Uitslag trekking
loterij voor
ibankrekeiunghoudersl
550 S5?0
couture
VLEES EN VLEESWAREN
mCm GULDENS GOEDKOPER
ADVERTEER MEER
INBOEDELVEILING 1
ROTTERDAMS NIEUWSRLAD
Familieberichten
scheepvaart
J. Chr. 5ieman.cS bv
Stuur op zonder postzegel
of bel (010)123444
|er'cu"uur ËSSfl Nederland^
B.V. VENDU NOTARISHUIS. I
Donderdag 19
verschijnt bij deze krant de
nieuwe bijlage Foto/Film/Video.
In deze special wordt de lezer een goed
overzicht gegeven van het aanbod in de
sectors fotograferen, filmen en video.
Informatie over de
adverteermogelijkheden
deze bijlage wordt graag
verstrekt door Cor van der Velden
bereikbaar onder nummer
010-144144, toestel 163.
ADVERTEER
MEER!
Uw bankrekeningnummer is uw lotnummer
[f
II
schoonhoven
dorotliée Dis
MaGËHE
r FÏJN GEKRUIDE f SCHOUDERHAM
SAUCIJZEN
7.90^
KILO
100 GRAM
-1-.25" i
;I6 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD MAANDAG 2 MEI 1983
..Die ih Mij gelooft, zaf (even,
ai ware hij ook gestorven".
Joh. 11 25
Met droefheid geven wij u kennis dat. op 91-jartge
ieeftijd, van ons is heengegaan onze lieve moeder,
behuwdmoeder, oma, schoonzuster en tante
LENA HOOGSTAD
weduwe van Corneiis Barendregt.
God heeft zijn moegestreden kind thuisgehaald.
Rotterdam: H. C. Barendregt
Rotterdam: N. Barendregt
Dordrecht: I. T. Biesheuvel-Barendregt
A. Biesheuvel
Leiden: L Barendregt
Dordrecht: Hetty Blesheuvel en
Kees Kooij
Dordrecht: Kees Biesheuvel
en verdere familie
3076 EA Rotterdam, 30 april 1983
Eisschotstraat 6
Onze moeder is opgebaard in het rouwcentrum
Goereesestraat 10, Rotterdam-Zuid. Bezoek aldaar
dinsdagavond 3 mei a,s. van 20.00 tot 20.30 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
woensdag 4 mei a.s. om circa 13.00 uur op de
begraafplaats „Charlois" van de Nederlandse
Hervormde Gemeente Rotterdam-Zuid, Charioisse
Lagedijk 680.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.30 uur.
y
Enige kennisgeving
Met droefheid geven wij U kennis, dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan onze broer,
zwager en oom
JAN GIJSBERT MULDER
op de leeftijd van 67 jaar.
Uit aller naam:
Mevrouw M. Mulder
Rotterdam. 30 april 1983
Nieuwe Binnenweg 366
Corresp.adres: Churchïlllaan 132 1
1078 EN Amsterdam
Geen bezoek. Geen bloemen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben donder
dag 5 mei om 11.45 uur In het crematorium „Rot
terdam-Zuid", Maeterlinckweg 101.
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 30 APRIL
agrii Frans Noordzee waalhaven
pier 5 SHV Interzee. Atbatro* Dts
(tug) Noordzee Calandkan boel-2
sleep Vinke Alliance Ned Gent
Vlaard Vulcaanhaven NVO Unrty
Chan. Ansr>fl«i Hope Griek Antwer
pen Beatrixhaven Kroonvlag Stg Pe
gasus Anna Drent Ned Mailing en
SeftieJiaven Umport stg Marica. An
tiiep* Dts Dundee Spcorhaven ISB
stg Sanara KSO Apafwron Rus
Venlspils Europ-102 gasoii Trans-
worid- Arrow Ned Londen Rijnhaven
Oosterom lood Beck Sch. Atlantic
Dis (log) Noordzee Calandkan. boei-
Vinke. Avu Burma Antwer
pen Waalhaven H/Z Seaport stg
Furness. Balduin Noor Immingham
Fnsc haven Seaport stg Burger Ba-
troun Libanon Hamburg Lloydkade
Unlport Euro vracht. Bay Club Pan
New Orleans Calandkan boei-2 soia-
bonen Vinke, Birgit-T Zweed Ro
chester Parkkade Idg Visser en Vis
ser, Bongo Noor Sundalsoera
Rijnhaven Fenlx James Smiih Bo-
r>oua Ivoorkust Abidjan Beairixha-
ven MTR stg Kuyper Var» Oam en
Smeer. Brak* Dts Fosdtjke Europ
Gem Cwp Idg Kodde. Bulk Sun
Cypr Boston Parkkade idg Monlaan.
