2S&
OPENING n*™
1158
klei nf es
21 JULI
EBK.DEJONO wat ie vershaaft is lekker
010-144144
IB
G
V
12.98
98
98
I
1
scheepvaart
Rijinstructeur
Alfa Romeo
Spider 2000
WIE
MOOI
WIL©»!
KAN HET
INDE
KRANT
ZIEN
STAAN.
Trekhaak
Oost Stroeba
Arke busreizen
475.- p.p.
825.- p.p.
815.- p.p.
865.- p.p.
775.- p.p.
680.- p.p.
375.- p.p.
1035.-p.p.
265.- p.p.
255.- p.p.
Aankomst Tour de France i
Familieberichten
Ik heb n krant in mijn hand!
GLOEDNIEUWE ZAAK in hartje
stad van:
-SPMKENISSE-
MERKEN JEANS
'b-
J
's Morgens 9.00 uur.
RUITEN TROEF
AUGURKEN A/B
BLANKE ACHTER
HAMLAPPEN
FANO FIJNSTE
HUZARENSALADE
Ie SOORT
BANANEN
ENKELE AANBIEDINGEN:
OVERHEMDEN
Z0MERBR0EKEN
ZOMERJACKS
POLO'S
30--
49,-
75.-
15.-
DRAAGTAS KAD0!
siiagmxgjagmBil
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
iw
Pes
Vei
Dagp
fre
14 -ROTTERDAMS NIEUWSBLAD WOENSDAG 20 JULI 1983
Enige kennisgeving
Na een lang en veelbewogen leven ïs na een kort
stondig ziekbed plotseling overleden mijn lieve
vrouw, onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
GEERTRUIDA WILHELMINA
(Truus)
WIJNBERGEN-KNAP
op de leeftijd van 86 jaar.
Rotterdam: S. Wijnbergen
Rotterdam: L. Wijnbergen
C. Wijnbergen-Dijkman
Capelle a.d. iJssel: J. Wijnbergen
Rotterdam: R. H. van Klaveren-
Wijnbergen
J. E. van Klaveren
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
3054 BA Rotterdam, 18 juli 1983.
Berglustlaan 7
Aan huis geen bezoek
De overledene is overgebracht naar de rouwkamer
„Silentium", Mathenesserlaan 486; aldaar geen be
zoek.
De crematie zal plaatshebben donderdag 21 juli om
16.00 uur in het crematorium Hofwijk, Delftweg 230
te Rotterdam-Overschie.
Gelegenheid tot condoleren in het crematorium, na
afloop van de crematie-
Ja 19 60 m N Kp Bon n Brightonfer-
ry. Gulf Puch»f» 19 op redo Torna.
Hwmskeftgrschl 19 540 m ZW
Azoren n Oran. Meerangracht 19
700 m Z Reunion n Pi Kombla.
Houtmangraehl 19 v Rauma n Norr-
koplng. IncotrwM Spirit 19 v Le Ha
vre ie UverpooL tttemim 19 v SJ-
muiden n Kaywest Javaz** 19 500
m Z Karactil n Aden. Jecyprw» 19
ten anker Venisplls. Jumbo Stolto-2
itozaki KMdrwAt p is ia-
Bedroefd maar dankbaar, dat een verder lijden
haar bespaard Is gebleven geven wij u kennis, dat
van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame
schoonzuster en tante
ALJDA HENDRIKA
BAKSTEEN-STAADE
op de leeftijd van 87 jaar.
C. Steade-de Neef
G. Loeft-Rooy
J, H. Loeff
J. H. van Zuuren
H. P. van Zuuren-van Essen
H. Staade
19 juli 1983
Teilingerstraat 23
Rotterdam
Correspondentieadres:
H. Staade
P. van Anrooylaan 60
3122 TA Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Uitvaartcentrum aan de Bergweg 287 te Rotter
dam. Condoléancebezoek: woensdag van 19.00-
19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 21 juli in
het crematorium Rotterdam-Zuid aan de Maeter-
linckweg 101 om 16.00 uur.
Vertrek van de Brigantijnstraat 15 c om 15.15 uur.
