c
WEN mum BUMsS MODE
smmommm
69,
129,
39,
49,
39.-
M&S
69,
MODE
mmmimiw
35,
1
INSTITUUT PRAEHEP
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
BODYWARMER:
MANTELPAKJES
sim JERSEY
UNIKATOENEN ROK
BLOUSE m
J. Chr. Biemans bv -
scheepvaart
Berkel-Noord
De Haan - Makelaars
Ridderkerk
G. Kok B.V.
Geen gezeur iedereen kleur
Geld lenen?
Geld nodig?
F amilieber ichten
NVB
ZUIVERINGSSCHAP
HOLLANDSE
EILANDEN EN WAARDEN
M&S MAAKT MODE BETAALBAAR
M ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DINSDAG 5 APRIL 1983
Enige en algemene kennisgeving.
„Dat is mijn geluk;
Sod is mijn Vader en ik ben Zijn kind".
Jrj volle overgave aan haar Heer en Heiland is ont
slapen onze lieve „Mammie"
LUUS LAGENDIJK-VEENKAMP
2-5-1920 31-3-1983
Namens de familie
J. Lagendijk
Kofschip 28
2991 PT Barendrecht
De crematie heeft inmiddels m stilte plaatsgevon
den
Begrafenis- en crematie-onderneming
Dag en narhtHeMfe Rouwksmera benchikfaaar
Overbrenzinij van uvorltdunen tn binnen en buitenland
Lad* rct raat 26 - 3052 AR Rotterdam -TH.: 010-222678 -184422
AANGEKOMEN 4 APRIL
Almud»na Spaans Damman Mar-
flrkrthavon ECT sig Seaiand AlUp-
P*n Ned Luiea wtiheiminakade sij
NboeK Amoriean Arrtvar Amar Sa
vannah Alexhaven ECT com USL
Andar* Maf mk Deen Antwerpen
Margriet ha ven ECT sig MaersL Line
Argo-g Eng Londen Europoort Gem
CWP idg Kodde Arona Fin Keml
Frisobavan Soap stg Vlnke Co At
lantic Star Eng Lb Havre Margriet-
t>«ven ECT Incoirans B*Iliyikly-KM
USSR Koverham Waalhaven p«er J
Soaport Transwortd Baft Ranger
Dis Londen Brittanteh Bi stg Bell U-
r>es Ball Renown Ier Esbjerg Brltta-
nianaven Ball Lijn containers Belt
Line Bencomo Pan Las Palmes WiT-
beimlnakade stg Burger Blletein
Dis Casablance Vlaardingen VuE
caanhaven Fr Swrl Portaal Doka
Biscay* Star Dis Wivenhoe Europ
Bunge tdg v Es Schibnski Brand*-
ris-2 Ned Noordzee Maasski is
Broer» Aquamarine Ned Temeozvn
Bollek TTF imco 3 Broere Casilde
del Mar Spanje Noordzee M ar griel-
haven ECT stg Oocra Cl*nt*ntin»
Panam Valparaiso Merwehaven Se
aport fruit Muller Corcenl* Spanje
Pontevedra Frlsobaven Seaport Sa-
tea Donav Ore über Tubareo
Maasvlakte Ekom erts Ertslijn
Dutch Spirit Ned Tees Rozenburg
l£ I Broore Eagle Cypor Antwer
pen Beatrtxhaven kvk K. Hunlfc
Emo Humbar Eng Venisplls Shell
Pfnis gasobe Esso Folkeritein Dts
Boston Schiemond oom Fretghtline
Fame** Eng Isteworth Uselwert Ca
pe! Ie ad Ussel tdg Trias F Ion ia
Deen Tenerite Margriethaven ECT
stg Cornelder Fr aar*de Eng Gree
nore Vlaardingen Kon V/ilhelminaha-
ven Mg Libra Friesland Dis Sullom
Voe Europoort Mobil W/Z ruwe
aardolie Rhenos Westfalia Happy
et low pan Le Havre Moerd Shall
-An Veder Haja Dts Kotka Rijnhaven
Oaterom stg Sanara KSO Helen
Noor FBwtey Bollek Es50 1 ESSO
Nod Hafga Dis Lerxoes Oordt
Rk/Dta Ger Maurltz. Hello* Ca* Jap
Le Havre Pern Shell 35 broere Hual
Uoite Noor gent Bnttanlehaven QD
auto s X Humk traloea Ysl Stransvik
Frisotiaven S«sport Meyer tsabek
Dts Amsterdam Setnehaven Aruo
Chemie t baUast Broere Jutlandia
Deen Marseille Margnelh ECT stg
Ruya, Konev Rus Noordzee Waalha
ven pfi MTR stg TWM Kini Kf aten
Dts Antwerpen Waalhaven pier-7
MTR containers K Hunlk Sch Kon.