Butt Dts Mamma Botlek Nwe Mate*
Broekman Cardigan Bay Eng Bre
merheven Waalhaven pier 7 Multi
Term cont OCL. Cort>i* Frans
Noord2©e Waalhaven pier 5 SHV idg
interzee. Cornelia Ned (zuiger)
Noordzee Eemhaven N vd Berg
Beatrix Ned Harwich H v Holland
pass SZM Prinz Oberen Dts Har
wich H v Holland Passhafa Procyon
Ned Antwerpen Waalhaven pier 2
Klapwijk stg Dipkro. Przemy»! Pool
Cork Botlek Fr Swrt SSM Ned. Hit#
Dolling Dts Gunnes Parkkade v Es
Schilinskr, Rivar Dart Eng Colches
ter Europ Bunge stg A or zijde tdg
avk. Rotite Maria Dis Waterford
Britlaniahaven Bell stg Bell Lines
Schotland Neef (slpbt) Noordzee
Parkkade Oudkerk met sleep Popey
Ned Noordzee Parkkade Ton Koor-
en. Saefalka Dis (tug) Noordzee Ca
landkan. boei-2 sleep vinke. Sïrltii
Rn Felixstowe J Frisonh Seaport
stg VCK. Si George Eng Harwich H
v Holl pass Hala. Star Lanoo Philip
Boulogne Alexh Interiorest interfo-
rest Sun Baauty Jap Malmö Waal
haven boei 1 Idg v Ommeren. Syria
Cypr Felixstowe Beneiuxhavon TFS
stg TFS. Tano River Ghana St Mart
ha Lakhaven steinweg D vd Haide
Tee*land Dts Felixstowe Beatnxha-
QD stg J Smith. Thamwoll Eng
Huil Waalhaven pier 8 vd Brink Li
bra. Thornu Katrin Dts (terug uit
zee) Europoort Beneluxhaven TFS
Kodde. Tor Anglm Dts Immingham j Mar got
Frisohaven OD stg Tor Line Twabro 'nocean
Ned Noordzee Vldgn KW havan HD Dts Le Legue
Shipping. Umm Matrabah Koeweit jMldnight Sun
Mena at Ahmad! Eürop Sftell-lOl jUKF Perms
stookolie V Ommeren Union Dia- Ned Leltn Waalhaven p7 MTR stg
mond Ier Gunnes SheMjeskade jNigoco. Mlawi pooi Swansea Mer-
Heuss aluminium Libra. Union Pearl wehaven Sm kolen BFC- Muocke
Ier Sheerness Maashaven Meneba DIS QonfreviUe Zwifnd. oliebron Ar-
-- ----- .tarwe HS coasting, union Saturn red, Munkaund Zweed Tunadal
enek Ve"1sP'ls Et" i'w K'nos Lynn Parkhaven Lekhaven Alexhaven Interforest stg Interiorest.
rop Chevron-1 Crude An Veder. Da- jBV Kodde. Union Sun Pan Lorden I Nodlloyd Barcelona Ned Port Said
rine Eng Teesport Europoort Shell [Mad/oelkade Perms graan EP Botlek Verolme dok 4 Buys
103 Var» Ommeren. Dallatodt Dts In- jShipp Valzoll Ier Heysham Dordi Uoyd Katwijk Ned Duinkerken
Dts Noordzee Margriethaven ECT
cont. Freightline. Finnhawk Ftnl Bre-
mar Beatrixhaven qd Stg Volgt.
Hooud el Hamri Atger Noordzee
Europoort BP-4 ledig Furness. Har
mony Japan Antwerpen Margrieiha-
ven Kroonviag sig Pegasus. Haw
thorn Eng Granville 2e Kalhaver»
Deka/Hanno stg Doka Tr. Htirz
Suhr Ots Barrow Europoort Bunge
Spiieihotf. Hodeldah Crown Dts Fe
lixstowe Merwehaven Seaport Term
stg Van Ommeren. Hollwod» Dts
Bilbao Margrmthaven ECT stg Euro-
cracht. Hoofiach Eng Huil Parkkade
Idg Kodde. Ibn Zuhr Saoedle-Arab
Bremen Waalhaven pfer i MTR stg
Burger. Igarkale* USSR Kaliningrad
Waalhaven pier 2 MTR cellulose
Transworld Ijiwlmwr Ned New
port Bollek Fr Swrt pita 5 ko.'öf» Wa
genborg. II* da Batz Dts Montrose
Beatrixhaven OD stg Freightlme.
Irmgard Dis Husum Botlek Gem P
Haantjes, laabel! Zweed Wilhefms-
haven Verolme Tanker Cleaning Tri-
ask. lookoze Jap Londen Vlaard NM
Oceanlreight. Jontus Eng Colches
ter Europoort Gem ballast Es Scm-
linski. Koetha Johanna Dts Noord-
Waalhaven p7 MTR st£
Freightline. Knrl Korx Stodt Oost
duits Kobe Waalhaven p2 MTR stg
Imog Kon Juliana Ned Harwich H v
Holland pass Mij Zeeland, Xuzma
Mlnin USSR Gdynia Waalhaven pier
6 5 Transworld. Louenburg Dts Bot
lek Panocean Sped!co. Moatborg
Ned Raahe Waalhaven n/z Seap stg
Oudkerk. Mahonia Sing Bremen
waalhaven NT8 sig Eurovracht
Kaf|snafn pernis pa.
TTS. M*ridi»n-t
Botlek Gom tdg Intra.
No-1 Pan Noordzee
Vertom. Mid*l»nd
Madröelkade Parnls Stg
EPshlpp. Dutch Glory Ned Felixsto
we Botlek N-M Imco Broere. Eldrid
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering* na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd f
Heeft u geen geld maar wel
SPAAR BRIEVEN
WIJ wisselen tussentijds
kontoit in. tegen de
hoogste waarde.
Haagweg 85-87 - Rijiwljk
Telefoon 070-90.78.89
Begrafenis- en crematie-onderneming
Dag- en nachtservice - Rouwkamers beschikbaar
Overbrenging van overledenen in binnen- en buitenland
Loderitraat 26 - 3052 AR Rotterdam - Tel. 010-222678-184422.
Margriethaven ECT Cont Unk.
