w
in
DEKRANT
BRENGT
DE WERELD
BIJU
THUIS.
Bel vandaag of maandag 020-808808*
Rabobank fi
B
Familieberichten
ZO'N ADVERTENTIE
KOST
10.00 EN STAAT DAN
IN EEN OPLAGE VAN
260.000 EXEMPLAREN
M*n vader
Geen dag.
scheepvaart
Vakantiecentrum
De Staalberg
Oisterwijk Belvertshoeve
Krokusvakantie
Streefreizen 1983
Jeugdruiterkamp
Noord-Beveiand - Vakantieland
Krokusvakantie
Restanten
Surfmill
Holten (0)
NA
VIJFTIG
JAAR
HEEFT M'N
TROUWE
SPIJKER
HETDAN
EINDELIJK
OPGEGEVEN.
MORGEN
MAAR
'NS IN
DEKRANT
KIJKEN.
z
Stremming scheepvaart
kan me niet missen.
Wie moet er anders de krant uit de
bus halen?
'una I
geld en goede raad
m
'm
ux
-ATB
IT
16
|jkOTTERD.
JAMS NIEUWSBLAD ZATERDAG 5 FEBRUARI 1983
y<öör uw blijken van medeleven betoond na het
Overlijden van onze lieve broer, zwager en oom
Z MICHIEL VAN KOOTEN
betuigen wij u onze oprechte dank.
A. hJiemantsverd riet
van Kooten
M. Nfemantsverdriet
Neven en nichten
februari 1983
p/fl. Boergoensevltet 76,
^082 KW Rotterdam
in verband met werkzaamheden aan de Mathe-
hemrbrug over de Delfchavense Schïe zal de
scheepvaart ter plaatse geheel gestremd zijn
Van 18 februari 1983 te 21.00 uur
tot 21 februari 1983 te 04.00 uur
Rotterdam. 3 februari 1933
De Haven meester van Rotterdam.
REU^TIE
O.A- VAKANTIE CAMPING CARAVANi^MI WATERSPORT
3
ZEILEN in Friesland, jachtver»
huur Uringa te Woudsend.
Vraag onze folder. Koetshuis-
iaan 26. Tel. 05141-435.
STELLA EXPRES Doekt nu voor
onze bekende zon reizen naar
de Co sta Brava. IncL catering
pakket op de heenreis, voll.
pens.. 2aw..reedsv.a. 399,-.
10 dgn. 50+ reizen 10% korting.
Gratis kleuren folder, 073-
132901/040-452115,
CAMPING Boszlcht In Wychen
bij Nijmegen heeft nog enkele
jaarpieatsen vrij. Prijs v.a.
1125,- incl. water en elektra.
Weekprijs f 120,- per gezin.
Eventueel verkoop van nieuwe
en gebruikie stacaravans. Wij
hebben tennisbaan, mini voet
balveld, speeltuin, winkel, kanti
ne, bowlingbaan en verwarmde
zwembaden. TaL 08894-14511-
Schei baan 3. 5062 TM Oisterwijk, tel. 04242-84844. Mooie 2-
perg. ztt/sl aap kamers met gebruik van warme maaltijd, pr. 180
p.p.p.w. Voor groepen spec, prijzen. Folder op aanvraag.
Camping in Zeeland
BESPAAR nu „veel" geld op Uw
tent en kampeerart. BI] vergelij
king altijd de laagste prijzen en.
de beste keus bij de voordelig
ste speciaalzaak. Gebr. v. Es-
veid, Pascaiweg 115, R'dam-
LombardiHBf». Tel. 010-325211,
op het eiland Thoten, rustig gelegen 35 m. van het mooie, schone
water van de Oosterschetde. Je kan er piankzellen, vissen, zwem
men en motorboot varen. Op de camping zijn alle voorzieningen
aanwezig. Fijn om hier de vakantie door te brengen of misschien
wel een staanplaats voor het seizoen, of gehele jaar. Op alle plaat
sen water, electra, riool, centr. ant. aanw. TEVENS VERHUREN
WU OOK MOOIE MOTORJACHTEN. InL Camplng/Jachtverhuur
Stavenlsse. Scheldseweg 3, tel. 01663-2535 of 2717 (met auto 50
min. v.a. R'dam).
Kies prijsbewust
PONYPARK SLAGHAREN, zo
merhuisjes Ie huur incl gebruik
van alle atlraktlos. In '83 geen
verhoogde huurprijzen l,v,m. 20
jaar Ponypark Slagharen. Int,
folder tel. 05231-1317-1596.
In een van de mooiste gebieden
van Drenthe bieden wij u rust en
ruimte. stacarav. 295,-
375,- p.w.; huisjes 425,-
tot 525.- p.w. Voorseizoen
40% reduktle. CAMPING „DE
ZORGVLIEDT', Wateren. Fot-
der 05612-368 en 05212-7258.
Voor BOOT- en CARAVAN
KUSSENS. ook overtrekken.
Varofoam B.V., Kleiweg 93, tei.
010-182471.
Zorg dat uw jacht, zeer goed In
de vaart komtl Voor rep. en on-
derh., onderwaterbeh,. schil
derwerk, boegschroeven, ver
zorging van uw motor enz. enz.