Julian* Ned Harwich H v Hol lande
pass SMZ. Leon ie Eng Sonny Euro
poort Shell 104 crude v Ommeren
r Dts Dakar Dordl Zaaria-
der ter Londen B/itiaruehaven Bell
com Bell Donax Eng Houndspolnt
Europoort Sh*n-103 olie v Omme
ren Hallanic Sea Griek Sha'jah
Waalhaven p-7 MTft co ril VInke
■hppvufl Mm rak Deen Odessa Eu
ro p sneb t02 (uetoil Maersk Konin
gin Juliana Ned Harwich H v Hol
land pass SMZ. Ludwigthafen
Leixoes Rijnhaven Fenlx zink Hus-
son en Huysman Orion Dts IpBwKh
Margrkrhaven ECT com Comainer-
Imk Ovaroaa* Harriett* Amer New
port News Botlek Fr Swart kolen
f/estf Moosated Ned Vhssingen Eu
ropoort BP 3 jet fuel Ruya Media
Skraya USSR Ventspils Waalhaven
pier 2 MTR stg Transwortd Mugle
Turk Iskenderun 2* Katendrechts*-
haven Deka Hanno sig Van Omme
ren KautHu* Dts Bremer haven Mar-
grielhavon ECT stg USL Nienburg
Q/Üts Montevideo Waalhaven NTS
sig TWM Ocean 8«agut Griek Indo
nesia Europoort Gem graan Van
Ommeren Oriental Chief Eng Le
Havre Aloxanderhaven ECT sig
Heriortb P*m*ed Eng Rochester
Europ Gem idg P Hoentjes P»tr*
Crown Zwita Felixstowe Waalhaven
Heypt v Ommeren Prinoa* Beatris
Ned Harwich H v Holland pass SMZ.
Pnnz Oberon Ots Harwich H v Hol
land pass Hafa Hechlin Oosi/Dts
Noordzee Waalhaven Heypi UC con!
Irnog Rh*in Dts Febxsiowe Mar-
-gnethsven ECT sig Comar River
Dart Eng Salby Europoort Göm Bal
last AVK Roman Reeier Bahamas
San Antonio Merwehavsn Fruitpier
trurt Vu\ke Co Sea Mogul* Dts Ro
ches lor Parirkade,Transit ballast
Sanara Seaiand Independence
Amer Nortolk Alexhaven Seal conl
Saaiand Smrtlloyd-18 Ned Noord
zee Parkk8de/AK)las38rdam icjg
Ruys Cc Smitilloyd 107 Ned
Noordzee Eenhaven NAM v Omme
ren St George Eng Harwich H v
Holland pass Hela Swlaredow
Zdroj Pool Szaecin Lekhaven Steln-
weg sig nTB Tiffany Pan Nola Eu
rop Bunge graan v Ommeren Tor
Anglia Dts tmmingham Frtsohaven
GD Tor Li|n Velaria Pan Hamburg
Margriethaven Kroenviag stg Pega
sus Van Difck Belg Rio de Janeiro
Waalhaven p-Z MTR containers In
terma/ Teco VinderMevholm Deen
Exmouth Parkkade tdg Carabeka
Waeer Dis Felixstowe Beatrlxhaven
GD stg Ruya White C«*c#d* Eng
San Anionlo Merwehaven Soap (ruit
Muller Wrestler (tug) Belg Lokahe
IJ wel ha ven terminal lok Oudkerk
mat op sleep Daring Turtle Panam
(target lokat» Ussef terminal Oud-
kerk Offshore Yolenda Ned Tilbury
Beatrlxhaven QD stg Com ar
.AANGEKOMEN S APRIL
Ametmdur Faroer Avmro Merweha-
-ven Vi.ifvinkeJ stg Sanara. Bell Rot-
Ooeanireight Prins** Beetris Ned
Harwich H v Holt and pass SMZ. Rlo
T*jo Cyp Lelxoes Merwehaven DSC
stg Sanara. Schworzburg O/Dta
Roatock Waalhaven p-2 MTR stg
Imog Specie) ity Eng Dover Bollek
Fr Swart Idg Gans Tr Tor Neortarv
dl* Dts Walham Frtaohaven QD stg
Toriljn Towf Helen Eng Fosdyke
VkJgn KW-ha ven Idg Carebeka Un-
lvwn*r-M Dts Noordzee Eemha-
ven NAM sig v Ommeren
VERTROKKEN 3 APRIL
Arno!ie Estbergsr Dts Antwerpen
Andro* Titan Griek Sullom-voe Ara
Dis fiouaan Arrow Ned Noordzee
Atol) Dts Vesteras Balder Phoenix
Panam Duinkerken Boriinek Pool
Moerdijk Noordzee Borkum Drs
Kopenhagen Brilith Avon Eng La-
pal lice CordEaoa Ned Usaaoon
Chemtrana Anient* Dts Roodsburg
Comanche Dia Waardingen Klaipe
da. Contohip Asia Ots Uvomo Cor-
n*lf* Broere Ned Tees Crest Island
Faroer Engeland Elisabeth Broer*
Ned Felixstowe Enterprise (ex
Waal) Panam Aviles Eooo War
wickshire Eng Noordzee Eva Do-
nt*l*an Ned Bremen Heatla Noor
Rafsne» Hmi Woodlaric Eng Noord
zee Hoüweda Dts Hamburg 11* d*
B*tz Dts Antwerpen Inks Dts Viaar-
(Nngen Puerto Torres Katharine
Borcherd Dts Antwerpen Logon*
Ots Boston Lecko Zweed Dordrecht
Tees Lwtka* Griek rede HvHodand
MJ»m*t*«n Ned Hamburg
More Msgnum Ned Ter neuzen Ma
rt time Carrier Lioer Kaapstad Ned-
lk>yd Toom on Ned Hamburg Niels
Ratfc Deen Oslo Nizh* Komsomo-
