordhai- nia 23>v;Curacao te SaO Vicente,
ven. Good Endeavour Ub'Noord- Felipea'v 30 te,;;Stockholm vérw.
zee. Indian Grace India Kiel.Ine» Flammulina 23 v "Curacao te. Anto-
Dls Caen. Island Star Pari La Havre, fagasta. Fossa rus 24 :ie Curocao
Jortny Wesch Dts Antwerpen Jupl- verw. Laconica 3iteSingapore
ter Dts Noorwegen. Kama Deen. i verw. Latia "20/1 té Mina "al Fahal
Noordzee, Kary*a Pari Antwerpen. Verw. LaUnt* 23 360 m W Monrovia
Korean Jacejln Zuld Korea Le Ha- n Le Havre Mscomi 2/t !e Ras Ta-
vre. Kotlas Rus Leningrad. Kuivastu nur8 verw. Ondina 24 te Cardon
USSR Tallin. Lakenburg OtS Ter- ver». OnoBs 23 ti
HOOGWATER 25-12.
Antwerpen
Vtisstngen
hattan Vi*coun» Slrtg Noordzee, verw.
Mariann* DanielMn Oeen Parama
ribo, Mediterraan Eagle Dts Le Ha
vre. Moordrecht Ned Key West.
Mori zab on P O/rijk .1 Noordzee.
Mount Atho* Griek Vldgn Hamburg.
Muecfce Dts Bremen. Nedlloyd Wemeldinge
Zeelandia Ned Noordzee. Nordic Hansweert
Farry Eng Felixstowe; Oulmea Ma- Zlertaea
rok Le Havre. Patty Sing Savannah. Haringvlietsluizen
Porallo Eng Runcorn. Prins Maurilz Dordrecht
Ned Sifridsund. Prinae* Beatrix Ned Rotterdam
HvHotland Harwich. ProcyonNed Hoek van Holland
Bollest. Ravni Kolari Joegsl Ver Schevoningon -
Staton. Robina Liber Amsterdam.- Umuiden
Rocquaine Eng Sha/pnes. Rolslon De" Helder
Eng Hull Sesam Dts Utkkoping. Sll- Kornwerderzand
ke Polax Deen Bremen. Smit Rot- Harllngon
terdam Ned Cork. Star Capo»!a Terschelling
Gnek Hamburg. Sukha Bator USSR Delfzijl
Ventspits. Sukhumi USSR Noord
zee. Szymanoviki Pool Bremen. Ta-
nabeta Noor Langesund. Torridge
Eng Noorwegen. Ulla Dorte Deen.
GluckstadL Untarweser 35 Dts
Noordzee. Yoianda Nad Tilbury. Za-
glebl* Siarkowe Pool Gdansk.'
POSITIES.
Adara 23 90 m Z Victoria n Rio
Grande. Alamak 23 v Antwerpen te
Valeria. Alida Smits p 23 Guernsey
lice. Alphacca '22 op rede
Aires. Amanda Smit» 23 v
Rotterdam'te Fenlf. Amslelvoorn 24
v Albany te Fremanile, Amstelwal'
23 op rede Newcastle/Aus. Anilo
Smit» 23 580 m O Bermuda n Car
pus Chris ti. An tar*» 23 op rede Na-
dor. Arboh 23 100 m ZW Duessant,
Atlantic Coast 23 80 m O Catania ri
Rotterdam, Atlantic Comet p 23
""all van Biscaye nShorBham. At-
ntic Horizon 23 op rede Villagar:
a. Atlantic Slar 24 v Halifax te
>w York verw. Azolia p 23 Gyori n
jrela. Bakengracht 23 150 m Z L8-
)s n Abidjan. Begonia 23 v Miami
Pto Cabello. Bloemgracht 22 60
N Flnisterre n Tenerile. Breekant
22 80 m NO Oran n Liverpool. Brit-
sum 22 360 m NO Bermuda n Balti
more. Broere Emerald 23 V Bor-
Gertua. Buenavista 23 v.