Na afloop der plechtigheid gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
AANfCTOUFM m nn I "i Co. Lanka FUlna
Alk nSi plhh ,rt„ Row*" Mawhawn Cltex Brock- a, ,e nozui. lUHoncai p 1»
Sl. UKF tdg man. Undholm Deen Noords Bot- wroncsdvtor n Rotterdam. Uriel IS
A'mTri* tj£S? USA k* Gom Verlom. Lotte Griek KW- (en anker Guayaquil L*tt»«sracht
Londen AloxmiöorTj^on^ ECT coot kanaal Europoort BP S Furoess p 19 Mortal* n LapeBtce. Lenneberg
.rT"0" ""q*Scfr- Alpine Zwitser NtoQare Deen Noordzee Europoort 19 vBtyth n Hamtoa. Undeborg 19 v
Antw«T>en Boatrixhaven Qd Rack. Unjmills öeriemans Hord*** Ots Inverness n Totte Ungegaa 19 v Le
Hwe« Felixstowe Eemhaven KNSM Ruys Havre n Belt ast. Looadracht 18 90
O^haven ECT incotraris Anna en Co. Richard Bukeueke* Rus m W Keywesl n Antwerpen. Lyn-
,„UXÏ1®? EBmltaven v VentspMs Waalhaven p 6 MTR sl0 baanegracht 19 80 m W Hammer-
twnekurn Mg Fretghtllrw Anton TWM. Rivet Moy tori Noordzee lesi n Newcastle. Kaaaalol 19 400
2Ü? V6™ ™?.a,rïWl Parkkade Aeglr Shipping Antwerp, m 0 Miami. Mare Novum P t9
MTR Heyplaat atg hwrt, B*ito Noor Rorer-T Eng Wells Merwehflven Land'» End n Antwerpen. Maya 19
2121 -r MTR Crossocean Saudi al Medina 420 m ZO Newfoundland n Baltic,
n Brlltamaha- Saoedl Arable Griekenland Pemis Meerdrecht tö 1350 m NNW Kp
UKF RS6- Roem Antvrer- Hoorn n Santos Moordwcht 19 125
De«i Tenertfo fcterBriethaven ECT pen Roemenie Rijnhaven M/Rljn m ZZO Las Palmas 23 le Valencia
oonvrtder cam Bubinga Camroen Steinweg. Tamobrzag Pool Gdynia verw. Nadltoyd Bangkok p 19 Azo-
yremen rannaven Maas-Rijn stg Europoort Sulphur AG Bol Wen Tro- ren n Jakarta Nedlloyd Barcelona
.?on bo Noor Salt end Dordt Zeehaven 19 v Pt Said n Antwerpen. Nadlloyd
2?™* G^ri 7P, l°S HS Coasting öeks -[>_ Valox Ned Seaham Botlek Oajlma p 19 Sir Massing n Pos sur
Möparofiavon Fr Swl Rhenus Westf. Mer. Nadlloyd Flevoland p 19 San
P~£ ^0 China Pedro n Tema. Nedlloyd Fraatown
Nowdzee 3 Cross VERTROKKEN 19 JUU 19 ie Cabindo. Nadlloyd Framantla
SSSS^I 5Atev,:* Nol°- Se- 20 te Ourban. Nadlloyd Gooiland 19
indte iJmukfen Botlek Verotme ledig ch^xrr Rus Gdansk. Almenum Ned v Hamburg n Rotterdam. Nadlloyd
Muiter, Dimmer Panama Rostock New Ross. Alaterberg Dts Ertth Hobart 19 225 m ONO Belra n East
WMJhavenpZ Klapwijk Gedenllnes dj5 Southampton. Aragua Pa- London. Nadlloyd Hoi tand la 19
Dtthmaraehan1 Pan Antwerpen Eu- rague wtemar Ariatanax Griek Am- iD50 m WZW Azoren n Felixstowe
,Pa" werpen Auaeklt* Rua Hamlna. Bal- Nedlloyd Hoorn 19 60 m Oueasant
n "yakiy 30 USSR Iran. Barbara Chria i/e ie Kaapstad verw. Nadlloyd
wg Capelle Chart Dorta Dts Ham- cm, HuH Bell Rangar Mlddtesbro Houtman 19 90 m ZO Nagoya n
ourg Bollek NM 3 lag AVK. Dwach Barttborg Ned Antwerpen. Bonny Hongkong. Nadlloyd Katwyk p 19
wts Hamina Bollek Nwe Malex nn Gultnaven Borax Tradar Pan Djibouti n Suez. Nadlloyd Kingalon
7?ir1?*m T**j Eng Tom Londen. Britta 1 Dts Ipswich. Butt 19 480 m WZW Uideritz n Ls GuaV-
Europ BP 3 tóg Broere. Dutch Spirit d,s Hamlna. Carina Dts Gent, Cave- ra. Nadlloyd Kyoto 19 620 m ZZO
Nea iorw .önttanlahavan ICl chem h^. Panama Paranam. Danlag China Colombo n Colombo. Nadlloyd Uit-
2» China Dllhmaracban Panema Aal- ge 19 1100 m W Kp de Goede Hoop
52! H w Montaan Edna ü- borg. E.W- Beatty Eng Antwerpen n Durban Nedlloyd Rochawtar 18
^1* Sw^?üï! Ebba Wonaild Deen Dordt Ham- 320 m ZO St JOhnf n New York.
^fa,„S^,„F?k5ef E'O***, USSR burg Edlth Enbargar Dts Ham- Nadlloyd Roaario 19 v Newportnews
wStdflWr2 burg. Ealalram Dts Vldgn KW Fair- n New York. Nedlloyd Rotterdam 1»
f^5TTB#r ï,s P**7 8 Dis - tug - Dts fkjordree op rede Suez. Nedlloyd Rouen 19
Noordzee Botlek Dow (dg Trias Et- (okalle Falcon Cypr Antwerpen For 175 m NNW Porim n Ooebal Ned-
Southarnpton Europoort M»cJeed Eng Hamburg Frank Nib- ijpyd Taaman 19 v Aarhus n Ham.
