Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1983 | 9 juli 1983 | pagina 2

IQ

ROTTERDAM

AGENDA

kleint'es

010-144144

i

1

Nieuwbouw

Carex

Koop nu je eigen huis

Koopje
Eengezinswoning

Woonruimte te huur

Waddinxveen

Papendrecht

S. A. deCloe

Uitlaatcenters

Carex
Uitlaatcenters

ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD

r»

er
stil ran

ADVERTEER
MEER!

-Rotterdams Nieuwsblad

9 juli 1983

Hervormde Gemeenten
Centrum: Laurenskerk, 9.30 ds. N.
Kleermaker. 11-00 ds. N. van Ooster
zee, dienst van schrift en tafel, 17.00
ds. C A_ Korevaar. Prinsekerk: 10.00
ds. H. de Lange. Opstandingskerk,
Lisplein: 10.00 ds, F. Oberman uit
Ca pel le a.d. IJssel. Het Trefpunt:
10.30 ds. W.E. den Hertog uit den
Haag.

Delfshaven: Oude Kerk Aeibrecht-
skolk: 9.00 ds. K. Exalto uit Benthui
zen, 10.30 dhr. K.J. Verbree uit den
Haag, 17.00 ds. W. Dekker, 19.00 ds.
G. Samsom, kerkdienst voor ieder
een. m.m.v. de zanggroep Delfsha-
ven. Emmauskapei: 9.30 ds. W_ Vos.
Krallngen: Hoflaankerk: 10.00 dr.

G.G. de Kruijf. Pro Rege: 17.00 ds.
O.J. v.d. Ploeg. Oosterkapc-1: 9.30 uur
ds. OJ. v.d. Ploeg. Laankerk: 10.00
en 17.00 Dienst. Immanuelkerk: 9.30
ds. J. Korpershoek. Aula P.J. Evert-
seschool Malmapad: 11.00 ds- J. Kor
pershoek.

Hïllegersberg: Hillegondakerk:
10.00 ds. J.T. Cazander uit Oude-Ton-
ge, 19.00 ds. G.J. v.d. Bngerd uit
Rhoon. Messiaskerk: 10.00 ds. B.
Duisterhof. Oranjekerk; 10.00 Eerw.
heer G.J. Smouter. Alcxanderkerk:
10.00 ds. J. Blonel. 17.00 ds. DJ. Cu
perus uit Nieuwer kerk. Goede Her
derkerk: 10.00 ds. 3. v.d. Wal. Burg
kapel: 1O.30 ds. W. Hudig. Open Hof
kerk: 9.30 ds. M.N. Schrale. Zeven
kamp: 10.00 ds. W. v.d. Zwan.
Overschie: Grote Kerk: 10.00 ds. L.
van Dalfsen, Herv/Ger. dienst.
Rotterdam-Zuid: Betlehemkerk:
10.00 ds. J. van Dok. Carnissehuis
Lepelaarsingel: 10.00 ds. J. van Vliet.
Johanneskerk: 10.00 ds. J,G. Kooren,

H.doop. Ehmkerk: 9.30 ds G.J. Rui
tenberg uit Rhoon, 17.00 ds, J.J. van
Thiel, Her/Ger. diensten, Credokerk;
10.00 ds. A.C. Scherpenisse uil Zwijn-
drecht. Morgensterkerk: 17.00 ds. J.
van Dok. Maranathakerk: 10 00 cand.
P. Visser uit Amsterdam. 17.00 ds. Iz.
Kok. Open Hofkerk Middelharnis-
straat: 10,00 ds. J.J. van Thiel. Vre-
deskerk: 10.00 ds. L. de Wit. Oude
Kerk: 10.00 ds. J. Vermaas. Sortne-
burgh; 10.30 dhr- D. Hartkamp. Zui-
d er Kapel: 10.00 ds. G. de Pater uit
Haastrecht, 1S.OO ds. A.H. van Gent
uit Vught.

IJsselmonde: Adr. Janszkerk: 10.00
dhr. D, Barendrechl, De Hoeksteen:
10.00 ds. D.H, Bosma. Pelgrimskerk:
10.00 ds, D. Goudswaard. Nieuw Son-
neburgh: 9.30 dhr. J. Hoogendaro.
Meerweide: geen diensten.
Gereformeerde Kerken:
Rotterdam-Centrum:. Bergsingel-
kerk: 9.00 ds. A. Reen. 17.06 ds. J.
Mondeel uit Reeuwijk. Nieuwe Oos-
lerkerk: 10.00 ds. P. Sijtsma. Kerk

taal Atrium: geen dienst. Kerkzaal
Eudokia 10.30 ds. A. Reen. Jeugdha-
ven 't Ruim. Van Speykstraat: 11.45
ds. H. IJzerman. Siudemengemeente:
Doopsgezinde Kerk Noordmolen-
werf: eerstvolgende dienst op 25 aug.
Delfshaven: Kerk Duyststraat; 10.00
ds. F van Zuthem. Zaal Burg. Met-
neszstraat: 17.00 ds. F. van Zuthem.
Aula techn. school 'De Poort'. 10.00

grof. dr. J. Verkuyl uit Amsterdam,
'e Rustenburg: 1(130 ds. M. de Wit.
Kralingen: Pro Rege: 10.00 mevr.
J.T. Koopmans-Schoianus, 17.00 Her-
v/Ger. dienst ds. OJ. v.d. Ploeg,
överschïc: Grote Kerk: 10.00 ds. L.
van Dalfsen. Hcrv/Ger. dienst. Ma
ranathakerk: 17.00 ds. J. Tevel van
Alexanders tad.

Terbregge/Ommoord /Zevenkamp:

Messiaskerk: 10.00 ds. B. Duisterhof,
gei. dienst. Open Hof: 9.30 ds. R.
Alers. Varenhof: 11.00 ds. R.D. Beu-
kema. Gebouw D.G.S.W. Roer 20:
10.00 dr. W. v.d. 2waan uit Leiden.
HUlegersberg/Schiebroek: Vrede-
vorstkerk: 17.00 dhr. GJ. Smouter.
Nassaukerk: 17.00 ds. J. v.d. Wal.
Oranjekerk: 10.00 dhr. G.J. Smouter.
Goede Herderkerk: 9.30 ds. J. v.d.
Wal.

Kralingseveer 10.00 cru 17.00 ds. J.
Lerns.

Lombardljen: Petrakerk; 9.30 Dienst
De Elf Ranken; 14.30 ds. G. Samson,
Lombardljen.

AJexanderstad: Verrijzeniskerk;
9.30 ds. H. de Boer uit Honselerscfïjk,
17,00 ds. L. van Dalfsen van Over-
schie.

Rotterdam-Zuid: Breepleinkerk:
9.30 ds. J v.d. Haagen uit Baren-
drecht, 17.00 dr. Y. Feenstra.
Feijenoord: Kerkgebouw Pr. Hen
driklaan: 10.00 mevr. dra. J. v.d.
Kolff uil Gorinchem.

Heyplaat: Kerkgebouw Alcorstraaf
9.30 ds. G.J. Ruitenberg, 17.00 ds. J.J.
van Thiel.

Char 1 o is: Bethelkerk: 9.30 ds. BJ.
Oidenhuis. 16.30 ds. J. Snoek. Wae-
Jestein: 9.30 ds. EJ. Duursema.
Pen drccht: Chr. Tnomfatorkerk:
9.30 dr. Y. Feenstra, 17.00 ds. A. Bak
ker.

IJ&selmonde: Groene Tumkerk: 9.30
ds. H.J. Bruning. viering H.A. 17.00
ds. J. van Andel. Herv/Ger. dienst.
Zamerlandkerk: 9.30 ds. H. IJzer
man. Sonneburgh: 9.30 dhr. J. Hoog-
endam.

Zuid wijk: Credokerk: 10.D0 ds. A.C.
Scherpenisse uit Zwijndrecht. Mor
gensterkerk: 17.00 ds. J. van Dok.
Chr. Gereformeerde Kerken:
Centrum: Rehobothkerk Noordsin
gel 90: 10,00 Leesdienst, 15,00 ds. G.C.
den Hertog.

R'dam-Zmd: Nebokerk Smeetland-

sedijk 2B0: 9.30 en 17.00 ds, S. Wijns-
ma.

R'daw-West: Kerkgebouw Colonia-
straai 25; 10.00 en 17.00 ds. J. Tam-

R'dam-Ooxt: Immanuelkerk Fresia-
straat: 11.00 en 18.00 stud. AG. Boo
gaard,

Alexandcrpolder: Kerkzaal 'De
Enk' Springerstraat: 11.15 ds. B.
Loonsira. 18.00 ds. W.W. Nijdam.
CharioLs: Kerkgebouw Wolphaerts-
bocht 278: 10.00 en 15 30 ds. J. Thij-
mesz.