let* Rus Bailie-Ports Notator Ned
Hull Oehti Panam Bilbao Sea-land
Orion (*x Boiatyokl) Part Noordree
Panama Deen Nigeria Pondor Dts
Noordzee Pom of Chrimholm Eng
Pator WimaeU (alpbt) Dts Lokall*
Philip Broer# Ned Tees Potarfa-2
Dts Duinkerken Prinaa* Beatrix
Ned Hoek v Hdl Harwich Print
Otter on Dts HvHoliand Har*
Remoea-2 Egypio Alexandria Roqe-
tet Israel Umassol Sea Maa* Eng
Wivenhoe. Shur* Kobf Rus Moer-
mansk Sibria Cypr Brofjorden
Smltneyd-74 Ned UmuWeri SmHI-
k»yd-ll77 Ned Nooidzee Si George
Eng HvHoBsnd Harwich Stig Gor-
thor» Zweed Kopenhagen Tend Fin
Noordzee T*xeco Oslo Noor Bruns-
buttel TR Freedom Singp Brenver-
hhven Tlh* Fin Porve. Tricolor
Noor Southampton Ulsnia Dts Hull
Wiefchw ler Dublin Wis Eng How-
dendijk* Wlodyoiaw &korski Pool
Gdynia Wledystew Sikorski Poot
Gdynia World Aratui Griek Port
Said World Zee) Pan Sulio Voe Vo-
lond* Ned Tilbury
VERTROKKEN 4 APRIL
Ander* Meerok Deen Brenwhaven
Atlantic Swan Sing Fellxsiowe Al-
lantic For aal Lib Bremerhaven Bell
Renown ler waterford Bell R*b«l
ler Middiesbro Bore Queen Rr»
Hull Oavid Slquero» Rus Vllssmgen
Dorach Ots Carditf Dutch Faith
Nod tees Dutch Glory Ned Trelle-
borg Eken Zweed Porvoo Forti#*
Moon Pan Noordzee Gerhard Dts
Slock holm Guderme* USSR Veni-
spMs Hombolt Dts Aarhus indianic
Ned Vllssmgen Job Sudrabkotn
Rus Venisplls Jecobui Broer* Ned
Swansea Jinmel Mora Jap Bremer
heven Kon Juliana Ned H v Holland
Harwich Lucy Eaoenberger Dts
Hamburg Muttftenk Armenia Dts
Cor ring ion Nautilus Dts Bremerha
ven Ned Zealand Pad he N/zeel
Auckland Ponarea-1 Pan Grange
mouth P*tr* Crown Zwrts Ham
burg Petrogan One Pan Gibraltar
Pr Beatrix Ned H v Holland Harwich
Print Ovaron Ots H v Holland Har
wich Sa aland Economy Amer Port
Everglades Sorin* ThoHlrup Dean
Fnwtey SI George Eng H v Holland
Harwich Stolt Excellence Liber
New York Sukhumi Rus Venisplls
Susanna Farof Antwerpen Tor
Anglia Dts Immingham Von Oljck
Belg Hamburg WHnor* Noor Suidf-
jord WraatWr Belg Antwerpen
POSITIES
Adore 3 125 m ONO Rio Grande n
RosArio African Expraaa 3 v
Shanghai n HsJnkang Alamok 3 v
Goecek n Uddevalla Aldobl 2 te
Rotterdam. Athena 2 120 m NNO
Kp Verd eD n Rotterdam Alida
sndta t 120 m NO Bahama-» n Bet-
fast. Aleyte Smita 2 100 m NO Day
ton Bach n Houston. Axn*t*tbrink 1
140 m ZW Sardinia n Islanboel Am-
gfanaan p 2 Muscat n Bandar Ab
bas. Aimteiperk 2 325 m ZW Bom
bay n Oanyntm Amatefveort 2 640
m W Bombay n Durban Areatetwal
3 v Kaapstad te Durban. Anita
Smita p 1 Finiaterre n Corpus Chris-
II Antarctic 2 30 m W Flnlsterre
Atlantic 3 130 m Z Krala n Cadiz.
Atlantic Comet p 3 Mafia n Rotter
dam Attentie Se* p 3 Lizard Pt n
Moerdijk Begonia 3 v La Guaira le
Miami BieMragrachl 3 thv Ceuta n
Nystad Blldfdyk 2 v Rottardam te
New Orleans Bloemgracht 2 60 m
W Kp Freepoint n Takoradi Bree-
h#*e 2 te Dakar Br**horn p 2 Ge
orgetown n Wageningeo Breekode
2 90 m NO Kp Graciadios n Pto
Cortez. Breekonl 2 to Bilbao Brit-
a4m 2 v Augusta n Brazilië. Broer*
Aguamarin* 3 te Antwerpen Broere
Emerald 3 ie Genua Cafafia 1 100
m NNO Recite Carta 2 te Pto Co-
bello Cartirvar p 3 Messina n Mon-
lalcone Cedka Smita v Mazatlan
n Santander Challenger.-i 2 8Ö0 m
NO Pio Hlco n Rotterdam Chriatina
Smit* 2 v Algiers n Cadiz. Cool ha
ven 3 v Recife n Rotterdam D#H-
borg p 3 Calais n Inverness Dock
Expra*o-t2 2 210 m NW Baiawan n
Japan Fairload 3 60 m O Azoren
Formauin 3 500 m NO Bermuda n
Liverpool Gardenia 3 v Miami n
Kingston Geert Bodewe* 2 op rede
Alexandria George M Kol lor 1 640
m NW Kaapstad n Singapore
Heamekerkgrecht 1 v San Antonio
n Valparaiso I laarengracht p 2
Cork n Eliesmere Pt HBvarsum 1
840 m ZO Newfoundland n New Or
leans Howtmaitgracht 3 v New Or
leans n Corlnto ten at Kadi 2 70m
NW Oporto n R SaW id* Smit* 3
140 m WZW Kreta Inca 2 100
