AVONDJE UIT
KIJK
INDE
KRANT.
1
sa©
WmÊÊ
NWB
EUROPEES
GELOOGD
MASSIEF
EIKEN
MEUBELEN!
KAT - EXPO
MET
EEN KLEINTJE
ZIT U GOED
scheepvaart
Wagons-lits Reizen
BEKENDMAKING
,\Naren
F amilieberichten
DE KRANT.
OMDAT U
NIET
IEDERE
0PHET
BINNENHOF
KUNT
ZIJN.
administratief medewerk(st)er
sysysy
in NRC BIOS
GROTE PRU
slechts f 4,- per boekje
GROTE JACKPOT FINALE
f 2500,- vrijdag 18 maart
gratTs] [gratis
BOEKJ
RECHTSTREEKS VANf
FABRIEK
VAN 2500,— tot 4000,-
De Eikerihöeve
De Eikenhoeve
GEVESTIGD
H. C. GOEDHART
D. E. M. HEIJNSBROEK
TANDARTSEN
Mededeling
V\ees
\jERY-Q
JUNOR-
VERTEGENWOORDIGER
alex
meriken
vleeswaren
■Z2 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG 11 MAART 1983
Op 9 maart j.l. is na een liefdevolle verpleging in het
Rheuma Verpleegtehuis, Van Beethoveniaan 60 te
Rotterdam, rustig overleden onze lieve en dappere
zuster, schoonzuster, tante en vriendin
REGINA MARIA ZEEF
weduwe van A. Bekker
op de leeftijd van 81 jaar.
Dankbaar voor wat 2ïj voor ons en anderen heeft
betekend, en met bewondering voor haar opge
wektheid en inzet voor ieder, zal zij in onze herinne
ring voortleven.
De crematie heeft op haar verzoek in aile stilte
plaatsgevonden.
Uit aller naam:
J. H. G. van de Toorn
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van ons hooggewaardeerde oud-mede
staflid
Prof. Dr. W. J. BRUINS SLOT
Wij kenden hem als een integer en kundig internist,
met een warm gevoel voor zijn medemensen.
Daarnaast herdenken wij zijn grote verdiensten
voor het Zuider2iekenhuis.
De Medische Staf
Zuiderziekenhuis,
Rotterdam.
Met gevoelens van verslagenheid vernamen wij het
bericht van het overlijden van
Prof. Dr. W. J. BRUINS SLOT
Gedurende een lange reeks van jaren heeft hij ais
hoofd van de afdeling Interne Geneeskunde en als
opleider van internisten, krachtig medegehoipen
een zo optimaal mogelijke geneeskundige verzor
ging in ons ziekenhuis mogelijk te maken.
Bestuur, Direktie
en Medewerkers
Zuiderziekenhuis
Met droefheid geven wij u kennis dat ten gevolge
van een noodlottig ongeval ts overleden mijn lieve
vrouw en mijn lieve zorgzame moeder, onze zuster,
schoonzuster en tante
MARIA WILHELMINA
TROOST-KRUITHOF
op de leeftijd van 33 jaar.
P. Troost
Erwin
en verdere familie
9 maart 1983
Molendijk 30
3227 CC Oudenhoorn
De overledene is overgebracht naar de aula aan de
Stoofweg te Heilevoetsluis, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op dins
dag 15 maart om 11.15 uur in het crematorium Rot
terdam-Zuid, Maeterlinck weg 101 te Rotterdam.
Vertrek vanaf het woonhuis plm. 10.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie
te condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Heden overleed op de mooie leeftijd van 80 jaar,
mijn lieve onvergetelijke zorgzame man, onze altijd
fieve hartelijke pappa, opa en overgrootvader
FRANS DIEPSTRATEN
Zijn leven was liefde - begrip - dankbaarheid.
Cattiarina Diepstraten-
Markenstein
Jopie en Chris
Frans en Gerry
Frank, Harriet, Arie, Nina,
Peter, Jeanne
Pieter. Dag mar, Frans,
Wouter
10 maart 1983.
Gerdesiaweg 391,
3061 RV Rotterdam.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag van 14,45 tot
15-15 uur in de rouwkamer aan de Voorschotertaan
51.
De Eucharistieviering wordt gehouden maandag 14
maart om 13.00 uur in de kerk van de H, Lamber-
tus. Hof laan 121, waarna de crematie zal plaatsvin
den in het crematorium „Hofwijk", Delftweg 230 te
Rotterdam-Overschie om circa 14.30 uur.
