18
WATERWEE
Wat was er loos
met de chirurgijn?
Gemengde
gevoelens bij
viering derde
lustrum
Passage viert
jubileum op 5
ïovember met
tropennacht
Nieuw in Woudhoek: de hovenier,
de heelmeester en de kleermaker
IÉ - I
«SM
w a
f
Rotterdams Nieuwsblad
donderdag
21 april 1983 KW
Schiedam Er was iets aan de hand met die
drie: de chirurgijn, de garentwijnder en de
netten boetster. Van alle oude ambachten,
waar in Woudhoek-Noord straten naar ver
noemd gaan worden, mochten juist deze drie
niet in aanmerking komen. Dat had het
Schiedamse coliege van B en W zelf beslist.
Wat had het college dan precies tegen die
drie namen? De speculatiemachine stond al
weer op volle toeren.
Mocht 'nettenboetster' niet omdat de wethou
ders Posthoorn en Hafkamp vanwege hun
betrokkenheid met emancipatie vonden, dat
het 'nettenboeter' zou moeten zijnMaar dat
door Kor Kegel
Alleen wethouder Scheeres konden we ner
gens thuisbrengen.
Het was allemaal niet te geloven, maar het
coilegebesluit gaf er geen opheldering over.
Wat was er nu echt gek aan die namen
Waarom mochten die drie niet
Gistermiddag kwam het nieuws los uit het
stadskantoor, dat cr drie vervangende straat
namen zijn gedropt. Ach tereen volgens zijn
het: heelmeester, kleermaker en hovenier.
Een chirurgijn is een heelmeester, maar een
nettenboetster is nog geen kleermaker, bo
vendien is een vrouw geen man, en een ho
venier is in de verste verte geen garentwijn
der. En waarom mochten deze nieuwe drie
namen nu wel
was dan historisch onjuist geweest: het waren
vrouwen die netten boettenMannen hielden
zich toentertijd minder met zulk herstelwerk
bezig.
Mocht 'chirurgijn'niet omdat wethouder Van
Tilborg in deze tijd van bezuinigingen alleen
maar kan lachen als een boer die kiespijn
heeft en dus bang is voor de dokter? Zou een
simpele straat in Woudhoek hem daar niet
aan mogen herinneren?
Mocht 'garentwijnder' soms niet omdat bur
gemeester Te Loo, die de touwtjes in het col
lege in handen heeft, daar niet in zijn \nrije
tijd tijdens een wandeling door Woudhoek
aan herinnerd wilde wordenOf zette wet
houder Zijdeveld een lijntje uit naar Den
Haag en mocht dat mooie, oude beroep daar
niet de aandacht op vestigen? Kwam hij daar
mee in de knoop?
Omdat ze makkelijker zijn.
De grote problemen voor B en W waren:
dat het woord 'chirurgijn' zo moeilijk te
schrijven is en 'heelmeester' is heel wat
eenvoudiger;
dat je in 'nettenboetster' struikelt over de
stemloze medeklinkers de perfecte straat
naam moet je tenslotte kunnen scanderen;
en dat 'garentwijnder' op zichzelf een idioot
woord is nee, dan hovenier.
Het was dus niet meer dan een taalkundig
bezwaar, dat tegen die drie ambachten gold.
Zou de stra at na men commissi e zich, met dat
criterium in het achterhoofd, niet opnieuw
kunnen bezinnen om kolossale straatnamen
die nu omwille van de lengte door iedereen
afgekort worden tot BK-, PKO- BHC-laan?
Altijd al gezegd: Schiedam moet wal minder
ingewikkeld doen.
Dienstencentrum Hoek van
Holland:
Hoek van Holland Het Dienstencentrum
Hoek van Holland viert deze week met ge
mengde gevoelens het derde lustrum.
Enerzijds staat het voortbestaan van het in
stituut op het spel door de steeds sneller
voortschrijdende bezuinigingen. Anderzijds
'vervult het centrum een steeds grotere func-
tie. Meer mensen verlaten op jongere leeftijd
het arbeidsproces en ook zij vinden veelal de
weg naar het dienstencentrum om daar te
kaarten, te biljarten of gewoon een praatje te
maken.
Ondanks de resessie zal het derde lustrum
niet zonder meer voorbijgaan. Dankzij het
opbouwen van een bescheiden reserve en
subsidie van de deelgemeenteraad kon er er
toch een feestprogramma worden gereali
seerd.
De feestelijkheden begonnen maandag met
een uitgebreide infomarkt, waaraan onder
meer medewerking werd verleend door ge-
zinsverzorgende instellingen, algemeen
maatschappelijk werk, soeiale dienst, insti-
- tuut raadslieden, politie, rode kruis en het
welfare werk.
En gisteren was er een korenfestival met
.twee koren uit Den Haag. één uit Monster en
- het eigen Hoekse bejaardenkoor. Vanmorgen
was er een koffie-ochtend voor alle belang-
stellenden, terwijl het Schiedamse duo Bar
bara en Bas vanmiddag voor vertier zorgde.
.Morgen wordt de feestweek afgesloten met
een modeshow, die om 20.00 uur begint. Ter
afsluiting van het lustrumfeest volgt daarna
een feestelijke bijeenkomst voor alle vrijwil
ligers van het Hoekse dienstencentrum.