Krallogcn: Jeruzalemkerk Jeruza-
lemstraat 25: 10.00 en 16.30 ds. P.
Beekhuis.

Diensten voor gehoorgestoorden:

Rehobothkerk Noordsingel; 10.30
dhr. A. van Dalen. Breepleinkerk
(ingang van MalsemstraaO: 17.00 dhr.
H.A. Landman.

Ziekenhuizen: Dijkzigt: 9.30 ds. A.
v.d. Klaauw, dienst van woord en ta
fel. Bcrgwegzickenhuis: 10.30 dhr. T.
de Vlaming. Van Dam/Bethesda:
10.15 dhr. M.J. Pauw. Daniël den
Hoedkliniek: 9.30 ds. P.N.B. Pool.
Havenziekenhuis 10.00 ds. mevr. P.
Sijsling-Bikker. De Twee Bruggen:
19.30 ds. C, Vroegindewey. Eudokia:
10.30: ds. P. Sijtsma. Ikazia Zieken
huis: 10.30 ds. J. Compagner. Sint
Ciaraziekenhuis: 14.45 ds. J. van DuJ-
lemen. viering H.A. Sint Franciscus:
9 00 ds. mevr. W. Hudig. Zuiderzie
kenhuis: 10.45 ds. P.N.B. Pool.
Katholieke Kerken:
Oud-Katholieke Kerk
Petrus en Paulus-Paradijskerk: zon
dag 9.30 II.mis. Laurenlius en Maria
Magdalena Nobelstraat 22; 10.15 H.
Mis.

Rooms-katholieke Kerk
Centrum: Bosje; zat. 1830. zond.
10.30 en 1200. Eendraehtskerk: zat.
18.00 (Spaans}, zond. 10.00, 11.30
(Spaans) en 12.45. Jozef-Paradijskerk:
zat. 17.30, zond. 11.00. Steiger: zat.
18.30, zond. 10.30 en 12.15. Kapel
(Karei Doormanstraat): zond. 11.00
(Itahaans). Schipperscentrum: zond.
11.00. Araunagemeente in de Doops
gezinde Kerk Noordmolenwerf:
zond. 8,45. Apostolaat ter Zee; zat.
20.00, zond. 10.00 en 20.00,

West: Antonius Abt, Mathenesserdijk
459; zat. 18.45. Kapel Franciscus-col-
Iege: zond. 10.30 (Franse Mis). Lau-
rentius en Elizabeth (kathedraal): zat.
19.00, zond. 09.45, 11.30 en 13.00
(Kroatisch). Oud-Mathenesse

(H.Hart): zat. 17.00, zond. 9.30. Willi-
brord; zat. 19.00. zond. 9.45 en 11.30,
Spangen (Nicolaas): zond. 11.00. Ka-
pel Hondtusslraat; zat. 18.00 (Portu
gees).

Overschie: O.L. Vrouw v. altijdd. bij
stand: zat. 18.45. zond. 9.00. 10.30.
12.00 cit 18.45. St. Petrus Banden
(Delftweg 13): zat. 18.45, zond. 9.15 en
10.30.

Noord: Blijdorp: zat. 19.00, zond.
11.30. Crooswijk. Nieuwe Kerk Bar-
bara-Vcrlosser Crooswijkseweg 36:
zal. 18.00, zond. 9.30, 10.30 en 12.00
(Portugese- Mis). Familiekcrk (Berg-

singel);zaL 18.45, zond. 9.30 en 11.00.
Hildegardis: zat. 18.00. zond: 10.30,
12.00 en 18.00. Provenier (Diensten
centrum Walenburgerweg): zond.
10.00. Kapel Walenburg: zond. 11.00
(Engelse mis).

Hillegcrsberg/Schiebroek: Christus
Koning: zat. 18.30, zond. 9.30 en 11.30.
Lïduina: zat. 19.00, zond, 9.30. 11.00.
12.30 en 19,00. Paulus: zat. 19.00,
zond. 9.30 en 11.30. Verrijzeniskerk:
zat. 19.00, zond. 9.30 en 11.00.

Oost: Kralingen Lambertuskerk: zat.
19.00. zond. 9.00, 10.30. 12.15 en 19.00.
Alexanderpolder (Caecilia): zond.
10.00, Ommoord (Open Hof): zat.
19.00. zond. 11-30.

Charlols: Michael en Clemens: zat.
19 00, zond. 9.00 en 11.00. Pendrecht
Bavo: zaL 19.00. zond. 10.00 en 11.30.
Zuidwtjk (Parochie OX. Vrouw on
bevlekt Ontvangen): zat. 19.00. zond.
10.00 en 11.30.

Zuid-West: Heyplaat (Bonifatius);
zat. 19.00. zond- 10.00. Hoogvliet (Ma
ria kerk): zat. 18.30. zond. 10.30 en
18.00. Hoogvliet-Meeuwenplaat: zat.
18.30, zond. 11.00. Pemis (Emanuel-
kerk): zond. 9,00.

Zuid-C: H. Franciscus van Assïsië
(Huize Maasveld Afrikaanderplein):
zat. 19.00, zond. 9.45. H.H. Martelaren
van Gorcum en O.L.Vrouw van
Lourdes, Stielrjesstraat 14: zat. 18.30
en zond. 9.30, 11.00. H. Margaretha
M. Alacoque: zond. 11.15, Kruisvin-
dingkerk: zat. 19.00, zond. 9.30 en
11.00. Teresiakapel (Lange Hilleweg}:
zat. 18.30, zond. 9.30.

Zuid Oost: Lombardijen (Engelbe
waarders): zat. 19.00. zond. 10.00. IJs-
selmonde (Kruisverheffing): zat.
19,00, zond. 10.00 en 11.30. IJsselmon-
de (Wederkomst): zat. 19.00. zond.
9.30 en 11.30.

Barendrecht: St. Augustinuskerk:
zat. 19.00 Eucharistieviering, zond.
9.00 Eucharistieviering, 10,30 Hoog
mis.

Overige diensten:

Vrijzinnig Hervormden: De

Scheepsbrug Stationsplein: 10.30 drs.
A.D. Huysmon uit Purmer.
Doopsgezinde Gemeente: Doopsge
zinde Kerk Noordmolenwerf, 10,30
ds. mevr. A Ochlman-de Boer.
Evangelisch Lutherse Kerk: An-
dreaskerk. Heer Vrankestraat 51:
10.0D ds, J.G. Panhuise, Lutherkapel,
Nozemanstraai: geen dienst. Vaste
Burchtkerk. van Swietenlaan 1: 10.00
ds. W.J. van Beek. Kinderdiensten
elke zondag 10.00 in Andreaskerk en
Vaste Burchtkerk.

Remonstrantse Gemeente: Mathe-
nesseriaan: geen dienst zie Doopsge
zinde Kerk.

Vrije Evangelische Gemeente: Rot
terdam-Centrum: 10.00 ds. J. Moer
land

Pinkstergemeente: Filadelfiacen-
trum Espelo: 10.00 en 19.30 dhr. P.
Quist, maandag 20.00 Bijbelstudie,
dinsdag 20.00 Interkerkelijk Jonge
ren Contact.

Pinkstergemeente 'Gemeente
Gods': Bonaventurastraac. 10.00 br.

K. van Balen.

Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West. Willem van Zuylenstraat:
10.00 en 17.00 Leesdienst. Rotterdam-
Zuid, Mijnsherenpleïn 9: 10.00 en
16.30 ds. C.J. Meeuse, Alexanderpol
der Romanohof: 10.00 en 16.00 ds.
T.M. van Dijk.

Kerk van de Nazarener Camisse-
singel 240: 10.30 ds. Padu Meshram-
ker uit India, zendirigsdienst, 19.00
ds. J. Smink.

Evangelische Broedergemeente:

Avenue Concordia 111, 11,00 Dienst.
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum: 10.00 ds. J.B. v.d. Veen
Rotterdam-Zuid Jagerslaan 9: 9J0
stud, van Wïlligenburg. IJsselmonde
Kreek pad 7: 9.30 Dienst.
Niéuw-Apostolische Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hillevliet 139) 09.30 en
16.00 Dienst. Rotterdam-West (Gerrit
v.d. Lindestraat 63a). 9.30 en 16.00
Dienst, dond. 20.00 dienst. Rotter
dam-Hoogvliet (Kruisnetlaan 200)
9 J0 en 16.00 Dienst.

Gereformeerde Kerken (vrijge
maakt): Rotterdam-Centrum Schie-
kade: 9.30 en 16.30 ds. C.J. de Ruyter.
Delfshaven Kuiperstraat: 9.30 en
16.30 ds. C. v.d. Leest. Rotterdam-
Noord Larixlaan: 9.30 Leesdienst,
17.00 ds, D.T. Vreugdenhil. Rotter-
dam-Oosi Berlagestraat: 8.15 en 16.30
ds. A. Veefkind. Rotierdam-Zuid-
/IJsselmonde Bollenland: 9.30 en
16.30 ds. P. Plaatsman. Chariois Ta
lingstraat: 9.30 en 16.30 Dienst.