Monrovia n Mayaguez Intofran*
Spirit i v Acajutia n Long Beach lo-
ger 2 v Boston n Tenes Jaaaze* 2
200 m O Madeira n Loeanda Jfiny
p 3 Kp Villano n Casiellon Jumbo
Choi longer 2 v Kadamaisu n New-
Plymouth Karin 2 60 m W Jamaica
n Honduras Ko loodrecht 2 630 m
ZO Kyushu n Nauru isl Kieidrecht 1
70 m ZW Acopulco n Panamaka
naal Klraton Smit» 3 200 m 20
Bermuda n New Vork Klipper-2 3
130 m O Madeira n Dieppe Klipper-
3 2 v Maputo n Seychelles Lena) 5
19 Hamburg Lauriergracht 2 to Tri
poli Leidoegrecht 2 55 m W Got
land n Naantall Linda borg 4 le
Mantyfuoto Ungega* 1 te Belfast
Looiersgracht p 2 Meigoland n Kot
ka Loosdrecht 1 350 m NW Tristan
da Cunha n Osaka Maanlot p 2
Singapore n Kiire Maassluii 1 190
m NO Midway n San Francisco
Mogdaltna 4 700 m ZW Azoren n
Havana Makirl Smil* 3 200 m ZO
Lagos n Amsterdam Margriet Da-
nletoen 2 1t0 m ONO Gibraliar M*-
ria Smil* 2 te Bordeaux Mentor 3
le New Orleans M*rw*g*s 2 100 m
O Jamaica n Corpus Chrlstt Moor
drecht 3 v Shanghai n Japan My-
drechf 2 80 m OZO Paranagua n
Santos Ned Hoyd Albany 2 te Tau-
ranga Hedlloyd Alkmaar 3 v Yoko
hama n Chlmbote Hedlloyd Amaro-
foort 1 te Skxi a pore Hedlloyd
fi'dam. Franselaan. nabij Schie
dam gelegen 3-kamerapparle
ment op 1e woonlaag, c v -gas.
balkon, mod keuken en had-
kam met douche, ruime hal.
DUNANTSTRAAT 33
benedenhuis met
35 000,- k k Te
761376
Auckland 3 120 m NW WaMtóaai n
Apapa HedUoyd Bahrain 2 v Mar
seille n Pt Said HedJkryd Boittmov»
2 v Abidjan n Monrovia. NedJIoyd
Bangkok 2 v Keohsluna o Auckland
NedUoyd Borceton* 3 v A boa Dhabi
te Jubaü Medlloyd Colombo 3 v
Singapore n Hongkong NedUoyd
Detfl 3 v Shlmtzu ut Tokio Medlloyd
Freetown 3 v SoyO te Matodl Hed
lloyd Frwnentt* 2 750 m ONO Syd
ney n Soersbaja. Medlloyd Hoian-
dle 2 500 m W Finisterre n
Fettxstowe NorRtoyd Hongkong 2 v
Dar ea Salaam n Colombo Medlloyd
Houtman 2 la Hamburg Medlloyd
KaraM* p 1 Acopulco n Los Ange
les NedUoyd Korea 1 330 m ZW
San Jow n Papeete Hodlloyd Kyo
to 2 v Sydney n Melbourne Hed
lloyd Lew* p 2 Sabang n Mauritius
Medlloyd Ling* 1 1120 ZO Rio de
Janeiro n Durban Hadtfoyd Lok» 4
v Sard os is Paranagua. MidBoyd
Madras 3 200 m NNO Darwin n
Tandjung Priok NedDoyd MaraeUl#
2 v Ml Maunganul n Auckland Hed
lloyd Mofi 4 v Santos te Koeweit
NadUoyd Nagasaki p 2 Barbados n
Bridgetown Netflloyd Hagoy* 3 ie
Yokohama Hedlloyd Nil* 2 ten an
ker rede Lakoundje NedDoyd Ro-
chealor 2 170 m O Malta n Pt Sad
Medlloyd Roeario 2 v Mina Oaboos
n Suez. Medlloyd Botterdam 4 v
New Orleans te Savannah Medlloyd
Rouen 2 v Marseille n New York
Hedlloyd Stlland 1 55 m W Guern-
sy n Recife Nedlloyd Smout»kort 2
v Amotagasia te Valparaiso Hed
lloyd Spaemekerk 2 v Cadiz n Bil
bao Nedlloyd Teaman 2 v Antwer
pen to Hook van Holland Nedlloyd
Woalekerk 2 v Singapore n Pt Be
long Hedlloyd ZeeMndia 1 v Motxie
n Le Havre Noordzee 2 170 m N
Benghazi n Casablanca Norman
Mm* 4 60 m O Pt ÉJirabelh n Am
sterdam Pacific Duchaaa 3 len an
ker rode Sapete Pacific Merchto- Wij hebben regelmatig HUUR-
'0« m N ISJ.»'. PPARTEMENTEN va ca
Prirviau 4 §7 m ZW Kraia ft Pt I hnfl ri mnri Bel voor Info
Sold Pacific Queen p 3 Kp do Fer n JOÜ p mna vooi, '"ro
Cardiff Pionier p 3 Hum ber n Aber- Woonruimtecenlrum Rolter-
doon Prtn» MewH* 3 le Thassalont- dam. 010-130595
fci Rimba Bxlau 1 70 m ZW Kreta n
St Nazaire Ringgracht p 3 Boulog
ne n Vllssingen Rki Frio 4 te Sta
Marta Rynborg 3 v Valkom te Zaan
dam Samaun Carrier p 3 Gibraltar
n Moerdijk 8»maun Expres* p 2
Golf var Biscsye n Samsun Scher-
pendrecht 1 1B50 m W Porttand n
Vancouver Singelgracht 3 v Lagos
- —o m n 1
I WOONRUIMTE TE
HUUR GEVRAAGD
Voor stafleden van grootbedrij
ven alsmede door ons serieus
goedestaat 45 000.-k k Int j geselecteerde huurden, vragen
1 wij gesloff en/of gemeub flats.