JANSEN JACHTBOUW, 078-
151370.
Iberbus dagelijks naar
Spanje v.a. 180.- enk. reis,
325.- ret.; 10 dgn. Benldorm,
bus app. 400.- p p., 16 dgn.
475.- p.p. Vertrek elke vrijdag
In febr. 010-130978, 020-
267068.
VAKANTIEVERVOER. Wij halen
u terug voor half geld, 4- en 7-
>ers. wagens met gesloten aan
lang er. De Hoekse Tax, tel.
01892-2255, Berqschenhoek.
Te huur 4-/6-pers. KAMPEER
AUTO'S In voor- en naseizoen,
extra voordelig. Reserveer tij
dig. Vraag folders. Lokhorst Au
toverhuur, Bussum, tel. 02159-
16316.
MIDDELLANDSE ZEE zellchar-
ter op luxe Jacht, ook voor al
leenstaanden, vanal f 885.-
p.w. Tel. 010-666269,
CARAVAN Promotion Rockanje
(op parkeerplaats „Camping
Rondewelbos") biedt te koop
aan nieuwe en gebruikte, hou
ten en aluminium stacaravans.
Tel. 01814-2672.
uit 350 geseiekteerde APPARTEMENTEN en bungalows: vanaf
f62.- (4 pers. in krokusvakantie) tot f 729.- (10 pers. in hoogsei
zoen), ook log eervakanties In pension, gasthof of boerderij; l.o.
v.a. 13.60 of v.p. v.a. ƒ29.50 p.d. Kinderen 25-50% korting.
Vraag (gratis) gids bij A.D.E. boekingskantoor voor het Duitse
middelgebergte, afd. R.N. Postbus 400,6710 BK Ede. Tel. 08380-
19563.
Gezellig hotel/pension, goede verzorgingen betaalbaar, kind tot 1
jr. gratis, tot 12 jr, korting, 65+ korting, gratis bustocht, vr. kl. fol
der m. prfjzer», Schelbaan 13, 5062 TM Oisterwijk. 04242-82384.
Cor Olie verhuur/verkoop
VOUWWAGENS Conway, Tago
en KJngway caravans Stereke-
man Inschrijving verhuur 1983.
Noordelndseweg 48, Berkel
Z.H. Tel. 01891-3747, b.fl.g.
3817.
SPORTVISSEN op de Noordzee
met m.a. Slrius vanuit Slellen-
dam. 01883-14794.
SPECIALE voorselzoenprljzen
Vakantie, langweekend, strand,
zee-rust en visparadljs. West-
kapelIe. InL VW Markt 67A,
Westkapel le. Tel. 011S7-1281.
„HOTEL DREYEROORD", Oos-
terbeek. 085-333167. Het hotel
waar mevrouw zich uit en me-
neer zich thulsvoert.
BUNGALOWPARK „De Wolver-
te)", rust en ruimte in èén van
onze luxe 4 sterren bung. In de
Friese Wouden bij Bakkeveen.
InL G.C.B. afd. verhuur, tel. 050-
349898. Ria Piést (ook 's a-
vpndS).
ITALIAANS-ADRIATISCHE kust
In div. badplaatsen tussen Ve
netië en Rimlnl. Vak.hu(zon met
zw4>,t.h- en app., gunstige prij
zen. Ir!. 01899-17193, Swiss.
Residence.
ANWB Bonds Zeil school „De
Veen hoop", cursus voor beg.
en gevord. en einddiploma A.
ANWB, KNWV spec, cursus
voor echtparen. InL fam. Zand-
stra,Tei- 05i?b-ai3
BUNGALOWPARK Vogelen
zang. 4-6 pers. sL BUNGA
LOWS. Alle comfort te midden
van 3000 ha bos, hel en vennen,
vrij voor 9/7 en na 20/8, voor-
en naseizoen 20 tot 60% reduk
tle. G. Broekx, Elzenstraat 1.
Lage Mierde. 04259-1282 b.g.g.
bellen na 17 uur.-
SPANJE-ROSAS a/zee, villa's
en app. te huur. C.B.S. Auto-
busrefzen. Tel. 04704-3535.
onderdelen voor de doe het zelf
vers. Trekhaken met 35% kor
ting of gratis montage. Fire Bird
Aanhangwagens, Paradllslaan
43, R'dam. tel. 010-122354.
11-14 febr. 4 dagen Parijs incl., L/O., II chttoer. oriënt atietocht en AANHANGWAGENS en BAGA-
alscbeldsdlner f 235,-p.p. GEWAGENS v.a555,-. Ook
12 febr. dagtocht Parijs incl. orient alle tocht 40,- p.p.
12 febr. Carnavalsavond Incl. entree 27,50 p.p.
19 febr. Tiroler avond Incl. onbeperkt eten en drinken f 67,50
p.p.
19 febr. Westfrlese flora Boven karspel Incl. entree 29,75 p.p.
20 febr. Antwerpen, Vogeltjesmarkt Incl. koffie 27,50 p.p.