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8,30 uur
's morgens worden aangeboden Voor de zater
dagkrant lot vrijdagavond 17 00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
pl&atsmg NIET worden gegarandeerd 1
J. A. VAN DUYN
A/s u klasse en kwaliteit eist
ROCHUSSENSTRAAT 169 - ROTTERDAM - 010-762833
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 10 MAART
A dm kil Atlantic Noor Noordzee
Bollek Verclme Idg. Alandza* Ned
Sptjck Vlaa/d Kwnaven AVK, An»ri-
can Archer Amer Nevr Vork Atexha-
ven ECT slg U.S.L. American Ra»©*
lui» Amor USA Margriethaven ECT
stg USL. Antonkj GamusMWiki
Pool Gdansk Beatrmhaven Kroon-
vtag sig Transworld. Ari*Un*x
Griek Hamöurg Waalhaven p 1 MTR
stg Con timer. Arrow Ned Rochester
Botlek Gem Cp Idg Car bek a. Atlan
tic Swsn Sing Bilbao Ale xan de ma
de Janeiro. Eld Ir p Cubs n New
Vork. Europaan Eipmi 10 60 m
ZW Luderttz 16 to Cotonou verw.
Farmsum 10 v Liverpool n Ver Sta
len. Gar da Maria p 10 Goll van Be
nin n Koko. Gulf Duet»*** j> 10
Oporto n Antwerpen. Happy Mari
ner 10 700 m ZZO Tokio n Muroran
Heemakerfcgrech! 10 1200 m ZW
Caiioa n Matarsni Hoop 10 v Lissa
bon n Lowestoft. Houtmangracht 6
360 m O Beiem n Houston, Ibi* Al-
lcadi 11 v Muscat te Suez. Ida Smit»
10 450 m N Azofon n Bremen. Imka
10 60 m 0 Kp de Gate n Skikda. bi-
cotran» Spaad 10 te Acajutla. Inco-
trana Spirit 10 v Hamburg n Bre-
Houston n
Aiaxandar Dts Noordzee. Amui
Pan Ceuta. AnangM FkMity Gi
Hamburg. Angus Eng Ridhamdocl
Anton S-aaRow Oost/Dts Kodavail)
Arrow Ned Noordzee. Asian Pre
grass Honk Vlaard Kam sar. Attanj merhavên. Htsarum 9
Rus Ceuta. Atlantic Swan Sing Fei Odessa Klippar-2 p 9 Lagos
lixslowB. Aun Noor Oordt Redé Har court Kortanaar lOSOmW Gi-
HvHoilanc. Bariia Blanca Zweed ronde n Nomesundby. Leidiagracht
Bergen. Baidaro Fin Noordzee. Ball P 10 Kp de Pen as n Bordeaux. Un
tie Winter Dts Ex mouth. Bomsrxhj dang recht 10 te Latakkia. Loos-
Palm Eng Antwerpen. Bail RangaJ dracht 10 op rede Santos. Maaaha-
Dts Middlesbro. Bamd Dts Ham) van p 10 Sassandra n Amsterdam,
burg. Black Prince Noor Funcrialj Msssilot to tan anker Doe Chi
Boekanier Pan Colchester. Boxjj Maassluis 10 5?0 m ONO TuwnsvSle
ven seal and jig sealand. B»ro* Zweed Noordzee. Burial Ned Msl n Chlba, Magdaitna 11 te Havana.
Noor Hamburg Merwehaven Vljtvtn- Duinkerken. Celtic Pins Eng Bar-I Makiri SmHs 10 350 m Z Canari-
kel sin Pakshm (Mi Rnvar im- Ham- Chemical Sprintar Lib Le Hal sche ell n Sosgo. Marie Christina p
vre. Chimlsie Sajrid Mar ok Terneul 10b Ameland n Middelburg. Mar
ten. Clruilia Nad Stenlovrj lean 9 *00 m W St Helena n Matartl.