Agadir n Drammen! Claudia Smit»
23 200 m NO Darwin n Singapore.
□ani»l»en 23 100 m Z Canari-
eil n Liverpool- Dock Expres*-
10 p 22 Slngapwre n Tsu. Dock.Ex-
>r»»»-11 23 130. m O Taiwan ri
"su/Japan. Eemsborg 23 v Harlin
gen te DelWji. Eli Tsekman.p 23
Sunk vs n. Boston. European Ex-
12 te Dumal/Sumatra. Form-
v Pta Delgada te Lissabon.
Trader p 23 Kp Mondsgo n
Pi Said. Gardenia 23' 60 m W Gl-
n Algiers. Happy Rider 23
W Aruba n Matanzas. Heer-
23 200. m ZW Ouessant n
Rotterdam. Hilversum 23 60 m
WNW Esbjerg n Gdansk, Hrinolulu
22 600 m NW Guayaquil n PIP Balf-
Hugo Brinkman p 23 Er»g Ka
al n Rotterdam. !bn Alksdi23 270
10.5B—23.33
09.00—21.43
09.20—22.03
10,22—23.09
09.5422.41
10.00—22.52
09.21—21.53
'11,33—23.50
11.13—23.41
09.46—22.16
10.10—22.31
10 50—23.22
01.44—13.58
03.42—15.42
03.59—16.16
03.45—16.14'
06.09—16.58
Bij exploit van 22 decem
ber 1982 Is ten verzoeke
van Teodoro da Siiva 'AI-
mada te Rotterdam bij de
officier van justitie te Rot
terdam een gerechtelijk
stuk gedeponeerd be
stemd voor Victoria Verral-
ia, zonder bekende vyoon:
of verblijfplaats.
J. W. Smallenburg,
gerechtsdeurwaarder,
Bergsingel 224b,
Rotterdam.
Door ondergetekende is op
22 december 1982 een ge
rechtelijk stuk gelaten aan
de officier van justitie te
Rotterdam, bestemd voor
Jelle Wiersma, zonder be
kende woonplaats, waarbij
ten verzoeke van de Alge
mene Bank voor Hypothe
cair Krediet N.V. en de Al
gemene Bank Nederland
N.V. de verkoop wordt
aangekondigd van het ap-
partementsrecht Hooidrift
117b te Rotterdam.
M.;H. Vaes,
gerechtsdeurwaarder,
Rochussenstraat 171,
Rotterdam.
Bij beschikking van dé Ar
rondissementsrechtbank tè
Rotterdam d.d. 14 decern-r
ber 1982 is het faillisse
ment - van B. van Aitena,,
Concordiastraat 32 té'
Hoek van Holland, :h.o.d;n.;
van Altena Keukens, opge-:
heven wegens de toestand
van de boedel.
Mr. A. A. Rijperman.
Blaak 333
Rotterdam
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 14 decem
ber 1982 is het faiHisse-
ment van R. Rademakers,
v/h wonende te Maassluis
aan de Koekoekstraat 3,
thans wonende aan de Bui
zerdstraat 108, h.o.d.n.
Grafisch Bedrijf Radema
kers, gevestigd te 's-Gra-
venhage aan de Stations
weg 142, opgeheven we
gens gebrek aan baten.
Mr. d. W. Prinsen,
curator.
Dennendal 1,
Maassluis
Bij beschikking van de Ar-
rondissements-rechtbank
fe Rotterdam d.d. 21 de
cember 1982 is wegens
gebrek aan baten opgehe
ven het faillissement van
Leja Marine B.V., geves
tigd te Rotterdam, aldaar
kantoorhoudende aan de
Westersingel nr. 41 en aan
de Veerhaven nr 1.
Curator:
Mr. F. L. J. van WeFSCh
Postbus 21150,
3001 AD Rotterdam.
Door ondergetekende is op
22 december 1982 een ge
rechtelijk stuk gelaten aan
de officier van justitie te
Rotterdam, bestemd voor
Ulrich Edward Aron, zon
der bekende woonplaats,
waarbij ten verzoeke van
de Friesch-Groningsche
Hypotheekbank N.V. de
verkoop wordt aangekon
digd van het pand Buiten-
hofstraat 76a-c te Rotter
dam.