■traum Noor Sandefjord Vlaardin-
gen Matex Spedlco. Friwland Dts
Sullom Voe Europoort mobil W/Z
Rhe West. Gladonïn Eng Noordzee
Botlek Fr Swt Idg Gans Tr. Globe
Ned Londen Maashaven MTR idg
er Co. Good Mother Panam
i Botlek Gem graan Van Omme-
Helen Schulla Cypr Sundeland
Merwehaven Som klei v Uden. Hei-
ga-a Dts Norrkoping Parkkade-
Duitsland stg Sanara Hermann Sit
Deen Noordzee Vldgn HVO Rl|n-
mond. Hydrus Eng Huil Europ Gem
Idg H S Coasting trafo sa IJsland
Straumsvik Frisohaven Seaporl
Meyer. Iria Dts Huil Waalhaven p-7
MTR stg Geest. Jacqueville Ivoor
kust Antwerp Beatrixhaven MTR stg
Kuyper van Oam er» Smeer. Jan Dts
Dijada Merweh Seaport idg van
Uden. Jen* Peter Dts Nykoping
Dordt Handelskade G Mauriiz. Kai-
orbflrg Cypr Vejle Waalhaven N/2
RHB stg RHB. Kiwi Arrow Noor
Durban waalhaven pier t Seaport
pulp Furness. KIm«-1 Pan Gunnes
Parkkade Idg v Uden. Koh Jin Liner
Japon Brlitamahaven Quick Dts-
Botlek Fr. Swrtt Idg ESV. Wicklow
Ier Dublin Margriethavan ECT stg E
en 1 Une. Yuiene» Panarr» Noordzee
Zwijndrecht Cementbouw Gans Tr.
Zamboange Philip Messina Maasha
ven paai-8 stg Pegasus.
AANGEKOMEN 1 MEI
Zeehaven Mauritz. Vendo Ned Lon- jtrixhaven QD stg Ruys. Na* Puk Dts
den Eenjaven Interforest Back Sch. Sables d'OInne Parkkade/Alblasser-
Vonaioa Ned Lowestoft Europ hun- joam ballast Sanara KBO, Norbrit
ge Idg Beek. Verua v Panam La Sa- Hop* Eng Durres Merwehaven Som
line Europoort Mobil O/Z Rhe West lersl Visser en Visser. NorMa Eng
Verona Ned Calais Bollek boei-15 (Hult Europoort NSF stg NSF. Nor-
SR.cf*?: "far Ned Hull Beneluxhaven Stg
NSF. Dahu Panama Btemerhaven
Alexanderhaven Sealand cont, Sea-
land. Ocean Commander Liber Al-
geefras Margriethaven ECT cont Se
aland. Overaeae Harriatte USA
Philadelphia Botlak Fr Swarlouw
Wagenborg. Pan Union Z/Korea
Newport N0W3 Botlek Fr Swt kolen
^!f?ian.dP:s P°ve/ Europoort Gem neka. Panarw-1 Panam Bremerha-
CWP ledig Cd re be ha Ambience .ven Alexanderhaven Sealand stg
Eng Mistley Frisohaven Seaport le- saaiand. Pekari Eng Selby Europ
dig Forestiines. Anna Becker Dis jog HS Coast. Peter Weisela Dis
Newport Magriethaven ECT stg Su- ICuxhaven Dordt Mallegat Oudkerk
ran tl. Anne-H Dts Leer Botlek Gem ,oh. Petit Folmer Deen Bergen Dor-
CP ballast Es Schitirski Antarctic 'drecht CAL. Pr. Beatrix Nad Hflr-
Panam San Antonio Merwehaven -WiCh H v Holland pass Mn Zeeland.
Seaport Term fruit Muller. Antigua ,prBj|j USSR Klaipeda Europoort
Dts Saltend Botlek Nwe Matex Idg Shell 101 olie TWM. Qui*acenco
Ruys Co. Aqabe Crown Dts Ham- (gnn h
burg Margriethaven ECT cont Van
Ommeren, Ara* Turk Antwarp
Maashaven Hanno stg An Veder.
Aretï L Griek Constanza Lekhaven
Slelnweg
jUden
Beatrixhaven QD ledig Ruys Co.
Rofto Noor Aardalstangon Parkkodo
- Is10 J Smith. Ragna Gorthon Zweed
Atlantic jHarahotmen Beatrixhaven QD stg
atg Steinweg.
Swan Sing Bilbao Alexhaven Seal jspliëthoff. Roma Dts Porsgrunn
cont Sealand. Atr*ua Griek Boulog- Dordt HK/Dts stg Ger Mauritz. Ron-
ne Waalhaven pier 2 MTR hout Kuy- L.rd Frans Bremerhaven Beatrixha-
ger Van Damon Smeer. Auberg Dis V0n QD cont. Conva. Sabine Hond
patch autojs Van Onvmeren. Kon Rainhamn Eemhaven Inleriorsi Antwerpen St. kade/Moerdijk Idg In-
Juliana Ned (redd.bool) Rede H v Ruys. Ayolaa Panan Gunnes Park- tra Sh.. Saint Andrew Pan La Havre
Holland KNZHRM.^ Ko- {kade schroot Libra. Baaliaan Bro«ra Botlek Verolme Idg Ruys. Samiun
Ned Le Havre Dordt Juhanahaven pawn Ned Samsun Waalhaven p1
Broere. Ball Racar lor Middlesbro Felshaven sig Wagenborg Sanko
Brlltanlahaven Bell cobtainers Bell Honour Sing Cebinda Europoort
Lines. Borax Trader Pan Londen shell 104 lmco-3 Ruys en Co. Sea-
Bollek Borax OAL. Britta-1 Dts Ips- fumd Voyager Amer Norfolk Alexan-
wich Waalhaven p7 MTR coni derhaven Sealand sig Sealand. S«l-
ningin Juliana Ned (reddingsboot)
Noordzee Hoek van Holland Bergha-
ven KNZHRM. La Cofiria Eng Ant
werpen Bollek pakiank 9 V Omme
ren. L*one-1 Panam Gnmsby
Moerdi(k Hatramo Deka. Lizzonia
Eng Humber parkkade Idg Neska
Lone stavn# Deen Gunnes Euro
poort Bunge Idg EP Shipp. Mare Ira-
tum Ned Theems Botlek Paktank
Idg Ruys. M«ri*-I Belg Gr Yarmoulh
Europ bunge idg v Es en Schilmskl
Ma mei-48 Dts Oxelosund Dord han
delskade Mauritz. Meonla Deen Se-
atle Margriethaven ECT Cornslder.