Ctaudia-W Pan Barton. Diana Dig Mathilda 9 160 m O MontevidöO n
Antwerpen. Dogg*r»b»nk Ned Mar del Plaia. Midstand p 10 Flaro-
Noordzee. Dulch Sailor Ned Dagen-I borooghhead n Leith. NadHoyd
ham. Eider Dis Tiegnmooih Hbd Adaiaida 10 v Abidjan le Dakar,
Dts Dordt Swansea. Emadeich Did Nadlloyd Albany 10 250 in Z Gua-
Ulaard Emden. Essidra Lyb Augus-1 dalcanal n Suva. NsdIIoyd Amars-
ta. Esta DIs Hull. Ethai Evarard Engl foort 11 te Soerabaja. Nedlloyd
Eur St Maio. Falkanstain Dts TllbaJ Bahrain 10 le Antwerpen. NsdIIoyd
ry. Flnla Deen Dordt Malmó. Fred Flevoland 10 1140 m NO Sl Maar-
Trada-2 Eng Noordzee. GeWsrtand len n SI Maarten. NsdIIoyd Frezer
NEd Felixstowe. Grit Eng Hull. Hsp-j 10 100 m N Coco5 ed n Pt Lours,
py Fslcon Pan Tees. Hags Ned Ana NsdIIoyd Gooiland 9 250 m 020
Zwijndrecht NOOrdtee. Helde Lso-j Fiorlanopclis n Buenos Aires. Mad-
nsrdl Pan Montreal. Hoüosgas Japl Ikiyd Holland 9 400 m WZW Arlca
Moerdijk Tanger. Hollwade Dts Bil-J Chimbole. NsdIIoyd Hot Is rid la 9
bao. Hooflnch Eng Theems. Huldal Oranjestad n Rio Halna. NsdIIoyd
Maarsk Deen Convey Island. Ingerj Houtman p 10 Saba rig n Suez. Nad-
Wontild Deen Kopenhagen. Isa bald lloyd Kam bis 9 v Kaapstad n La
Zweed Theems. Jadforeil Eng Verj Gualra. Nad lloyd Lstrvs 10 240 m
Staten. Jinrei Mam Jap flosiockJ OZO Saigon n Hongkong. NsdIIoyd
JobU Navigator Ltb Corylon. KijimN Nag ays 10 800 m ZO Mombasa
Jap Tenenfe Kon Juliana Nedj Singapore. NsdIIoyd Nassau 9
HvHoiiand Harwich. Kunda Rus Oor-j Sao Vicenle n Jakarta. NsdIIoyd
drecht Gem, Laaldrsgsr 24 Ned Fe- Hocharlsr p 9 Kp Haiieras n Hou3-
lixstowe. Latrma Pan Noordzee. Lil- ion. Nedlloyd Rockanje 11 te
la Birgtt Deen Oordt Noordzee Spezla. Nedlloyd floaari© 10 320
Limbaxhi Rus Ventspils. Lizzoniaj ZW Azoren n PI Said, Nedlloyd
Eng Engeland. Lokt# Rus Piraeus.; Rouen 10 140 m N Djibouti n Doe-
Lokvlvan India New Orleans. Loc or bal, Nedlloyd Sol land 9 360 m ZW
Manor Ltb Vlaaröingeo Antwerpen Canan'sche eJ n Vlissingen. Nad-
Luigi Lsgrsnga Ital Fawley. Luthar lloyd SinOutsksrk 9 1260 m WZW
Ned El Fenol. Mar» Tirrano Ital Ita- Acapulco n Paita. Nedlloyd Spaar-
lid. Maria Th Deen Colchester. Mar- naksrfc 10 540 m ZW Azoren n
kab Dts Noordzee. Msya-M Dts Izmir, Nedlloyd Steenkerk 10 v
Inga. Meridian-1 Dis Exmoulh. Moi- Ovendo n Pte Noire. Nedlloyd Wil-
gutchly Rus Ceota. Monisuk Part- lamaker* 10 te Duinkerken. Nad-
grin* Pan Guadeloupe Monte S»r- lloyd Zaatandia 9 te Greenock. Nor-
kel stg Pak ship Sail Rovar Ier Ham
burg Bnrtanniahaven Bell sig Bell
Line. Bancomo Pan Tilbury Wilhel-
minakede Stg Burger. Sirthe Clip
per Deen Noordzee Europ Gem Idg
Rijnmond. Br ska Dts Noordzee
Waalhaven N. T b. stg Kart Steder.
Brandom* Eng Noordzee Botlek
Frans Swarttouw terrein West bal-
tast Gans Transport. Brigitta Jacob
Dts Taragona Botlek NM ehem Rhen
Wesri. Csni» Noor Hamburg Merwe-
havan Vijtvmket stg Burger, Csrdis-
sa Noordzoe Botlek Veroime Idg
ESV. Celtic Endeavour Eng Shore-
ham SpoorwMhaven Triumph Idg
Van Weelde Charlie Eng Kymasst
Merwehaven Som erts H Veder.
Chamlrma Antavaa Dts Taes Bntta-
niahaven ICI.-1 imco-6 Broere.
Comalij Noor Noordzee Schied TC
Idg Spedico. Oarater Ort Dts
Noordzee Europ Gem Idg Intra Ship.