Leger des Heils; Centrum, Congres
zaal (William Boolhlaan 6-10): 10.00
Heillgingssamenkomst. 18,30 Evange-
lisatiesamenkomst, kapt. en mevr.
J.C.Y. van Vliet. Noord (Teilinger-
straat 13-15); 10.00 Heligingssamen-
komst, 19.30 Evangelisaliesamen-
komst, maj- J. Brinkman. Delfshaven
Good wj [centrum Spanjaardstraat
11): 19.30 Evanglisotiesamenkomst,
envoy v.d. Hoek sr. Kralingen (Hoge
Boezem 1-2); 10.00 HeiJigingssamen-
komst, 18.45 Evangelisatiesamen
komst. naj. W. Verschoor, Rotter
dam-Zuid (Texelsestraat 37): 10,00
Heiligingssamenkomst, 19.00 Evange
lisatiesamenkomst. maj. J-C. de Rijke.
Feijenoord (Oranjeboomstraat 74):
10.00 Hel igingssamen komst, 18.30
Evangelisatiesamenkomst, luit. en
mevr. T. Scholtens-Stuurop. Spijke-
nisse: Anthonis v.d. Nootstraat 8:
10.00 HeHgingssamenKom5t, 17.00
Evangelisatiesamenkomst in de Vaste
Burchtkerk, kapt. en mevr. R. v.d.
Laan.

Kerk van Jezus Christus van de
heiligen der laatste dagen: Rotter
dam-Noord Oosteinde 73: Bisschop J.
Stam; 9.30 Avondmaalsvergadering.
10.50 zondagschool. 11,40 Pnestersch.
verg. en zusiers hulp ver. 10.50
Jeugdwerk. Rotterdam-Zuid Bas
Jungeriusstraal 121: Bisschop C.A.
van Dodewaard; 9.30 Avondmaals-
vergadering. 10.50 zondagschool,
11.40 Priestersch. verg. en zusters
hulp ver. 1D.5Q Jeugdwerk. Schie-
dam/Vtaardïngen Schiedamseweg

115 Vlaardingen: Pres. J.M. de Wijk";
9J0 Priesterschap verg. en zusters
hulp ver. 10.30 zondagschool, 1150
Avondmaalsvergadering, 9.30 Jeugd
werk.

Nederlandse Protestantenbond:

Het Nieuwe Verbond Jagerslaan 9:
11.00 mevr. J. Visser-Koorengevel.
Schiedam kerkgebouw Westvest 92:
10.30 ds. J- van Rossum uit Voorburg.
De Christelijke Wetenschap:
(Sc hied a mse vest 190) 11.00 thema
Het sacrament', avonddiensten le en
3e woensdag van de maand 20.00.
Pinkstergemeente 'De Kandelaar".
(Nieuwe Binnenweg 326) 10.00 br. A.
Lock, 19.30 gastspreker.
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenezoom 256: 11.00
Dienst.

Scandinavische Kerken: Den Nors-
ke Sjömannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynplein 4: kl. 11.
Hoymesse, Pastor Atle Johansen, kl.
20. Aflensang og fest. Assistent Eirik
Endresen. Kong Olavs Kapell, Euro-
paweg 224 Europoort Rozenburg; kl.
19.30 Aftensang og fest. pastor Atle
Johansen. Svenska Sjömanskyrkan,
Zweedse Kerk Parklaan 5: kl, 20. Af-
tongudstjjnst. Pastor David Bdrstad
(Gotland), Dansk Sömandskirke.
Deense Kerk Coolhaven 1-7: kl 20.
Andagt, assistent Biarne Pedersen.
Suomcn Merimieskirkko. Finska Sjö-
manskyrkan, Finse Kerk 's Graven-
dijkwal 64: klo. 19. Jumalanpalvelus,
kl. 19. Gudstjinst, Pastor Kaarlo Kal-
kal a.

Waalse Kerk: (Schiedamsevest) 9.30

Pasteur R. Gigandet.

Deutsche Evangelische Gemeinde:

(Centrum 's Gravendijkwal 65) 10.00

uhr Pfarrer Nocke.

Scotch Church: (Schiedamsevest

119) 10.30 Dienst.

St. Mary's Church: (Church of Eng
land) Rev. Canon J.R. Taylor. 9.15
a.m. holy communion. 10.30 a.m,
Holy Communion 1st, 3rd. and 5th
Sunday. Morning prayer 2nd. and
4th. 19.30 p.m. Evening prayer.
Russisch Orthodoxe Kerk: (Persijn-
straat) 10.30 Heilige liturgie, za. 19.30
Vigilie,

Omgeving;

Hoogvliet: Antwoordkerk: 10.00 ds.
C. van Wijngaarden uit Pemis, 14.30
ds. H v.d. Heuvel, bevestiging en in
trede ds. O. Wcijsenfeld. Dcltakerk:
10.00 ds. G-J. v.d. Linde, m.m.v. Ger.
Kerkkoor Hoogvliet. Vaste Burcht
kerk: KH>0 ds. H. v.d. Heuvel. 17.00
ds. G- Geitenbeek uit Poortugaal,
Herv/Ger. dienst. De Bron: 9.00 ds.
A. Bakker.

PeraLs: Nederlands Hervormde
Kerk: 9.30 ds. M.C, Malipaard, 17.00
Gezamelijke dienst in de Ger. Kerk.
Gereformeerde Kerk: 9.30 ds. P. van
Hall. 17.00 ds. C. van Wijngaarden.
Hcrv/Ger. diensL Baptisten Gemeen
te: 9,45 Eerw, heer M.N. Looye uit
Hilversum. R.K. Emanuelkerk: zond.
9.30 H.mis.

Rhoon: Ned. Herv. Kerk Dorpsdijk:

9-30 ds- GJ. v.d. Bogerd. 17.00 ds.
GJ. Rutenberg, Herv/Ger, dienst
Marantbakcrk, Kleidijk: 9.30 ds. J.
Kroeze. 17.00 Gezamelijke dienst in
de Herv. Kerk. Ger. Kerk (vrijge
maakt): 9.45 Leesdienst 14.30 ds. HE.
Wilschut uit Monster. Rooms Katho
lieke Willibrorduskerk; zat. 19.00
H.mis, zond. 10.30 Hoogmis, dond.
9.30 Eucharistieviering. Kapel Delta-
ziekenhuis (Poortugaal); zond. 9.00
H.mis.

Zuidland: Gereformeerde Kerk: 9.30
ds. H.J. van Dalen, 17.00 ds. L. Bou-
man uit Rockanje.

BI cis wijk: Ned. Hervormde Kerk:
9.00 en 18.30 dienst, 13.30 Temsamen-
komst Roitemeren. Gereformeerde

Kerk: 10.30 dhr. W.C. van Oei, li
dienst 18.30 ds, J. van Wattum
Rijswijk. Rooms Katholieke Kerfc
Zaterdag 19-00 mis, zondag 8.30 mis*
10.00 hoogmis en 11,30 Mis.

Berkel cn Rodenrijs: Ned. Her
vormde Kerk: 9.00 kandidaat
Wegerif uil Spijkenisse. 19.00 'dhr.
J.K- Verbree uit Den Haag.
Rodenrijs: 10.30 kandidaat J.A. We
gerif ui Spijkenisse. Gereformeerde
Kerk: 9.30; en 17.00 dienst,
Berkel: Rooms Katholieke Kerk: Za.
lerdag 19.00 gezinsviering, zon dap
9.00 hoogmis, 11.30 gewone mis.
Rodenrijs: Zaterdag 18.00 hoogmis,
zondag 10,15 gewone mis.

KET-Hal: Waalhaven, 19.00: Neder-
popfestival, m.m.v. Toontje Lager.
Uihan Heroes. Bart Chabot, Cherry
Wtjdenbosch, Ton v.d. Meer, Nood
weer. en Herman Brood. Harbour
Jazzclub: 21.30: Midgetown Jazz
band- Discotheek New Orleans:
Mauritsweg 46, vanaf 01.30: Ricardo
Aziz and is flames, Libo and fire
show dance. Folkhouse Matrix:
20.30: Session (laatste avond van het
seizoen) met bekende Nederlandse
groepen. Grote Kerk: Vlaardingen,
15.00: Wandelconcert.

Poppentheater Belle Psss: 14.30:
Poppentheater Belle Psss. In de kijk
doos van Kiko. Permanente Pop
penkast: Binnenwegplein. Rotter
dam, 13.00-16.00: Poppenkastvoorstel
ling. De Kandelaar 20.00: Film 'EI
Cid'.