Moon Trader Dis Engeland Parkka-
de/Dtsland sig Schoemng. Multi-
tank Hemonla Cypr Noordzee Bot
lek TTR Idg Odfjell WL. Muran Pool
Amsterdam Vldgn N-Malex Psal.
Navajo Dis Huil Pernis Panocean 2
Arned. Nordic Ferry Eng Felixstowe
Beneluxhaven TFS, Norland Eng
Huil Europoort NSF stg NSF. Oeto-
nia Sun Liber Algeciras Botlek Ket-
jan Carbon Van Ommeren. Olive
Eng Requejade Frisohaven Seaport
Hudlg Veder. Orion Dis Ipswich
Ma/gnethaven ECT cont Cont Link,
Orlik TJech Bremen Lloydkade loods
Java stg Oceanfrelghl. Podborg Dts
Lillesand Spoorwehavan Mannas-
mann. Poul Dis Hamburg Europ BP
4 Idg OSB. Petrel Dis Noordzee
Zwijndrecht Agro Delta HD Ship
ping, Pïa Dan iolien Deen Suriname
Spoorweg haven ISB rijst Mulliport.
'- Teairlxha-,
Prinee*
Ipswich Margriet haven ECT cont
Cont Unk. Baito Noor Hoeyuanger
Rijnhaven Fanlx stg Jamas Smith.
Contact Eng Londen Waalhaven
pier 2 Multi Term Idg Crossocean
Doris Rn Outou Frisohaven Seaporl
sig Vinke. Ematal Dts Bilbao Park
kade/Duitsland staal Mannasmann.
Fegoslrond Noor Husoes Merweha
ven Vijfvinkel stg Burger. Fort Garry
Eng Noordzee Vldgn NM Can Paci
fic. Kinl Karaten Dts Antwerpen
Waalhaven pier 7 Multi Term stg K
Hunik. Kinao Noor Kvinasal Spoor
wegenhaven vd Gevel stg J Smith
Myrmo Noor Porsgrunn Dordrecht
Handelskade James Smith. Nautic
W Eng Coichesler Europ Bunge Idg
Visser en Visser. Nodlloyd Dol ft Nad
Marseille Margriethaven ECT Ruys.
Pstna Dts ipswicn Eemhaven
Kroonvlag tdg Contimar. Prin*w
Boatrix Ned Harwich H v Holland
pass Mij Zeeland. Prinr Oberon Dts
Harwich H v Holland pass Haia.
Rhoin Dts Bilbao Margriethaven
ECT coni Eurovracht. Subro V«ta
Eng Londen Europ Bunge Idg Spedl
co. Summer Moon Griek Annaba
Lloydkade Umport stg Contimar.
Tow*r Ooehaa* Eng Londen Waal
haven p2 MTR Cross Ocean. Viahva
Mohlnl India Bombay Waalhaven pi
Felshaven stg Muller.
Londen. Saofalke Dts Bremen. St.
,G*org# Eng HvHoüand Harwich.
Thoma* Catrin Dis Londen. Thun-
tank-3 Zweed Engeland. Umm Ma
trabah Koeweit Arab Golf. Wiektow
Ier Dublin. Widuklnd Dts Antwer
pen. Yolanda Ned Tilbury.
GeostNne. Broere Aquamarina Ned
Temeuzen Botlek paktank 9 chem.
Broere. Bunga Sepang Maleis Liver
pool Pernis Panoc Palmolie S.N.O..
Cap San Marco Dis Z/Amurika
Eemhaven Kr vl stg Intermar. Cnpel-
la Dtc Gklen Dordt HK/Dts Ger Mau-
n« tJsl Jossingljord Dordrecht
Zeehaven Deka. Sltuta Zweed Ny-
nashamn Botlek Panocean smeero
lie Cela. Skellig Rock Ier Gunnes
Botlek Gom Idg EP Ship. St. G«orge
Eng Harwich H v Holland pass Hata.
Suavity Eng Gunnes Vlaard HVO
rite. Carina Dts Halmstad Dordt (unity Chart. Sveire Hund Noor Oslo
Handelskada/Dts Mauritz. Carol Lilt Iwaalhaven H/Z RHB stg RHB. T«-
Pan Pon Sard Maashaven paal 5 Idg .felborg Dts Dundalk Parkkade Ruys
Eurovracht, City ot Edinhurg Eng fc0. Terence Eng Dundee Vlaardln-
Hamburg Waalhaven p7 MTR stg gen Kon. Wllhelminahaven Kodde.