Rdam Tel 010-112750hu',Zen en bungalows lot
VRUE 8EN WON m tuin. Ma-^ 2 500 - p mnd MAROGEJA
lhenesserdijk 60a. R'dam 3-, VASTGOED. 010-227188, 070-
kmrsdouche Nelie woning 906240
36 500 k k 100% fin circa]
220 p mnd Molenoord Tel I
010-124311
I ONROEREND
GOED GEVRAAGD
FQTOWONINGKRANT GraliS"
Wie landelijk en toch dichtbij
R dam wil wonen vraagt 'maan' BELEGGINGSPANDEN t k
Ca 200 aantrekk aanbiedin- gevr Bel nu Puntegaal Beheer
gen 01854-1844/01870-4844 B V iel 010-33 16 00
HOOGVLIET Fraaie 4-kamer- Verhuurde WONINGEN/WIN-
1 lat, 495.- per maand plus KELS, ook met achterstallig cm-
borgsom Tel 010-761376 derhoud Aann bedrijf Ussel-
Dubbel dijk Tel 010-254310
17 000.- VOSMAER-
STRAAT, mooie wontng met
moderne keuken, douche ert,
slaapverd 2 zonnige balkons
03480-20701
28 000 NOORDERHAVEN-
KADE. mooi app met grote
box. eigen ingang 03480-
20701
I WOONRUIMTE TE
HUUR AANGEBODEN
Te huur aangeb BOVENETA-
GE, Gordelweg 194A, R'dam
Tel 010-651169 Of 050-254888
I WONfNGRUIL
iYfr,1V'EN,lE,N Te'
Bahrein Stella No*» 2 150 m NW 144115-667642
New CaJedonid n Auckland Steil*
ie 1 60 m Z Socotra n Cher-
bourg Stelle Proeyon 2 v Benghazi
n Tarragona Super Sarv»nt-1 3 v
Hongkong n Suez. Tjoogerwel p 2
Vllssingen rr Limerick Twee Gaxuo-
tar* 2 120 m n Agodlr n Rostock
Valkenier 3 820 m Z Tokio n
Alexandria VMten p 2 Cuxnaven n
Gent Wei tl and 3 v Colombo n
Bangkok Wleidrecht 1 ten anker
red* Pi Dampier Woooodrocht 2 v
Beiroet n PKaeus
TANKVAART
Abide 3 v Sto Tomas n Curacao
AntiII* Cope t len anker rede Ara
ba. C«ui1ce 1 v Guayaquil n Aruba
Chevron The Hague 3 te Gent
BEDRIJFSOBJECTEN
R'dam-GOUDSESINGEL 107-
109, prima ruimte geschikt voor
winkel, showroom enz Grootte
ca 160 m2 m keuken, toilet,
kantoorruimte en expeditie-uit
gang Front breedte ca 14 mtr
Huurprijs 29 500 - p J {KaFe
huur) Inl Hevaza R'dam. 010-
144188
ONROEREND GOED AANGEBODEN
Hardinxveld-Giessendam - Buitendams 75
Herenhuls met bedrijfsruimte met vrij uitzicht en eigen aanleg
plaats in haven ind souterrain entree, woonk eetkstaapk
douche, tollet, luxe badkamer Beg grond entree, gang toilet, L-
woonk m open haard, eetkeuken, zonneterras Verd Sslaapk.
terras, geheel C V
Bedrijfsruimte aan water (11x11 m)
Koopsom 375 000.- k k
PapendrechtfRembrandtlaan 83
Vrijstaande bungalow mBt praktijk/kantoorruimte Woonhuis
slaapkamers, Z-woonkamer met open haard, badkamer, dubbele
garage Totaal 275 m2 Praktijk Kantoor, administratie archief,
pantry Totaal 225 m2 Kantoor en woonhuis kan geheel worden
gesplitst
Koopsom op aanvraag
Papendrecht/Pailrokmolen 17
Moderne seml-bungalow met garage Woonkamer met open
haard en keuken (totaal plm 85 m2), 4 slaapkamers, luxe badka
mer Dubbel glas Plavuizen
Koopsom 275 000,- k k
Luxor Theater-tei oio-i38326
iedere avond-2015 uur
maandag en 1 april geen voorstelling
Geheel vrijstaande vilfa aan vaarwatBr, gelegen op bijna 1000 m2
eigen grond Dubbele garage Woonkamer met open haard en
keuken (totaal plm 90 m2), 4 slaapkamers, 2 badkamers, royale
zotder Dubbel glas
Koopsom in overleg
Inlichtingen Nederiof Makelaardij B V le F^apendrecht, Boom
gaardstraat 2. Tel 078-150488
Compleet bedrijfsobject op 1380 m2 eigen induslnegrand. Ruim
te In- en ronddm de 2Sneenlopende bedrijfshallen (ca 680 m2 be
bouwd, waarvan oa, 80 tt»2 goede kantoor accommodatie), plus
afzonderlijke loods van 80 rip2, met mogelijkheid tot verdere uit
breiding, deelszelfstot7 mtr goot hoogte Beton vloer, gemetsel
de gevels. veel ftcbf Inval, dak isolatie, stalen spanten, weinig ko
lomman, c v -olie, 2 FmKten Maak* vrijblijvend een afspraak.
