crematie
Betaalbare topkwaliteit
998,-
30% minimaal voordeliger
dan de officiële dealerprijs
Kostwinder Verhoeven
EUROPEES
GELOOGD
MASSIEF
EIKEN
MEUBELEN
-hop DE totale babyshop
FLOEN
scheepvaart
WIE ANDERS LEGT UW
VRAAG VOOR ƒ10.00 AAN
500.000 LEZERS VOOR?
VW GOLF-RMW
MERCEDES onderdelen
OPENBARE VERKOPING
RECHTSTREEKS VAN
FABRIEK
met stempel van echtheid
VAN 2500, tot 4000,-
Mededeling
jtölP
fcSÏÏJ'ï
62s0
PiCMI stereo hoofdtelefoon
L
FR
22 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DONDERDAG 24 MAART 1933
wordt vandaag 35.
Van harte
vele jaren.
P hen
Op dinsdag 29 maart en woensdag 30 maart a.s. aan
vang 10 uur zal worden verkocht t.o.v. Gerechtsdeur
waarders R. Fontijne en W. J. M. Dolk te Schiedam,
de onderstaande goederen in opdracht van Principa
len: aan de Schiedamseweg 41 te Vlaardingen:
WEGENS FAILLISSEMENT VAN EVAT00M B.V.
DINSDAG 29 maart: KANTOORMEUBILAIR, 2 deurs
kasten, ordnerrekken, houten stelling, houten-en sta
len bureaux, kantoor- en typestoeien, vergadertafel
met stoelen, kopièerapp. Olivetti, eiectronlsche
kassa's Casio, Sweda etc. en div. kantoorbenodigd
heden.
ZEER UITGEBREIDE PARTIJ
FOTOGRAFISCH MATERIAAL:
plm. 600 fototoestellen, filmcamera's, filmprojectors,
viewers o.a. de merken Kodak, Agfa, Pentax, Canon,
Olympus, Konica, Minolta, Fujica. Ftollei, Eumig, Bell
Howell, Bauer, Zeiss Ikon.
Flitsers, lenzen, kappen, filters, vergrotingskokers, fo
topapier Agfa en liford, kijkers, statieven, fototassen
en koffers, projsctletafels, fotarollen, lampjes, dia-
cassettes, fotoalbums en lijsten etc. alsmede div. on
derdelen.
1 Polaroid apparaat voor pasfoto's compleet.
WOENSDAG 30 maart: Wasautomaten, wasdrogers,
koelkasten met vriesvak, gasfornuizen, kookplaten
o.a. Zanussi, Philips, Bosch, Bauknecht, ignis, Miefe,
Atag etc.
RADIOAPPARATUUR: tuners, versterkers, draaitafels,
cassettedecks, bandrecorders, boxen van 20-170 w.,
audioracks compleet met apparatuur, kleuren t.v.'s,
draagbare t.v.'s, draagbare radio's, autoradio's. 27
mc's, klokradio's, viüeo-cassette-bandrecordarban-
den, 2 video's o.a. de merken Quad, Akai, Sony,
Technics, Fisher, Sharp, Philips.
HUISHOUDELIJKE APPARATEN: grlil-bakovens, kof-
fiezet-expressoapp., mixers, keukenmachines, citrus-
persen, krulsets, droogkappen, strijkijzers, blikope
ners, broodroosters, stofzuigers, scheerapp., sola
riums, etc. etc. merken Philips, Moulinex, Braun etc.
Gero cassettes, Zaanse en Friesche klokken etc.
De complete winkeiinventarls t.w. wandsteilingen,
toonbanken en gondola's.
KIJKDAGEN: Zaterdag 26 maart en maandag 23
maart a.s. van 10-16 uur aan de Schie
damseweg 41 te Vlaardingen.
INLICHTINGEN: Velling- en Taxatiebureau G. J. Ver-
sluijs B.V. Abr. van Beyerenstraat
35-37 te Rotterdam. Tel. 010-
62.13.50.
'JOH.M.yM'DERSPEK ba:
010-76.21.88%
Kantoor en rouwkamer Mathenesserlaan 282
(hoek Claes de Vrieselaan) Rotterdam
Krimpen a/d IJssel 01807-13147
Capefie a/cf IJssel 0TO-50164O
Mieuwerkerk a/d IJssel 01803-5139
BEGRAFENIS-
CREMATIEVERZORGING
v/h J. A. A. JACOBS
KITVAARTLEIDER: G. H. BEKKENETTE
HOONAARTSTRAAT 60, 3222 CL
HELLEVOETSLUIS
Telefoon: 01883-16044, b.g.g. 010-333433
- Dag en nacht bereikbaar
- Overal te ontbieden
- Rouwvervoer in binnen- en buitenland.
beneden de winkelwaarde
Met garantiebewijs van 10 jaar
HOLLANDS-FABRIKAAT
UITSLUITEND TOPKLASSE
DeEikenhoeve
Léeghwaterstraat.48, Siiedrecht
Industrieterrein Nijverwaard nabij
Ikea.
Showroóro geopend dinsdag t/m
zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.
Donderdagavond t/m 21.00 uur.
"s Maandags gesloten.
De Eikenhoeve
Rijkstraatweg 98, Klaaswaal (grens
Numansdorp).
Verkoop uitsluitend vrijdagavond
25-3 van 18-00 tot 21.00 uur.
Zaterdag 26-3 van 10.00 tot
17.00 uur.