fa«m Me AVK. Eatalal Pan Anaba du Brake Frauka Dts Benghazi, burg Nadlloyd Waalakerk 19 GO m
Dordt Zeehaven Kodde Shipping Freda w Eng Seiby. Friesland Dts N Mauritius n Portland. Nadlloyd
Lekhaven Houndspolnt. Gallkm Frans Duin- Willemikerk T9 130 m ZW Oues-
e u®1!!!? 0"sh Gal Nd# Cypr Vldgn U Co- sanl n Antwerpen. Nedlloyd WlHem-
Cng Mstley Waalhaven Seaport Fur- c^om Ned Montrose Globe tied ta te San Antenlo. Nadlloyd
ness Glno EngiGr Yarmouth Euro- Ned Londen Qorea Pool Vldgn wiaaakatk 19 750 m 20 Pt Moresby
poort Gem CWP ledig HS Coasllng Szczedn. Griezo 2 Pool Ipswich, n Jakarta. NM» Danlelsan p 19
5^* D®®h Huncorn Europ Hammonla Dts Oordl Algarve. Hat- Trinidad n Georgetown Nobtaasa p
Akzo (dg Trias, irmgard Dts Husum EssDerger Dts Zeden. Heron Li- 19 NoordMnder n Pooto. Nomed-
Europoort Gem CWP Idg Pafte lila ber Rotia Hoagh Maacol Noor Le (hor 19 v Rochester n Caen Nort-
Battxa Equador Antwerpen Rljnha- Verdon Holland Ned (lug) Vlaardln- hpole 19 tSO m O St Maarten n Tri-
ven Fenlx Muller. JutU FUnl Dts Schevönfngen Immoral Turtle nldad. Ooatzee 19 750 m NNW
Londen Europoort Gem CWP fdg Pan - pontoon - Noordzee lokalle. Azoren n Brownsville- Pacific Coun-
r®"® Haentfes. Klrwanorth Eng kapltan Tomxon Rus Noordzee Ka- teas p 19 Kp Palmas n Europa Pa-
Kjrt1 -! Krimpen ed IJs- Hn Pan Antwerpen Ka tja Dis Lon- cffk: Ducha«a 19 725 m ZW Lagos r»
sflioudkerk Kon.Juliana Ned Har- den Kaxjmlorz Pulaak) Poet Bre- Montevideo. Pacific Empra»» 19
wldl Hoek van Holland pass Ml| merhovon. Kilkenny Ierland Le 135 m ZZW Fin 1st one o Rotterdam.
Zertand Landouala Kikl Griek Havre. Kinlkoraton Dts Bel rast. Kon Paclfk: Governs 19 225 m NW
ft®°[Il£??11B^,rlxhaXen 5l? K Juliana Ned H v Holland Harwich Freetown. Pacific Queen p 19 Bris-
Ulle Karan Deen Noordzee Kormoran Dts Liverpool. Komi tolkanaal n Rotterdam. Paulina
,?rwTlav?? Vtjhrtnkeljdg AVK. Ma- Noor St0ffl KW m (Djrtc cj^nk) Brinkman 1990 m O Humbern Bre-
..4lr0fpCA v,dflri "Malex 9 Nod Noordzee Ladoga 8 Rus Gent. men. Pooizee p T9 Arendal n Ar-
Pf^aTa. Noordzee Unk, Ajltha Slng Kamchl Maietroa changelak <25 verw) Prlna Fr ede rik
Lokatle Schiedam wilhelminehaven Llber Noordzee. Maya Dts Vldgn Hendrik 19 250 m Z New Orleans n
Brown en Rooth ledig Oudkerk Ott- Duinkerken Meridlan-2 Dts Amsler- Rlo Hal na. Raamgracht p 19 Witte
?7ofeL„,^L,^?#. .T1? BJP,0rl5®* dam. Mkfefand Ned Leith. Miriam Zee n Arkhangelsk. Ral mol p 19 Pfll-
MoeTfll|k stvwl A Veder. Momal Dts Borchardt Dts Londen Multilank mas n Kaapsled. Realengracht 19
Noordzee viaardingen Kon Wilna- Adrta Dts Halla Nopal Barbro Noor 105 m NW Blaavandshoek n Ar-
minahaven Vartomi Norland Eng Drammea Nortfwlnd Dts Noordzee, changelsk. Rk> Frio 18 v Lacelba n
Hun Europ NSF NSF. Norsea Eng Norland Eng Hult Moraea Eng Ip3- Pto Llmon. Rorangracht 19 120 m
Ipswfcll BeneluKhaven NSF, Novo- vJch. Ocean Commander Liber At- NW Monrovia n Warrl. Rynborg 19 v
moakocsk USSR Bremertiaven Bea- geclras, Orion D1s Ipswich. Para- Umulden n Gdynia Safocean Mil-
trtxhoven MTR stg Transworld OrdH gliay Carrier Dts Bilbao. Palar dura 19 7B0 m W P«lh n MaurlUus
tT0 Londen Europ Gem CP ottmann Dts FunchaJ. Piwuanca Samtun Arrow 19 le Hamburg
logHS Coasting Ot Sulphur Zweed z^jrHj recht Chariest own. Pkha- Sam sun Carrier p 19 Dardan nellen
Tees Pernis NDM gasoHa Van Om- Rua Odessa Prinae* Beatrix n Samsun. ScherpeodracM 1972 m
mef®° p"*qu*y Carrier Dts Ant- Nod H v Holland Harwich, Ragna ZZW Recife n Rotterdam. Shorthorn
Gorthon Zweed Bremen. Rania Erprua 19 100 m Z Marseille n Tu-
vracht Peter Olbnan Dts Felixstowe Zweed Zweden. River Tamar Eng nis, Bnoakgrachl 10 120 m ZW Sar-
IB.C^n ,Mu"er; ,pf- Penzance. Roalta Maria Dts Water- dinlë n Antwerpen Spiegelgracht
Beatrix Ned Harwich Hoek van Hoi- lofd Huxalka Pool Polen. Salmo t9 v Tenertta n Dakar Stella Proey-
terid pass1 MIJ Zeeland Prine Mail- Noor Goote Selandla Deen Ham- on 19 to Tarragona St Michael 19
rttt Ned Zeebrugge Europoort Sel- burg. Stomen Runner Dts Spanje, te aibao. Tyro 19 130 m O Stokks-
rwruiven Area Chem 1 tedlg A Smolensk USSR Leningrad. St Ni- nes n Reykjavik. Veerhaven 19 150
Veder, Randtal Dts BrBmen Merwe- chota* Eng h v Holland Harwich, m ZW Ouessont. Veto* p 19 Wash-
haven VIJtvinkei Mg AVK. Riqefet stolt Eagle Uber Gibraltar Tecum- bay n Rotterdam Viking 20 (a Ar-
Waalhaven pter 7 .^ois Vldgn Liverpool. Tor Gort- changelsk verw. Vincent 19 op rede
Mutll Term com Aslramaris. Red Ar- hla Zweed Immlngham. Tor Neer- Gr Yarmouth Vielen 19 ta Montro-
0r*^Tw Waalhaven boel Dts Immlngham. Vetarland se Waard recht 19 850 m W Finls-
21 ledig Hanchan. Rhine Ore Pan Amsterdam. Vi.hva Benkai In- terre n Felixstowe. Woenadrecht 20
Tubarao Europ Ertskade ens arts- dia iJmulden Vita Nova Panama te Uvomo.