Diana Dts Casablanca Waalhaven
Seaport stg Eurovracbt. DoriJ Dts
A'dam Europ tlnimiUs eelbare oliën
AVK. Dornbuach Dts Bellast
Waalhfïaven 2 Idg H Hanno. Durham
Taal Eng Tees Dordrecht Julianaha-
ven Broore. Eco Marina Spanje Pa-
sajes Europoort/Gem (palen) Idg
Arpa. Eduard Etabargar Dts Bruns-
buttet Botlek NM lolueen O S.a Eoa
Ned met ponton Sar-3 Bremerfiaven
Dordt NK Mauritz. E»ta Dis Huil
Margnethaven ECT cont Conlar-
nerlink. Etna Rick mar» Pan Ham
burg Pernis Pan ocean stg Ocean-
freight. Ev»r Vigour Taiwan verre
oosten Margnethaven ECT stg
Broekman Fanny Fin Hounspoml
Maasvl MOT crude K v/Dam en
Smeer Fraatrada-2 Eng Misiley
Waalhaven Seaport Furness Frea-
zar Acb Pan Las Palmas Merweha
ven Seaport stg Burger. Gelderland
Ned (slbt) Umuiden Dordt K.S.D.
Gam «torn Eng Sheerness Euro-
poon/Bunge Idg Van Es Schilmski.
Giaela B»rt«l» Dts Noordzee Waal
haven p-2 MTR idg Transworld.
Grauarort Dts Middlesbro Parkka-
de/Dts stg Sanara. Hela Deen How-
dendyke Europ Gem Idg v Es Schi-
linski. Haljo Dis Sea ham Oordt
Zeehaven Mauritz. Harmij Pan Dub
lin Fnsohaven Seap Stg H Veder.
Marl* Deen Fosdi|ke Binnenha-
J.C. Meyers ballast Libra Ship
ping, Jacjra Noor New Orleans Eu
rop Gem Muller. Jan Sudrabkalr»
Rus Ventspiis Pemts Shell 33 olie
TWM. Jmrei Maru Jap Japan Bntia-
nianaven oo auto's V Ommeren.
Kijimj Jap Newtiaven Merwehaven
Seaport Irmt v Ommeren, Kon
Juliana Nod Harwich H v Holland
pass SMZ. KotUste» Rus Archan
gels* Dordrecht Zeehaven Trans
world L*dog»-4 Rus Finland Maas
haven Citex staal H Hanno. Ulle
Birglt Deen Noordzee Dordt Zeeha
ven Asad. LilH Karan Deen Noorwe
gen Waalb RHB stg RHB- Ljourf©»»
IJsl Noordzee Frlsohaven Seap ko
len Meyer Co. Lunrti Fm N sant all
Shell Perms Imco 3 Muller Maarsk
Angu» Eng Buchanfield Europ BP
Crude v Ommeren. Mangsn Lib Ant
werpen Maashaven Hanno stg Huys
Co. Mueck* Dts Hamburg Europ
Guit Idg Gela Navïos Couriar Lib
Noia Botlek Gem graan v Ommeren
Nordic Ferry Eng Felixslowe Bane-
tuxhaven slg TFS. Nora* Falcon Ba
hamas Ceyhan Europ/BP-1 lmco-3
tmog, Noriea Eng Ipswich Benelux-
haven stg NSF. North* Gal» Eng
Londen Pernis SheH steiger 34 bal
last Trias. No»t*r Ned Hull Benelux-
haven NSF slg NSF. Panarea-1
Panam Aigeores Alexanderhaven
Sealand Containers Saaland. Fan-
lhar Jap Can Eil Merwehaven Soap
fruit v Ommeren. Patria DIS Huil
Margrietha/en ECT cont Container
Link. Ptlr KaJckhovakiy U.S.R. Vy
borg Waalhaven pier 2 Mutti Term
Idg Transworld. San Francisco
Zwead Hamburg Margriethaven ECT
cont Cornetder. Scapwind Griek
Puerto ordaz Lekhaven Steinweg
Stg Sleinweg. Schwarzburg
Oost/Dts Antwerpen Waalhaven p2
BEKENDMAKING
De burgemeester van Rot
terdam maakt beksnd dat
het bij raadsbesluit van 29
juli 1982 vastgestelde be
stemmingsplan MAAS
VLAKTE met ingang van
14 maart 1983 gedurende
een maand voor een ieder
ter inzage ligt:
- ter gemeentesecretarie
(kamer 210, stadhuis);
- fn het Hulp- en Informa
tiecentrum (postkantoor,
Coolsingel)
- in de gemeentebiblio
theek (Nieuwemarkt 1).
Bij de vaststelling van het
plan heeft de gemeente
raad ten opzichte van het
eerder ter inzage gelegde
ontwerp-bestemmingsplan
enige wijzigingen aange
bracht in de plankaart,
voorschriften en toelich
ting.