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 23 MAART
Act-4 Eng Hamburg Maignelhsven
ECT conl Conva. Ahmad al Falah
Koeweit Antwerpen Waalhaven p-1
MTR stg Burger. Alacrity Eng
Noordzee Europ N Mat ex WX Tn35,
Albarl-Y Ned Boston Memehaven
Uniport Idg Ruhrtrans. Ald*baran
Sing Hamburg Beairlxbaven QD
cont Rack. Aires PG Eng IpswuSh
Bollek Fr Swt Idg Gonchart. AlIcAl
Eng Noordzee Merwehaven Fruitprflr
Citrus wmh Muller. Anangal Ar»t
Griek New Castle Botlek Fr Swt Pel
lets Wagenborg. Ansxsgore* Griek
Gent Eern haven N/ v/d Berg Ballast
RSb. Ar»gu» Eng Fosdyke Waalha
ven NTs idg Soet en Fekkea. Anns
Womlld Deen StHnungsund Botlek
Es so i IMCD 3 Esso. Annelie»* Oil
man Dts Goole Rijnhaven MTR stg
Contlmor. Balduin Noor Kristian-
sand Frlsohaven Seaport stg Burger
Bayarn Dts Hound Poini ep Shel
10<» IMCO 3 Rhenus Wesifalla Bell
FWiant Ier Waterford Brlttanmaha-
ven Bell slg Bell. Bencol Eng (terug
uit zee) Parkkade stg Furness alack
Prince Noor Las Palmas Wilhelrm-
nakade Maas/Rijn stg Burger. Boe-
kelnhurg Dis Teesporr Margrietha
ven ECT cont. Docra Bore Queen
Fm Hull Beneluxhaven NSF stg NSF
Brag* Pacific Noor Noordzee Hey-
plaat HDM dok- Ldg Furness. Bntle-
A OtS Ipswich Waalhaven Pier 7
MTR stg Geest. Casablanca N9C
Havana Memehaven MTR fruit D vC
Heide Casablanca Pan Cadiz Waal-
naven NTB stg Eurovracht. Celt ie
Rose Eng Exmooih Waalhaven NT6
ldg Soet en Fekkes Chevron The
Hagua Ned Miifordhaven Pemö
Chevron 7 IMCO 3 Cftevron Tan
kers Chios Spirit Griek Valparaiso
Memehaven MTR stg Vmke Co
Christioan Brunnings Ned Noorct-
*"Hn Holland flWS. Chnat'ms Ma-
Eng Wisbech Vidgn Vtrlcaanha-
Imog Coran-W Pan Cofcheste»
Europ Bunge stg A Oost hallast Li
bra. Cornelia Noor Kopenhagen
Pernis Panocean 5 Stolt Nlalsen
Dane Guro Noor Mospen Spoor
weghaven vd Gevel stg Oeka. Da
nish Arrow Deen Mongstad Botlek
Esso 2 Ommeren. Dutch Faith Nee
Toes Botlek N Maiex S chem Broe-
re. Dutch Male Ned Gunnes Botlek
paktank 7 chem Broere. Etln Chris
tine Noor Antwerpen Eemhaver
Eemtrans Volgt Co.. Evardma Jap
Le Havre Europ BP-3 ldg Broere
Falknnatsrn Dts Noordzee Margriel-
haven ECT Freight Line. Fames Ijfc
Montreal Lekhaven Stomweg stj
Deka. F inn timber Pin Baltic Por"
Vldgrj Vplcaanhaven TWM Fort
Roug* Eng Amsterdam Pernis Pa
nocean imco Can. Pacific. Frode-
rick-M Eng Plymouth Perni3 She!
32 v Ommeren. Fr»e1rade-2 Eng
Londen ST kade /Nieuwerkerk Kan-
chart. Gisny-S Pan Gr Y ar mout!"
HK/Munnikenland Visser en visser
Gizan-21 Ned (slpbt) Noord2ee-
/proe (vaart Bcheurtiaven Europ. Go-
lar Pslrossn Liber USA Botlek NMa-
tex 6 Imco 3,6.8 Broere. Herosi
Griek India Waalhaven. Hoegh Mal
lerd Noor Bremen Frisohaven Sea
port cont Conva. UuelmBar Nee
Ridham Merwehaven Som Schroot
Hanchart Inger Wonsild Deen Ha-
mina Botlek dow Trias. Iris Dts Hut
Waalhaven pier 7 Geest Line. John-
V Ned Antwerpen Europ Gem ldg
Kodde. Jupiter Dts Zeebrugge Eu-
rop Gem H Hanno. Kapitan Ko-
zfovakly Rus Bremerfiaven Waalha
ven pier 7 TWM Karamsn Dl£
Hamburg Eemhaven Kroonvi. cont
Ruys. Krasno* Selo Rus Cuba
Waalhaven p-6 MTR stg Transwortd
Köln Express OlS Antwerpen Mar.
grielhaven ECT zz com Muller. Lant
Zweed Gothenburg Pemrs Shell
Van Ommeren- Masrsk Buchan Eng
Buchan Reld Europ AP 1 Ommeren
Marodsl* Lib Guyana Botlek Fr Swi
bauxiet H Veder. Marrit» Johanni
Ned Schevenlngen Usseiwert Cap
a/d IJssel ldg Visser en visser. Mar-
kur River über Maashaven MTF
herkomsi Le Havre Interzee. Ni«
Ned Anl Sullum Voe Europ Shell 102
v Ommeren, Nordic Ferry Eng Felix
stowe Europoort TFS stg TFS. Nor
se» Huil Europoort NSF slg NSF
Odet Frans Noordzee VldBh N-Ma
tex v Ommeren. Pamoad Eng Zee-
brugge Boilek Gem ldg Carebeka
Rafto Noor Mosjoen Spoorwegha
van vd Gevel stg Deka. Ramaaa-!
