Ford Blijdorp gekroond met
reusachtige lichtreclame
Kast straalt
warmte uit
Chinees-Indische
restaurants geopend
n
STEENGOED
WARMTEBRON
SKI
"SKI-REP"
PLAATS
EEN
KLEINTJE
Zakenhieuws
Nu ook
bij
Spaarbank
Rotterdam
reizen
Van Ispelen Design
Echte opruiming
want tijdens de opruiming krijgt u
10 tot 40% korting bij 0ERAG
sv
watersport - surfsport
scheepsbenodigdheden
A. VAN ROON B.v.
KOEVERMANS
KOEVERMANS
HESSEL CO.
STOFFEREN
BANKSTEL
.„MEUBELEN
U^UNDIO M
MET
EEN
BETROUWBARE'
NAAR DE
WINTERSPORT
ife
WAND- EN VLOERTEGELS
DAYER 10 - VLAARDINGEN
TEL. 010-342058
f22 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DONDERDAG 13 JANUARI 1983 RW
EMAILLE IN LICHTGRIJS GEWOLKTE
UITVOERING NU 60% VOORDELIGER.
3 voorbeelden uit een kolleknc van 18 verschillende
artikelen
STEELPAN normaal 12,95 nu
KOOKPAN normaal 12,50 nu
V ERGIET normaal 18,95 nu
Een partij IVOORKLEURIGE BORDEN met
kleine schoonheidsfoutjes,
ONTBIJTBORDEN
<yi9cm nu
ECLUSIEVE
MAATKLEDING EN
CONFECTIE
Diverse I'LATTE V
BORDEN
gemiddeld 24 cm nu Q£
Woleken Zn
100 jaar
maatkleermakers.
VOORRAADPOT
95
Rotterdamsedtjk 409a
Schiedam
Telefoon 010-268164
In onze ealage steeds
speciale
aanbiedingen.
mokkenrek van beuken
hout 6 pins 5,95
4 pins
KOP EN SCHOTEL
aardewerk
MOK
POPPLNTROOiNTJE
van manou hoogte 35 cm
van uw
KLAPKRUKJr. _rA
fioogie 20 cm van 2 50
5,95 voor
Set van 2 CHINESE
NOTITIEBOEKEN van 4.75
KIEL in diverse
strcepdessins nu
HANDGEKNOOPTE MAROKKAANSE BERBERS
Poolhoogte ca. 3 cm. Per m' 22.000 knopen
Gewicht ruim 4 kg per nP. In minstens 6 gangbare
maten voorradig, licht cn donker. Export garantie
„superieur". Vergelijk de kwaliteit. Bij Xcnosvoorde
stuntprijs van 119,- per m
Rotterdam. Oude Binnenweg 4ed, tel. 142784.
•Ford Blijdorp claimt sinds kort
het bezil van het grootste ge
sloten lichtreclamevlak van Ne
derland. op het flatgebouw
aan het Stadhoudersplein,
waar zich één van de vele ves
tigingen van dit bedrijf bevindt,
staat een installatie met een
hoogte van drie meter en een
breedte van 20% meter. De
letters laten aan duidelijkheid
dan ook niets te wensen over.
Gooren Lichtreclame uit Best,
de constructeur van het ge
vaarte, heeft voor de eerste
keer in Europa gebruik ge
maakt van een lichtdoorlatend
vinyl. Dit systeem, Flexface ge
naamd, is in Canada ontwik
keld. De voordelen ten opzich
te van andere materialen zijn
onder meer: minder onder
houd en een enorme besparing
aan gewicht. Dit laatste is na
tuurlijk bijzonder gunstig ten
aanzien van de 'fundering' van
de reclame op het dak.
Een heel belangrijk apsect is
voorts, dat men er in is ge
slaagd het energieverbruik
sterk te beperken ten opzichte
van conventionele systemen
op het gebied van de lichtre
clame.
Warm, in tweeërlei opzicht.
*.Van der Eist aan de Hesse-
plaats in Ommoord is niet
langer uitsluitend slagersbe-
drijf. Doordat er een winkel
ruimte naast het bestaande
bedrijf vrij kwam, heeft Van
der Eist daar een poeliersbe-
drijf kiinnen vestigen. Er is
een groot assortiment, zo
ook gegrilde kip.