Gedurende de in de aanhef
genoemde termijn van één
maand kunnen zij die zich
tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad hebben ge
wend alsmede een ieder,
die bezwaren heeft tegen
de wijzigingen welke bij de
vaststelling van het plan
het ontwerp zijn aange
bracht, bij het Dagelijks
Bestuur van het Openbaar
Lichaam Rijnmond. Post
bus 23073, 3001 KB Rot
terdam, tegen het bestem
mingsplan bezwaren indie
nen.
Rotterdam,
11 maart 1983
De burgemeester
voornoemd,
H. van der Pols, LB
miablo Dis Hamburg N«d lloyd
Fraatown Ned Antwerpen. Naomy»
Eng Hull. Nordic Farry Erg £ur Fe-
kxstowe. Noma Eng Ipswich. Mor-
•tar Nod Hull. Ollvo Eng Glasson-
dock. OMru» Hafriaita Amer
Noordzee Patbro Pride Eng Wells.
Pamaad Eng Wivenhoe. Pats ©f
Glancluni* Eng Fawley. Fatlraa Eng
Colchester. Plalaaaa Deen Abenraa.
Polytradar Noor Stavanger. Port
land Bay Erg Piraeus. Prinz Obaron
Dts HvHoiiand Harwich. Ralna Erg
Colchester. Rhain Dts Noordzee.
Roma Dts Dordt londondery. Salt-
■traum Noor Stanlow. Saaland Ex-
prasa Amer Felixslowe. Sarfan Ned
Antwerpen. Sayilla Pan IJmuiden.
Silloth Slag Eng Antwerpen. Slot
Scandinavia Noor Noordzee. Slot
Scandinavia Noor Vlaard Noordzee.
S1 Gaorga Eng HvHoiiand Harwich.
Stability Eng St Malo. Slalla Dis
Dordt Vaenersborg. Sunnanhav Ols
Garston. Sunny Quaan Noor Tees.
SuMnna Fa roar Kopenhagen. Syria
Cypr Felixstowe. Tag air Plat» Cypr
Noordzee. Tarvnca Eng Noordzee.
Togo Brawar Dts Nigeria, Tor Naar-
landia Dts Immlngham. Torsten Dts
Dorghega. Twin Pan Exmoulh. Uit-
tarwa*ar-35 Dts Noordzee. Urrida-
IJsl Vlaard Noordzee. Vir»
Ned Noordzee. Waan* Ned/Ant
Glasson Doek. W#»a» O ra Ltb Tuba-
rao. W«»laranca Eng Wivenhoe.
Wib Eng Noordzee.
Slot Scandinavia Noor Noordzee
Europoort Rijnmond. Smitlloyd-73
Noordzee Eetnhaven NAM stg Van
Ommeren. St. George Eng Harwich
H v Holland pass Hafa, Stolt Spur
Ub Salvador Bollek NM 5 ehem
Stott Nielsen Subro Vaga Eng
Noordzee Botlek G.e.tn. C.P. Mg.
E.P. Shipping Syria Cyfir Felixstowe
Europoort TF S stg TFS. Tagalar
Plata Cypr Howdendijke Botlek-
/Gem Cp Ves Sctnlinksl. Tfl Enlar-
pri»a Sing Felixstowe Margriet haven
ECT cont TNT. Tila Gabon Panrijn
Beatrtxhaven QD Rack. Tor Neer
land u dis immlngham Joh Frisona-
ven QD stg Torline. Trader Hond
Gunness Waalhaven NTB Idg S Fdk-
kes. Vedatls Ned Londen Rijnhaven
Oosterom lood Beck Sch Vincent
Ned Wisbech Botlek Gem Gem Cp
Idg Beck Sch Wahah Togo Antwer
pen Beatrixhaven QD sig Rack BV.
Yam an Pride Ned Hodedah Maas
haven Hanno stg Pegasus
AANGEKOMEN 11 MAART
Andromeda Slar Sing Felixstowe
Scftiehaven Uniporl com KZ Ship.
Chubut Argent Lissabon Fnsohaven
Seaport stg Vmke Daeatio Spanj
Bordeaux Alexhaven Sealand cont
Sealand Elian Esabergar Dts Ham
burg Bollek Esso steiger 2 !mco*3
Rhenus Westlalia. E«pan* Dts Bil
bao Margriet haven ECT Cont Aseco.
Frouden Fin Turku Fnsohaven Sea
port stg VCK. Grala-C Eng Dumker-
ken Parkkade Idg HS Coasting.