Egypte Lissabon Lekhaven terminal!
Ids 7 cont Slav en Huyzer. Roben
Ots Hamburg Botlek ooel-2 Ceh
Shipping. Rovar-T Eng Noordzee Si
kade/Duitsland kolen Libra Rusm
Bulgarije Hamburg Beatrixhaver I
Kroonvlag Ids 1 sig Transworld
Ftulh-W Dts Gent Botlek Gem ldg
Hanno. Sandre-S Pan Huil Margriet-
haven Kroonvlag aig Pegasus. Ssrv
garhausen O/Dls Anlworpen Waak
haven pier 2 MTR slg irrvog
Seniene» Eng Rowhedge Botlek Fri
Swttouw ldg H Veder. Sertan Noc
Lissabon Waatriaveri p-7 MTR stf
SSM Tf,. Sheerwator Tep« Nee j
Noordzee Eemhaven N vd Berg 1
Slav Huyzer. Simone Dts Londer j
Pa/kkade/Dtsiand balast Sanara I
Sloux Dis Cuxhaven vidgn N-Maie> i
Arned. Southern Diamond Liber J
Chili Margriethaven Kroonvlag Ids
sig Stemweg, St George Eng Har
wich H v Holland pass Hala. St Pa-
trick-2 Dts Hull Beneluxhaven NSF j
stg NSF. Subro vega Eng Wlsbecf
Dordt Handelskade Kodde snipping
Sudfiord Pan Amsterdam Boilak Frt
Swttouw ldg H Veder. Summar Me
lody Griek Vlisslngen Rijnhaver
Maas Rijn Oceanrreight. SyHe Cypi
Felixstowe Beneluxhaven TFS stt
TFS. Tam» Arvdin» Pan Noordzer
Botlek N Matex 3 Ruys en Co. TeatT
Slorvik»n Noor Ventspils Perm-
Shell-3-4 Spedico. Tor«nee Enj
Noordzee Merwehaven Som Rhenu!
Westlalia. Thana»*ia-M Gnek Por
Elizabeth Europ Ertskade erts Erte-
iijn. Torsten Dts Leer Botlek Gem F
en Haemies. Tradar Honduras Pai
Merwehaven Som Ids so ril Kiel Ruy:
en Co, Union Pearl Ier Ktngsiynr
Waalhaven NTB Spedlco. Unlor
Sun Pan Mlstley Stiefljeskade-
/Neuss Ubra Shtpp- Unt»rwe»«r-3J
□ts Noordzee Eemhaven NAM stg x
Ommeren. Wal»nburgh Ned Lenin
grad Waaihaveh Pier 2 MTR st{
TWM, w»n Shul China Londen Bea-
tnxhaven MTR open terrein Cros!
Ocean Wirxlhund Dts Noorkopmg
Flljnhaven Klapwi|k stg Sanara,Ko
ningin Juliana Ned Harwich Hoek
van Holland pass Mg Zealand.
AANGEKOMEN 24 MAART
Alekaandr Prokovysv Rus Antwar
pen Waalhaven p7 MTR slg """WM
AinariCan Legacy Amsr New Yori
Aiexanderhaven ECT stg USL. Bioi*
Dts Hamburg Perms Shell Idg t
Weelde. Cimbe' Deen Mislley Bot
lek Fr ldg H en Veder Courier Ent
Quernsoy Waalhaven Klapwijk stg C
vd Heide. Eito Dts Hu» Margrietha
ven ECT stg Cont Link. Faatnat Par
Antwerpen Merwehaven Uniport. slg
Spedico. Hoocreek Eng Londen Eu
ropoort Bunge ldg E P Shipping Idi
Maria Deen Gunnes Europoon Gerr
ldg Carebeka. Mar*g Sign* Deer
Noordzee Parkkade ldg Erh Dok
kers. Pionier Ned Ardersler Lekha
ven Term slg Hudson Int. Prinoei
Baatrix Ned Harwich H v Hollant
pass SMZ. Prinz baron Dts Har
wtch H v Holland pass Hala. Roilnai
Eng Jossingfjord Oordrechl Zeeha
ven Deka. Torm Raak Deen Noord
zee Europoon BP 5 ldg Oudkerl
Off, Vara Griek Aaheim Europoor
Olivih Ertsiijn,
VERTROKKEN 23 MAART
Adalphia Eng Norwich. Alalor» IJs
Htmburg. Alchlmial Rottardair
Cypr Ter neuzen. Alma Koppalmar
Dts Amsterdam. Alnati Ned Ham
burg, Alv»|oa Liber Ussabon Al
Ting China Hamburg Ar»a,d*l Ma
Spanje Las Palmas. And ar* Kjonrv
Noor Gooie. Andr» Pan Hamburg
Argo-G Eng vidgn Noordzee. Argo
naut Ots Waterford Aro»»Ua Dl:
Dordt OundaJk. Atlantic Swan Sint
Feliksfowo. Aztak Dts VkJgn Brake
Bokongrooht Nad Helsinki, Balduir
Noor Saga, Barbara Chria Dts Ips
wlch. Ball Rartown Ier Esbjerg. Bal-
lomrva {Ballor»Zweed Hamburg
Banco! Eng Oordt Mislley. Sort
Quaon Fin Hult. Bolk Star Cypi
Mistiey. Bulk Sun Cypr Mlstley
Bunga Suria Maleis Le Havre, Csf
Bfxti Griek Hamburg. Carina Dtf
Greenore. Carrick Eng Goole. Casa
blanca Pan IJmuiden. C ui Ida da
Mar Spanje Fehxatowe. Calrim
Waston Eng Noordzee. Chamial Lu-
latia Liber Rouean. Chi»ra-8 Par
Hull. Chriatiun Brunninga Net
Noordzee. Cioeboclnak Pooi Bre
men. Comarbrook Lib Hartlepool
CoawJu O/Dts Llmham. Cucerx
Port Hamburg. Cygnu» Ac» LI De
Bremeriiaven. Dorfur Soedan Ham
burg. Dorasor Ort Dts Ex mout h. Da
vid Pormann Eng Selby. Dan tor
Venter* Hond Londen. Dutch Spin
Ned Tees. E»gla Cypr Antwerpen
Edtlb Sabban Dts Moerdijk Antwer-
180 m ZZW Recife n Pto Cabello.