Zondag 10 juli

Museum Boymans-van Beuningen:

12.00; Film over Richard Wagner
'Parcival' van J. Syberberg.
Bioscopen

Albambra 1: 'De Lift" (16) dag. 2.00-
7.15 en 9.30 u. zond. 130-4-00-7,15 en
930 u. Alhambra 2: "Sophie's Choice"
(16) dag. 2.00 en 8-15 u. zond. 1,30-
4.45 en 8.15 u. Calypso 1: The Sting-
2' (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30 u, zond.
1.30-4.00-7,00 en 9.30 u. Calypso 2:
'Bud deelt dotfe dreunen uit* (al) dag.
2.15-7.15 cn 9.45 u. zond. 1.45-4.15-
7.15 en 9.45 u. Calypso 3: 'Flyirtg
high' (al) dag. 2.00-7.00 en 9.30 u,
zond. 1.30-4.00-7.00 en 9.30 u. Cen
traal: do. t/m ma. "Om de beurt' (18)
di. en woe. 'Confessions of Seka" (18)
dag. 12.15, 2.00, 3,45,5.30, 7.15 en 9.00
u. Cineac (Beurs): 'Octopussy' (12)
dag. 2.00-6.45 en 9.30 u, zond. 1.15-
4.00-6.45 en 9.30 u. Cineac (Bijen
korf): 'Kentucky (ried movie" (16)
dag. (beh. ma, cn woe.) 7.00 er» 9.30 u.
Cinerama 1: 'Merry Christmas Mr.
Lawrence' (16) dag. 1.45-6.45 en 9JO
u, zond. 1.15-4.00-6.45 en 9.15 u. Cine
rama 2: "Firebird Tornado' (al) dag.
2.00-7.00 en 9.30 u, zond. 1.30-4.00-

7.00 en 9 30 u. Cinerama 3: Tooisit'
(al) dag. 1.45-6.45 en 9.15 u, zónd
1.00-3.45-6,45 en 9.15 u. Cinerama 1
'An officer and a gentleman* (al) das
1.45-6.45 en 9.30 u. lat. zonmcLea
woe. alleen 6.45 en 9,30 u. Cineraru
5: '48 Hours' (16) dag. 2.00-6.45 m
9.15 u, zond- 1,30-4.00-6.45 en 9.15 u
Corso; 'Hot Bubblegum in het leger'
(16) dag. 2.00-7.00 en 9.30, zond. 2J0Ö-
4.30-7.00 en 9.30 u. Kriterton: 'Gand
hi' (al) dag. 8.00 u, zond. 2.00 en 8,00
u. Luinlere 1: The sound of music'
(al) dag. 2.00 en 8.00 u. Lumiere 2
"Star Wars/The empire strikes back'
(12) dag. 1.45 en 7.00 U. vrij. 7.00 u
Lumiere 3; 'Lone wolf McQu'ade
(12) dag. 1.45-6.45 en 9.15 u, zond.
1.45-4.15-6.45 en 9.15 u. Lumiere 4:
'First Blood' (12) dag, 1.45-6.45 en
9.15 u. zond. 1.45-4.15-6,45 en 9.15 u
Luxor: 'My favourite year' (al) 'das
2.00-7.00 en 9.30 u. Metro 1: 'On«
upon a time in the west' (12) vrij. 8.00
u, zat. en zond. 2.00 en 8.00 u, ma. di.
en woe bingo. Metro 2; The Beach
Girls' (12) vrij, zal. en zond, 7,00 jen
9.30 u. ma, di. cn woe. 8.00 u. Rex
'Champagne in hei pornobed' (18)
dag. van 10.00 u. s'morgens tot ll.Ofl
s* avonds, zat. en zond. vanaf 12.00 u
Thalia: 'Octopussy' (12) dag. 2.Ü0-6X
en 9.30 u, 2ond. 1.15-4.00-6.45 en 9.30
u. 't Venster-1-2-3 en De Lantaren:
Gesloten tot 1 september.

Nach(voorstellingen <16)
Calypso-1: The S»ing-2' zal. 00.35 n
Calypso-2: Things are tough all
over' zat. 00.15 u. Calypso-3: The
man who (ell earth' zat. 00.15 u.'Ci
neac (beurs); 'Lady Karate, vufcicn
als dynamiet* zat, 00.15 u. Lumie]fe-L
Time is on our side' zat. 24.00 u. Lu-
mlere-2: 'Pussy talk' (18) vrij. en'zat
24.00 u. Lumiere-3: 'Lone wolf
McQuade' zat. 24.00 u. Thalia: 'Octo
pussy' zat, 00.15 u.
Kindervoorstellingen
Cineac (Bijenkorf): 'Disney festival
van bekroonde tekenfilms" dag. &0D
u, zond. 1.30 en 4.00 u. Cinerama-i
'E.T' zal. en woe. 1.45 u. zond. 1.00 én
3.30 u. Mctro-2: 'Asierix en de hél
den" zat. zond, en woe. 2,00 u. Pasia-
ge: 'Pinokkio' zal. zond. en woe.-2,00.

ONROEREND GOED AANOEBODHW J|

Do prljzan liggen nu ver onder de KOSTPRIJS.

Dat komt niet vaak voor, en duurt nooit lang!

WEES ER BtJI In ROTTERDAM

B.V. -4/5 kmr.woning aan de Pleinweg, zonzijde. In zéér goede
staat. 49.000 k.k. of 400 per maand.

Of... 3-kmr. beg. gr. Millinxstraal (moet beetje opgeknapt). Géén
prljsl

Inl. bij dhr. Velterop. Tel. [phone]. Avond en zaterdag 15768.

In RottBrdam-Kraiingen aan de 's-Gravenweg kunnen wij nog een
aantal nieuw ie bouwen vrijstaande stolpwoningen op circa 260
m' eigen grond aanbieden.

Prijzen 229.00Q,- v.o.n.

Indeling: woonkamer, 3 slaapkamers, 2 badkamers en energiear
me centrale verwarming.

Int. Vinck Makelaardij B.V. - Herenplaats 1, hoek Pannekoek
straat, Rotterdam. Tel. QiQ-130040 - 524322.

T.k.a.: eengezinswoning

omg. Zuiderpark, Den Haag. Woonkmr., grt. woonkeuken ste
nen berging. 1e et.: overloop 2 grt. st.kmrs., douche en vliering,
voor- en achieriuln. Moet opgeknapt worden. Vr.pr. 98.000,--
Tel. [phone] of 070-891562.

T.h.: gestoft. KANTOORETA-
GE(S). 3 kamers en moderne
keuken. Gr. Hertoginnelaan.
Tel. [phone].

Convivaslraat 15. Koopsom nu 87.000.- k.k.

Leuke woning met voor- en achtertuin. Indeling: op de parterre
woonkamer, keuken, gang en toilet. Eerste etage: twee siaapka-,
mers. badkamer en balkon en verder nog een grote zolder met,
dakkapel aan dB achterzijde. Het geheel moet wei opgeknapt wor
den. maar daar is de prijs ook naar. Hoge hypotheek mogetiik.

Inl.: Bekao/g. Tel. 63.49.00.

Anna Paulownaplein t

ROTTERDAM: Augustinussiraai: 4-k.3merflat met eigen c.v. Kale
huurprijs 523.15 punnd. Servicekosten 76.50 p.mnd.
RIDDERKERK: P. de Hooghstraat (nabij centrum), 4-kamerftat
mei blok verwarming. Kale huurprijs 540.45 p.mnd. Voorschot
stook- en servicekosten 180.- p.mnO.

KRIMPEN A/D USSEL: Schepenstraat. 4-kamerflat met btokver-
warming. Kate huurprijs 540.45 p.mnd. Voorschot stook- en ser
vicekosten 170.- p.mnd.

SCHOONHOVEN: Mr. Kespersiraat, 4-kamerflat met blokverwar-
ming. Kale huurprijs j 519.15 p.mnd. Voorschot stook- en servi
cekosten 185.- p.mnd.

Alle woningen zijn gelegen in rustige omgeving. Geen galerijflats;
laagbouw.

Boogmij. B.V. - Hilversum

Tel. [phone] (Irma Winkel)

Te koop: woon/wnkelpanden
Prinsestraat - Den Haag

Omvattend (1 verhuurde) dagwinkel, winkel met eigen woning, 2
ruime bovenwoningen, ind.: 1e etage: zeer ruime woonkamer,
keuken plus douche, plus 2 slaapkamers. 2e etage: zeer ruime
woonkamer, keuken plus douche, groot zonnig balkon plus zol-
d ere lage met 3 slaapkamers. Alles leeg te aanvaarden excl. dag
winkel.

Vraagprijs-430.000.- k.k.