Hannovarland Dts Casablanca
Waalhaven pi Seaport stg Meyer
in* Dts Ipswich Waalhaven p7 MTR
Slg Gest Line. Jurgan Cypr Noord
zee Parkkade tdg AVK Kabltnbarg
Dls Noordzoe Vidgn Vutaaanhavon
Montaan La Colin» Eng Portugal
Uptlek NM 3 imco 3 v Ommeren, Li
bation Eng Whitstabie ST kade-
/Nieuw LBkkerland steenslag Rijn
mond- Njumburg Oost Dts
Hamburg Waalhaven p2 MTR stg
Imog Movj Lisboa Port Noordzee
Botlek NM 2 olie v Ommeren. Orion
Dts Noordzee Europ Gem Idg Rijn
mond Polychroni» Griek Fremantle
Botlek Fr Swt erts Deka. Prinz Oba
ron Dis Harwich HvHoiiand pass Mij
Zeeland. Subro Vixan Eng Gr Yar
mouth Waalhaven boet 5 bat lest
Rijnmond Tokyo Bay Eng Sout
hampton Waalhaven p7 MTR cont
OCL. Towtr Halen Eng Gr Yar
mouth Waalhaven NTB Idg Soet en
Fekkes. Yroir Dts Leixoes Lioydkade
Unlport eonl Mullar. Yuma Die Li
verpool Dordrechi Juhanahaven
Broere slinger-2 Arneo
VERTROKKEN 10 MAART
Achat Dts Bellast. Adam» Griek
Antwerpen. Aganor Dts Vlaald
Cherbourg. Aiakaandr Piokofyav
Rus Helsmki. Al»x*-2 Pan Marsaitie.
POSITIES
Alrioan Expreu 10 370 r» O Dur
ban n Singapore. Alid» Smll» 10
1200 m N Trinidad n Corpus Christl.
Alnati 10 370 m W Kp Blanco n Rot
terdam. Alsyta Smit» p 10 Acapulco
Lazarocardans. Amanda Smit» 9
Newpiymouih. Amitallaan 12 te
Kwinana verw. Andraa Smll* 10 260
NNO Noord kaap n Adelaide. Ani
ta Smit» 10 170 m ZZO New
leans n Lapallice- Anlaraa 10 60
NO Kp VIBano n Algiers. A/bon p 10
Lissabon n Tripoli. Atlantic Crown 9
v Liverpool te Antwerpen. Atlantic
River 10 150 m N Kp Villano n To-
quay. Azolla p 10 Cherbourg n Rot
terdam. B*gonia 9 le Porlamar.
B»ur»grachi 9 v Casablanca n Vas-
to. Bloemgracht 10 v Kielerkanaa)
te Br8ke. Bontagrachl 10 v Boulog
ne te Freetown. Braahae» p 10 Bei-
lenga n Haugesund. Br ««kant p 1D
Tenerlfo n Greenore. BHlium 10
m w Casablanca n Novorossi-
Isk. BuanaviiLa i0 v Agadlr ie Casa
blanca. CalaHa p 10 Barbados n
Mayaguez. Capricorn p 10 Kp Smes
n Casablanca. C»rlin*r 10 500 m
NO Brasil n Tenerife. Casablanca 11
n NO Cuba n Roller dam. Clau
dia Smit» p 10 Lissabon 14 te Enge
land verw. Combi Trader p 9 Kp1
.Bon n Gabes. Co©lh***n 11 te Rio
Am» lal 10 560 m ZO Pl
Moresby n Fukuyama. PacHie Du-
chH> p 10 Land's End n Schevenin-
gen. Pacific Empr*»« 10 650 m NO
n Belem n Beiem. Pacific Gov ar
ea*» io le Mar del Plata. Pa**aut
Br»»S p 10 Funcrial n Algiers. Rea
lengracht p to Ekofisk n Grange
mouth. Rozengracht 10 150 m NW
Finisterre n Cork. Safoceen Mild ure
10 300 m 2 Adelaide n Sydney,
Samtun p 10 Bosporus n Sam sun
Samaun Eipr**» p 10 Portugese
kust n Rotterdam. Schildmaer p 10
Pent land Firth n Belfast. Sarfan p 9
Gr Yarmouth n Rotlerdam. Singal-
gracht p 10 Algiers n Tema. Snoek-
gracht 10 op rede Mombasa. Spie-
geigrecht 10 80 m NO Kp Villano n
Rotterdam. Stadiongracht 9 v Bor
deaux n Amsterdam. SI Michael p
10 Ramboroughhead fi IJmuiden.
tax p 10 Bassuretle vs n Gen!. Vero
na p 10 8assureile vs n Amsterdam.
Wntilcarri«r 10 300 m ZZW Cena-
rische e«. Wntlmd p 10 Ussabon n
Colombo. Yemen Pioneer 11 v Ho-
doidah ie Mokha.