Boekingen
Reisburo Oost: Dordtselaan 151, 010-859888; Vredanoordkade
34: 010-521522; Raadhuisplein 114. Krimpen a.d. IJssel: 01807-
15871Reisburo A. van Veen, W. Kruiskade 23:010-125662; Flës-
ta Tours, Nwe Binnenweg 205, R'dam: 010-777949; Streeftours
B.V.. A. van Dtemenstraa? 10, Culemborg: 03450-15141.
t/m 16 Jr. Deskundige leiding, moderne accommodatie, binnen-
manege, 3 ha terrein grenst aan 1400 ha bos. Federatleschool en
A.N.W.B.-bondsmanege „De Vomstenburg" B.V., Bosweg 7,
Koek an go (Dr.), Tel. 05288-310.
Voor hotels, pensions, bungalows of campings, Inl.: Streek V.V.V.
N,-Beveland, Voorstraat 36. Wissenkerke - 01107-1595.
Camping VREDENBURG
Bergen op Zoom: i3 uniek gete-
jen, te midden van bos, water,
iel en zandverstuivingen en
heeft voor 1983 nog vaste en<
seizoen plaatsen te huur tegen
vriendelijke prijzen. Tevens ver
koop van caravans. Tel. 0164O-
53522.
PUTTE BUNGALOWPARK, Ha-
zödulnen, voor uw luxe bung. In
19B3. Tel. 01711-11500.
BUSTOURS (luxe bus, koelk.
toll., enz.). Vr. tolder, 010-
124444/1355S6.
STA- EN TOERCARAVANS.
nieuwen gebruikt. Ook Ingeruild
de vouwwagens. Frans Schets
Caravan bedrijf, Charlolsae La
gendijk 652-660. Tel. 010-1
814652.
EUSER speciaal transport voon
caravans, keetwagens, salon
wagens, units, graafmachines
tot 20 ton. C. Euser, Baren-
d recht. Middeldljk 46. Tel.'
01B06-15244.
ZEILMAKERIJ MUILWIJK, voor
alles wat onder zeil moet! Boot-
kleden, cabrioletkappen, jacht-
zeilen. etc. Öudendljkse Schie-
kade 96, R'dam. Tel. 671380.
Brulnisse, de poort tot de Gro
ve linger:. De V.V.V. heeft voor u
te huur VAK.WONINGEN. Inl.
V.V.V- Brulnlsso, Kortering 3,
tel. Ot 113-1412.
R'dam-H'berg te huur: LIG
PLAATS In jachthaven met goe
de accommodatie. Max. br,
2.90 m, ook kleine boten op
trailer. Jachthaven Smits,
Straatweg 129,010-185730.
SPORTVISSERS De Marwedo-
vissen op de Oosterschelde en
G reveling en. Ook voor groepen
A. Brlnkwaard, Noorddijk 30,
Bailrisse. Tel. 01113-1604.
Nog enkele bung's th. In bosrij
ke omg. te SCHAYK (N Br.) met
o.a. open haard, douche, 3
slp.kmrs. enz. InL 01807-22418,
Varende feesten op M.S. DIA-
NE, groepen tot 80 pers., boot-
huur 1300 p.d., 's avonds
1100. Rederij Diane. Te!. Oio-
826967.
ZEEVISSEN. Al Is de gul ook
nog zo snel da mijntje achter
haalt ze well Tel. 010-768010-
765070/764565.
Nog enkele luxe bungalows met k.t.v., open haard, luxe Inrichting
In Twente en Drenthe. Inl, 030-790005 (ook 's avonds en
weekend).
3urf- en ski-artikelen 1982. Alles nog tegen 20-30% korting.
InrulPsurtplanken v.a. 400,-.
Wijbo Windsurfing
Schildersvaart 22, Rotterdam. Tel. 010-138086,501677.
Voor al uw surf benodigd heden.
WIJ zijn gespecialiseerd In alle
surfplanken en Jump-boards,
dealer van Alpha, Drewf, Biltz,
Eurocane, Bora en nog vele an
dere merken. Ook een grote
collectie surf pakken tegen lage
prijzen. Tevens trainingspakken
en bodywarmers, mark Free-
dress. Aanbieding: Blitz Regat
ta, compleet, 690,-; Point
Olympic, compleet, 690,-;
storm- en wedstrijdzeilen. Alle
merken voorrradig. SURFMILL,
Noord singel 54, Rotterdam-
Noord, tel. 010-655811.
In de bossen nabij de Holter-
berg staan voor u te huur vrljllg-
gende comf, bungalows, zltk.
mei tv, 2 of 3 siaapk., keuken,
douchet tollat, verw. Dichtbij
verw. zwembad en manege. Inl.
05483-1834.
SPORTVISSEN met m.s. Wes-
terschouwen vanuit Burg.
Haamstede. 01115-1250.
Uniek in DRENTHE aan bos
rand van Ruinen zeer compleet
Ingerichte 5-sterren bungalows
vrijstaand met o.a. 800-2000
m2 tuin (geen pretpark). Robljn-
park Marterhaar, 05280-65592
b.fl.g. 05288-314,
Camping- en Caravanhandel De
Grevellngen. Verkoop van nieu
we en gebruikte STAC A RA-1
VANS e.v, met plaats. Batte-1
noord, Nieuwe Tonge. Tel.
01875-1259.