M. H. Vaes,
gerechtsdeurwaarder,
Rochussenstraat 171,
Rotterdam.
Bij exploit van 22 decem
ber 1982 is ten verzoeke
van Siow Leng Ling, wo
nende te Rotterdam ge
dagvaard Tommy John
Ting, zonder bekende
woon- of verblijfplaats zo
in als buiten het Koninkrijk
om op maandag 11 april
1983 te 10.00 uur v.m. bij
procureur te verschijnen
ter terechtzitting, van de
Arrondiss.-rechtbank te
Rotterdam, Noordsingel
no. 117, terzake van een
vordering tot echtscheiding
met nevenvorderingen.
J. VV. Smallenburg,
gerechtsdeurwaarder,
Bergsingel 224b,
Rotterdam.
Door ondergetekende is op
22 december 1982 een ge
rechtelijk stuk gelaten aan
de officier, van justitie te
Rotterdam, bestemd voor
Modern Material Promo
tion (M.M.P.) B.V., voor
heen gevestigd te Krimperi
aan den IJssel en Delf oil
B.V., voorbeen gevestigd
te Delftijl, waarbij-ten ver
zoeke van de Nederlandse
Middenstands Financie-
rings Maatschappij voor
Bedrijfsobjecten N.V., de
verkoop wordt aangekon
digd van het erfpachts-
recht, Grientstraat 4 6 te
Krimpen aan den IJssel.
M. H. Vaes
gerechtsdeurwaarder
Rochussenstraat 171
Rotterdam
Door aandeelhouders van
B.K.-Beton B.V. te Rotter
dam is besloten haar be
sluit om. de vennootschap
te ontbinden en ïn liquida
tie te laten treden, in te
trekken.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank té
Rotterdam d.d. 14 decern,
ber 1982 is het failljsse.
ment van Star Safes in.
bouw B.V., Rosier Faas-
senstraat .23 te Rotterdam
opgeheven wegens de toé-
stand van de boedel.
Mr. A. P. U; M. de Bruyn
Blaak 333
Rotterdam
Schuitémaker, d.; E. van Vliet-:
Seijner; z.; I. ^opelmelk-Hart-
man. d.; E. H. f.» sberf-'t Zand,
d.: A. Lub-Kambsjrg. z.: W. M.
GrSnwis-Hoogendoorrt. d.; E. C.
Aangiften van geboorte Ie R0[.
terdam op 21 december 1982
J. Boer-Wiggelinkhuijsen. z.- j
J. Bruker-Batenburg, z.; a. Cao
elli-van der Veer. 2.; W. CathalF
na-Haasnoot.
Schoonmade-Seip, z.; G. L: van fiohi^ T z
DiiK-van Houwelingen, d.; M,
Dijk-van Houwelingen,
Straatman-Kuijper, J
Feberwee-Mak. d.: J. M. Sinter- z:- k,n'J RoVm h V;- L
nikiaas-Dubbeidam. z.: L. C. cahif z C H Kok wfn°üh"
Korsen-Ouandus. d.; F. Colsen- V ,def
Muller 2 Klooster. 2.. E. Komel-Bakker,
Aangiften van overlijden d.d. ff
22 december 1982 Charloia ^.va.n. r 5_r - 9 iT o
L. D. Kievit, man v. J. Human. M
1Q20 bolle, d.; M. Oliveira Matiag-öo
vió. d.: E. Hollander-de Groot.