TANKVAART
Abhda 10 te Pt au Prince. Acmaaa
14 te Seychellen verw. Chevron The
Hegue 10 te Rouaan. Daphne 10 te
Milfordhaven. Diadema 10 ten anker
Abidjan. Easo Saba 10 100 m ZZO
Jeddah n Alnsukhna. Falania ID v
Guayama n Pto laCruz. Falip»» 10 v
Singapore n Vteakhapatnam. Ficua
11 te Kandia. Fosaaru» 10 v Pana-
makanaal n Buenaventura. Fulgur
10 160 m Z Hiroshima n Oairen, Fu-
au» 9 840 m NO Hawaii n Brisbane.
Kylix 10 v Tnesport te Lame, Laco
nic» 10 485 m NNW Seychellen n Le
Havre. Latia 10 ten anker rede Fa-
hal. Latiru» 10 230 m WNW Lude-
rlUbaai n Fah al. Lepton 10 60 m ZW
Ouessant n Lymebay. Ondin» 10 v
Arzew n Rotlerdam. O nob a p 10
Azoren n Pta Cardon. Sepia 10 v
Plo Miranda n Willemstad.
Vlissingen
Tefneuzan
Wemeldinge
Hanswee rt
Zierlkzee
Harlngvi.aiuizen
Dordrecht
Rotterdam
Hoe* v. Holland
Scheveningen
Umuiden
Oen Heider
Komwerderzand
Heriingen
Terscheillng
Delfzijl
00.49—13.13
01.11—13.39
02.38-14.55
01.49—14,19
02.01—14.45
01.08—13. ta
03.201S.36
02.57—15.08
01.40—13.43
01.56—14.02
02.34—14.47
06.15—18.38
08.25—20.37
08.49—20.53
OB-18—20.38
10.47—23.00
0
^daa^ore^
Gun uzelf een heerlijke vakantie
wéaru ook heen wilt. HP
Rotterdam, Meent 19-21r S 010-11 62 00
BEKENDMAKING
De burgemeester van Rot
terdam maakt bekend dat
de gemeenteraad in zijn
vergadering van 10 maart
1983 heeft verklaard dat
een bestemmingsplan
wordl voorbereid voor
gronden gelegen ter
weerszijden van de Oost-
dijk tussen Usselmonde-
Dorp en Bolnes, zoals dit
gebied nader is aangege
ven op de bij dit besluit
behorende en ais zodanig
gewaarmerkte tekening.
Het raadsbesluit, dat na
goedkeuring door het da
gelijks bestuur van Rijn
mond voor twee jaar geldt,
ligt met de tekening met
ingang van heden voor een
ieder ler inzage op de ge
meentesecretarie (kamer
210, stadhuis) en op de se
cretarie van de deelge-
meenteraad IJsselmonde
(Herenwaard 25).
Rotterdam,
11 maart 1983
De burgemeester
voornoemd,
H. van der Pols, loco
De Nederlandse Waterschapsbank is een instelling, welke zich bezig houdt
met de financiering van waterschappen en andere publiekrechtelijke
lichamen, overheidsbedrijven, alsmede met het verstrekken van leningen
onder garantie van de overheid. Het balanstotaal bedraagt ruim f 17 miljard.
De bank is gevestigd in het centrum van 's-Gravenhage.
De groei van de bank en de daarmee gepaard gaande toename
van de werkzaamheden maakt een uitbreiding van de afdeling
boekhouding noodzakelijk.
Wij zoeken dan ook op korte termijn een
Onze afdeling boekhouding verzorgt
de rekening-courantadministratie,
de administratie van opgenomen en
verstrekte geldleningen, de groot
boekadministratie en de financiële
verslaglegging.
Enthousiasme en de bereidheid alle
voorkomende werkzaamheden te
verrichten spelen in onze kleine
organisatie een belangrijke rol.
Voor de functie wordt gedacht aan
kandidaten in de leeftijdsgroep tot
25 jaar, die in belangrijke mate
zelfstandig werkzaam kunnen zijn,
een opleiding hebben op middelbaar
niveau, aangevuld met tenminste
een MBA-diploma en ervaring
hebben in een vergelijkbare functie.
Naast een interessante werkkring
bieden wij een aantrekkelijk salaris,
een vakantietoeslag en goede
secundaire arbeidsvoorwaarden.
Sollicitatiebrieven dienen aan de
directie te worden gericht.
Nederlandse Waterschapsbank N.V.
Garnegieplein 5
2517 KJ 's-Gravenhage
Nederlandse Waterschapsbank N.V.
naast de Bijenkorf
.O
per
uoO*s1
,tetnn9
's Middags op zondag, dinsdag en donderdag,
(eerste spel 14.00 uur)
's Avonds op maandag, woensdag, vrijdag'
en zaterdag, (eerste spel 20.00uur)
«Vrijdagavond eerste spel 20.30uur.