Piet en Enny Kusters heb
ben aan de Brede Hilled ijk 44
café De Hil heropend. Toog
en tafels waren ter gelegen
heid hiervan gesierd met tal
van door relaties geschonken
bloemstukken. Uiteraard een
extra fleurige impressie voor
de vele receptiegangers.
Vrouwenboekhandel Emma
bevindt zich tegenwoordig op
de eerste verdieping van het
pand Westersingei 27. Behal
ve voor het kopen van boe
ken, folders en dergelijke, die
de vrouw betreffen, kan men
er ook voor ter inzage lig
gend naslagwerk terecht. Het
is de bedoeling op de begane
grond in het pand het vrou
wencafé te vestigen.
ADVERTENTIE
EN OP UW INRUILAUTO
DOEN WIJ EEN
Radiatoren van de centrale verwarming zijn vaak nogal in hel
oog springende aangelegenheden. Vooral in wat oudere panden,
waar bijvoorbeeld vloerverwarming niet mogelijk is. Vandaar, dal
naar oplossingen wordt gezocht de 'obstakels' visueel wat aan
trekkelijker te maken. Uiteraard moet dat echter gepaard gaan
met zo weinig mogelijk verlies aan warmte. Anders immers zou
het energieverbruik stijgen, wat allesbehalve de bedoeling kan
zijn.
Woninginrichter Buningh van de Nieuwe Binnenweg, die veei er
varing heeft op het gebied van betimmeringen onder meer op
grote schepen. heeft ook als één van haar specialiteiten het
'wegwerken' van radiatoren.
Het wordt als het ware een functioneel eiken meubel, dat van
zelfsprekend een optimale brandveiligheid moet garanderen. Bo
vendien dient bij de constructie volledig rekening te worden ge
houden met het zo volledig mogelijk ten nutte maken van de
energie.
Een ombouw met een lengte van 85 cenlimter wordt begroot op
circa ƒ1950,-. Eén van 1% meter op ƒ2780,-.
In het Beursgebouw aan de
Meent 140, waar tot voor
kort een Menuet-eetgelegen-
held van Vroom Drees-
mann was gevestigd, is het
Chinees-Indische restaurant
Men Chu geopend. De heer
Chu zoekt het vooral in spe
cialiteiten, omdat hij zeer wel
beseft, dat sommige van dit
soort restaurants als twee
druppels op elkaar lijken wat
de spijskaart betreft. Trou
wens, dit geldt ook voor het
Interieur. Hij vond dus, dat
het allemaal een beetje an
ders moest bij Men Chu.
Daarbij stond voorop, dat de
kwaliteit van het eten de
grootst mogelijke aandacht
moet hebben.
Uiteraard is het punt van ves
tiging, daar op de Meent,
vlak bij de Coolsingel, heel
gunstig
Aan de Stadhouderswweg
99-101 in de wijk Blijdorp is
recent eveneens een Chi
nees-Indisch restaurant geo
pend en wel Chekiang Gar
den. Men serveert er behalve
de gangbare Indische ge
rechten ook meer authentie
ke Chinese culinaire produk-
ten. Deze laatsten 2ijn niet zo
gekruid als de produkten van
de Indische keuken. Zo ne
men in deze zaak, die een
bijzonder gezellig interieur
heeft, visgerechten een niet
onbelangrijke plaats In.
Om half 12 's morgens kan
men reeds terecht in Cheki
ang Garden en de keuken
gaat eerst twaalf uur later
dicht.
Op een markant punt (invalsweg van de Overschiese kant) is de reclame op het dak van het
flatgebouw aan het Stadhoudersplein een soort baken.
Spaarbank Rotterdam ver
koopt thans ook reizen. Al
thans, op 25 van de 116 kan
toren van deze bank in het
gebied, dat zij bestrijkt. Dit
omvat niet alleen Rotterdam
en de direct omliggende ge
meenten, maar bijvoorbeeld
ook Gouda en Delft. Mede
werkers hebben een speciale
opleiding gekregen. die
moest worden afgerond met
een examen. Een aantal is
nog In opleiding. Het is de
bedoeling dat in de komende
twee, drie jaar op de overige
kantoren eveneens reizen in
het pakket worden opgeno
men.