Bos. d.;
E. A. M. Schreuder-
man, man v. A. A. Akkerman, d'; t' ^,e?nl^ek"
1896; M. M. Kaper. vr. geh. gew. E,® 2 a t Stra"
m. P. J. Lippens 1896; C. H. tahinhi ^-w'
Bokhorst, man geh gew. m. W. Y^r5fe'a"burger-
van Dijk 1896; H. Zuidgeest. d J' A'xV'\r- u'?16""
man V. M. de Graaf. 1901; M 1 '4
van Steensel. vr. v. H. A. van der 5 'J' i. v®n
g^.T5j:Jp.Sdd^Lagem9aat der
1898; T. Óttens, man geh. gew ^Ham od22
m. H. C- Paans, 1923; L. L. Bek- *erf,a.,T I8?.
ker man v A de Jono inn?- F Buné-dö Graal, d.;S. M.
Wetzols vr oeh ?m J Leegsma-van Hout. d.: C. V. van
ser, 190*8^ D j! Botwrnan,' on- Veldhuizen-fchrijvers. z, H.
geh. man. 1910; W. P van der "m
Horst. vr. V. J. A. Nelisse. 1910: h" m o wiü Han',;fai3'
C. J. van der Sluijs. vr. geh. gew, :fx*6u
m.C. H. de Hek. 1896; J. J. Kief- K-> PJ2
meljer, vr. geh. gew. m. J. Erke- 'L 9h
lens. 1890; J. C. A. A. Coors. IT???'p fof
man v. j. Span. 1903; S. Ram- d.^C.^E^Gravenbeek-Rambaii,
geh.gew.m.G.W.Schöll'. 1893; ,a;:d®r,Po*}'
Kooij. man geh. gew. m. T. A. "iHmker^a van'riw
Roos.' 1909; W. van Herk. man
v, J. M. Stoel. 1900; P. J. Bos. ^r' r
zn. 1978; P. van Vuuren. vr. geh. m n
gew. m. C; Hartman, 18997 A. Jj Ha'
Verbeek, man. geh. gew. m. A. 15)!®' p'
A. Bakker. 1900; A. C. Madsen. V
man, 19S2. Varhsnon
Verhaaen. z.;
Nossent-
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
f 7
Binnenkort wordt in de
Palace Promenade te Scheveningen
een Fast Food-restaurant geopend
Dit restaurantis opgezet als een gemeen
schappelijk verblijfsgebied voor de bezoekers;
(circa 450 zitplaatsen), omringd door een aantal
units bestaande uit keuken met uitgifte-balie die
door zelfstandige onder nemers voor eigen reke
ning worden geëxploiteerd.
Iedere ondernemer.-;;
heeft xijn eigen specialiteit
Er zijn nog 2 units te huur waarbij ais specialiteit
onder andere in aanmerking komen: Griekse.
Turkse, Balkanse, Japanse, Israëlische gerech
ten.
Inlichtingen:
Postbus 19050 - 3501 DB Utrecht
Tel. <030)-33.33.14
dan wel J. de Vor 03451-3898
MONDELINGE H0RECA-0PLEIDING
Wenst u een goede toekomst?
Volg dan de cursus CAFÉBEDRIJF en wordt zelfstan
dig caféhouder, disco-eigenaar of kantinebeheerder.
Een vooropleiding is. niet vereist.
In januari 1983 start de avondcursus weer in Alkmaar,
Almelo, Amersfoort, Amsterdam, Apeldoorn, Arnhem,
Den Haag, Emmen, Enschede. Groningen, Haarlem,.
Heërènveeh, Leeuwarden. Rotterdam,. Utrecht, Win
schoten. Zwolle.
De cursus kast ƒ325.- incl. inschrijfgeld en al het les-
matenaal. -
U doet in mei 1983 examen te Utrecht.
Voor een gratis prospectus BEL:
035-23.49,28. Of stuur de coupon in een envelop ZOh-
der postzegel naar "t V.O;M;, AntWoordnr, 1251, 1200
WB. Hilversum.
Wilt u mij geheel vrijblijvend de prospectus zenden?
Naam:.......7.4.'.
Adres:.....:
Postcode:-
Plaats:.7...HC 28
<^'t V.O.M. HORECA INSTTTUUT
Zonnelaan 13a. 1217 ND HILVERSUM.
Volgende rebussen:
8v 15 en 22 januari
in.de landelijke en/of -
regionale dagbladen
en in de
Avrobode/TeleVizicr.