Carilnar p 23 Cartagena n Barcelo
na. Cecilia Smit* p 23 Mazatlan
Guayamas. Chsllangar-1 22 120
ZW El Salvador n Noordzee. Dall-
borg 23 ta Utansjoe. Doek Exprus-
10 23 300 m NO Singapore n T&u.
Doek Exprau-11 23 v Juball
pan. Dutch Glory p 23 Beachy Head
n Barrl. Duleh Ma» lor p 22 Westbin
der n Lissabon. Eamaborg Z3 te
pen. Elizabeth Broer» Ned Turrock Mantyluolo. Eendracht p 23 Oues-
Ellen Fuhr Dts Foyness. Elaa Pri*« sanl n Sas van Gent. Eldir 23 60 m
Deon Noordzee. E»»o Coral Gabloi Z Sables ell n Ralnham. Elaborg p
Lib Bordeaux. Fagaratrand Nooi 23 Ma)orca n Motril. Emmely 23 60
Oordl Havsiadt. Fanrls ZntkK m Z Kp Blanco. Enatc p 22 Ussabdn
Roenskaan. Gturdala lyble Algiers n Anew. Ftrmtum p 23 Keywost n
Gore* Pool Vidgn Noordzee. Hal New Orleans. Frtalan Skipper p 23
cionee Eng Oriernam. Harriet Mari Ffhodos n Volos, Frialan Trader p 23
Jap Tubarao. Hohenxeoe Db Menorca n Alicante. Gardenia 23 te
Noordzee. Holg»r-2 Dts Noordzee Miami, Geert Bodawe» 23 ten anker
HoomoM Eng Noordzee. Incotram AlexandrtO. George M Ketter 22 060
Promi»* Dts Bromerhaven. Iri» Dt! m O Salvador n Singapore. Gulf Du-
Ipswich. Iri»hgate Eng Amsierdad! £h«a» p 23 Theems n Tems
Itanag* Braz Hamburg. Jenny Na liaamikerk p 23 Igulque n Caleta
d/Ant Noordzee Jan* Rand Deef de Patilia. Heerangrachl 23 300m2
Exmouth. Jumpa Thailand Ham Newfoundland n E'lesmare Pt. Ine»
burg. Kahlenberg Dis Aberdeen 23 - ten ankar Tema, Incotran»
Karin Knorr Dts Denemarken. Kip Spoed 270 m N A2oren r» Lo Ha
llen Eng Grangemouth Klin Rus Le vre. Ittereum 23 210 m WZW Kp St
mngrad. Komeohim» Maru Jap Can Vincent n Odessa. Jeraey Expro»» p
islands. Koningin Juliana Nod H i 23 Tunis n Se la. Kteldrecht 23 v
Holland Harwich. Kormoran Dis L» Vancouver te Eureka. Kiraten Smit*
verpoot. Köln Expre** Dis Ham 23 450 mONO Bolem n Paranagua.
burg. Logo Llanqulhu* Chili Ham Klipper p 23 Tonorlfe n Lagos. LaU-
burg Lefka» Griek Klaipeda ra Christin» 23 450 m ONO Betem n
LImbazhr Rus Vanisplls. Mar IJs Paranagua. Lingega* 24 te Belfast.
Ierland. Maria Th»r»»a Doen Duin Lynbaanegrachl p 23 Kp Blanco
kerken. Marianne Weber Ots Tyn Santander. Maaaolot 23 350 m Z
mouih. Me'in» Griek Antwerpen Karachi n Japan. Mar» Borium p 23
Merdek» Pan Vidgn Cork M«»«- Finlsterre n Sianlow, Margit 24 te
berg Dts Bremen Minde Deer Lissabon. Marinus Smit» p 23 Brln-
Dordi Esbjerg. Monte Crieto Bra; dis! n Pto Marghera. Maryka Smit»
Victoria Montarra- Mexico Bremen 23 650 m W Azoren n Dakar. Maya
Moon Trodor Dis Sedby. Mya Po- 23 80 m Z"t Abidjan n Lagos. M»er-
pf«*»kiy Rus Vidgn Sebastopol, Ne- dracht 23 v Sydney n Kwlnana (1/4
fertiti Egypt Aniwerpen Nafterudo verw) M»w»ga» 27 v Houston te
voz-2fl Rus Finland, Neomy» Enf Rio Halna. Mydrocht 23 270 m NO
Kingstynn. Nordic Ferry Eng Fei'x Sla Cruz n Buenos Aires, Nediloyd
siowe. Hordie# Dts Felixstowe. Mor- Albany 23 v Lytielton ts Wellington,
■as Eng ipswicn Okapi Dts Noord NadDoyd Auckland 23 150 m ZO
zee. Orion Dts Ipswich. Ourrgant Diego Garcia n Mauritius. Nodlloyd
Marok Antwerpen. Outokompu Fir Ballimore 23 v Singapore te Lagos.