Conva. Cortina Zweed Swrsi-ea iThoo Eng Gainsborough Maashaven
Pernis Shell Idg Furnoss. C4,r**er iMenaba HS Coasting. Thenar Dts
OH Dts Montrose Zwijndrecht Cozo iLeixoea Uuydkade Unlport cont
Carebeka. Diana Dis Noordzee 'Muller. ThunIonk-3 Zweed Harnina
Vlaardingen HVO Eurovracht. Dnr-
the Dts Bremen Parkkade St Mala
Kodde. Dutch Faith Ned Tees Dordt
Jul Ian aha ven Broere. Eco Mondego
Pan Garston WJI hel min a kade 'Stg
Vertom. EI Amir Fahd Egypte
Alexandria Rijnhaven Maas/RIJn/Stg
Network Freight Agencies. Eleono-
ra-H Panam Exmouth Parkkade
Slikkerveer Idg V A N Weelde. Ef-
l*n-W Eng Coichesler Botlek Gem
Ballast EP Sh.. Endeavor Liber
Amerika Europoort Bunge graan
ESV. Ever Laurel Panam Felixstowe
Alexanderhaven ECT stg Broekman.
Evar Obtain Panam Cardiff Botlek
Bollek Nleuwa Matex-1 Imco Broek
man. tiira Fin Porvoo Botlek pakt
imco 3 Muller. Union Jupiter ler Ro
chester St. kade/Neuss ballast Li
bra. Valerfand Dts Par Parkkade
Uden. Vine do Bordeaux
Frans Antwerpen Margrlethavon
ECT sig Interzee. Widukind Dts Fe
lixstowe Beatrixhaven QD stg
Freighllme. Xing Ming Chin Bremen
Beatrixh MTR sig Cross Ocean,
AANGEKOMEN 2 MEI
Alva Maarsk Deen Antwerpen
Alexanderhaven ECT stg Maersk
Line. Anja Dis Noordzee Alexhaven
Gem graan Furness. Falkanetain ECT stg Volgt. Barbara Chria Dts
VERTROKKEN 30 APRIL
Abu Dee* Egypte Hamburg. At Rak-
kan Koeweit Mena. Alexander Dts
Vldgn Gotheborg Ana Del Mar
Span Las Palmas. Anjola Dts Ips
wich. Ariana-1 Lib Santos. Atlantic
Dts noprdzee. Atlantic Star Eng Go
thenburg. Balduin Noor Krlstian-
sand. Br-' j. Chria Dts Ipswich,
Bell R- Noordzee. Bell Ro-
aofva Mbro. Ball Rovar ler
Londen. Br*Ned Kotka. Cathnri-
Ots Dordt Noordzee. Deaafio
Spanje Noordzee. Diacovery Bay-
Eng Hamburg. Elba Ots Dordt Um-
merick. Eliaa Jr Panam Aberdeen.
Emaitrom Dts Noordzee. Ea*o
Portland Lib Tees Finn Sit DfiOn
Apapa. Fllndera Bay Eng Genua.
Galileo Gall ley USSR Ventspils.
Geto Baltic Dts Hamburg Grovel
Bulk Noor Aberdeen. Crete Sif
Deen Ras Shukheir. Happy Falcon
Pan Zeebrugge. Hallo* Noor Moer
dijk Tees. Mormlnlo* Pon Lissabon.
Huaum Dis Lissabon. Iri» Dts Ips
wich. Juati Noor Noordzee. Jutlan-
dia Eng Noordzee. Kapitan Famen-
ko (ex Bah Kim) USSR Zwarte Zee.
Karraa Pan Hamburg. Kon Juliana
Ned HvHolland Noordzee. Laks
Noor Noordzee. Lindo Noor
Noordzee, Makiri Smita Ned Moer
dijk Noordzee. Mara Liborum Ned
Le Havre. Maria Loon hardt Lib
Moermansk. M*onla Deen Gothen
burg. Mobil Lubcham Eng Coryton.
Nikolay Golovanov Rus Le Havre.
Norland Eng Hull. Oataparlnar Dts
Dordt Koping. Pacific (ex, Roland
Pacific) Pan Brazilië. Paul Dts
Noordzee. Pal ral Dis Zwijn drechr
Noordzee. Polar Scan Ned/Ant Go-
lhenbarg. Polydoru» Ned Narvik."
Priraa» Baatnx Ned H v Holland
Harwich. Prinx Oberon Dts HvHol
land Harwich. Rwfor Nangka (ex
wild Graebe) Noordzee. Salomo
Noor Dordt Noordzee. SalUtraum
Noor Star low. Santa Antao Kaap
Verdl Praia. Sea Merlan Dts Noord
zee. Sa»-Land Leader Amer Felix-
siowo. Slriu* Fin Helsinki. Solvent
Challenger Eng Klngslynn. St.
George Eng HvHolland Harwich.
Sun Beauty Jap Las Palmas. Syria
Cypr Felixstowe. Torvl Fin Miltord-
haven. Thomaa Katrin Dts Milford-
haven. Tckk> Expreaa Ots Sout
hampton. Tor Anglia Dts
Immingham. Viahva Parima! India
Umuiden. Yulenc* Panama Zwijn
drecht Londen.
VERTROKKEN 1 MEI
Albatroa Dts Noordzee. Allappen
Nsd Antwerpen. Aatak Dts Ham
burg. Bol) Racer ler Middlesbro.
Bow Huntar Panam New York. Brit
ta-1 Ots Ipswich. Broere Aquamari
ne Nod Orosanio. Cardigan Bay
Eng Noordzee. Carrick Eng Klrcal-
dy. Coral Ru brum Ned/Ant Cadiz.
Datfodil-B Griek Noordzee ten an
ker. Dulch Glory Ned Tees. Eduard
Estberger Dis Gothenburg. Ësaidra
Llyb Llyb Augusta. Eate Dts Gar
ston. Falkenatein Dts Vlisstngen.
H*lg* Folmw Deen Slikv Zeebrug-
ge. Hallaapont Prld» Stng-Schie-
dam-Sutlem Voe. Holl wede Dts
Hamburg. Jo Oak Ned Amsterdam.