CREATIEF KINDERKAMP „Het
Kleine Bergje". Een zomerkamp
waarin kinderen spelend crea
tief bazig zijn. Omgeving: op
een boerderij In het natuurge
bied „Het Reestdai", te Balk
brug (Ov.). Leeftijd 7 tot 14 jaar.
Voor Inf.: M. L Minke. Postb.
146, Dedemsvaart (Ov.). 05230-
56723.
Camping „de Jachthoorn",
Voarthulzen. Harremaatweg 30,
03429-1506: HUISJES Ie
huur, w. en k. water, douches,
kantine, snackbar.
ZELFINBOUW betimmeringen
zeil- en motorjachten. Show
room open v. ma-za. Vraag fol
der v.d. Meijden Betlmm.. Ri
vierdijk 592, Hardlnxveld-
G'dam. Tel. 01846-2091.
EXTRA AANBIEDING: In de
maand jull/aug.. appartement
Cal afom la In Salov (Spanje), 17-
daagse busreis, v.a. 559, ap
partementen in Bianes v.a,
472, reizen met ccnsumen-
tengarantie. Bussen met bar,
wc. en video. InL Rekro Reizen
079-167226.
WINTERSP. busreizen, vörtr. 4-
2,11-2,19-2,19 dgn. h.p. Wörgl
439. 10 dgn. log. Fugen
339, 10 dgn. h.p. Taxenbach
439, 10 dgn. log. Neukirchen
339, 10 dgn. h.p. Bruck,
d./wc 489. 10 dgn. h-p. Em-
bach 449. 10 dgn. log. Wald
319, Keyman Reizen, Rhe-
nen. 08376-4121/4130.
M 4 FEBRUARI
Nota Botte* boeJ-21
graan Van Omnvrm Balduin Noor
Oafo Friaohtvon Seaport Burger,
laigla Maan Banotedesh Antwer
pen Uoyökmde paat-17 atg Pak&hip.
«arMutii Mteadtean Bilbao Perrria
UKF «tg Eurovracht
Ots Gunnat Europ-Garo-CWP tdg V
Es SchWfofcL Brag# Ota Monrovia
Europ Ertskade Erts Mannesman n.
Brwwaai Expraa* Ots Brwmarhaven
Waalhaven p-7 MTR corrt Muiter.
CouWne Zweed Kopenhagen Pamte
Sttefl 3t kig Fumaas, Droehtaraan
Ots Svandborp Madrosikada gerst
Garat***- Dutch Maatar Ned Tees
Brfttanlahavan ICI 1 Broero. Eteftha-
rte-H «75 übor Noordzee Europ
Shefl 102 ESV. FalkansWn Ots Til-
bury Margrtethavan EOT Freight
Una. Fteneau Dts Bramen Menweha-
van SOM Ruys en Com, Gate Baltic
Dts Hamburg Botlek Panocaan Cp
cham Ce)fl ahlppGarhard Dts
Hamburg Europ Bp chem. OSB.
GJanjr-S Pan Stellendam Europ
Bung* stg Vlsaar an Visser. Graua-
rort Dts Invertt ecNng Parkkade/Dts-
land Sanara KBO. Oravai Buör Noor
Svelgen Dordt Zeehaven Doka. H#f-
i na* Dts (tug) Serpsborg Botlak Tto-
Ine steigar Spedlco, Ing* D*nteis*n
>en Venezuela Merwafiaven SOM
na Ruys. Jonaua 3 Eng Favarsham
Waalhaven NTB tóp Soet. en Fek-
(09. Jurgan Cypr. Kelown Dean Fe-
ixslowo Maashaven Hanno Ids 6 stg
Slav, Huyzer. K*rtn*-L Ned Perth
StteHJeskaóa en door naar Wagenln-
wn Carabeka. Kolpbw Rus Lenlrv
jrad Waalhaven pter 2 MTR TWM
Laru* Dts New Ross Waalhaven 5
dg v Es ScfiUlnaki. Uft-Off Liber
•Joordzeo AJblasserdam wart G tes
ten de Noord Seagull Shipping.
Mare Saentum Ned Fswlay Europ
Eaao chemie chem Ruys. M*rtdl*n-1
Dts Noordzee Europoort btmge
Spilethoff. Natali* Bolt an Dts Ant
werpen Boatrl*hBven Od 5-6 Omme
ren. Nüctrfajr Labadav Rus Szczedh
Waalhaven ooel 3 TWM. Non Haar-
m Dts Bilbao Margrtethaven ECT
sont Aaaco. Norstar Ned Hul! Bene-
Uxhaven TFS alg TFS. Northolm
Doen Coichester Europ bunge Spe-
dlco. Panaraa 1 Panama Noordzee
Atexanderhaven Saaiand Sealand
Paetograd rus Noordzee Waalhaven
pier 6 MTR Ids 4 pijpen TWM Pr
Beatrix Ned Harwich H v Holland
pass Mij Zeeland. Bachiln O/Dts
Bremen Waalhaven P 2 MTR Imog.