Tekeningen op kanloor ter Inzage Vraagprijs 295 000.- kk
Eventueel ook te huur
Kerkslngel 14, Berkel-Rodenrijs Tel 01891-4455 Lid NVM
27 000 ABR KUYPERLAAN,
mooie woning, moderne keu
ken badkamer mst ligbad enz
03480-2D701
Prachtig 2 kamer appartement
In Bolnes, gelegen op de 4e ver
dieping m een luxe flatgebouw
met lift aan de
De la Reystr. 466
Indeling hall/gang. toilet, bad
kamer. ruime slaapkamer, roya
le woonkamer met open keu
ken, groot balcon, voel luxe en
extra s Geheel c v Koopsom
72 500- kk 100% hypo
theek plm 400.- p mnd In
lichtingen Nederiof Makelaardij,
Papendrecht Tel 078-150488
Rotterdam, Hoofdweg 391
2/1 kap woning
plm 700 m2 eigen grond
oplevering direkt
vrpr f 165000-kk
Hekelingen, De Hoek 3
vrijstaand woonhuis in het dorp
eigen grond
oplevering direkt
vr pr 100 000,- k k
VERHAGEN OUD-8EIJER-
LAND B V
rentmeester - taxateurs
01860-15577 Of 010-809333
Alphen a.d. Rijn
Voor toezending foto woon in
formatie, »n zowel bestaande-
als nieuwbouw van Alphen a d
Rijn. Woubrugge. Nieuwkoop
en Ter Aar Beft u
Rob Stuns'
Makelaarshuys
Tel 01720-32191
BERGSCHENHOEK (Bergweg-
Noord), pnma onderh hoek
pand m c vturn en inpandige
gar voorts woonk mod keu
ken en 2 A 3 sl kamers Vraag
prijs 255 000 - k k Mogelijk
heid van extra aankoop droge
opslagruimte ca. 100 m2
Makelaarskantoor
te Rotterdam-Hillegersberg
Tel. 010-181108/187657
HARDINXVELD-G'DAM, gr
hoekwoning (type herenhuis). 5
slaapk dubb beglazing, open
haard gar dakterras, bj 1972
175 000 - k k Vlot Sliedrecht,
01840-12469/16905
PERNIS, PASTORI EO IJ K 265
4-kamer split-level dijkwoning
met div extra's, o a hardhou
ten kozijnen, dubb beglazing
etc Normale prijs 75 000
onze prijs wegens omstandig
heden f 45 000,- kk Ideaal
voor jonge a s eigen huls bezit-
ters Tel 01890-8111
ZIERIKZEE ruim woonhuis,
eventueel te gebruiken als win
kelpand. met binnenplaats St
Domusstraat 4 Vr pr 65 000
kk Te huur m hel centrum be-
nadenverd als kantoorruimte
cq winkel, met dagverblijt
Vloeroppervt plm 80 m2 Inl
Groenleer en Louwerse B V
Schuilhaven 9, Ziertkzee Tel
01110-3913
Rolterdam-Schaepmanstraat
70, keurig onderh MAISON
NETTE. 4 kamers, voorz. van
luxe keuken, ruime bad-
kam (bouwjaar '79) Vr pr
f 139 000,- kk In) Hoffman
O G Tel 010-355 533
Vlaardmgen Wagnerstraat 5d
In gezellig gebouw gelegen
keurig onderh 4-kamer FLAT
met c v badkamer met ligbad
Vr pr 59 000.- k k Int Hoff-
man O G Tel 010-355 533
R'dam-Blijdorp Nolensstraat
14, perfect onderh 5-KAMER-
WONING, met nieuwe c vkeu
ken- en badkam Per direct leeg
aanvaarden Koopsom
notk, bod gevraagd Inl Hoff
man O G Tei 010-355 533
Rotterdam-Goudsesmgei/H
Robbersstr mooie, ruime 2-
KAMERWONING op bovenste
woonlaag, mooi uitzicht Be
staande uit grote woonkamer
(ca 900x3 70 mtr), slaapka
mer (ca 4 00x4 00 mtr j, keu
ken. loilet/dcxiche en zolder-
berging Met lift, cv/stads-
verwbalkon en alum raam-
parttjen Prijs 65 000.- k k
Vrijbl bez. na tel afspr Inl He-
vaza R dam, 010-144 188
Capelie a/d Ussel Zeer goed
onderh 3-KAMERFLAT op 8e
etage met woonkamer v 40 m'
met balkon, zeer luxe keuken
met voii app badk met hgb
en 2 sl kamers Vraagprijs
105 0ÖO,- k-k Inl Var Don-
gen-Pefdijk makelaardij, Ze
venhuizen Ud NVM Tel
01802-1565
ADVERTEREN
DOETVERKOPEN
R dam te koop aangeboden
Nwe Binnenweg 257ab leeg
modern WINKELPAND, ver
bouwde winkel m c v 140 m2
en vrije bovenwoning Boven-
woning verhuurd voor ƒ1865-
p j mcl drinkwater Vr pr
180 000 - vrij op naam Inl
Hevaza R'dam. 010-1441B8
WINKEL in drukke wlnkel&tr
R'dam-West f 1900 pmnd
Tel 765804
Aannemersbedri|l zoekt
LEGGINGS PANDEN Ook ko
men tn aanmerking blokjes en
porltekpanden in Rotterdam en
omgeving Snelle afwikkeling
Wordt strikt vertrouwelijk be
handeld Tel 010-187371
ONDERHOUD EN 'J
REPARATIE
BEHANGEN witten en schilde
ren Tevens zachtboardpia-
fonds Zeer laag tarief staalb
op verzoek Tel 010-771045
PERSONEEL
AANGEBODEN
BEDRADING afgekeurd? Lan-
delijk erkend installateurs vlug
en voordelig gralis prijsopga
ve Firma Hooghuis. Beukelsdtjk
50A, Rotterdam Tel 010-
662273. na 18 00 uur 253965
TV. RADIO, RECORDERS ENZ.