Adviesbureau De Gids Ao 1836

Tel. O7O-6O8303-SOe3S3

2-kamerappartement

met tuintje. Geteg. op de beg. grond aan bushalte. Met verbinding
Eindhoven, Helmond, Weert. In het centrum. Daardoor zeer
gesch. voor oudere natuurileth. Kan eventueel voor kennïsma-
kingsvak. gebuurd worden. Vr.pr. 75.000,- k.k. Tel. 04937-
5156.

Imova B.V.

onroerende goederen
Coolhaven 128A
Tel. [phone]
Dlv. app. aan dB Alkenoord te
Cap. a.d. Ds. Ind.: w.kmr., 2
slp.kmrs.. douche, keuken, c.v.,
lift. Vr.pr. 72.500 k.k.
ALKENOORD 180, garage,
vr.pr. 12.000 k.k.
ALKENOORD div, app. te huur
voor 650 p.mnd. excl.
serv.kosten.

BERGSELAAN 233 b, een 4-
kmr. app. op 1e et. Ind.: w.kmr..
3 slp.kmrs., balkon, keuken.
Vr.pr. 42.500 k.k.
BERKELSELAAN 106 a,
kmr.app., op 2e 3e et. met
woonkmr., 2 slp.kmrs., keuken,
badkmr. Vr.pr. 45.000 k.k.
BERKELSELAAN 106 b. tóuke
ben.woning met w.kmr., sl.kmr.,
keuken, badkmr. met ligbad en
leuk tuintje. Vr.pr. 42.500 k.k,
COORNHERTSTR. Vlaardin
gen, dlv. 3 kmr.app. met w.kmr.

2 slp.kmrs.. douche, keuken,
lift, C.v. Vr.pr. 72.500 k.k.
DAHLIASTR. 51 b leuke ben-
.woning met w.kmr,, slp.kmr,,
keuken, en leuk tuintje. Vr.pr.
31.500 k.k.

DAHLIASTR. 58 A leuke ben.
woning met w.kmr., 2 slp.kmrs.,
keuken, en leuke tuin. Vr.pr.
30.000 k.k.

DAHUASTR. 64 C, 3 kmr.app.
op 1e 2e et. Ind.: woonkmr.,
douche. 2 slp.kmrs.. keuken.
Vr.pr. 37.000 k.k.
GR. V. PRINSTERERSTR. 36B,

3 kmr. app. met w.kmr., 2
slp.kmrs.. keuken, balkon,
Vr.pr. 37.000 k.k.
GR. V. PRINSTERERSTR, 38B.
4/5 kmr.app. op 2e et. met
w.kmr.. 4 slp.kmrs., keuken.
Vr.pr./ 42.000 k.k.
HARDDRAVERSTR, 52C,
kmr.app. op 2eet. mei w.kmr., 2
slp.kmrs., douche, keuken.
Vr.pr. 38.000 k.k.
HARDDRAVERSTR. 54B,
kmr. app. op ie ot. met w.kmr..
sl.kmr.. keuken, hal. Vr.pr.
38.000 k.k.
HEEMSKERKSTR. 96B. 3 kmr.
app. op 2e el. met w.kmr.. 2
slp.kmrs.. keuken, prachtige
badkmr. Vr.pr. 39.000 k.k.
LUZACSTR. 24, leuke ben.wo
ning met w.kmr, st.kmrs., keu
ken, en tuintje, Vr.pr. f 32-000
k.k.

LUZACSTR. 32B. 3 kmr.app-op
2e el, met w.kmr., keuken
douche, balkon, 2 slp.kmrs.
Vr.pr. 38.000 k.k.
SAV. LOHMANLN. 45A, leuke
ben.woning met w.kmr.
slp.kmrs-, keuken, en tuintje.
Vr.pr. 46.000 k.k.
SCHIEDAMSEWEG 477 A,
481C, beide 5-kmr. app. met
w.kmr., 4 slp.kmrs., douche,
balkon, prachtig uitzicht. Vr.pr.
f 42.500 k.k.
SONMANSTRAAT 62B, 4-kmr.
app. op 2e 3e et.; met
woonkmr., balkon, keuken. 3
slp.kmrs.. badkmr. Vr.pr.
45.000 k.k.
W. 8UVTEWECHSTR. 116A. 4
kmr. app. met grote w.kmr.. 3
sip-kmrs., keuken, badkmr.
Vr.pr, 46,000 tek.

VDAM-2UID: Voetjesstraat
31B, gezellige 2-kamer beg-
grond woning, mei douche,
uln en schuur. Vr.pr. 42.000
t.k, Hoffman Onr. goed. Tel.
110-355533.

TDAM-CENTRUM: Joh. de
tl eesterstraat 25c. In gezellige
jroene buurt gelegen, ruime 2-
kamerflat, met ruime keuken,
noet iets worden opgeknapt.
itjQt. 32.500 k.k. Hoffman
Dnr. Goed. Tel. [phone].

rDAM-WEST, Russische-
jtraat, perfect verbouwde
Jubb. etagewoning met 2
ilp.kmrs., badkmr. m. ligbad,
/r.pr. 59.500 k.k. Hoffman
Onr. Goed. Tel. [phone].

TDAM-SPANGEN: Math.straal
14 A-B. Goed onderhouden
>and. ben.woning leeg. Te aan
vaarden, bovenwoning ver-
uiurd voor 472,50 per mnd.
/r.pr. 55.000 k.k. Inl. Hotf-
nan Orvr. Goed. Tel. 010-
>55533.

r.k. Rotterdam-BIIjdorp,
4oc J-- >avenkada71,op3een
Ie Vte»'^. gelegen 4-KAM.APP.
net eigen binnentrap. Ind,: keu-
:en, hadkam.. balkon, ruim uit
licht. Vr.pr. 35.000,- k.k. Tel.
110-622722.

Piet Heinplein
(bij Paleistuin), Den Haag

Moderne 2-kmr.top.app. (1979)
mei vrij uitz. ovbt siad en bal
kon op zuiden. Open keuken
mei inbouwapp. Lage service
kosten 164,70 p.m. incl. c.v.,
w.w., kookgas en water. Eigen
Órond. lift en park, garage aan
wezig. Vr.pr, 99.500,-. Netto
woonl. p.m. bij 100% flnanc. ca.
690,-. Tel. [phone].

Leuk huisje bj. '80. woonkr.
keuken, c.a. 40 m', 2 ruime sip.
kmrs. vliering: voor- en ach
tertuin, vrij uitzicht. Premie c.a.
20.000,-. Vr.pr. 12B.OOO,-
inel. sioff. Tel. 01828-
15691,

Var» particulier:

herenhuis

3 min. van boulevard. Luxueus
gerenoveerd. B.B. Blokstr. 33,
Schevenlngen. Parterre:

woonkmr. 12x3.80 m, open
keuken, open haard, all, schuif
wand. voer- achtertuin ZW.
zonneterras, 16 etage: 3
sip,kmrs. badkamer, balkon
overvolle breedte all. schuif
wand. 2e etage: grote slp.kmr,
doka 2e toilet, c.v.-gas,
Vr.pr, 269.000,-. Tel. 070-
545290.

Wegens vertrek te koop; EEN
GEZINSWONING te Capelle a/d
Ussel. Inl. tel. [phone].

Zoetermeer, Hekbootkade 27

Hoekhuis, riant gelegen a/h wa
ter. Nabij station, winkelcen
trum en recr.geb. Noord-Aa.
Prachtig aangBlegde tuin op TL
en W., lot. grondopp. 300 m',
moet beslist gezien worden.
Ind.: woonkamer, open keuken,
3 slaapkamers, badkamer met
ligbad en 2e toilet, grote zolder,
c.v.. goed geïsoleerd. Berging
en parkeergarage. Vraagprijs
f 102.000.- k.k. (geen make-
laarskosten). Inl. 079-415564.

Woerden, de Zoom 24

Door omstandigheden te koop
aangeboden: werkelijk schitte
rend nieuwbouwhuis met inpan
dige garage, 5 kamers, 2 bad
kamers. Inhoud pfm. 500 m*.
Prijs 35.000.- beneden mijn
aankoopsom, dus 280.000.-
v.o.n, (nog niet eerder bewoond
geweest). Br. o.nr. SP50165
bur. v.d. blad.

Te koop in Zoetermeer

Gunstig gelegen tuinmaisonnet-
te met carport en extra's. Ind.:
berging, hal. toilet. gr.
woonkmr.. open keuken. 1e
verd.: 3 sip kmrs., 2 hallen, gr.
badkmr., werk kast en balkon.
Vr.pr. f 148.000 - k.k. fnl. tuss.
15.00 en 19.00 u.: 079-512876.