Spaarbank Rotterdam maakt
deal uit van de centrale orga
nisatie, die momenteel be
kend is onder de naam Cen-
trumbank. Het hoofdkantoor
daarvan is gevestigd te Nieu-
wegein. De namen Spaar
bank Rotterdam en Centrum-
bank gaan echter in de loop
van dit jaar verdwijnen om
plaats te maken voor die van
'Verenigde Spaarbank'. De
Verenigde Spaarbank zal de
g*T*ste particuliere spaar
bank van ons land zijn.
Aan de Meent 118 is Van Ispe
len Design geopend. Behalve
een zaak op het gebied van
woninginrichting is het ook een
zogenaamde kadotheek.
In 1924 werd het meubel- en
stofferingsbedrijf A. van Ispe
len Zn. gevestigd aan de
Noordsingel 65 om later naar
nummer 110 aar» die singel te
verhuizen. De heer J.P. van Is
pelen was aanvankelijk werk
zaam in het bedrijf van zijn va
der, daarna bij twee bedrijven
in Den Haag en gedurende de
laatste vijftien jaar bij Hartman
Binnenhuisadviseurs te Rotter
dam.
Nu heeft J.P. (Hans) van Ispe
len samen met zijn vrouw Hen-
ny een eigen zaak, die, door
het in zwart en wit gehouden
interieur, een geheel eigen
sfeer uitstraalt.
21 bij een betrouwbare zaak
nu is het tijd om een PERS te kopen
Dus u bent nu goedkoper uit dan ooit tevoren en na
tuurlijk met 100% bekende DERAG-garantïe. Zeker
een bezoek waard aan één van onze zaken.
Boezemwegr 136 - Rotterdam
200 meter van metrostation Oostplein
010-140619
Freericksplaats 9 - Rott.-Hïllegersberg
fZu 010-187700
r^vEe» Rubensplein 12 - Schiedam
Alles óp gebied van:
A
enz.
Tevens zeilmakerij
Westhavenkade 61 - Vlaardingen
Telefoon 010-343492-343046
Voor racefietsen in elke maat en
kleur naar
DE RACE-SPECIALIST
De man met 25 jaar wfelrenervarfngf!
RACEWIELEN MET UITVALNAVEN
RACETRAININGSPAKKEN
1 RACESCHOENEN enz.
Trimmer» attenlield
Voor uw fiets hebben
wij alle onderdelen in
voorraad. Dealer van:
PEUGEOT - GITANE -
B.S.A, - GAZELLE -
KOGA-MIVATA en
verkoop van alle mer
ken race tubos._
Rijwielhandel
ROTTERDAMSEWEG 2
VLAARDINGEN
TELEFOON 34.36.44.
Meubelstoffer ing&bedrijf
komen wij vrijblijvend langs
voor prijsopgave.
Diverse meubelstoffen;
voorradig v.a. 17,50 per meter
LOSSE KUSSENS
53 x 53 cm.
v.a. 25,- per stuk
Telefoon 348784
Na 18.00 uur 34.15.83
Vlaardingen
Eendrachtstraat 52
Internationaal Meu!»eltransport
S ERHUIZEN IVI
ET
ODERN
ATERIAAL o.*. LIFT
D. van Geyl Zn.
Groenelaan 9-14 Schiedam, tel. 268071 en 263046
ERKEND VERHUISBEDRIJF
WIJ WERKEN ONDER OE A.V.V. VOORWAARDEN
Kom naar de specialist in ski-
onderhoud waar uw ski's
vakkundig worden behandeld,
gewachst, geslepen en eventueel
gerepareerd.
Bergse Linker Rottekade 283
Rotterdam
Telefoon 010-21.32.31.
INSTITUUT Grieapta,„
Schiedam
Telefoon 702625
Aanvang
nieuwe euriuaten CURSUSSEN
Dagelijks Steno
melden na 17 00 uur. en typen
Door fle kleine clubs individueel onderwijs, kunt u
uw associatie S.M K praktijk diploma haien. Meer dan 25 laar
ervaring
v°or spoedcursussen alle werkdagen van
19 00-22 00 uur
20 lessen
Jaarlijks zi
;r hoog percenlage geslaagden