Video kuntu
beter huren
Bellen naar Skala dus Om eer grandioze video-recorder te huren
Al vanaf/ 22.50 per week En als er ook maar tetse, staan we zó
voor uw deur Snel en zonder kosten Ook in 't weekend Want
Skala. dat is 365 dagen service per jaar
Minimum huurpenode siechts 6 maanden
Installatiekosten 50.-
Be! nu;
R'dam Noord. Zwart Janstraat 32a Tei 010-65 12 77
R'dam Zuid, Groene Hilledijk 169a Tel 010-84 33 44
Schiedam. Hoogstraat 86 Tel 010-73 07 33
Gebruikte kieuren-tv's voor absolute spotprijzen Van 270 tot
495 met 3 maanden omruilgarantie
NETTO TV, Hoogstraat 46 Rotterdam Bereikbaar met tramlijnen
1 en 7. op 200 meter afstand van metrostation Oostplein Tel 010-
123272 "s Maandags gesloten
AUTOMARKTjjjj
Autosloperij W. LUBBERS
Grote sortering auto-onderdelen Vele merken van 1960 tot he
len Hoofdweg 157 Rotterdam Tel 010-201554-203722. na 6
AirteJ 503805-502748
WATERSPORT
Nu een kompleet surfpakket
voor slechts ƒ995- Mariin Topper '83 allround lunboartj
f 1395,-, sail surfpakket va 1495,-. gebr planken va/ 250,*
Versluis Surfsport
Kwaliteit voor betaalbare prijzen!
Gebr Meeldijk 106. Barendrecht, t o winkelcentrum Gouwe Te)1
01806-17411 De goedkoopste surfspecialist van Nederland
BOTENBEURS - R'DAM komt u
ook? Nu inbreng reeds mogelijk
f 59.- per boot Lokatre
Kewi, Defftweg 106 R'dam-
Overschie Tel 010-379562
Grote keuze in gebruikte BR'
MOTOREN Kewt Deiftwec 10e
R'dam Tel 010-379562
HUWELIJK
Deskundige verzorging van uw
AANGIFTEBILJET bespaart u
belasting! Verzorging belasting
aangiften alleen voor particulie
ren 65 00 mcl blw Ma t/mvr
van 13-14 30 u en 18-21 u
a a de Vries Math weg 92a
Tel 010-377228
Voor BELASTINGZAKEN, het
opzetten en bijhouden van ad
ministraties Ook achterstan
den Tei 010-655244,'savonds
010-375192
Al v a 40 - p m geheel verz v
BOEKHOUDING en belasting
zaken Adm kant Koldenhof,
010-185332
IVAKANTIEVERBL.
BUITENLAND
SPANJE, th luxe 6-p stacar s,
va 110,-pw H Seuf 399,-
010-366396 of 386522
AUTOSLOPERIJ D B Barisöv
en verk schadeauto's en
gebr onderd Tel 010-800000
Grootste overdekte AUTOSLO
PERIJ. Raam 1, Schiedam, on
derdelen v a '76 tot heden, o a
Opel Ford. Mercedes. BMW
Tel 010-735337
ONDERDELEN voor Volkswa
gens type Golf, koplamp 50 -
spatbord tOO bumper mo
del '82 125 schokbreker
voor 67 50. achter 50 - Dolf
van Eijk, te Middellandstraat
73a Tel 773455
AUTOVERZEKERING Tegen
concurrerend tarief ook indien
u nog geen verdiende no-claim
heeft speciaal tarief tnl I H S
010-848385, bgg 01804-
15289
Foto Jutte
le klas trouwreportages met gratis vergroting Kom vrijblijvend
voor inlichtingen Pasfoto's gelijk klaar Aert van Nesslraat 58 (bn
Lijnbaan) Te) 010-123347
^_CLUBS|gj
Venner House
Sauna is gezonde ontspanning Vrljeconsumpties, badkleding vi
deo, zonnebank 50.- Onze lieve charmante gastvrouwen heien
uweikom Ook voor echtparen Geopend ma l/mvrlj 12-24 uur
Hefmstraat 3, Schevemngen. tel 070-55 55 80, ass welkom
Sfeervol PRIVEHUIS huisbar,
zeer geschikt voor sexparties
Inl P ROS 01827-2100
Maandag 11 april begint in Rotlerdam een kursus voor
T k ALLEGRO 3 11/80 izgst
veel extra's Vr pr 6 999,-
01880-25967/010-647604
(kant
SPANJE, pmksterenstunt n
Rosas Costa Brava 198,
p p 10 dgn app en l-bus CBS
busreizen 04704-3535
SPANJE, pmksterenstunt n
as 15,- p d voor 3 pers
28,- p d voor 5 pers CBS-
Autoreizen, 04704-3535
ZAKEN EN FINANCIERINGEN
Een persoonlijke lening van de NVB betekent snel over contant
geld beschikken
Bedragen van f 1000 tot 30 000
Aflossing In maximaal 5 jaar
B v 2000 in handen, aflossing 24x 99,17 per maand
20 000 in handen, aflossing m 60x 453 per maand
Rotterdam, Sctuekade 63. Tel 010-671441.