Schiedam Het Passagetheater viert zijn
vijftigjarig bestaan met een aantal evene-;
menten, waaronder een tropennacht op za
terdag 5 november, wanneer er in de voor
malige bioscoop en tegenwoordig succesvolle
schouwburg de gehele nacht gedanst kan
worden op muziek van verschillende bands.
Althans, dat is het plan. Maar niemand twij
felt voorlopig aan het welslagen daarvan,
want in de speciale jubileumcommissie van
Passage vindt men onder anderen het geta
lenteerde organisatieduo Van der Lugt
Van der Lugt. Het gaat hier om de Schie
damse gebroeders Dick en Jos, die voorheen
ook verantwoordelijk waren voor het bene
fietbal in Frans van Rijsbergens Musis Sa
crum.
In de jubileumcommissie zitten meer mensen
die van wanten weten, zoals Madeleine van
Lennep en Corrie Slaghecke, respectievelijk
werkzaam bij de gemeente Schiedam en de
Schiedamse Gemeenschap/VVV. Beiden zit
ten op persoonlijke titel in de commissie om
eventuele aanvaringen met hun werkgever
te voorkomen. Ook de Schiedamse historicus
en universitair voorlichter Han van der
Horst maakt er deel van uit, want hij heeft
verstand van muziek en daar zal het straks
minstens één hele nacht om gaan. Han kan
swingen, en nog tamelijk erudiet ook, dat de
monstreerde hij maandagavond na afloop
van de gemeenteraad aan een kleine schare
bij hem thuis.
De commissie is nog in het aanloopstadium.
Wat er rond het Passage-jubileum allemaal
precies te doen zal zijn, zal pas gedurende
deze zomer duidelijk worden.
Volgende week dinsdag 26
april houdt Amnesty Interna
tional in het Broederhuis aan
de Nieuwe Kerkstraat 3 weer
èen schrijfavond. Ditmaal kan
een ieder brieven sturen naar
de autoriteiten van Pakistan,
Polen, Kenia en El Salvador.
Een dag later geeft het koor
van de hervormde kerk om
acht uur 's avonds een eon-
cert-bij-kaarslicht. In de Grote
Kerk van Schiedam zingen zij
bekende en minder bekende
koormuziek, afgewisseld met
een orgelsolo en een muziek
stuk voor orgel en fluit
De reumapatiëntenverenl-
fing Nieuwe Waterweg-Noord
oudt op diezelfde woensdag
In dienstencentrum De 4 Mo
lens (Nieuwe Damlaan 766 in
Schiedam) een bijeenkomst.
Dr. H. van Pa assen zal een
voordracht houden over de be
handeling van reuma. Wie
niet in staat is op eigen gele
genheid te komen, kan wor
den afgehaald (telefoon
348013).
De VVR, de Vlaardingse
Vrouwenraad, heeft voor don
derdag 28 april een thema
avond georganiseerd over het
onderwerp 'Problemen bij het
(ón)vTijwUiig thuis zijn van ge
zinsleden. Wil van den Beu
kei. agogisch medewerker van
de gereformeerde kerk. Be
langstellenden moeten om
'acht uur naar kamer 10 in het
stadhuis komen.
vjOO'
voor alle lieve familiefeesten
hebben wij een exclusieve
collectie kaarten
drukkers van kaarten met stijl en karakter
Rotterdam centrum
Weena 144 010-124152
Karei Doormanstraat 294 010-111788
Rotterdam zuid
Zuidplein Hoog 652 010-812977
Printhouse brengt ook betaalbare
•t* „U kijkt uw ogen uit" kadootjes
GEZOND VERSTAND.
Lang niet iedereen kan zich de adviezen
van een binnenhuisarchitekt veroorloven.
Maar in de showroom bij Woonwereld
doet u zoveel nieuwe leuke woonsug-
gesties op, dat u best ze!f kunt bepalen
wat leuk is voor uw persoonlijke stijl.
En voor uw portemonee!
Tot ziens, bij Woonwereld Waalwijk.
Balibruine slaapkamer. Royale bedset met ombouw en 2 nachtkastjes
met verlichting, f 695,-
3 deurs kast breed ledikant, 2 nachtkastjes met ombouw en verlichting
f 1475,-
Uw gulden meer waard bij woonwereld. Leetkuil 6 persoons, lekkere
weefribstof. kompleet f 1495
Balibruine opberg-slokop.
Magnifieke afwerking.
Minder geld voor méér
wandmeubel.f 1195,-
W8
«'We "Wfc onde.
Elders kijken bij Woonwereld kwali
teit en prijzen vergelijken Balibruine
eethoek, zoals afgebeeld, f 895,-
WOON
Gelegen aan de weg Waalwijk-Tilburg, Industrieterrein Zanddonk, Postbus 170 Waalwijk, Tel: 04160-36947
Geopend: ma. t/m do. van 9.30-17.45 uur - vrijdags van 9.30-21.00 uur - zaterdags van 9.30-17.00 uur. Gespseide betalS„„ mogelijk
Vrijdagavond koopavond