Raint Dts Finland Dordl HK/Dtslnd
Mauritz. Hatrtavar Cypr New Haven
Parkkade intra Shipping. Roe* Mal
low Pan Tenertfe Merwehaven Sea
port fruit Ommeren. San NlkJtaa
Griek Emden Pemis Chevron 1 fuel
oil ESV, 8aes*by Eng Tilbury Waal
haven p-7 MTR stg Cont-Unk,
la CH» Scarpaborg Dordt Handetska-
de/Dl81 and Maurttz. Sylvia Omaga
Ned San Clprlan Merwehaven Sea
port Vteaer en Vtoaer. öyria Cypr Fe
lixstowe Boneluxhaven TFS stg TFS.
TFL Entarpria* Sing Felixstowe
Margrtethaven ECT corrt TNT.
Thamwail Eng Rochester Madroö-
kade idg EP Shipping Trarwtlnd
Noor (steep] Noorwegen Botlek Tlo-
flne steiger Spedlco
VERTROKKEN 4 FEBRUARI
Amazon Belg Tubarao. American
Accord USA Bremerhaven. Anco
Chaltangar Eng Aralu. AngaionU
Eng Barrow. Axat Jolwaoo Zweed
Fehxatowe. Bail Rular led Toes.
Blau Scan Noor Antwerpen. Cap
Btetl DU Tripoll. Christtaan Bro-
nings Ned Hoek van Holland Noord
zee. Claudia-W Pan Seaham. Claus
ou Londen. Concord Dts New
Castte. Oaayang Bounty Zuid/Kor
Hampton Roads. Devon Dts Newtia-
ven. Dolay Staak Pool HaBe. Dutch
Faith Ned Tees. Est* Dts Huü. Fal-
kanatafn Du Londen. Formo Noor
Lllteby. OIR Ian Evarard Eng Birken
head. Oori Rus Zwarte Zee. Karman
Oldandorff Pan Brazilië. Baiga Eu-
Dta Swansea. Karma* (Teg)
3 170 m NO Gaor-
1 La Gualra. NodBoyd
3 1110 m O Hotxrkilu n
Frwrwitle. NadBoyd Kyoto 4 163
Koyd
Taurnngs n Soarabaya. Nad-
I MsrsoMi— 4 v Tauranga n Bts-
»g, Naddoyd Mo9 4 60 m 2W Dover
rr Antwerpen. Hacflieyd Nagasaki
750 m wzw cocoeefl n Singapore.
MadMoyd Kagoya 4 te Santos. Mad-
Boyd Mapter 4 v Shimlzu n Yokoha
ma. Hadtloyd Hssssu 3 1360 m
WNW Manzanllto n CWmbote. Nad
doyd Rouan 3 240 m O Jecksonvtite
n Houston. Nadhoyd Waatartcarfc 3
v Umulden n Santos. Ptodltoyd WH-
temakark 4 180 m ZZO Jaddah rr Le
Havre. MM** PadteUan p 4 Accra n
Abidjan. PecMc Baronaas p I 1>
Buanos Aires. Pacific Em-
4 55 m N Dakar n Tenertte.
t O ova ma* 4 240 m ONO
Rio Grande Do sul. Ralph B Johnson
3 v Paacagoula n Freeport. Bamaun
Carrier 4 to Samsuo.4Bpl*galgr*cht
p 4 red» Lagos n Lagos. Wandy p A
Catflz n Tunis. Yemen Ptonssr 3 te
Antwerpen
•then burg n Le Havre. Cinulla 5 (a
Guayaquil verw. Coral late 4 v La
Havre n Schotland. Coral Maaandra
4 te K oping. Coral Rub rum 4 ten
anker Ptraeua. Esao Baba 4 215 m
WNW Yanbu n Bahrein. Faianls 4 te
PT Cordon. Ficus 4 100 71 WNW
Mangokwe n Colombo. Foaaarlna 3
v Yaouooa n Nigeria. Fusua 6 te
Shanghai verw. Lapten 4 180 m
ZZW Masira n Nw Europa. Nfeo 4 v
Sunom Voe n Leberdon. Ondina 4
ten anker rede Schevenlngen. Ono-
ba 3 110 m ONO Santo Domingo n
pro Miranda. Bcherpendracht 4 500
m NO Mauritius n Japan. Bapia 6 le
Sul lom Voe verw.
HOOGWATER
10.24 23.07
08.21 21.07
08.44 21.31
M 40 22.31
09.15 21.59
09.26 22.08
08.45 21.26
TO. *4 23.21
10 23 23.09
09 08 21.49
09.20 22.04
10, OQ 22.46
00 48 13.06
02.48 15.13
03.11 15 32
03.11 15.41
05 45 18.t0
11.40
09 42 22.25
10 03 22.47
11.02 23 47
10 30 23.16
10 44 23.21
10 03 22.45
11.59
iVm 23.10
10.35 23 25
11.15
01.15 14.24
03.56 16.30
04.14 16.43
04,18 16 52
06 52 19^9
Bi] vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 1 februari
1983 Is in staat van faillis
sement verklaard A. M. G.
Simons. wonende te
Schoonhoven aan de Vol
tastraat nr. 97, z.o.d.n.
Lady Paradise, zulks met
benoeming van' de E^A.
Vrouwe Mr. J. B. A. van
den Ende-Wiefkers tot
RecMer-Com mlssaris
ondergetekende tot cura-
trf co.