TA. Den Haag, rand Rijswijk,
rustig gelegen ruime

1e etagewoning

voorzien van 3 kmrs., ruime
badkmr. met ligbad, ruime keu
ken plus groot zonneterras 8x3
m. Geh. i.z.g.st. Eigen grond.
Vr.pr. f 69.500.- k.k. PaetS v.
Troostwijkstraat 51, Tel. 070-
997282.

goed onderhouden 4-kam.ap-
pertement, nabij zwembad en
busverbindingen, aan de

Lange Tiendweg 53

Ind^ hal/gang, moderne keu
ken. woonkamer, extra kamer
met balkon op Z., 2 slaapka
mers, badkamer. Koopsom
45.000,- k.k. 100% hypotheek
225,- p.mnd. Inl. Nedertof
Mak. Papendrecht, 078-
150488.

Wassenaarseweg 98
Stille zijde. Te koop; goed on
derhouden herenhuis met tuin,
7 kamers enz., 325.000,-. Da
gelijks te bezichtigen. Tel. 070-
281404.

Vdam. BLUDORP; ruim, 2-
:mr.app., geheel gemod., ruime
jadk., open keuken. Nu voor
27.000,- k.k. Bij 100% flnanc.
200.- per maand. Hogema
O.G.. tel. [phone]B8, ook na
19 u.

1IDDERKERK: Mod. 4-
;mr .eengezinswoning, eigen
jrond, ruime woonk., luxe keu
ten, 3 sik., voor- en achtertuin,
/r.pr. f 119.000,- k.k. Hogema
3.G.. tel. [phone], ook na
19 uur.

Vdam-Zuid. Degelijk pand, 3-
;mr. benedenwoning leeg. gr.
ioven woning, koml teeg. Prijs
-oor het geheel SLECHTS
r 49.000,- k.k. Hogema O.G..
el. 010-774988. ook na 19 u.

Jtudenten opgelet! KRALIN-
3EN. geheel gerenov. 2-
imr.ben.app. Vr.pr. 39.000.-
:.k. Maandlast bij 100% financ.
250,-. Hogema O.G.. tel. 010-
'74988. Ook na IS u.

•OTOWONINGKRANT gratis!
Nie werkt in R'dam e.o. en er
lichtbij, landelijk, vrijen betaal
baar, wil wonen, vraagt hem
tan: 01954-1044/01870-4644.

(eeland, WISSENKERKE: Div.
»engezinswcnlngen te koop.
/raag informatie. Desgewenst
jok adviezen over aankoop, on-
lerhoud-en verbouwingen. Gal-
:o B.V,, Bamldd. en Aann.be-
Irljf, Wissenkerke. Tö. 01107-
1489.

r.k.: 2e ET. bij Dierg., eig. opg.
1/4 kam. Statensingel, v.
1 80.000,- k.k. Halve k.som als
Ie hyp. 7 1/2 beschlkb. Tel.
>10-661359.

r.k. 'a-Gravendeel Nieuweweg
hoekwon. voor 2 pers. mat
:.v.t tuin. 9 x 4 m. Woonk,
>pen keuken 65 x 5 m., badk.
net ligb. 3 x 2.5 m,, slaapverd.
i,5 x 5 m., rustig gelegen op 20
hln. v. Rotterdam-Centrum,
/r.pr. 74.000.- k.k. Inl. 010-
I32506.

Ilante vrljst. BUNGALOW te
Vdam Kamperlandsingel 11,
180 m2 eigen grond, fraaie tuin
net groot terras, woonkamer
>0 mbijkeuken 12 m', thermo-
jane beglazing, 1 grote slaap-
:amer met badkamer. 1 slaap-
iamer met douche, veel kasten,
:»lder grote hal. 2 w.c.'s. c.v.-
jas, airconditioning, alarm, ga-
age. schitt. entree en ligging di
eet aan uitvalswegen,
390.000,- nu voor
355.000.- k.k. Tel. 010-
104816.

r.k. Capelle, Stoelendans 51,
uxe MAISONNETTE met zonni-
jetuin. eigen grond, parkeerpl,,
>erging, bjr. '80. woonk. keu
ten 50 m* met parket,3 slaapk.,
uxe badk., dubb. begl.. gunst,
igglng. Vraagpr. 129.000.-.
rel. 513533.

f.k. irt R'dam (Bergsingel). Ga-
teel gemoderniseerde vrije bo
ten woning. Leeg op ts laveren.
Jevat: woonk.keuken, 4 sl.ka-
ners, badk.. benedenwoning
rerhuurd. huuropbrengst
4200,- p.jr. Vraagprijs voor
»et geheel 130.000,-k.k. Ma-
teiaarskantoor G. KOK B.V. te
Totterdam-HNifger3berg, tel.
>10-181108-187657.

Vdam. PLEINWEG. fraai 5-
imr.app., 2 balkons, Mag nu
veg voor 49.000,- k.k. Geen
lioengeid nodig. Hogema O.G..
el. 010-774988.

ï'dam. GENTRUM: ruime 3/4-
imr.flat op goede stand, tn keu-
ige slaat. Vr.pr. 59.000,-k.k.
logema O.G. Tel. [phone],
»ok na 19 u.

Vdam-Zuid. MIJNSHEREN-
_AAN. Zeer ruime 5-kmr.mai-
ionnette. dakterras en kelder,
/r.pr. 57.000.- k.k. Hogema
XQ. Tel. [phone].

Vdam. 2. BOERGOENSEVLIET
i/5-kmr.ben.w0nlng met tuin.
<lu 59,000,- k.k. Hogema
J.G. Tel. [phone], ook na
19 u.

ÏOMMELSDIJK: Oudeiandse-
lijk 12, 2/1 kapwonlng in de
jolder op 670 m2 grond. Vr.pr.
r 115.000 k.k. Bruinisse: Meek-
apstraat 34, spllt-level woning,
/r.pr. 107.000 k.k. OudeTon-
je: Bsenhovrerlaan 30, Drive-
n-t*ronlng. Vr.pr. 125.000 k.k.
dlddelharnls: Stationsweg 3,
oyaai herenhuis m. tuin. Vr.pr.
245.000 k.k. Sommelsdfjk:
/an Gorcum dwarsstraat 2,
»oekwoning met plaatsje. Vr.pr,
83.000 k.k. Oude Tonge: Mo
erdijk 47, tussenwoning met
uln en gar. Vr.pr. 109.000
t.k. Olrksland: Straatdijk 26.
loyale tussenwoning mat gar.,
uxe verbouwd. Vr.pr.
135.000 k.k. Sommelsdijk:
/oorstraat 12-14. Riant heren-
tuls m. tuin, Vr.pr. 145-000
t.k. Achthuizen: Boutweg 2a, ri-
int gelegen bungalow op (1800
n2 grond). Pr. n.o.t.k. Brulnis-
»e: Boomdijk 13. Nieuwbouw
ussenwonlng. Pr. n.o.t.k. Den
Sommei: royale hoekwoning
net tuin 560 rr>2, Vr.pr.
f 125.000 k.k. MiddelhamiS:
.ijnbaanstraat 30. Hoekwoning
net tuin. Vr.pr. 95.000 k.k.
Vieuwe Tonge: Zuiddljk 41Tus-
jenwoning met plaatsje. Vr.pr.
f 47.500 k.k: Don Bommel: Mo
erdijk 79, tussenwong met
uln. Vr.pr. 51.000 k.k. Nieu-
ve Tonge: Molendijk 66, lus
ten woning met plaatsje. Vr.pr.
f 78.000 k.k. Middelharnis;
(Vaterweg 43. Tussenwoning
net voor- en achtertuin. Vr.pr.
f 55.000 k.k. Oude Tonge: Em-
naslraat 5. Hoekwoning met
3 ar age. Vr.pr. 125.000 k.k.
Achthuizen; Langstraat 43. Tus-
jenwonlng met tuintje. Vr.pr.
f 55.000 k.k,

NL. EBO-B.V. Inkoop, verkoop,
bemiddeling onroerend goed.
Tel. [phone], Ook op zflter-

Jitst. onderhouden 3/4 KA
MERFLAT. Schledamseweg
186d, Rotterdam, woonk. ca. 33
■n2 mettilnk balkon (zuid), eiken
nbouwkeuken, betegelde
doucheruimto. berging. J. S. de
Jong Makelaardij, Rotterdam.
710-113.113.

Rotterdam, grens Schiedam,
;entraai gelegen 3/4 KAMER-
=LAT op 1e etaga. Woonk. ca.
33 m2, 2 slaapkamers, douche,
2 balkons, c.v.-gas, kelderber-
3lng. 52.000-- k.k. J.S- de
Jong Makelaardij, Rotlerdam,
310-113.113.

Goed onderhouden 3-kamer-
'6EN EDEN WONING met tuintje
Dp zuid/west., woonk. met mo
derne open keuken, ruime
jlaapk.. tussen kamer, gemod.
loucherulmte, Rotterdam-Zuid,
3as Jungerlusstraat 164a. V,p.
42.000.- k.k. J.S. de Jong
Makelaardij. Rotterdam, 010-
113.113.