U lost dc rebus op cn schrijft uw oplossing op een briefkaart. Daaronder zei u
een WILLEKEURIG NUMMER VAN 6 CIJFERS. Dat nummer is uw
-lotnünimérC'vi ,;777"
Naast de gewone frankering plakt u nog f 2,— extra aan postzegels: dat is. üw
bijdrage aan de Stichting Klaver. Vier 1983. Wilt u via de giro meespelen? Schrijf 7-
een girokaart uit niet defoplossing cri uw EIGEN GELUKSNUMMER. U mag ':"l
zoveel oplossingen inzenden als li -wilt. Al wint u deze week niets, uw kaart' met j-
eigengemaakt lotnummer blijft.'gèldig voor de televisietrekking yaii' 22 januan.
Hoofdprijs f 10.000,extra1-.hoofdprijs f 257000,'—. cn vele andere geldprijzen; vi'
Verder maakt u kans om te worden uitgenodigd om in de studio in Almëre mce -^1
;tc spelen in het Klaver Vier Geluksspel, dat.live wórdt uitgezonden via de -AVROf^:
jelèvisic op de zaterdagen 22 en 29;januari en 5 en 127 februari: Iedere
prijswinnaar krijgt tijdig bericht. Wij betalen de kansspelbelasting.
Stuur uw briefkaart naar:; Actie Klaver Vier..
1983Postbus 1028, 1300 BA Almerë; uw
girokaart naar gironummer 1028 t.tLv. Actie
Klaver Vier 1983, Almerë.
Uw inzending moet uiterlijk 13 januan binnen
zijn. Denkt u eraan, dat de PTT en Girodienst
vooral nü lijd nodig hebben!
l'c/tiUnnutK «■•"•vnU <!•-" <U' \iinit\wireton\ W1
ZV- 1 TO ..tule' nummer IO W f 'lit.
U steunt hiermee de prachtige activiteiten van een 8-ta! zeer waardevolle instellingen
in Nederland.
1 Siichtirijj Vcrkcersvcilighcidslonds Stichting Nai ionaal Revalidatie Fonds De Nederlandse Levmtidiiiog"'
/'Stichting.Hlindheidsbestrijding in Oniwikkclingslanden Jiibitcum.iticjhiihg.'KijLsmuseum Verenigiiig tof-'
behoud van Molens in Nederland Wereld Natuurfonds Ncderland Vereniging tol behoud van Natuur-
.mbnumenten in Nederland, samengebracht in de Stichting KLAVER VIER 198J. zulleii het bijecngubriichie
geld gp een waardevolle manier besleden.
Het bestuur van-de'slichiing is als volgt samengéwëld:: jV- 'j.;.
mr. A.A.M. van Agi (voorzilter), mevrouw mr. E,A. Haars(vice-voorziitcr), A.' van Einden (k-crciarliVny-,;
G.A. Wagner (penniiigmccstcr) endc leden J.D. Backer; ir. Th. puerie.'drs. C.W.'dc Ruijtcr, "mr. Pielcr.vaii>;
I■■Vollenhüvcn, dr. ir. R. van dc Waal.. -
;St
'Maak de laatste dagen van het jaar tot uw gelukkigste
ö- Ook met'eert; bescheid en inzet (vanaf.f 2.50) kunt u
spann®hd spelen; en 24-voudig terugontvangen f
Kom naar ónze gezellige speelzaal. Beproef
uw geluk onder genot van GRATIS WARM
EN KOUD BUFFET INKLUSIEF ALLE
KONSUMPTIES envoor iedereen
- Jeen aardig geschenk;:
■Vanuit Breda via UI venhout RICHTING CHAAMin il 5 mimiten,
- Molenstraat 20 Baarle Nassau(
UJJKSGEOPEND VAN2 UURï'MIOOAGS TOT4 UUR i'OCHTENOS!
Spij]
|<3ad<
ryópt
fantit
fhuis
Spijl
ven;
Öteül
jrten
flf»;