Khvi Arrow Noor Duinkerken. Koh
Jin Uber-Bremerhaven. Kon Juliana
Ned HvHolland Harwich, La Colina
Eng Saltend. Lagune Dts Noordzee.
Mara (return Ned Brotjorden. Multi-
tank Ham moois Cypr Liverpool.
Nordlahrt Dts Dordt Swansea. Nor
dic Sun Lib Noordzee. Norsaa Eng
Ipswich. Nor*tar Ned Hull. Oohu
Pan Bremerhaven. Oatemaat Dls-
Dordl-Mlddellahri. Pr Beatrix Ned
Harwich. Prina Mauritz Ned Gr Yar
mouth. Reglna S Pan Hull. Holla
Maria Dts New Port. Ron*ard Frans
Antwerpen. S*a Elb* Dts-Moerdljk-
POsmES
Adara 29 120 m QZO Itajai n Ma-
ceio. Adrian» p 29 Bayonne n Glas
gow. Atamak p 3D Gibraltar n MISU-
rata. Athena 30 100 m ZW Ouessant
Santos. Alphocca 29 837 tr
Dakar n Rotterdam. Alayta Smit* 30
Monrovia n Pt Gentli, Amitoibrtnk
3 120 m Z Galapagos oil n Baton-
rouge. Amtteldiep 30 v Hongkong
te Inchon. Amatelmeer 29 95 rr
Jeddah n Suez. Amilelvaart 29
anker Nocochea. Am«I*!voorn 29
ZO Muscat n Singapore An
drea Sniita 29 120 m Z Galapagos
Balonrouge. Angela Smita 30
110 m OZO Bermuda n Lazaro Car-
dmas. Antarctic p 30 Zee van Mar
mora n Burgas. Atlantic Coast 30
op rede Algiers. Bakengracht 30 v
Dakar n Cotoiiou. Baltic p 30 Mapu
to n Nacala. Barantzgrachl 30 te
Kemi. Bataafgracht p 30 Malta
Nystad. Begonia 30 v Portamar n
Rfo Halna. Bickeragracht p 30
Wight n Bilbao. Bilderdyk 30 120 m
ZW Fastnet n Eastport. Bloem
gracht 30 120 m ZZW Canarische ell
Immingham. Bontagracht 29 te
Kemi, Brenkanl 30 150 m NO Kp
Villano n Haugesund. BriUum 29
230 m ZZW Rio de Janeiro n Novo-
rassiskl. Broere Emerald 30 te Ge
nua. cariblc 30 260 m NW Pt Said,
Carta 1 te Lelxoes. Carliner 30 173
N Dakar n Pt Gentil. Caoabfanca
30 200 m O Siciliö, Coolhaven 30
Antwerpen n Rio de Janeiro. Curm
iua 29 v Lima n Rotterdam. Delf-
borg p 30 Gotland n Husum. Dock
Exprams-11 p 30 Singapore n Juball.
Dock Expre*a-12 29 270 m WZW
Bombay n Tsu. Eemaborg 30 v Gdy
nia n Mantyiuoto. Emmely 30 140 m
Z Lagos n Dieppe. Flox Fortune 30
op rede Hodeldah. Friiian Expraa*
30 v Waterford n Las Palmas. Gar
denia 29 100 m Z Haiti n Malml.
GeeH Bodewos 30 110 m O Sicilië n
Piraeus. George M Keller 29 280 m
Z Grand Nicobar eil n Singapore.
Happy Mammolh p 30 Borneo n
Mururan. Happy Mariner 29 v Pana-
makanaaJ n Veracruz. Heerengracht
30 120 m O Malta n Valencia. Hout
mangracht 29 400 m NO Antigua n
Oren. Ibn al Kadi 30 te Jeddah, In-
calrani Speed 1 v Liverpool te Cris
tobal. In ger p 30 Finlsterre r Bejaia.
Javawlnda p 29 Pannmakanflal n
Oakland. Jocypre»» 29 300 m OZO
Sable ell n New York, Jumbo Slella-
2 29 375 m Z Nieuw Caledonia n Ku-
damatsu. Klofdrechl 30 v Avon-
mouth n Newcastle. Lanal 30 210 m
OZO Montevideo n Rotterdam. Lau
riergracht 30 B0 m OZO Malaga n
Aalborg. Leidcegracht 30 300 m
NW Kp Blanco n Betem. Linden-
grachl 29 v Mostaganem n Casa
blanca. Looiartgracht 30 v Tunis n
Sousse. Looodrecht 29 100 m ZW
Sir Soenda n Osaka. Maaaborg p
30 Helgoland n Rotterdam. Maaa-
•luia 30 450 m OZO Tokio n USlan.
Mary ka Smita 29 50 m NO Victoria.
Moardrochl 30 385 m ONQ Towns-
vllle 10 te Kaohsiung verw. Moor
drecht 2 teShualba verw. Mydrecht
29 1000 m ZO Rio de Janeiro n Ja
pan. Nedlloyd Albany 30 v Pi Ke*
lang te Penang. Nedlloyd Alkmaar
30 v Arica n Iquique. Nodlloyd
Amarefoort 30 470 m NNW Midway
Chimbote. Nodlloyd Amaterdom
p 30 Loeanda n Dakar. Nedlloyd
B alii more 29 100 m ZW Madagas
car n Singapore. Nedlloyd Barcelo
na 30 ten anker Hoek van Holland.
Nodlloyd Dejlma 29 195 m O Sri
Lanka n Jeddah, N*dl!oyd Revo-
land t ta St Maarten. Nedlloyd Fu-
kuoka 30 v Pto Cortes n Funchat.