Of via uw fmancieringsadviseur
Tijdens koopavond tot 18 30 uur geopend
via J Leeflang
Snel geregeld
Bel 01820-22222
Rotterdam,
66b betaalt de hoogste dagprijs
vooruw oude GOUD of sieradet
(ook 1 gram) 010-669447
OPEL Rekord 2100 D.bj 78,4-
drs Pr 6500,- Na 17 u 010-
378664
[AUTO'S TE
HUUR AANGEB.
Uzelf VERHUIZEN! Met 508 D
Mercedes, 20 m3 Vd Sluiis,
Spijksmsse. tel 01880-12812
I CARAVANS
T k luxe STACARAVAN, geh
ingericht, t v radio, 2 koelkas
ten, douche, gr tuin met 2 schu
ren, geh compl Vrpr
30 000.- 25 km van Den
Haag met veel viswater Tel
070-89T69
Er is maar een man die kussens
maken kan Voor boot-, cara
van- en bankslelkussens Kus-
senfabnek LINJA, Vijverhofstr
86-88, R'dam 010-655466
Geop ma t/rr> vrlrd
KEES PENDERS voor verhuur
van div AANHANGWAGENS
Tel 010-191397
T H A CARAVAN-, boten-, aü-
tostalling Tel 010-704368 tus-
sen 9-9 30 uur
Knip uit uw VOORDEEL tot
3250,- korting op div mad
Hobby, Solifer. Knaus De Reu
enz Nwe caravans va ƒ4995.-
Tevens 30 gebruikte Vouwwa
gens. Walker en Erka v a
2695.- en gebruikte Nu ook
chalets-en stacaravans, voor-
Proveniersstraat tomen tot 15% korting (20:
mod 1001 Caravanaccessoi-;
res Caravan Centrum Bos
Woutersweg 8. 's-Gravenzande,
tel 01748-2683 Woensdag
koopavond
Dankzij een uitgekiende opleiding kan de kursusduur tot
9 maanden beperkt worden met wekelijks een lesavond van
3 uur. De studieboeken zijn in leen.
Aanvraag uitvoenge studiegids: 9.30-16.00 uur
MATHENESSERLAAN 443/445 - TEL. 257639 en van
18.30-20.00 HEEMRAADSSINGEL 111 - TEL. 770235-772453
In het studiejaar f82 slaagden bij ons 1335 kursisten voor
dit examen.
EXTRA OPENBARE VERGADERING
De voorzitter van het zuiveringsschap Hollandse Eilanden en Waarden
maakt bekend, dat op 13 april 1983 in de Raadzaal van het
Stadskantoor, Spuiboulevard 300 te Dordrecht een extra openbare
vergadering van het zuiveringsschap zal worden gehouden
Aanvang 19 30 uur
Tijdens deze vergadering komt aan de orde
het voorstel van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland om de
samenstelling van het algemeen bestuur van het zuiveringsschap
zodanig te wi)2igen dat de huishoudelijke vervuilers worden
vertegenwoordigd door 20 bestuurders, de industrieën door 5
bestuurders, de land- en tuinbouw door 4 bestuurders, de natuur- en
milieuzorg door 2 bestuurders en de waterschappen door 9 bestuurders
De hierop betrekking hebbende stukken liggen vanaf 8 april 1983 voor
een ieder, ti|dens kantooruren, ter inzage bij het zuiveringsschap.
Stationsweg 4, Dordrecht
Op de dag van de vergadering liggen de stukken tevens, gedurende een
half uur voorafgaande aan de vergadering ter inzage in de Raadzaal van
het Stadskantoor
De voorzitter,
i: H H Tonkes
in 100% katoen
Wit en 2wart
Mt 34i/m44
ie kollektie aktuete
zeer uitgebreide kollektie aktuete
modellen
mei kleurvlakken en netgamenng
Mt 36 t/m 46
met bandplooien m
doorknoopmodei
Diverse pastelkleuren
Mt 36 t/m 44
Katoenen blouson met vleermuismouw
diverse aktuele kleuren oa wit
Mt 34 t/m 46
Cape in katoen in diverse pastelkleuren
Mt S M L en XL
in streep dessin
Pastelkleuren
Mt 36 t/m 44
Rotterdam: Zuidplein, Noordmolenstraat, Hoogstraat. Vlaardingen. Schiedam.
DE SUPER MUSICAL
VAN ANNIE M.G. SCHMIDT
HARRY BANNINK
EN PADDY STONE ^0WWm
MET CDNNY
EN L0 VAN HENSBERGEN
HANS y.D. '.V0UDE-- CAR0L1ËB V D. BERG fERD HUGAS -EVA