Bij
inlevering
van deze bon
levering
deze
nun ontvangt
u GRATIS een Bingo-
ontvangt u GRATIS 'n I boekje van f4,- (max.
kop koffie of 'n pilsje. 111 Bon p.p.,per voorst)
(Geldig van 11 maart 11 (Geldig van 11 maart
jt/m 18 maart).t/m 18 maart).
MET STEMPEL VAN ECHTHEID
beneden de winkelwaarde
Met garantiebewijs van 10 jaar
HOLLANDS-FAB RIKAAT
UITSLUITEND TOPKLASSE
Leeghwaterstraat 48
Sliedrecht industrieterrein
nabij Ikea.
Verkoop uitsluitend zaterdag 12-3
van 10.00 tot 17.00 uur.
Rijkstraatweg 98, Klaaswaal
(grens Numansdorp).
Verkoop uitsluitend vrijdagavond
11 -3 van 18.00 tot 21.00 uur.
Zaterdag 12-3 van 10.00 tot
17.00 uur.
12 en 13 maart 1983
Nederlands Congresgebouw Den Haag
1000 raskatten in vele variëteiten
'Vele prijsuitreikingen
Op zaterdag 12 maart o.s.:
Verkiezing van de GARF1ELD-KAT
Een openbare keuring
Prijsuitreiking PERSKAT
Op zondag 13 maart o.a.:
Prijsuitreiking SPORTKAT
Prijsuitreiking BEST in SHOWS
Tevens een professional ballroom danswedstrijd
om de GROTE PRIJS van NEDERLAND.
Iedere bezoeker ontvangt tegen inlevering van deze
advertentie een PRESENTJE p.p.
Openingstijden van 10.00 tot 18.00 uur
Toegangsprijs: volwassenen 5.-
Kinderen en 65-plussers 3.50
De KAT-EXPO een evenement wat U niet mag missen.
Openbare Schepenveiling
(krachtens art. 1223B.W.)
Op dinsdag 22 maart 1983 te 14.30 uur in zaal 5 van de
Beurs van Koophandel te Rotterdam, ingang Meent 110,
ten overstaan van deurwaarder P. Krebbers,
Het Nederlandse stalen motorvrachtschip, genaamd
"Leja" bestemd voor de binnenvaart, gebouwd in het jaar
1943 te Albiasserdam, verplaatsing 1141,909 m3, voortbe-
v/ogen door een 12 cylinder 2 takt G.M.C, dieselmotor, 496
kilowatt (675 PK) bouwjaar 1975.
Het vaartuig ligt te Krimpen a/d Ussel bij Gouwens
Engineering and Shipping B.V., Parallelweg 5.
Zonder enige aansprakelijkheid voor de omschrijving van
het schip.
Inlichtingen worden verstrekt door de Nederlandse
Scheepshypotheekbank N.V., Eendrachtsplein 10, Rotter
dam (te!.: 010-134900), alwaar toegangsbiljetten voor de
bezichtiging van het schip kunnen worden aangevraagd.
per 16 maart
Goudhoekweg 1, Oostvoorne
in opvolging van A. W. Joppe.
Behandeling volgens afspraak.
Spreekuur ma.-vr. 17.00-17.30 uur.
VOOR DE
ADVERTEERDERS
VAN DEZE KRANT
Het is helaas niet
mogelijk van tevoren
toezeggingen te doen
over de plaats waar
advertenties in de
krant zullen worden
opgenomen.
Jonge mannen tussen de 20 en 2S jaar
die graag wat meer vrijheid, afwisseling
en zelfstandigheid willen In hun werk.
Wat meer dynamiek. Die uit zijn op een
baan met perspektief.
Als je tot die mensen behoort, neem dan
snel kontakt op met Alex Menken
Vleeswaren want daar bestaat nu de
mogelijkheid voor zo'n job.
Alex Menken Vleeswaren is een jong
bedrijf en werkzaam in een belangrijke
markt. Gezien de huidige en de te
verwachten groei, wil Alex Menken
Vleeswaren de verkooporganisatie
uitbreiden door een aantal jongemannen
aan te stellen als
en hen opleider tot een zelfstandig
werkend vertegenwoordiger.
Gedurende de gehele opieldingsperiode
verdien je lang niet gek.
De gewenste opleiding is minimaal
MAVO. Veel waarde hechten wij aan
hoedanigheden als enthousiasme,
doorzettingsvermogen en gevoel voor
service.
Een rijbewijs BE is noodzakelijk.
Je sollicitatie (graag met pasfoto) kun je
richten aan:
Valken burg seweg 70
2223 KE Katwijk