HJn. Selzech öost Mo I Rarta Dor- Slav anger. Yofanda Ned Tilbury,
or echt Zeehaven Zeehaven bedril I Zgonelec Pool Noordzee
Dammes en Van der Helde. Sendet- TANK VAART
SSffi «JJWS Noordzee P03IT1E8 Aemaea 19 v Pte Noire n Singapore
Deen Aleniak 19 v Santander n Vllssln- Acteon 19 |40 m NNO La Coruna n
"J, ^1 SffP0"1 aLum gen. Al bert-V 19 te Casablanca. Al- Petit Couronrw, An I ill* Bay 19 v
"®*®r Go- ®*f. Rhine Slng Londen dabl 19 175 m 2Z0 Madeira n La- Cartagena n Pt Said. Chevron Tbe
Parkkade vd, Giessen da Noord Idg pailtce Al ld- Smit» p 16 Suez n Hague 19 te Fawley. Clnulla 19 ten
sana'B SeeUnd Pecer Usa Hallfax Koeweit. Alnatl 20 te Rlo Grande do anker Lynas Pt Coral Meeendra 19
^xanderhavon Sealand corn Sea- Sul. Alphacca 19 150 m N Fernando v Singapore te Cobri D*ill- p 18 Str
Cypr DurrM Waalha- pe Noronha n Vllsslngen. Alayta Yucatan n Paja/Hos. Oladems 18 v
SSa??I1«at9 R«B' 8*"n* SmiU p 19 FWsterre n Corpus Sullom Voe n Le Havre FeUnla 19
Ubör NDia Eutop Bunge Ruys en Co Chris». AmalekUep 19 te Kagoshl- 125 m N Aruba n Amuaybay. Fell-
81 jUrne— Maiok Santos Marweha- ma. Am-telleen 19 200 m OZO Pto pee 19 lOO m ZW Penang n Yoko-
S®®?®" citrus Muller. St An- Alogra n Bandar Abbas, AmetMvllet hflma. Ficus 19 ten anker rede Aru-
«•w» Eng Noordzee Europ Gem 1g no m ZW sir Torres n Bandar be Remmullna 19 75 m no Oran
Kodde Shipping Slravrakla 2 Griek Abbas. Amslelvoom 19 TOO m ZW 20 te Gibraltar verw. Foeurins 19
SeviBa Waalhaven pier 2 Mulü Term Makesser n Gladstone Amaielwal Legos n Gibraltar. Fulgur 19 160 J
fj®81 «"Y® Tfl F!?nkil" U®A 19 150 m NW Aruba n Glbrellar. Ar- ZW Monrovia n Lagos Kyiix 16 1
Majgrielhaven ECT com TNT. Tor boa 19 ten anker Kymassl. Arctic Shellhaven Uponica 19 v Curacao
wrihto Zweed Golhwburg Frlsoha- 15 600 m ZO Kp Canaveral. Baltic n Forcados. Ulle 15 380 m Z Kara-
ven Qd Tor Un^ Tor Neertandie 19 v Lagos n Canarlsche e«. Bataaf- chl n Ras Tanura Latirua 19 250 m
Dts Immlngham Frisohaven QD slg orpchl 19 ten anker Takoradi. WNW Agadlr n Bonny. Lepton IB
Tor Une Tower Doch**- Eng Bos- Beursgracht p 19 Calais n Rauma. 600 m NO Paramaribo n Curacao,
ton Europ Gem Idg Carebeka. Union Blefceragracht p 18 Ken lira n Ei Fer- Mbo 19 v Hound Pt n Rotterdam.
Arrow Ier Noordzee Stlettjeskade- «4. silderdyk 19 le Savannah Bon- O rob» 19 75 m ZO Bermuda n Ly-
7N8i«s Libra Shipping Ueambara tograeht 19 150 m WNW Kp Sao VI- mebay. Sapla 19 190 m ZO Suez n
Dts Bremerhaven Beairixhaven Qd cente n Lagos. Breekent 19 590 m Singapore. Vit re- 18 60 m OZO
rnn .in« Cmltri V>nuK»b UilH r7.-.J, - TT..
NIEUWSTRAAT 102-104
SPIJIKENISSE-CENTBUM
TELEFOON 01880-19704
STEEDS VOORRADIG:
ALLE BEKENDE
eonl James Smith. Vemebank Ned
(SlpblJ Noordzee Scheur haven KSD.