PAPENDRECHT. Zeer mooie 5
cam.won. met c.v., berging,
(uin, eigen grond. Gezell-
ivoonk. en mod. open keuken
met plav. vloer. Vr.pr.
f 119.000.- k.k. Dir te aanv. Inl.
3röckling Vastgoed. Tel. 01858-
2563 Of 3047.

ROCKANJE aan zee: Mercurl-
jstaan 52. Mod. tussenwoning
Dp 144 m' eigen grond, woonk.
"net plav. en open haard, hall
ipen-elken keuken. 1e verd.: 3
tl.kam. en badk. 2e verd.:
ïlaap-hobbykam. m. dakkapel.
Vr.pr. 129.000.- k.k. Inl.: Vast-
joed Braber BV, Oostvoorne.
Tel. [phone],

Dit unieke aanbod wegens ver
rek naar Amerika, zéér goed
jnderhouden woning met
tchuur er tuin, voorz. van c.v.
ben. verd. dubb. beglazing),
jeïsoleerd dak en spouwmuren,
nd.: entree, toilet, woankam.,
teuken, 4 sl.kamars. badkam.
Speciale prijs f 105.000.- k.k.
Oit huis staat In OOSTERLAND
lp ptm.35 aulomlr». van R'dam.
nl.: Mak. P. Korstenbroek,
>1110-6655 en 01114-2481.

T.k. R'dam (PUNACKER-
STRAAT) pand bestaande uit
eeg bovenhuis en verhuurd be-
tedenhuis. Goed onderhouden,
ïuuropbrengst 2650.- per
aar. Bovenhuis spoedig leeg.
/raagprljs 59.000.- k.k. Make-
aarsk°otoor G, Kok B.V. te
4otterdam-Hlllegersborg. Tel,
)10-181108 of 187657.

Tdam. Nabij VROESENPARK,
HKMR.FLAT. 1e verd. eigen ln-
jang. Nu slechts 39.000,- k.k.
Maandlast bij 100% hyp.
270,-. Hogema O.G. Tel. 010-
r74988. ook na 19 u^

Vdam. Nabij ZuiDPLElN, ruim
'-kmr.hoekapp., douche en
jorging. Hyp. 25.000,- k.k. bij
100% hyp. 190.- p.m. Hoge-
na O.G. Tel. [phone], ook
ia 19 u,

S'dam. Nabij ZUIDERPARK, 3-
imr.flat met premie, 41.500,-
t.k. Maandlast bij 100% hyp.
160,-, 3 jaar vast. Hogema
O.G. Tel. [phone]. ook na
19 uur.

Tdam. VOSMAERSTRAAT,
euke 3/4-kmr.ben.app.. dou-
:he, zonnige tuin. Hoe Is het
nogelljkl Nu 28.000.- k.k. Ho-
jen'ia O.G. Tel. [phone].

r.k. In Rotterdam-Bilfdorp,
4oorderhavenkade 69. 3-KA-
wt.App. op 1e verd. eigen In-
jang. Ind.: keuken, tollet, dou-
;he, balkon, ruim uitzicht. Vr.pr.
3S.000.- k.k. Inl. 010-622722.

OOSTVOORNE aan zee: Kam-
DerloeBelaan 2, bungalow op
300 m1 eig. grond, vlakbij zee,
dos en duinen. Woonkam. m.
Dpen haard, keuken, bijkeuken,
jar., 3 sik., vr.pr, /-269.DC0.-
t.k. Inl. Vastgoed Braber B.V.
Tel. [phone].

Vdam. FRANSENLAAN. Zeer
ulm, 2-kmr.ben.app., mod. gr.
louche, tuin op h.z, Vr,pr.
49.000,- k.k. bij 100% hyp.
290,-p.maand, Hogema O.G.
rel. 010-774988. Ook na 19 u.

3iijdorp, nabij Statensingel: 3-
<amer/PORTIEKFLAT Op 1e
slage met douche en balkon,
/.p. 52.000 k.k. J. S. de Jong
Makelaardij. Rotterdam, 010-
113.113.

Vdam. Nabij DORPSWEG,
raale 3-kmr.flat m. c.v„ mod,
:euken en douche. Vr.pr.
1 49.000,- k.k. Maandlast bij
100% hyp. netto 290,-. Hoge-
na O.G., tel. [phone] ook
ia 19 u.

I AUTO'S TE
HUUR AANGEB.

Verhuur van luxe aute's, bestel
busjes en aanhangwagens. DA-
VOS B.V., Molenwaterweg 23-
25, 010-665044.

ÏIERIKZEE: Winkelpand m. bo-
tenwonlng, gelegen in het cen-
rum, op 520 m2. Vr.pr.
f 280.000.- k.k. Zierlkzea: Gran.
Jioze gelegenheid voor zeil- en
notorjachtlielhebbers, welke
jen eigen terrein wensen m.
verkplaatsruimte, en reparatie-
nogeiijkhaid aan het open wo-
er gelegen, cp 1500 m2,
f 315.000.- K.k. Zlerikzee:
voan/wlnkelpaxid (40 m2 vloe-
•oppervl.), Korte St. Janstraat,
dir. te aanv,, prijs n.o.t.k. Drei-
whor: woning m. bergplaats,
:éér gunstig gelegen, prijs
i.o.t,k, Ellemeet: vrijstaande
Dungalowm.gar., Kuljerdamse-
veg 38, vr.pr. 218.000.- K.k.
nl. Groen leer en Louwerse
3.V., Schuilhaven 9, Zierikzee,
ei. 01110-3319.

MIEUW LEKKERLAND: Boven
truler. Mod. hoekwoning mei
3.V., achtertuin zuid, bjr. '81,
nd.: woonkam. plav.vloer,
lubb. Ltegi-, open keuken. 1e
/erd.: 3 sl.k.. waarv. 1 met dak-
tapef» douche, 2e verd.: open
•older. Koopprijs 135.000.
(.k. J. C. Kool, Oud-Alblas, lel.
31849-1566.

f.k, In R'dam-Zuld, MIL-
-1NXSTR. 140, ben. verd., 3
;mrs.. douche, tuin, schuur,
euk pand. Pr. 27.000 v.o.n.
nl. tel. [phone].

DUD ALBLAS: Berkerlaan. Bijz.
Ti ooi gelegen middenwon. met
:.v.. schuur, achtertuin west,
ajr. '78. Woonkam. m. plav-
vloer, dubb. begl., mod. keu
ten. Verd.: 3 sl.k, en badkam.,
2e verd.: 4a sIJt. Koopprijs
f 125.000.- k.k. Mak. Kant. J. C.
Kool, Oud-Alblas, tel. 01849-
1566,

Lkamerapp. mei douche, mo
derne keuken en flink balkon,
f 52.000 k.k. Beukelsdijk 14b,
Rotterdam, gelegen nabij C.S.i
J. S. de Jong Makelaardij, Rot-
ierdam. 010-113.113.

3-KAMERWONlNG op 1e etage
met moderne keuken en balkon
op 't zuiden, f 35.000 k.k., de
□uackstraat 40b, Rotterdam-
Zuid. J. S. de Jong Makelaardij.
Rotterdam. 010-113.113.

AUTOMARKT

Autosloperij W. LUBBERS

Grote sortering auto-onderdelen. Vele merken van 1960 lot he
den. Hoofdweg 157, Rotterdam. Tel. [phone], na 6
uur lel. 503805-502748.

GRILLE met vier rechthoekige
lampen geheel compleet voor
Golf 480.-, BMW 525.-. Alle
accessoires voor Volkswagen
en BMW. Dolf van Eijk, 1e Mid-'
deilandslraat 73 a. Tel. 773455.

AUTOSLOPERIJ D.B. Baris b.v.
in- en verk. schadeauto's en
gebr. onderd. Tel.: 0l0-«nnrw»

Voor start- en verlichtlngsmoel-
lljkheden; RUILSTARTERS en
it_o„,i (dynamo's, ook voer 10,000

AUTOSCHADE, plaatwerken, 'km,beurten olie verversen,
spulten en alle reparaties. Ook o^k voor uitlaatservice en voor

verz. schade. Fa. Schobben,
Charl. Kerkslngel 8, tel. 010'
295640 en 280392.

A. Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40%. schokbrekers
30% korting, gebr. banden v.a.
15. Lange Hilleweg 14a. Ook
zat, qeop. 010-851438.

Autoverz. met goede service?
Naar MELISSANT. tal. 010-
509143. Ook kwartaalpremie.

LPG GASINSTALLATIES aan
geboden tegen concurrerende
prijzen, met inbouw en garantie.
Tel. [phone].