Cardiff. Planciua Nod binnend. bin Nediloyd Barcelona 23 130 m NW
nen Tynemouth Piaya da Exarr Pertm n Mina Oaboos Nodlfoyd Co-
Spanje Antwerpen. Prinoea B««tri) lombo 23 60 m O Ft Dauphin n Sro-
Ned H v Holland Harwich Ren« gapore, Nodlloyd Dejima 23 95 m
Rickmer» Dts Hamburg River Dan QNO Malta n Pt Said Nediloyd For-
Eng Selby Roche fort Frans Duin eedo» 24 ie Banjul vorw. Nediloyd
kerken Rolf Dts Vidgn Aarrius. Ro- Frenklin 23 650 m 20 Abidjan n
»ita Maria Dts Waterford Roy Cl* Abidjan. Nediloyd Frezer 23 150 m
mo Eng Poole Sabine Hond Vldgr O Otirban n Kaapstad. Nediloyd
Le Leque. Sogitta-1 Pan Las Pal Freetown 23 200 m ZW Abldian n
mas. Saint Palrick-2 ter Huif. Sao- MatongO- Nediloyd Frsmantle 24 v
land Venture Amer Port Everglades Timaru te Auckland. Nediloyd Gooi-
Socil Oiramarka Pan Piraeus land 23 v Sao Francisco do Sul rr
Shamrock Enterprise Eng Antwer- Rio d# Janeiro. Nodlloyd Hobart 24
pen. shearwatar Topaz Ned proal te Seychellen. Nediloyd Holliundla
vaBrt Sigrid-S Deen Glasgow 23 ie Kingston Nodlloyd Honshu 24
Smitlloyd-2 Ned Noordzee SokcN- te Yokohama, Nodlloyd Hoorn p 23
Pool Noordzee Solvent Challen- Dakar n Southampton, Nodlloyd
Eng Norrkoplng Sonny-K DU Houtman 23 v Fos sur Mer n Rotier-
Exmoulh. St. George Eng H
land Harwich. Stability Eng Oord
Aalborg Stolt Osprey Lib New
York, Sunny Quoen Noor Aniwer
pen. Syria Cypr Felixstowe. Thor
Nagel Dts Seaham. Tor Neetfandrr
Dts ImmJngham. Trader Smg Mosla-
ganam. Tran» Tind Noor Grange-
moiiih Trarnvaat Dis. Le Havre
Tula Rus Leningrad. JnterweiBr 3£
Dts Noofftzee. Untamve*er-36 OU
Noordzee. Vio» Pan Vidgn Lelth
We»ter#nce Eng Rainham, Whe*t-
8»t» Pan Warrenpoml. Willy B Par
Hull. Woolocombe Eng Goolö. Ylan-
da Ned Tilbury.
POSITIES
Adar» 22 500 tn N Belem n Rosario
African Expre»» 23 te Singapore
AJdsbi 23 50 m NNW Kp Blanco 2£
te Lap all Ice verw. Al ho na p 23 Ric
de Janeiro n Salvador. Alnati 23 v
Roilerdam n Hamburg. Alphocca 2S
le Angra dos Reis. Ai»yta Smit» 23
200 m ZW Havana n New York, Anv
■talpark 23 100 m Z Parecoi ell r
Singapore. Arn»t#lwat 23 600 m
OZO Rio Grande n Kaapstad. Ange
la Smit» 23 v Livorno n Antwerpen
Aniln Smit» 23 600 m VMW La CO-
runa n Lapatlico. ^ttaniic Crown 23
v Halifax te New York. Atlantic Ri
ver 24 te Bilbao. Battic p 23 Land's
End n Cadiz- Bogonia p 22 Pto Mor-
nerouge n Pio Cabello Bildardyk 23
200 m ZW Bishoprock n New Or
leans. Broere Aquamarine 23 v Ge
nua le Pto Torres. Brcuweragracht
23 te Richardsbay. Buenavïitu 23 v
Helsinki n Klelerkanaal. Carls 23
dam, Nediloyd Kambfa 23 v Kaap
stad te La Goal ra. Nediloyd Kim-
bertay p 22 Samoa n Fremantle
Nediloyd Korea 23 380 m ZW Azo
ren n Cristobal Nediloyd Kyoto 23
v Fremantla n Sydney. Nediloyd
Loir# 23 720 m Tristan da Cunha 27
te Santos verw. Nediloyd Napier 23
220 m NO Belem n Fortaleza. Ned
iloyd Numu 23 220 m ZO Now Ca
ledonia n Jakarta. Nediloyd Niger
23 160 m WNW Freetown n Rotter
dam. Nediloyd Rocheater 23 v New
York n Ft Sard. Nediloyd Roekan ja
23 85 m O Siclllö n La Spezia. Ned
iloyd Roeario 23 1B0 m NNW Baoei
Mandeo n Doebai. Nodlloyd Rotter
dam 24 te New YorK verw. Nediloyd
Rouer 23 270 m N Socolra r> Suez.
Nediloyd Galland 23 v IJmuldan le
Bremen. Nodlloyd Steenkerk 23
390 m NNW Walvlsbaol n Maputo
Nediloyd Streefkerk 24 v Kealung
ie Mojl. Nediloyd Ta»m»n 23 160 m
O Glbrallar n Tilbury. Nediloyd
Waalekork p 23 Cairns n Jakaria.