Wertn DDR Aarhus Waalhaven Hey.
plaat MTR imofl Wlb Eng Colches
ter Parkkade Idg Hu dig Veder.
Paramaribo n Paramaribo. M al la n Beu sis. Za ris 19 200 rr
Broere Aquamarine 19 100 m WNW Colombo n Sydney.
Lorient n Halla. C-l-fi» p 19 Cuba n
Mississippi- Cerdbae 19 te Antofa-
gesta. Carilner 19 510 m ZW Les KOOGWATER 20 JUU
Palmas n Las Palmas CedertWS P Antwerpen 00.50 t
19 Pen march n Glasgow. Coneordl» Vfljsingen 1137 -
19 180 m 2W Scllly eil Ardrossan Temeuzen 1203 -
Coofheven p 19 Madeira n Salva- WemWdlnge 00 21 1:
t, dor. Doek Expreee-10 19 325 m ZO Hansweert 12 27 -
Chernyakhoyek Rgs Hamburg Hongkong 23 te Kobe verw. Carrie Zlerikzee 00 00 1!
Waalhaven N/Z sig TWM, Coenraad Broere p 19 Northloreland n Oos- Haringvllelslulzeri 1146 -
Kuhlmen Ned Londen Spoorwegha- tends. Doek Expree-11 19 360 m Dordrecht 01.10 1:
ven IS B Idg Sanara Dreeden O/Dts W Bombay n Tsu Doek Exprw»-12 Rol ter dam 00.56 12 36
Antwerpen Waamavon p 2 MTR p jg Batan n Al Jubail. Doek Ex- Hoek van Holland 12.14
[mog Encounterbay Eng Hamburg prese-20 19 te Mississippi Dutch Schevenlngen 1239
Margriethaven ECT Ruys en Co f»ith p 19 Elba-1 n Immlngham IJmulden 00.45 13 2B
fïZ F®"xs,^vö Eemeborg 19 60 m 0 Gotland n Don Helder 04.25 1644
Ma/griethaven ECT Broekman. Ey- Kolka. Engeifn- Broer- 19 80 m Z Komwerderzand 05 59 18 24
rerfoes Usl Antwerpen Frisohaven Ouessant n Haifa. Felriitt 19 240 m Harilngen 06 25 18 52
beap Moye en Co Kslemele Dts ZO Newfoundland. Felrioed 18 220 Terschelling 06.18 18.53
Hamburg Beairixhaven KNSM sto m ZZW Havana n New Orleans Fen- Defray 06 59 21.24
soh Seaport stg Burger, Brage Dt
Moore bta Europoort Ekom Ertslljn.
3/4 poi, 1.59
129 h
500 gram &.48HEEL KILO
"H»k
GEHAKT Hi).
500 gram 4.48
HEEL KILO
VERSE KIPFILET
500 gram 6.98
HEEL KILO
3 HUZAKE.VÜy
JONGE
ROMIGE KAAS
type Amsterdam. 500 gram
ZWAN BOERENMETWORST
aan 't stuk of gesneden.
J00 gram
KILO
ÏOXi? 1
HOLLANDSE
sperziebonen
500 gram
HOLLANDSE PAPRIKA
500 gram
korte mouw van 64.50 voor
van 89.90-99.50 voor
van 149.75 voor
van 29.50 voor
0P DEZE FEESTDAG VOOR
IEDERE KLANT EEN
LEVI'S - LEE LOIS
BALL - WRANGLER - MUSTANG
I DIVERSEN r
PERS. GEVRAAGD
Schop Vleeswaren- en Conser-
venfabriBk Rotterdam B.V.
zoekt BELANGSTELLENDEN
(vr.), die af en toe werkzaamhe
den in onze verpakkingsafde-
Ung en magazijn willen verrich
ten. Leertijd van 21-35 jaar. Ne
derlandse taal beheersend. Wo
nend in de nabijheid van onze
onderneming (Marconlpleln).
Aanmelden: Van Helmontstraat
21. Rotterdam-W., telefoon
765500, toestel 15, de heer G.
Heikamp,
Dordt
sept, stad een avandopl. ta
R'dam, 2400,- te betalen in
termijnen, Jnl. tel7 01110-3804.
HORECA
PERS. GEVRAAGD
Bekend eetcafe zoekt
jonge inventieve kok
mnL/vrl. werktijden van 15,30
tot 24.00 uur. Bellen voor af
spraak 070-647134.
RIJWIEL CASH CARRY,
Bloemfontelnstraat 56c. Rotier-
dam-Zuïd. Tel. 010-858413
(metrohalte Rijnhaven). Nwe.
Binnenweg 443a - West 010-
771872. Tweehonderdduizend
gingen u reeds voor. Door eigen
Import 20-50% voordeel. Fan
tastische dames/herensport-
fietsen met 3 versn. derail!.,
geh. camp!, 249,50? unieke
aanbieding: jongens en meis-
jesfietsen {9-14 jr.) in hippe
kleuren, slechts 179,50, da
mes- en herensportfletsen
compl195,-. Het koopje voor
de trimmers: racefietsen met 10
versn./ 285,-werkelijk uniek Ir»
Nederland! Kinderfietsen met
steunwielen v.a. 79,50, spOrt-
fietsen (dames en heren) met
handrem. geh, cgmpl.
199,50. speciale aanbieding
crossfietsen 185,00. Keuze
uit honderden modellen Rijwie
len met trommelremmen en 3
versnell. Fabr. opa- en omafiet-
sen en d.en h. fietsen van Spar
ta 475,-. Hollands fabrikaat.