Nodlloyd Gooiland 30 80 m WZW
Brest n Salvador. Nedlloyd Hobart
29 260 m OZO Sri Lar&a n Smgapo-
Nodltoyd Holland 30 v Wittem-
öiad n Rio Hama. Nodlloyd Hout
man 1 v Singapore te Hongkong.
Nedlloyd Kotwyk 30 v Duinkerken r
Rotterdam. Nodlloyd Kimberiey 30
500 m W luderltz t> Loa Angeles.
Nodlloyd Loir* 30 265 m NNO Ro-
--- n ell n Singapore. Nedlloyd
29 600 m NW Wellington n
Lyttelton, N*dlloyd Manila 29 v
Keetung te Hongkong, NedUoyd
Marseille 30 v Hongkong n Auck-
N*dlloyd Moji 30 v Antwerpen
te Hamburg. Nedlloyd Nagoya 30 te
San Lorenzo. Nedlloyd Napier 39 te
Durban. Nodlloyd Naaaau 30 v Na
goya n Kobe. Nedlloyd Niger 29
275 m NW Casablanca n Abidjan.
Nedlloyd Nil* 30 v Hamburg te Bre
men. Nodlloyd Pech*»ter 30 te U-
vorno. N*dIloyd Rottardam p 3D
Muscat n Doedai. Nedlloyd Rouen
30 380 m WNW Azoren n Pt Said.
Nedlloyd Sinoulikerk 30 254 m NO
Noumea n Soernbaja, Nedlloyd
Steenkork 1 te Inchon. Nodlloyd
Ta»man p 30 Masira n Jeddah.
Nedlloyd Weitarkerk 30 v Recite ta
,-Salvador. Noordia* 30 120 m
Alexandrié n Aqaba. Hornedthor 30
420 m NW Azoren n Baltimore. Pa
cific Counlmi 30 55 m O Cartage-
no n Zwarte Zee. Pacific Due ha»» p
30 Sicilië n Zwarte Zee. Pacific Em-
pre*a 30 130 m Z Kp Villano n Nan
tes. Pacific GmimHi p l Takoradl
n St Andrews. Pacific Llty 29 v Aku-
reyri n Rotterdam. Pacific Prince**
p 1 Kp de Gate n Cardiff. Pacific
Queen p 30 New Orleans n Pasca-
goula. Polydoru* p 30 Hoek
Holland n Meran. Prin*»* Margriet
29 te Guernsey. Ralmol p 29 Las
Palmas n Kaapstad. Ralph B John-
oon 1 te Pascagoula. R*a lang recti I
30 v Mersin n Durres, Rogulier*-
grscht p 30 Ouessant n Gdynia.
Ringgracht 30 v Bizerta n Sfax. Rio'
Frio 30 te Pto Limon. Rorangrecht
p 30 Kiel n Misurata. Rynborg 29 te
Tees. Rypgrocht 30 v Marina di Car
rara n Barcelona. Sefocoan Mildura
30 775 m ONO Amsterdam eil n
Sydney. Sam»un Corriar 30 110 m
Z Cagiiari n Samsun. Scherpen-
drocht 30 v Lake Charlas n Mobile.
Singelgracht 30 360 m Z Kp Verd
oil n Leixoes. Stella Rlg*l 29 v Gua
deloupe n St Maarten. Tempo 30
190 m ZZW Madeira n Rotterdam..
Valiant p 30 Swinemunde n Bzcze-
cin. Willy p 30 La Coruna n Sea ham.
Wpenedrechl 30 v Piraeus te Jed
dah. Yemen Pioneer 30 80 m Z Jed
dah n Hodeidah.
TANKVAART
Abide 30 v Montegobay le Curacao.
Antill» Bay 30 240 m NW Mekka n
Fujalrah. Antill» Cap* 30 te Gibb-
stown. Daphne 30 v Angtebay te
FlOtta. Felania 30 v Freaport to
Guayana. Ficu* 30 260 m YJ Manila
n Mizushlma. Flammutina 30 v Car-
don te Dakar. Foaaarina 30 345 m
W Glbralatar n Antwerpen. Fo**»-
ru* 30 200 m WNW Conakry n Gi
braltar. Fulgur 30 v Corpus Chrlsti
te Curacao. Kylix 1 v Mllfordhaven
te Teesport. Lepton 30 v Forcados
te Bonny. Ondino 30 340 m ZW Ier
land n Pt Lynas. Vitrea p 30 Kp St
Vincent n Rotterdam,
HOOGWATER 3 MEI
Antwerpen
Vlissingan
Terneuzen
Wemeldlnge
Hansweert
Zierikzee
Haringviietsluizen
Dordrecht
Rotterdam
HoekvanHotland
Scheveningen
IJmuiden
DenHekfer
Komwerdarsand
Hanlngen
Terschelling
Deifajl
08 40—20 55-
05.3218.54"
06 59—19.' 10"
08.13—20^26"
07.43—19,5C
07 50—20.0-T
06.4319.14
0B.45-2T-2Z.
0B 26—21.01*.