Nediloyd Wo»l»rk»rfc 23 710 m ZW
Dakar n Rotterdam. Morman Maa»
23 680 m WZW Cocos ell n Amster
dam- Oceanic 23 210 m ZW Lagos
Mar del Plaia. Pacific Counta»* 23
1350 m ZW Lagos n Lagos. Pacific
DucfioH 23 190 m Z Tenerife n La
gos. Peulina Brinkman p 23 Gallo
per n IJmuiden. Pergo p 23 Dublin n
Land's End Polydom» 80 m ZW
Kp de Gata. Raamgracht «,3 te Tu
nis. Reoulleragracht 23 70 m
Freetown n Lagos Hlmbn Belai
23 Socotra n Joddah. Ringgracht 23
v Sundsvall i. Lapalllce. Rynborg 24
v seaham to Hamlna. Safocean Vll-
dura 23 290 m O Albany n Freman
tle. Seven Seaa p 23 Kp Sbo Vicen-
le n Rashokheir- Slngalgrooht 23 te
Tema. Snoekgraeht 23 150 r.i W
Socoira n Algiers. Slediongrachi p
23 Warnemunde n Naamall. Stella
Procyon 23 60 m WZW Kp Spartl-
vanto n Tarragona. Sylvia Gamma
23 110 m Z Ouassant n Antwerpen.
Sylvia Ep»ilon 23 op rode Venlspils.
Tyro p 23 Malta n Heraklion. Vanee-
ma p 23 Ouassant n Tcnnay Charan-
fe. Wendy p 22 Gibraltar n Algiers.
Weetland 23 170 m O Aden n Co
lombo. Willy p 23 Pantellaria r> La
Valeda. Woenodrecht 25 te Jeddah,
verw. Yemen Pioneer p 23 Malta
Antwerpen Yemen Pride 23 v Br-
men n Hodelöan.
TANKVAART
Coral Rubrum 23 te Arzow. Crania
23 v Ulsan n Manila. DaIIia 22 V
jarltos n Pia Palenqua. Daphne 23|
to Sullom Voe. E«#o Saba 23 90 m
O Aden n Bahrein. Felipe* 23 v Hat-
dla n Singapore. Flommuiina 23 v
Antofagasta te iquique Fo**aru« 23
720 m ONO Trinidad n Si Vincent.
Fulgür 23 1050 m NO Tokio n San
Onze AFSLAKKPRIJZEN-AKTIE geldt tot 30 maart a.s.
kinderwagens - wandelwagens - babymeubelen - stoelen - boxen
Schiedamseweg 52 - Hoek Spanjaardstr. Eindpunt lijn 6 - Tel. 762868 - Vrijdag koopavond.
Francisco. Kyllx 23 te Shellhaven.
Laeonla 23 230 m NNW Kaapstad n
Le Havre. Latla 23 ten anker rede
Fahal. Larinra 23 450 m W Tanana-
rlvB n Fahel. Lepton 23 140 m NNW
Lissabon n West Afrika. Ondina 23
130 m ZZW Borgen n Mongstadl.
HOOGWATER, 25 maart:
Antwerpen
Vlisslngen
Terneuzen
Womddlnge
Hanswoert
00-36—13.11
11.2
Ï3.54
HarlngvlletBlulzen
Dordrecht
Roilerdam
Hoek van Holland
Scheveningen
IJmuiden
Den Heldor
Kornworderzand
HarHngen
Terschelling
Delfzijl
11.39
0001—12.47
12.15—
12.29—
11.19—
00.5413.50
00.41—13.13
11.59—
12.18
00-19—13.06
93 54—16.19
06.02—18.
06 25—18.:
06.03—10.:
08.33—20.56
Familieberichten kun
nen dagelijks tot 8.30
uur 's morgens wor
den aangeboden.
Voor de zaterdag
krant tot vrijdag
avond 17.00 uur,
Van aanlevering na
genoemde tijdstippen
kan plaatsing NIET
worden gegaran
deerd
ROTTERDAM. Meent 31 A.teUOlOl 331762. M.dde.land
straat 79A. teU010>254493, Zuidoleitt 110A (niet ,ri het win
kelcentrum!. «1.(0101800065. zwari^nsmiet 101
«1.(0101652317. Nieuwe Binnenwegi 42 «14010)360173.
SCHIEDAM, Hoogstraat 111. HOOG
VLIET, W. Tellplasts 1, tel.(010)383764
*FftANCHtSi.
pui**" franchise- tvtnheU
Mama, d r staat een poes m de krant
Opgeheven:
H. Smit, h.o.d.n. Verzend
huis Smit, Zweedsestraat
145a, Rotterdam: arr-
.rechtbank Rotlerdim, 1
maart 1983; cur. mr. L.
Vos; wegens de toestand
des boedels.
Bij vonnis van de Arr.-
Rechtbank te Rotterdam
d.d. 15 maart 1983 Is in
staat van faillissement ver
klaard Gebr. Buising B.V.,
Kon. Julianastraat 59a,
Krimpen aan den IJssel
met benoeming van Mr. M.
F. L. M. van der Grinten tot
Rriühter-Commissarls er
ondergetekende tot cura
tor.
Mr, P. M. Schollaart
Raadhuisplein 119
Krimpen aan den IJssel
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te 's-
Gravenhage d.d. 9 maart
1983 is In staat van faillis
sement verklaard Saron
B.V., statutair gevestigd te
's-Gravenhage, feitelijk ge
vestigd te Rotterdam aan
het Rauwenhoffplein 5b,
met benoeming van de
Edelachtbare heer
E. P. von Brucken Fock tot
Rechter-Commissarls er
ondergetekende tot cura
tor.