Quick Service BARENDRECHT
biedt aan:

Opel Manta 19 SR 76 4950,-.
Opel Ascona *76 3750.-. Vol
vo 343 DL '77 5450,-. Volvo
46 '76 2450.-. Austin Allegro
*76 1750,-. Cltroèn GS '76
1450,-. Citrodn Dyana '76
1250,-. VW Golf L 4-drs. '76
2950,-. VW Goll LS '75
2750,-. VW Golf '75 f 2250,-.
Dat sun Cherry 100 A '76
2450.-. Audi '80 LS 75
450,-. Inr. flnanc. mog. Ge
broken Meeldijk 115, tel.
01806-18064.

U.m. huwelijk t.k. VW GOLF
1600 CC, m. vete accessoires,
bj. '79. 7000.-. Tel. 010-
747771.

MERCEDES 280 SE. bj.
aug. '82, km 25.000 m, alrcon. A
B S, aut- Pullmanbekl.. stoel-
verw.. radio, alarm veie ex
tra's, 80.000.-. Tel. 010-
265410.

Bosch-onderd el en. Jan Aart
Electrotechniek, Palissan-;
derstr. 22,2ljsir. Goudserijweg.
Tel. [phone].

Automobielbedrijf

Goudsstein 65, R'dam, t«
810434. Algeheel onderhoud
alle merken, steeds goede ge
bruikte occasions in voorraad
met Bovag-garantla.

CHEVROLET Blazer. '81. Mer
cedes 190, '83. 300 D, autom.
'82. 200 D, '81 en '79.300 D '78.
280 S,350SEtypa'79,'80, 250
type '77. 230 '77. 200 '75. Ford
Sierra, type '83. Escort Bravo,
5-drs., '82. 3-drs. '82. 5-drs.
'81. Granada 79. Ford LTD. '78.
Flëstfl, '77. Renault 18 GTL
Combi nieuw. 5 GTL. '61. VW
Polo coupe, type '83. Jelta LS
'80. Passat LS. autom. "81, Golf,
'79 en '78. Audi 100 ECL. type
'82. Nalra Murena 2.2. '82.
BMW 318 L. '82. 520 autom.,
'79. 525, t. *78.Mazda 323, '82.
929. '79. Honda Civic. 3-drs.,
'81. Opel Kaden 3-drs. '81. Ka-
dett, '79. Rat 128, 78. Fiat 126.
'78. Autobedrijf Gebr. Buchner
B.V. Papaverweg 1-3. Berkel
Z.H. 01891-2697/3516/3942.

T.k. CHRYSLER SUNBEAM 1.3
L, 3-drs.. bj. 2e hotft '78. Vr.pr.
2500.010-551682 en 5519B4.

DE JONG Automobielen biedt
aan met 3 mnd. garantie: Chrys
ler Avanger Combi '80, 3750.
Mazda 929 coupé, '76 2850.
Oalsun 120 A sportcoupé 76
2750. Honda Accord op gas
'78 4500. Peugeot 304 diesel
'77 f 2150. VWG011 1600 S '76
2950. VW Golf de Luxe '76
2650. Ford Escort 76
2150. Cltroën semi-autom.
'77 1750. Renault 15 TS op
gas '75 1550. Cltroën 2 CV6
76 1850. Renault 5 TL '75
1550. Renault 4 L Safari '76
1250. Ford 1600 Lop gas *77,
2350. Ruilt alles In. Geopend
van 10.00-19.00 uur. Vrijdag
koopavond, 's Zaterdag tot
17.00 uur. Kameüastraat 59c,
R'dam-zuid. Tel. [phone].

'i

een aak i
van
vertrouwen

Officieel dealer van de Bosal ge
alumlniseerde ultlaaisysterron.
Originele kwaliteit voor een uil-
gekiende prijs, gratis gemon
teerd irt 30 minuten.

U bant welkom zonder"
spraak. Carex heeft het uitlaai-
systeem voor uw auto altijd In
voorraad.

f-ï 19
f 192,50

290
350
412
'423
640

Bovag v. Dijk Den Boer b.a.
met 3 mnd. Bovag-garantie,
HONDA Prelude autom. eind
'80 12.950. Fiësla 1.1 L '78
6750. Mercedes 250 '79 Ipg
14.750. Opel Senator 3.0 GD
eind '79 17.500. Cltr. GSA
spec. '81 Ipg 9.950. BMW 320
autom. '76 8.950. Mercury
Caprl Ghia aug. '60 10.750.
VW Jelta nov. '80 Ipg 10.950.
VW Golf diesel '79 8,950. Re
nault 4 GTL '80 6.450. Ford
Taunus 1.6 L Combi '79
5.450. Cltroën 2CV4 '75
1.450. Taunus 4-drs, '75
1.450. Cltroën CX 2000 S'79
ipg 7.950. Inr. auto of motor
mog. Flnanc. Lange Hilleweg
64. R'dam-Z. 010-
849351/855728.

Personenauto van diplomaat

Mazda 1300 75

i.g.3t. 2250,-. Tel, 070-
559095.

Wegens huwelijk t.k.a.:

2 CV 6'81

i.pr.st., 27.000 km. Vr.pr.
6250,-. Tel. [phone].

Citroen DS 21 bj. '75

i-z-g.st., 100.000 km, 2e eig.
t.e.a.b. Tel. [phone].

Ford Mustang Ghia bj. 79

orig. 32.000 km, airco., stereo,
banden enz. Vr.pr.
11,500,-. 1e eigenaar, te be
vragen: WeteringpL 3. Tel. 070-
851975.

HONDA CIVIC 1200 de Luxe, 5-
drs. juni *80, 2e auto, slechts
15.000 km, kl. rood. pert, slaat
v. onderh.. wegens vertrek bui
tonland. Vr.pr. ƒ7.995--. Tel.
070-239537.

Landrover SB benz

1963. stalen kap, in pertekte
cord., ruilversnelllngsbak, Incl.
onderd. en handboeken. Vr.pr.
2500,-. Tel. [phone],

T.k. weg. sterfgeval

Mazda 323 aut. '83

trekhaak. 2700 km. 1500 cc.
16.500.-. Tel. [phone].

Mazda 323 1300 mei'82

14.000 km. TeL [phone].

ij. 75

aut., rood met., elektr. schuif-
dak, stereo, sportveigen, alles
nw. Vr.pr, 22.850,-. Tel, 070-
977208 na 17 uur.

OPEL CHy 1976
68.000 km, radio, Vr.pr.
4500,-. Tel. [phone].

Peugeot 504 Tl autom. bj. '78

Tel. 070-

Vr.pr. f 3500.-.
859047.

T.k.: Triumph TR7okt/77

motor *81, elke keur, toegest.
Vr.pr. 8000,-. Tel. 079-
310146.

Golf GLS1600 bj.'78

94.000 km. met. bruin, dlv. acc.
en zeer lichte achterschade.
Vr.pr. 7900,-. Tel. 070-
970446 na 18.00 uur.

VW Golf 1977

autom., sunroof, uttst. st. v. on
derh. Vr.pr. ca. 9500 - of bes
te aanbod. Tel. [phone]fl/m

BMW 316

11-&0,74.000 km. LPG Install,
zeer mooi j 18.500.-. Tel. 070-
503792.

Bijvoorbeeld:

Ford Fiesta
VW Golf 1100
Mazda 323
Renault 12
Mercedes 200
BMW 320
Volvo 244
BMW 525
Mercedes 280

en vele andere.

Volledige garantie,

Rotterdam, Wevershoeksiraal
78a. Tel. [phone]. Rotler
dam, Aelbrechtskade 00-92.
Tel. [phone]. Rotterdam,
Oostzeedijk 108. Tal. 010-
126496. Vlaardingen, Sctiie-
damseweg 14-20. Tel. OfO-
354279.

Je words

Wegens vertrek z.g.a.n.

Alfa Romeo Giufietta

Lusso 2.0 L, 4000 km. Tel. 070-
941733 tot 13.00 u„ "sav. na
18.00 u.

BMW 320

rood met., bj. *82. 30.000 km,
veel extra's 26.000.-. Tel
079-168908.

Chevrolet Nova Coupé bj. '76

autom, LPG, trekh. 25Ó0,-
Tal. 070-665025,

Chevrolet Caprice Classic '76

8 cil. autom., 90 L, LPG, airco,
alles elektr. Inruil kleinere auto
mog. Vr.pr, 4950,-. Tel. O70-
647832.

Citroen Q. Special '78.
Vr.pr. ƒ2150,-. Tel. 070-
874198.

I AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD

AUTOSLOPERIJ O. B. Ban?, H»
en verk. schadeauto's en gebr.
onderd. 010-00.00.00.

I AANHANGWAGENS/
BOOTTRAILERS

Bagage- en aanhangwagens^
alle maten. In- en verkoop, uln
CARAVANS. Westzeedijk
R'dam. Tel. [phone].