Mr. L J. Bakker-
Sarlemijn
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
Antwerpen
Vlisslngen
Temeuzen
WenwWlnge
KaringvOetsluizsn
Dordrecht
Ron er dam
Hoek van Holand
Schevorlngen
LJ muiden
Den Heldor
Komwerderzand
Hariingen
Terschelling
Delfzijl
HOOGWATER
7 februari
Antwerpen
Vllsalngen
Temeuzan
Wemeldlnge
Hansweert
Zlerikzee
Harlngvl ietsluizen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Schevenlngen
Umulden
Den Helder
Komwerderzand
Harilngeo
Terschelling
Pe«zl|l
Bij beschikking van de
rechtbank Rotterdam d.d.
1 februari 1983 is aan
Joco-Regt B.V., gevestigd
te Spijkenlsse, Sterren hof
26, voorlopig surséance
van betaling verleend.
Recht er-commissaris mr.
W. Vermaas. Bewindvoer
der: mr. W. van den Herik,
advocaat en procureur te
Rotterdam, Strevelsweg
700. De crediteuren verga
dering is op dinsdag 26
april 1983 te 15.00 uur.
Rotterdam, 2 tebr. 1983.
De griffier.
De surseance van betaling,
verleerd aan de vereniging
met volledige rechtsbe
voegdheid technisch com
merciële samenwerking
„Tecosa", gevestigd te
Rotterdam, 's-Gravendijk-
wal 39, is ingetrokken.
Tecosa voornoemd is met
Ingang van 1 februari 1983
failliet verklaard. Tot rech-
ter-commlssaris is be
noemd mr. W. Vermaas en
tot curator mr. M. Hooy-
kaas, advocaat en procu
reu.' te Rotterdam, Mathe-
nessertr^an 233.
Rotlui dam, 2 febr. 1983.
De griffier.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Haarlem d.d. 25 Januari
1983 is het faillissement
van Moorman Air BV, «at
gev. te Haarlemmermeer
zaakadres Schledamsetfijij
65a te Rotterdam, opge^fi.
ven wegens de toestand
van de boedel.
Mr, F. Mester,
Blaak 333,
Rotterdam.
Bij vonnis van de Arrondls-
sementsrechtbank te Rot*
terdam d.d. 25 januari
1983 is Stichting Interna
tional Research Theatrt
Company Kiss, statutair
gevestigd te Rotterdam,
kantoorhoudende te Leeu-
warden aan de Nieuweka.
de 1-3, in staat van falliis.
sement verklaard met be
noeming van Mr. L. F. D
ter Kuile tot rechter-corrv
mlssaris en van ondergete-
kende tot curat rice.
Mr. J. M. de Jongh van
Arkei,
Westzeedijk 112,
Rotterdam.
BIJ deurwaardersexploit
d.d. 31 Januari 1983 zijft
ten verzoeke van Antonia
Rosa Neves, wonende te
Rotterdam procureur Mr.
J. Vandervoodt, Mathenes-
serlaan 181 te Rotterdam,
bi] de Officier van Justitie
te Rotterdam gerechtelijke
stukken gedeponeerd be
stemd voor Adrlanus van
der Kley zonder bekende
woon- of verblijfplaats bin
nen het Koninkrijk
daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 31 Januari 1983 zijn
ten verzoeke van Biphta
Sew lal wonende te Am
sterdam procureur Mr, J.
v. Hommerich, Rulistraat
Bij exploit van 2 februari' J1.to Rötterdam, bijcfe Of.
1983 Is ter. verzoeke van «der J"?tRotter-
Bouwbureau Rijnland B.V. dam aerechtelljka stukken
te 's-Gravendaae ceOaü-sadeponeerd bestemo
- u y u voor Ramdham Angnw
zonder bekende woon-ol
verblijfplaats binnen hat
Koninkrijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
SKIBUSPENDEL Zwitserland,
Wallis, Graubunden, vertr., ie
dere vrijdag, retour 150. Gra
tis gids Keyman Reizen, 08376-
4121/4130.
SKIBUSPENDEL, Oostenrijk,
100 plaatsen, vertrek iedere
vrijd. Retour 150. Tev. app.
pension, kamers, vrij met auto
of bus v.a. 159 p.p. Gratis
gids Keyman Reizen, 01876-
4121/4130.
Vakantiewoningen, chalets, bij
Oostenrijkse families, In Voral-
berg In Tirol bieden u voordeli
ge en fijne zomervakantie. 4 S
pers. v.a. 392,- p.w. Van 7a-
len. 05910-22293.
VAKANTIE in mooi Belglö-
/Luxemburg. Comf. vak. won. te
huur. Beslist goed. Bureau Let-
zeburg - 03434-4458.
HOENDERLOO - Veluwe, Hole!
Guesthouse het UHermest mid
den in bos, ruime kamers met
modem sanitair. In voor- en na
seizoen, half- en voipenslon.
Dag, fleop. tel. 05768-396.
VOORDELIGE vakantie aan de
Cd te d'Azur t.h. op een direct
aan het strand gelegen 3 ster
ren-camping, luxe 6-pers. bun
galowtenten en caravans, reeds
vanal 220,-, p.wk. Voor gratis
brochure bellen naar Chalets
Caravanfng Vacances,
01612-6183, 076-657685.
NOORDBEEK Z.L., uw vakan
tieoord in een ongerept natuur
gebied. Dichtbij Elfel en Belg.