Vrijdags koopavond, 's Maan
dags gesl.
I PERSONEEL
AANGEBODEN
BEDRADING afgekeurd? Lan
delijk erkend installateurs, vlug
en voordelig, gratis prijsopga
ve. Firma Hooghuls. Beukelsdijk
50A, Rotterdam. Tel. 010-
662273, na 18.00 uur 253965.
HUISHOUDELIJK
PERS. GEVRAAGD H
Gevraagd 2 ochtenden p.w.
HULP in de huish. in H'berg.
Bellen 20-21 uur, 010-220295.
MOTORCENTER Cees van
Dongen motorspeciaalzaak in
het hart van Rotterdam, off.:
dealer Honda en Suzuki motor
fietsen, Vespa scooters, Zaag-j
molenstraat 70 en 75. Tel. 010-
658567.
AUTOMARKT
AutosloperiiW. LUBBERS
Grote sortering auto-onderdelen. Vele merken van 1960 tot he
den, Hoofdweg 157, Rotterdam. Tel. 010-201554-203722, na 6
uur tel. 503805-502748.
GRILLE met vier rechthoekige
lampen, geheel compleet voor
Golf 480,-. BMW 525,-. Alle
accessoires voor Volkswagen
en BMW, Dolf van Eljk, 1e Mid-
dellandstraat 73a. Tel. 773455.
DATSUN Cherry L '79, zilver
met., 34.000 km. Rotam b.
tel. 010-194443.
FORD Escort 1300 L *78, goud
met., 31.000 km. Rotam b.v.
tet. 010-121538.
DATSUN Cherry Coupé GL '79,
zwart met., 37.000 km. Rotam1
b.v.. tBl. 010-194443.
DATSUN Cherry L '60, blauw
met.. 56.000 km. Rotam b.v.,
tel. 010-194443.
TOYOTA Starlet 1.2 L '80, goud
met., 43.000 km. Rclam b.v.,
tel, 010-194443.
DATSUN Cherry L '81, wit
48.000 km. Rotam b.v.. tel. 010-
12153894443.
DATSUN Sunny 1500 GL '81,
brons met., 17.000 km. Rotam
b.v,, tel. 010-121538.
HONDA Accord automaat EX
'80, zwart met., 57.000 km. Ro-
tam b.v.. tel. 010-121538.
DATSUN Cherry Coupé GL '79,
goud met., 59.000 km. Rotam
tel. 010-121538.
brons met., trekh., '78. van 1e-AUTOSLOPERIJ D. B. Barl3, in
eig. 7500,-. Tel. 079-212122. Jen verk. schadeauto's en gebr.
lOndarü. 010-80.00.00.
HONDA Civic, aug. '77, kl. geel,
52.000 km, 2250,-; Renault R6
'77, 1975,-: Renault R14 '77,
f 2650.-. 010-134322.
Weg. overlijden t.k.a. mooie
beige Citroen GS spec, (autosloperij Bei vraagt!
TH ^annnu« \/r ,mn [loop-. Sloop-, schadeauto's en
78, 38.000 km. Vr.pr. 4500,-. [autowrakken t.k. Prijs tot
Laan v. Meerdervoort 685, Den io.000.-met afst verklaring.
PEUGEOT 604 (febr. 1980).
i.pr.st., v. Ie eig„ pr. 12.250,-.
Tel. 010-505257.
Haag.
TAUNUS 1.6 L '78. mooie en
goede auto, ƒ4500,-. 010-
333400..
Rat 127 Special 1976
metschuifd., 1eelg.,
MAZDA 323 4-drs. 77, prachti-
ga autcb 3750,-. 010-333400.
■jkADETT. 76, in goede
staat, f3460,
SI MCA HORIZON LS '79. mooie
en goede auto,- f 4750,-. 010-
RENAULT4GTL, nov. 79, mooi
en goed, 5250,-. 010-333400-
CITROËN DYANE 6, juni '78,
prachtige auto, ƒ3650,-. 010-
333400.
FORD F1ËSTA 1.1 S, eind '77,
bljz. mooi, ƒ4750,-. 010-
333400.
AUTOSLOPERIJ D.B, Barla b,V.
In- en verk. schadeauto's en
gebr. onderd. Tel.: 010-800000.
Autobedrijf SPONTAAN. Span-
gensekade 16. R'dam. Tel. 010-
150314 vraagt te koop, alle
merken auto's v.a '77. Wij ge
ven de hoogste prijs. Kontant
geld. Vrijblijvende taxalie.
Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40%, schokbrekers
30% korting, gebr. banden v.a.
15. Lange Hflleweg 14a. Ook
zat, geop. 010-851438.
Grootste overdekte AUTOSLO
PERIJ, Raam 1, Schiedam, on
derdelen v.a. '76 tot heden, o.a.
Opel, Ford, Mercedes, BMW.
Tel. 010-735337.
LPG GASINSTALLATIES aan
geboden tegen concurrerende
prijzen, mei inbouw en garantie.
Tei. 01837-1481.
Te koop VW GOLF DIESEL '81,
i,Z.g.st. Tel. 01860-15367.
VOLVO 144 GL '74. I.blauw
met., vaste pr. ƒ2250,-. 010-
131841 na 18.00 u.
ï.k.a.: Ford Granada 2.3 station
met gas, siereo en trekhaak, bj.
*76. Pr. 2500,-. Tel. 015-
612014.