Mr. W. Ruys,
Weena 750,
3014 DA Rotterdam.
Uit een de 22e maart 1983
op verzoek van Adriana
Petroneila Godschalk
Spijkenisse door de tk.
deurwaarder R. W. M. van
Noort aan Abraham van
der Waal, zonder bekende
woon- of verblijfplaats bin
nen het koninkrijk of daar
buiten uitgebracht exploit
van dagvaarding blijkt, dat
genoemde Van der Waal
gedagvaard is om op'dins
dag 24 mei 1983 te 10.15
uur te verschijnen ter zit
ting van de kantonrechter
te Brfelle, Voorstraat no.
31 aldaar, wegens een
door Godschalk tegen van
der Waal ingestelde vorde
ring tot vrijwaring terzake
van een door credietmaat-
schappij „De IJssel" N.V.
te Deventer verstrekte
geldlening.
H. L. van Kampenhout
en Groen
Gerechtsdeurwaarders,
Voorstraat 31,
3245 BG Sommelsdijk.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam is op 28 de
cember 1982 het faillisse
ment van den Berg Meu
belindustrie B.V. voorheen
gevestigd te Goedereede
opgeheven bij gebrek aan
baten.
Mr. W. G. van Hassel,
Korte Hoogstraat 30,
Rotterdam,
curator.
nu..v,o„,..»K.. yaiwiy .v. 1983 un zolang
Prison mei. BTW.
Computergestuurde, tangentiaai
bewegende toonarm, dubbel
magneto-dynamisch element, di
recte aandrijving, 42-2910
Gaan fQjJthook
Realistic
Optimus T-110
Van 598,- voor
Stereo tan er-versterker met cassettedeck
5CR-30QQ. 75 W krachtig MG cn FM
slcrco tuner Ccissciiedeck moi tiptoct
sen. Dolby B NR. 31-1996
a OoIIty t-ibo
Realistic SCT-28 dubbel stereo cassettedeck
Tot 20 QQO
2 wegs systeem mei
passieve straler
jaar
ge voorwaarden in
uw Tandy-winkel).
40-2037
nevc straler 5 ,i VföUL?
garantie (volledi ia" Ai rj T' jifi'T
((nAr\"(33rrlnn in - I1.1*1 "i .l-Tlll'S f( r1*
U,®
Deck 1 voor optimale weergave lautom
EO inslelling). deck 2 voor opname cn
weergave Kopieren rncf dubbele snelheid
ogeliik 14-641
RMS- en piekverinogenniefer
169,- voor 119,
19 snelle LED'sge
0 - 2
0 - 200 W schaal
hei vermogen aan
dal uw boxen te
verwerken krijgen
42-2104
Met LBP's
Realistic Super tweeter
antenne
Teijscop
sche dipool
antenne met
kabel Imp.
240/30053
Voor FM
omvang
15-9213
voor zowat
alle boxen. 5
40 kHz. Ma
50 W. 82
Met sche
dmgsconden
sato
40-1310
dan 70 Tandy-winkels in Nederland
Meer
Speciaal door KOSS voor Tandy vervaardigd.
Groot frequenliegebied: van-10 tot 22 000 Hz.
4 -16Q. Met-spiraalsnoer van 3 m. Een unie
ke combinatie van klasse en prijs.' 33-1006
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 1 maan
1983 Is het faillissement
van T. L. de Bruin, Per
soonshaven 205 te Rotter
dam opgeheven wegens
gebrek aan baten.
Mr. S. I. Witkamp,
cu rat rice
Weena 750,
3014 DA Rotterdam
BEKENDMAKING
De burgemeester van Rot
terdam maakt bekend dat
bij Koninklijk Besluit van
februari 1983 (nr. 25} on
gegrond is verklaard het
beroep van burgemeester
en wethouders van Rotter
dam tegen het besluit van
Gedeputeerde Staten van
Zuidpoolland van 20 maart
1979 (Afd. I, nr. B 20719/1}
tot gedeeltelijke goedkeu
ring van het bestemmings
plan Centrum-oost.
De Kroon heeft het beroep
van de lirma Joh. Lekker-
kerker tegen dit besluit ge
grond verklaard, zodat het
bestreden besluit niet ge-
heel kan worden gehand
haafd.
In tegenstelling tot Gede-
puteerde-Staten die een
kantoorbestemming voor
het terrein van de firma
Lekkerkerker aan de
Hoofdweg wenselijk vin
den, heeft de Kroon uitge.
sproken dat hel bedrijf
Lekkerkerker vooralsnog
op de huidige plaats ge
vestigd kan blijven, zulks
onder toekenning van een
bestemming welke reke
ning houdt met het be
staande gebruik als be
drijfsterrein.
Het onherroepelijk gewor
den bestemmingsplan ligt
tezamen met het Koninklijk
Besluit met ingang van 25
maart 1983 voor een ieder
ter inzage op de gemeen
tesecretarie (stadhuis, ka
mer 210), alsmede op de
secretarie van de deelge-
meenleraad Prins Alexan
der (Hoofdweg 326-328).
Daarnaast ligt alleen het
Koninklijk Besluit ter inza
ge in het Hulp- sn Informa
tie Centrum (postkantoor,
Cooisingei) en in de ge
meente-bibliotheek (Nieu
we Markt 1).
Rotterdam,
24 maart 1983
□e burgemeester
voornoemd,
dr. A. Peper
Bij de Officier van Justllie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 18 maart 1983
van toegevoegd kandidaat
deurwaarder F. H. M- Ba-
zijn, gerechtelijke stukken
gedeponeerd, bestemd
voor de vennootschap en
rechtspersoon naar
vreemd recht GAMMA PA
NAMA S.A., zonder beken
de woon- of verblijfplaats
binnen of buiten het Ko
ninkrijk, aan haar bete
kend ten verzoeke wart Be-
frachtungskontor W. Baum
Co, gevestigd te Norden
ham.
R. L. J. van Es
gerechtsdeurwaarder
Mathenesserlaan no. 472
3023 HK Rotterdam.
Door M. H. Vaes, deur
waarder te Rotterdam, zijn
bij exploit d.d. 17 maart
1983 bij de Officier van
Justitie te Rotterdam ge
rechtelijke stukken gede
poneerd, bestemd voor
Eduard Emil Theodorus
Orth, zonder bekende
woon- of verblijfplaats, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Ida Adriana Vene
man, wonende te Spijke
nisse.
Deurwaarderskantoor
Flanderijn,
van Eek,
Vaes en van Duin,
Rochussenstraat 171,
Rotterdam.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 21 maart 1983 zijn ten
verzoeke van Dharamdew
Mathoera wonende te Rot
terdam procureur mr. An-
fd Gaur, J. v. Nassau-
aat 44 te Den Haag, bij
Officier van Justitie te
tterdam gerechtelijke
stukken gedeponeerd be
stemd voor Kamlawatie Ja-
gesar zonder bekende
woon- of verblijfplaats bin
nen het Koninkrijk er
daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Rotterdam d.d. 8 maart
1983 is het faillissement
van Th. J. Blom, Keizer
straat 57 te Gouda, opge
heven wegens gebrek aan
baten.
Mr. S. I. Witkamp,
curatrice.
Weena 750,
3014 DA Rotterdam.
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank
Rotterdam d.d. 8 maart
1983 is het faillissement A.
K. Hietfartnk, h.o.d.n. Eurot
Repair Hietbrink opgehe
ven vanwege de toestand
van de boedel.
Mr. F. L. van der Eerden
Laan van Woudestein 27
3062 PD Rotterdam
Tel. 010-52.65.00
Bij exploot d.d. 22 maart
1983 zijn:
1. de besloten vennoot-"'
schap Technische Han-%
delsmaatschappij Dq
Rond B.V., zonder be-",
kende plaats van vesti-
ging zo in ais buiten het.'
Koninkrijk, en
2. de besloten vennoot-
schap Internum Beheer
B.V,, zonder bekende
plaats van vestiging zo.'
in als buiten het Ko-"
nlnkrijk,
ten verzoeke van de
naamloze vennootschap
Amsterdam-Rotterdam
Bank N.V., gevestigd te
Amsterdam, mede kan-
toorhoudende te Rot-
terdam gedagvaard om
op woensdag, 30 maart
1983 te 10.00 uur v.m.
bij procureur te ver
schijnen ter terechtzit
ting van de arrondisse
mentsrechtbank te Rot-
terdam, Noordsingel no.
117, teneinde te worden
gehoord op de vorde-
ring zoals in dal exploot
nader omschreven.
M. A. van Etten,
t-k. deurwaarder
Bergsingel 224b,
Rotterdam
Bij vonnis d.d. 11 maart
1983 van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Breda
is in staat van faillissement
verklaard Maho-Klundert
B.V., aannemer van sloop
werken, gevestigd te Klun-
dert, kantoorhoudende te
Berkel en Rodenrijs, Zui
dersingel 64a, met benoe
ming tot Rechter-Commis-
saris mr. F. W. H. van den -
Emster en met aanstelling
van ondergetekende tot
curator.
Mr. H. J. Andel, curator,
Postbus 31109,
3003 HC Rotterdam.
Bij exploot d.d. 21 maart
1983 is Josef Zenner, zon- -
der bekende woon- of ver
blijfplaats zo in als buiten
het Koninkrijk ten verzoeke
van Anja Vermaat, wonen
de te Hellevoetsluis gedag- 1
vaard om op maandag, 27
juni 1983 te 10.00 uur v.m.
bij procureur le verschij
nen ter terechtzitting van
de arrondissementsrecht
bank te Rotterdam, Noord- t
singel no. 117, teneinde
alsdan te worden gehoord
op een vordering tot echt
scheiding met nevenvorde
ringen.
J. W. Smallenöurg
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224b
Rotterdam
Bij exploft van 21 maart'
1983 is B.V. Handels-!
en Bouwonderneming
„HOBO", statutair geves-J
tigd te Schiedam, zonder
bekend kantoor, bestuur
der of vereffenaar binnen-
en buiten het Koninkrijk,,
opgeroepen om op dins-
dag 29 maart 1983 om 10'
uur te verschijnen in de
raadkamer van de arr.-
rechtbank te Rotterdam.
Noordsingel 117, om te
worden gehoord op een
verzoekschrift strekkende -
tot haar faillietverklaring.
R. Krebbers,
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224b,
Rotterdam.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 21 maart 1983 zijn ten-
verzoeke van Sarievoen
Hamidutlahkhan "wonende
te Rotterdam procureur
mr. J. Crepin Weipoort 9 te
Rotterdam, bij de Officier,
van Justitie te Rotterdam'
gerechtelijke stukken ge-'
deponeerd bestemd voor
Dalchand Shiwpai zonder»
bekende woon- of verblijf-,
plaats binnen het Koning
rijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
0YeV ó7!^
Ook Mercedes L 207 bestelwagen onderdelen.
Tel. 01803-8333-8344 Nieuwerkerk a/d IJssel
(langs de autobaan Rotterdam-Utrecht) Hoofdweg Zuid 42
Dé
Ho
krs
hoi
2W(
laa
Ru
rivi
stn
har
wai
sta
35.
Ent
adi
Ver
2/<
VOO
Egc
A'd
6. t
voe
sch
mat
tuig
onv
beu
vier
freq
tie
tem