Ardennen, prima acc. In. V.V.V.
Noordbeek 04457-1206.
Eng Teignmouth.
Prfya India Colombo. Klrao Noor U-
mutóan. Ktamanl QoltwaW Rus
Dginkarken. Kutina Yoey Tessalonl-
kl. Manilow Dts Brake. Mar* Mag
num Ned Moerdijk Coreyton. Ma-
ttilld* Dts Peterhead. Matt* Clippar
Deen Dundaflt. Nackar Or* Pan Nar
vik, Ntcefe Proapetty Sing Noordzee
len anker. Nordic Farry Eng Felix
stowe. Norasa Eng Ipswich. Wort-
humbria Law Eng Zwijndrecht
Noordzee. Paraguay Spaad Cypr
Antwerpen. Paart Eng New Ross
Prtnaaa Beatrix Ned H.v.Holland
Harwich. Rachlin DOR Hamburg.
Raiohold Kruaamarfc Dts Lelth. Ufo
Undo Griek Gdansk. Saudi Moham
mad Baza Sa/Arab Durban. Saa-
land Conaumar USA Port Oteabeth.
BUka Rtednar Die Corit. Smttlloyd-
107 Ned Noordzee. Spray Ned Da
kar. 8 tig Oorthou Zweed Bremen.
Syria Cypr Felixstowe. TacUia Eng
Brazilië. TFL Democracy Sing Bce-
mertwven. Tyaao Noor Stavanger.
Union Moon Pan Teignmouth. Wa-
tardate Eng Exmoulh i
ÏSJÜSL 3 «O .«1. BIJ vonnis vanI da Arrondls-
Shanghai. Arnatatvoom 4 v Bandar' semsntsrechtbank t0 Rot-
- Colombo. Atlantic sun 4 terdam d.d. 1 februari,
200 m NW Aleandria n Alexandria.
Bataafgracht 4 150 m NO Sombrero
n Hallfax. Bagonia 3 v Miami n Pto
CabelkJ. BSCterdyk 3 240 m ZO Phi
ladelphia n Sheemese Bfoamgracht
3 v Tenertfe n Cork. Brada 4 |e St
Vincent. Braakanl 4 60 m Z Dakar n
Pt Harcourt. Broara Aquamarine p
4 Kp Sao Wcante n Birkenhead.
Broara Emerald p 4 Sines n Bayon-
ne. Brouweragracht 4 te Tripoli.
Buana Vtet» 4 v Funchal n Marokko.
Cactlla Smit* p 4 Malaga rt Uvomo,
Doe* Expreaa-11 4 260 m WZW
Bombay n Tau. Oardenia 4 v Miami
r Oranjestad. Gaart Bomde* p 3
Gibraltar n Gibraltar. Happy Mam
moth p 4 Sir Hormta n Ruwais
Happy Marinar 4 200 m Z Adelaide
n Maradenpolnt. Honolulu 3 v Gutf-
port n Pto Umon. Jumbo Challan-
3 le Cristobal. Lauriergracht 4
m N La Coruna n Tenertfe. La-
hegracht 3 70 m NO TaBIn n Las
Palmaa. Uodaborg 3 v Boeteta r»
Zaandam. Maaaalot 4 v Vlisslngen n
bralt sr. Margriet Danlalaan 3 100
O Kreta n Dover. Mara SUaotum
p 3 Kp Grtsrwz n Rotterdam. Maria
Bmlts p 4 Cabo Spartel n Aberdeen.
Mardate* 3 120 m NO Flnlstone n
Denos. Hadloyd Bahrain 4 v Sjor-
jah n Oman. N*4loyd Bangkok 3
1730 m O Paasei 1 n Sydney. Nad-
tkiyd Barcelona 4 60 m ONO Aden
n Jeddah. Nadiloyd Dalft 4 200 m
OZO Colombo n Jeddah. Hadtloyd
Forcado* 4 700 m Z Colombo n
Mauritius. Hadtloyd Franldin 4 te
Hob*rt4 450 m
__.jmbo. Nadiloyd
Hongkong 4 v Kober n Korea. Nad
iloyd Houtman 4 te Pi Said. Nad-
1983 is in staat van faillis
sement verklaard D. J,
Breugem, wonende te
Blelswljk aan de Korenmo-
lenweg 5a, izulks met be
noeming van de E.A. Heer
Mr. C. H. B. Boot tot Rech-
ter-Commlssarls en onder
getekende tot curator.
Mr. E. T. Meijer,
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
vaard M. Baameur, v/h
Cornells Bloemaertslngel
95, Rotterdann, thans zon
der bekende woon- of ver
blijfplaats, om op dinsdag
12 april 1983 om 10 uur
v.m. te verschijnen ter te
rechtzitting van de kanton
rechter te Rotterdam. He
negouwerlaan 70, terzake
van een vordering van
2.186,61 wegens huur
schuld waarbij ontruiming
is gevorderd.
R. Krabbers,
gerechtsdeurwaarder,
Bergslngel 22-4b,
Rotterdam.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 18 januari
1983 Is het faillissement
van de besloten vennoot
schap T. Kreuger B.V. te
Dordrecht opgeheven we
gens de toestand van de
boedel.
Mr G. W. Wilbers,
curator.
Blaak 333
Rotterdam.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 1 februari
1983 Is In staat van faillis
sement verklaard de beslo
ten vennootschap Exploita
tie Maatschappij Vlermans
B.V.. gevestigd te Heen-
vliet aan de Hugo van
Voornew&g 14, zulks met
benoeming van de E.A.
Heer Mr. P. W. M. Broek
hoven tot rechter-commis-
sarls en ondergetekende
tot curator.
Mr. E. E. A. Dljxhoom
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
De surseance van betaling,
verleend aan Warmte-
Technisch bureau de Ruy-
ter en Van Eijsden b.v., ge
vestigd te Rotterdam, Ou-
dedijk 197c, is ingetrok
ken. Voormelde vennoot
schap is met ingang van 1
februari 1983 failliet ver
klaard; tot rechter-com-
missaris Is benoemd mr.
W. Vermaas en tot curator
mr. F. H. Kernkamp, advo
caat en procureur te Rot
terdam, Veerkade 8.
Rotterdam, 2 febr. 1983,
De griffier.
BIJ vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 1 februari
1983 is In staat van faillis
sement verklaard J. Hutte-
man, wonende te Rotter
dam aan de Andrö Glde-
plaats 57, z.o.d.n. Slijperij
Hutteman. zulks met be
noeming van de E.A. Heer
Mr. P. W. M. Broekhoven
tot Recht er-Ccmmlssarls
en ondergetekende tot eu-
ratrice.
Mr. L. Dommering-
van Rongen
Rotterdam,
Lijnbaan 123
Op 3 januari 1983 heeft
Cornells Antonie van Niev
len, wonende te Rhoon,
aan de Relgerstraat nr.
ter griffie van de arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam (kenmerk 96/79)
een verzoek ingediend
hem rehabilitatie te verla
nen ex art. 206 t/m 212
van de faillissementswet.
Procureur:
Mr. E. Hartogs,
Postbus 21390,
3001 AJ Rotterdam.
Oproep om te verschijnen
ter terechtzitting In het Ge
rechtsgebouw aan da
Noordsingel 117 te Rotter
dam, l.v.m. eén Ingestelde
vordering tot echtscheiding
Muhsln Acar door Hyuru
Malkoc op 16 februari
1983 te 10.45 uur.
Rotterdam, 1 febr. 1983.
De griffier
De griffier van de recht
bank te Rotterdam kondigt
aan, dat bij vonnis van zijn
rechtbank d.d. 21 decem
ber 1982 de navolgende
vennootschappen op vor
dering van de officier van
justitie zijn ontbonden:
H. D. Poejaaren B.V.,
Claes de Vrleselaan 99 te
Rotterdam; B.V. Elects
sche Smederij en Con
structiewerkplaatsen v/h
G. P.
Dlkotter, Adrlaanstraat
107-109 te Rotterdam;
Handelsonderneming Pro-
mex B.V,, p/a Europasingtf
10 te Bergschenhoek; Han
delsonderneming Siercon
B.V., p/a Hoogstraat 111
te Rotterdam; Van der Lin
den en Gelderblom Vast
goed B.V., p/a Prinsen
straat 21 te Dordrecht
Isolve B.V., Staringhof 52,
Hellevoetsiuis. Tot rechter
commissaris is benoemd
W. Vermaas, lid van
voornoemde rechtbank en
tot vereffenaar is aange
steld de Kamer van Koop
handel en Fabrieken t
Rotterdam, Coolslnge! 58.
Rotterdam, 2 febr. 1983.
De griffier
Als u nu voor de beslissing staat om een huis te kopen, laat dan door onze
hypotheek-adviseur een offerte maken. Die kan iedere vergelijking door
staan. Let in die offerte maar eens op de voordelen van bijvoorbeeld:
lage rente, variabel of vast;
onbeperkt boetevrij aflossen bij variabele rente en ruime afiossings-
mogelijkheden bij vaste rente;
opnieuw opnemen van afgeloste bedragen. Zonder notariskosten;
betaling van rente en aflossing per maand of per halfjaar achteraf.
Door de Rabobank wordt de netto-maandlast u precies voorgerekend.
Dit maakt uw keus een stuk zekerder.
'U kunt bellen op zaterdag van 11.00 tot 19.0Q uur en op maandag van 9.00 tot 20.00 uur. Wanneer u ons belt (020-
hypotheekadviseur van de dichtstbijzijnde Rabobank met u een afspraak maken.
4.
i.zal de
'ttS
23.1
.215
•2L0
NE
M
1W
:ua
18.0
L t8.t
;203
22.1!
223
'224!
BR1
ÏAJOO
JUK
•'1MB
.19.35
*45
20.1C
20.15
2105
2150
*00
*00
*05
»0O'
-1930,
*551
1H1LVE
ia.06
Blaast
nteuwi
Promt
'ui», f
nmu
Metro
WflO|
HILVE
18.00
naai. f
OVER
wabijr
Jezz 2
reWwij
da rus
daad.
Pfogr.
22.00
EO: 2
23.55-
hilve
NOS;
18.02
21.02
Muas..
JacöJr
HILVE
20.00
Oude
viola
22-15-
-0.02