Volvo 244 DL mei '76
3750,-. Inruil aulo op
mog. Tel. 070-996310.
VWSciroccoTSbj. 76
nw blok, sunroof, stereo Install,
plus booster. Pr. f 4250,-. Na
18 uur 070-946569.
T.k.: Aila Romeo Spider
bj. '75. Pr. OJÏ.t.k. 070-452482.
bj. '76, ki. wit, in st. v. nw. Pr.
12.000,-. In '82 gerest. Tel.
070-251229 na 18.00 u.
Audi 100 Avant GL 5 E
MOTOREN EN
SCOOTERS
Heelt u geen geld maar wel
SPAARBRiEVEN
Wij wisselen tussentijds
kontant tn. tegen de
hoogste waarde
Hugweg 85-87, Rijtwijk
Tel. 070-90.78.69.
(AUTO'S TE [Ti
HUUR AANGEB. f J
Budget Autoverhuur
verhuurt nieuwe personenau
to's en bestelbusjes
Speciale weekendiarievert
i. 68,- Jncl. 400 km, (exet.
18% BTW en verzj. Voor Int.:
Bel 010-113022.
Uzelf VERHUIZEN! Met 50BD
Mercedes 20 m3. V.d. Sluljs,
Spljkenlsse. tel. 01880-12812.
I VAKANTIE gf
DIVERSEN fj^ l|
Varende feesten op MS DIANE.
Groepen tot 80 pers,, boothuur
1300.- p.d., 's avonds 1100.-
Rederij Diane. Tel. 010-
826967.
I AANHANGWAGENS/
BOOTTRAILERS
Bagage- en aanhangwagens In
alle malen, In- en verkoop. CUV
CARAVANS, Westzeedijk S65,
R'dam. Tel. 010-774621,
Voor verkoop en verhuur van
dtv. AANHANGWAGENS: Kees
Perders, 010-191397.
T.k. CROSSMOTOR merk Puch
50 cc, voor kind. v. 8 tot 12 jr.
Vr.pr. 850. Tei. 079-315407.
nodig? Bel even. Tel. 010-
774621. Ook montage.
CITY CARAVANS: afd. ge
bruikt, plm. 25 toer-en stacara
vans. In- en verkoop. Westzee
dijk 565. R'dam. Tel. 010-
774621.
Voor BOOT- en CARAVAN
KUSSENS, ook overtrekken.
Varotoam B.V., Kleiweg 93, lel.
010-182471.
VERHUUR goede toercaravans
v.a. 395,- p.w. 's-Gravenzan-
de Woutersweg 8. Tel. 01748-
2683.
T.k. Adria TOERCARAVAN in
bijz. mooie st. v. onderh.
vioerverw. en ijskast. Voor win
ter en zomer, billijke prijs. Voor
inl. tel. 070-931074 of 856992.
T.k. SALON WAGEN, 11 m lang,
2.50 breed. Tel. 01742-3798 na
18.00 uur.
T.k. CARAVAN Sprlle 400,
vele extra's, koelkast, ver
warm., voortent, l.z.g.st., rij
klaar, vr.pr. 2500,-. Tel. 010-
508538.
I AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD
[Hoofdweg 175 en 99,
550872 of 210629.
i. kopp. t
1500.-. Tel. 070-656431.
Garage
ƒ5150.-
5250.-
5760.-
ƒ3450.-
7850.-
BMW 528 '76
Buick Skylark Ipg '78
Honda Accord '78
Honda Civic '77
Fiat 132 Diesel '79
Opel Rekord Diesel '77 3450.-
Austin Cooper S '75 3350.-
Peugeot 304 '77 2950.-
Peugeot 604 aut. '77 3250.-
Ford Escort aut. *77 3550.-
Simca 1308 '78 3750.-
Lada 1500 S Ipg *77 3750.-
Datsun 120 Y coupé. '7t
4150.-
Volvo 244 '76 ƒ2850.'-
Citroen Break D '77 3450.-
CltrDën CX 2200 Pallas *77
3450.-
Granada 2L '77 2450.-
Aml 8 '77 2950.-
Renault 16 *77 ƒ1650.-
Crossmotor '80 675.-
Inruil en fin. mog. Breda Hllle-
dijk 96. tel. 010-841343. Ver
koop auto's. Brede Hiifedljk
119, tel. 010-84.96.06. R'dam-
Zuid.
I BROMFIETSEN
EN RIJWIELEN
Plm. 1000 nieuwe RUW. met
lichte lakschade w.o.-race- en
trimrijw., Hotl. sportrljw.. vouw
en kinder-, oma- en opafletsen.
Hoge koning. Alle merken rijw.
voorradig. Vofle garantie en ser
vice. Walen burgerweg 36. 010-
65^2^3.
TriumphSpiifirebj. '74
Vr.pr. 3750,-. Evt. inruil mo
gelijk, liefst Ford. Tel. 079-
512917.
T.k. YAMAHA '82, blauw, vr.pr.
ƒ800,-. Tel. 010-508005 van
18.00 t/m 21.00 uur.
Tk. MAXI BROMMER merk To
mes, two-speed autom., ge
kocht 2 mei 1983, pr. ƒ850,-
Inci. 1 jr. verz. i jr. garantie.
Tel. 010-360227.
WATERSPORT
)agcursus WINDSURFEN door
irv. Instruk. (nel. gebr. van surf-
ilank en surfpak, koffie en
lunch ƒ69. Supersurf, Panne-
koek straat 8. Tel. 010-142222.
I VAKAMTIEVERBL. BINNENLAND J
Mei De Jong Tours
op 20/7,25/7.28/7.3/Q, 6/8,10/8 per dagtocht rechtstreeks naar
het Ponypark Slagharen een wereld van plezier. Prijs 22,- p.p.
Inl. busreizen en entree Ponypark. Inl, en boeken De Jong Tours,
Rotterdam, 010-147166, Dordrecht 078-142498, Ridderkerk
01804-25280.
ZEEVISSEN met M.S. Castor.
Izaak de Costastr. 79, Helte-
voetsluis. Tel. 01083-14439-
13588.
Camping Ponypark SLAGHA
REN naast het ponypark kam
peren met tent of caravan, voor
kort verblijf met een speciale
ponypark meerdagenkaart. Bel
voor inlichtingen, folder en aan-
meldings formulieren 05231-
2806. Reserveer tijdig.
V.a. heden t.h. 4-pers. CARA
VAN met voortent te Valken
burg. Inl. tel. 070-608011.
VAKANT1EVERVOEP. Wij hajan
u terug voor half geld, 4 enl
pers.wagens. met gesloten aan
hanger. De Hoekse Tax. 01892-
225S. Bergschenhoek.
COSTA BRAVA per zeer luxe
touringcar, bar, toilet, video,;
v.p. v.a. 595,- p.p. na 19/8. Bef
Happy Holidays. 01719-19218
Z.-Limburg, VAK.APP. vanaf
300,- p,wk.< vrij na 19/8, sep-
t,/okt. vanaf 200,- p.wk. Tel1
.04402-73070.
VAKANTIEVERBL. BUITENLAND
6 dagen Olsbeig/Sauerland
vertrek 1 augustus v.a.
10 dagen Flirsch/Tirol
vertrek 25 juli v.a.
10 dagen Zeil am See/Salzburgerland
vertrek 1,8 en 15 augustus v.a.
10 dagen rondreis Hongarije
vertrek 1, 15 en 29 augustus v.a.
MAKRELEN vangen met
Mijntje vanuit Stellendam. Tei.
01882-1221 en na 18 u. 010-
765070.
DIVERSEN 11, j
Tandtechnisch Instituut Kralin
gen, Prinses Julianalaan 6. Tei.
nr. is per 5 oktober 1982, veran-
derd: 010-526152.
4 weken huurt u een ZONNE
BANK bij u thuis vogr 175.-.
Zonnehemel met standaard
275,-. GezJchtshemel 100,-
Wildenberg Verhuur B.V., He
renstraat 62, Voorburg.
070-871214.
HELDERZIEND paragnoste.
Mevr. Horsten, Bekend van ra-
dlo en t.v. 010-2Q7810.
MIGRAINE, angsten, fobieën,
verdwijnen d.m.v. hypnose,
krulden, edelstenen, voetreflex-
zone therapie, pedicure. 010-
18,37.82.
Inruil NAAIMACHINES met ga
rantie, v.a. 125.-. Naaimode
centrum van Doorn, Gr. Hilledijk
244, tel. 195947.
NAAIMACHINES. Matti B.V.,
nieuw en gebruikt, steeds koop
jes. Eigen reparatie-werk plaats.
R.dam-Centr.: Meent 23,
112381, Zuid: W. centr. Zdpl.,
810088.
SPIEGELTEGELS 15x15 cm.,
zilver 1,80; brons 2,50; ook
in elke gewenste maat lever
baar. Glasfabriek Degens,
Oostzeedijk 228-250. R'dam.
Tel. 010-110130. Verkoop aan
part. Ma. t/m vrijdag 8.00-17.00
uur.
MASSEUSES, med. ged., mas
sage, sauna, zonnebank, on-
derwatermass., pedicure, mani
cure, voor dames en heren,
maandag t/m vrijdag van 10.00
tot 22.00 uur. Tel. 010-524686.
10 dagen Merano/Zuid Tirol
vertrek 28 juli en 11, 18 augustus v.a_
10 dagen Hinterglemm/Salzburgerland
vertrek 4,18 en 25 augustus v.a.
5 dagen Parijs
vertrek 1 en 22 augustus v.a.
12 dagen Bordighera/lt. Riviera
vBrtrefe 13 en 20 augustus v.a.
3 dagen Brodenbach/Moezel
vertrek 6 augustus v.a.
3 dagerr Aspelt/Luxemburg
vertrek 6 augustus v.a. I
Inlichtingen en boekingen hij uw ANVR „goeie reis" Reisbureau,
relsverkopende bank él bel 053-353535.
24/7 Parijs, dagtocht 34,90 p.p.; 23/7 2 dagen f 99,-. Incl. diner,
logies ontbijt STATES EXPRESS, bel: 010-325511, of bestel bij,
uw reisbureau. t j
J.-»
«5!
«41
20£
«40
■«.10
«15
«40
:«3»
«12
sis
2150
330
I
Geluk
wordf
de én
nager
een b
die zit
strooi
aan d
nog e
betje,
gehak
Geef i
netels
C.van
Omwc
jaren!-
5976
Horizc
1- stul
7. kos
nood;
tam; 1
noot;
15. be
nielzui
19. Re
20. na
voorze
tocht;
26. bit
jraafw
eder;
;vens;
proef.
Vertici
1. rooi
iel;
4.
reeds;
1. kad
12. du
f:ebuff
voorwt
18. be
neelsti
21. kr<
hetzelf
vocht;
spraak
kenger
derrich
4625