07 03-19.43
07.18—19 S>-
08 09—20.46
11.58—23.S6
01.23—13.56
01 53—14 16
01.40—13 59
04.20—16.32
f 100.000,- op bankrekeningnummer 38.35.65.340
f 50.000,- op bankrekeningnummer 30.23.01.526
f 25.000,- op bankrekeningnummer 45.54.96.706
f 10.000,- op bankrekeningnummer 38.16.14.743
f 5.000,- op bankrekeningnummer 41.37.93.540
f 2.500,- op bankrekeningnummer 13.74.37.455
f 2.500,- op bankrekeningnummer 23.60.13.033
f 2.500,- op bankrekeningnummer 33.59.22.791
f 2.500,- op bankrekeningnummer 38.93.00.357
f 2.500,- op bankrekeningnummer 54.18.31.518
f 1.000,- op bankrekeningnummers f 60,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 2.470 eindigend op: 11
f 200,- op bankrekeningnummers f 10,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 440 eindigend op: 1
f 100,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 277
EXTRA PRIJZEN:
f 15.000,- op bankrekeningnummer 12.49.79.912
f 15.000,- op bankrekeningnummer 14.23.95.609
f 15.000,- op bankrekeningnummer 30.23.17.708
f 15.000,- op bankrekeningnummer 36.70.56.860
Prijzen van f1.000,- op bankrekeningnummers eindigend op: 3.783
Aan dit kansspel hebben deelgenomen: 570.589 abonnees.
Bedrag uit te keren prijzen ca. f 1.400.000,--
Prijzen hoger dan f 1.000,- zijn belasl met 25% kansspelbelasting.
Hebt u een rekening bij een bank of spaarbank {een gewone rekening
ofwel betaalrekening, met een spaarrekening)? Geef u dan op ais deel
nemer aan de loterij voor bankrekeninghouders en u speelt zolang u dat
wilt, iedere twee maanden mee met uw bankrekeningnummer ais lot-
nummer. Er is een aantrekkelijk prijzenpakket. En wat belangrijk is: als
notaris mr. M.J.Meijer te Amsterdam uw bankrekeningnummer trekt, dan
wordt uw prijs binnen één week na de bekendmaking overgemaakt.
Aufomatisch.Op uw bankrekening. Als winnaar hoeft u zich met le
melden, 't Spreekt vanzelf dat alleen deelnemers meeloten. Wat 'f kost?
Slechts één tientje. Dat bedrag wordt zo'n vijf weken voor iedere trekking
automatisch van uw bankrekening afgeschreven. Kan 't makkelijker?
Hak de knoop maar door en geef u op als deelnemer.
Vul de machtiging in en stuur 'm op. Gewoon in een envelop zonder
postzegel aan: SUFA, Antwoordnummer 4,3000 VB Rotterdam.
Deze loterij werd goedgekeurd door de Minister van Justitie onder
nu mmer: L.0.7007088/207 d.d. 9-11-1971. De baten zijn bestemd voor
de Stichting Algemene Loterij M m
Nederland te's-Gravenhage Al 061116116
ten behoeve van maatschap-
ten behoeve van maatschap- I a aï
pslijk werk, volksgezondheid LOI6riJ vJ M |l
in èen der kantines van het Feyenoord- J,
stadion (hoofdingang) op donderdag 5 mei
1983, aanvang 10.00 uur, l.o.v. notarissen Ji
Mr. S. Klein en J. P. Korink. m
a
Hierbij zullen worden geveild diverse roerende
goederen uit verschillende inboedels, als: J
bankstellen, tafels, stoelen, slaapkamers, di- a
verse klein meubelen, wandversieringen, ser-
viesgoed, glaswerk, diverse sier- en gebruiks- m
voorwerpen en alles wat tot inboedels kan be-
horen, alsmede een auto Citroen Cabriolet, JJ
bouwjaar 1921 (in zeer goede staat) en een mo-
torrijwiel Gillet, bouwjaar 1948.
Kijkdag: woensdag 4 mei 1983 van 10.00 J
tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Tel. 010-122440/127744.
Nu plaatsen
later betalen
coupon
In Rotterdam kunnen particulieren voor weinig geld
metgoede woorden veelbereiken. Hoe goedkoop u l
kunt adverteren kunt u hieronder meteen aflezen.
Neem eerst een kladje, gebruik eenvoudige taal en
alleen duidelijke afkortingen. Zet dan in elk vakje
een letter, of letterteken (denk om de spaties). Dan
zijn de plaatsingskosten:
3 regels 1.10,- 5 regels f.15,- 7 regels f.21,-
4 regels f.12,- 6 regels f.18,- 8 regels f.24,-
exclusief 4% btw
- Uw advertentie komt in de gehele oplage van het
Rotterdams Nieuwsblad en nog eens in de 177.000
grote Rotterdamse oplage van de Randstad-Edities
V Advertent».
deiubd< nden-rt
834,300^5?-
ilterdani
bekering *er
l ptstcode/^00"^
i botterdam»
Machtiging bankgiro-incasso (in te vullen in blokletters)
Ondergetekende
Adres
Postcode/Plaais
bankrekeningnummer:
verleent hierbij tot weder
opzegging machtiging aan
stichting uitvoeringsorgaan financiële akties zomerhofstraat 64/68,
3032 CM rotterdam
om van zijn/haar bovengenoemde bankrekening het
abonnementsgeld te doen afschrijven, voorde loterij 'uw
bankrekeningnummer is uw lotnummer', maximaal 6 x per jaar. 1
handtekening J
I de '19
BENT U REEDS ABONNEE, DAN DEZE BON NIET INZENDEN m
EXCLUSIEVE DAMESMODE
UMBERT0 GINOCCHIETTI
flMiippe Silwt
Tol 12. - 2871 CG Schoonhoven - Telefoon 01623-5155
r rt
ROTTERDAM: CROOSWIJK, Zwart Jansstraat 18 WEST: Schiedamseweg 50
KRALINGEN: Vlietlaan 46 ROTTERDAM-ZUID: PutscheboclTt 124 Groene
Hilledijk 263.» Zuiderterras 135 Zuidplein De Slinge 417 HOOGVLIET:
