t
üLüilia
GIDS VOOR TV EN RADIO
15
E3ÏÏM1
\WM
OP WEG
Trekker-trekken
met ruim 200 pk
l~^li
VANDAAG
BUITENLAND VANDAAG
l'l
Dagpuzzel
«se:
Povenih, de mdsheer ran Simpel-
ton. biiteiwmd de hehmidierkn
mdctiweUMtiinf die dróóm ran
mm
'.Hl
een leger om het vêiteland r
7 le veroveren
(Uiiaü witte Mien
Jullie ven
niet uit
hemen
helpen de bevolkmt
en genezen de lichen.
Hij zuigt de bevolking uiten
lét vmt belastingen op',
èegryv ie
tldgrdik goed:
BovEmmme rtnipm h
mono voor nen die bei
simttrn wiluii non
tmm
Overdag gedragen wy om
'als gewone burgers. Powenik j
Jracnt om te ontmaiheren enj
(organiseert klopjachten
tin hebben wil een
mie'.
Rotterdams Kieuwsblad
vrijdag
29 juk 1983
NEDERLAND 1
1&55 (VARA) Popeye
19^90 Pippi Langkous
19_26 Het koraaleiland (5)
20.00 (NOS) Journaal
2028 (VARA) De avonturen van PI-
nokkio (5)
2158 Achter het nieuwe
2100 VARA-tetevieie deze zomer: au
gustus
2105 Film thuis: De ironie van het
lot'L'ironie du sort',speelfilm
23.40 (NOS) Joumaai
23.45-23.50 Nieuwe voor doven
NEDERLAND2
17.45 (NOS) Paardeeport
18.15 (Nieuws voor doven
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
19.12 (NCRV) De uitvinder Teken
film
1955 Nederland kikkerland (1)
2050 Zo vader, zo dochter
2055 Stiefbeen en zoon (4)
21.30 NCR V-sport
22.15 Meditatie
2250 (NOS) Joumaai
22^5 (IKON) Wereldraadbijeenkomst
Vancouver 1983
23.15 (NCRV) Praten met de minister
president
2355-00.50 The Sheepman
Speelfilm
Camping met
Franse les
Om 21,28 op het eerste net brengt
Achter het Nieuws verslag uit over
eer) camping in Frankrijk waar je
ook Franse les kunt krijgen.
Verder een kleine reportage over
een kranslegging in Amsterdam-
Noord door oud-Spanjestrijdars. In
de serie 'Zo was het' ditmaal een re
portage uit het midden van de jaren
'60 over het verschijnsel Dames
schietvereniging. En dan, ais er nog
lijd rs. een kijkje in een Japanse au-
tofabrïek in de VS, met Japanse
methoden en gewoonten, zoals ge
zamenlijke ochtendgymnastiek
voor het personeel.
Springconcours
Vanmiddag van kwart voor tot kwart
over zes brengt de NOS op Neder-
!and-2 weer verslag uit van de Euro
pese kampioenschappen voor
springruitersin het Engelse Hickste-
ad. Commentaar van Hans Eysvo-
gel.
Kikkerland
Het eerste van een serie van vijf
zwemspelprogramma'a onder het
motto Nederland-Kikkerland wordt
om 19.25 uitgezonden. Vier maal
strijden er zes schoolploegen, de
vijfde uitzending (op 24/6) is de fina
le.
De programma's willen de aandacht
vestigen op recreatieve wedstrijd-
vormen en de mogelijkheden daar-
loe ïn de Nederlandse zwembaden.
De deelnemers komen uit vijlde en
zesde klassen van lagere scholen.
Dameszaalvoetbal en
fietsen achter motoren
NCRV-Spori brengt om 21.30 twee
film verslag en. Het zijn opnamen van
de eerste dameszaalvoetbalinter
land, de wedstrijd Nederland-Belgie
in ma' In Kerkrade. En een reporta
ge van de (eveneens in mei, Ahoy',
Rotterdam) wielerwedstrijd achter
grote motoren om de NCRV-sport-
trofee.
Wereldraad Vancouver
Van 22.45 tot 23,25 het eerste van
vier verslagen van de 6de algemene
vergadering van de Wereldraad van
Kerken, die van 24 juli tot 10 augus
tus ïn de Canadese stad Vancouver
gehouden wordt. Vanavond een
overzicht van de belangrijkste zaken
die aan de orde komen. Centrale
vraag op de oecumenische agenda
van de conferentie is: 'Wat kunnen
en moeien christenen doen ter wille
van gerechtigheid, eenheid en vre
de?'.
Marie Helen Breilat en Jacques Spiesser in 'L'ironie du
sort', een film over een groep jongeren die zich aansluiten bij
het verzet tegen de Duitse bezetters. Vanavond Ned.1, 22.05.
'-Zie toelichting in de rubriek
'Films dit weekeinde'
BRT 1 en 2
18JW Appro wordt doorgelicht
18.05 Klein, klein kleutertje Pim en
Pam en de ondeugende mieren
1850 Rode Zora jeugdreeks, afl.12:
Het feest
18,45 Harold Lloyd
19.10 Vrije tijd vrijdag - Toerisme
afl.4 van reis langs de Mississip
pi
19,40 Mededelingen
19.45 Nieuws en 20.10 Weerbericht
20.15 Stardust speelfilm
22.05 De wereld van de 'Dark Crystal'
documentaire over de verfil
ming van 'The Dark Crystal"
waarin mythisch-legendarische
figuren tot leven worden ge
bracht met allerlei speciale ef
fecten. Werkopnamen, inter
views, fragmenten
23.05 Nieuws en Coda: 'Beroepskeu
ze' van Judith Herzberg (1934)
uit 'Beemdgras'
DUITSLAND 1 (ARD)
18.00 Hier und Heute 18.15 St. Pauli-
Landungsbrucken Berufs-
wechsel 18.40 Knulier 19.00 Aus-
reiBer 20.00Tagesschau/Wetter
20.15 The thrill of it all filmkome
die
22.00 Plusminus economische ru
briek, o.a. ober arbeidsonge
schiktheid en over nieuwe socia
le woningbouw
2250Tagesthamen
23,00 Der etarke Stamm volksstuk
van Marieluise FleiBer over we
duwnaar op wiens bezittingen
de hele familie onmiddellijk ra
de begrafenis van zijn vrouw be
gint te jagen
00.45-00.50 Tageaschau
DUITSLAND 2 (ZDFI
17.45Tele-llluutriorte
1855 Western von gestern Jesse
James reitet wieder (1). Met
Clayton Moore
1950 Heute en 1950 Auslandsjournal
20.15 Gefahriiche Erbschaft—Franse
misdaadserie, afl.6: Mord auf
Bestellung
2154 Jagdzenen in Hollywood - Tom
Jerry tekenfilm
2100 Heute-journal
2120 Der andere Führer—reportage
over hetMussolini-jaarin Italië
2355 Broken Lance —speelfilm
0105-01.10 Heute
DUITSLAND 3 (WDR)
1850 Die Leute vom Domplatz (6) 1850
Achterbahn 1950 Aktuelle Stun-
de 20.00Tagesschau/wetter
20.15 DieOtto Showdeel4(herh.uit
1976), Otto als tv-piraat
21.00 Trauminseln over Karpathos,
tussen Rhodosen Kreta
21.45 ID nach neun o.a. een gesprek
over dierproeven. Muzikale gast
is knopaccordeoniste tydie
Auvray
23.45 Nach rich ten
23.50-00.20 Rockpatast Gianna
Nanninl
BBC 1
18.10 Hunter's Goldafï.11 van serie
over Nieuw Zeeland omstreeks
tS60
1855 The Perishers 1850 News 19.00
Regional news 1955 Nationwide
1955 Bugs Bunny
20.05 The spy With My Face
speelfilm
2150 Summer Harty Russell Harty
in Straitord-upon-Avon
2250 News
2255 Shannon politie-serie, afl.
CopScam
23.15 Waterfrontover zomerse acti
viteiten te water in Zuidwest-En-
geland
2350-0155 The Last Train speel
film
BBC 2
19.15 Cartoon Two
1955 Museum of the Year Bucklers
Hard Village and Maritime Mu
seum, Beaulieu
1955 Six Fifty-live wandelen en
praten met sporttiguren; Jack
Charlton en Bob Champion
2055 News Summary
2050 Fun to Imagine natuurkundi
ge Nobelprijswinnaar Richard
Feynman over spiegels, waarom
de trein op de rails blijft, over
eenkomst tussen zwembaden
en Radio Moskou
2045 Civilisation serie van Kenneth
Clark, af!.4: Man - the Measure
of All Things. Lord Clark be
zoekt Florence en de paleizen
van Urbino en Mantua, centra
van de Renaissance beschaving
2155 Gardeners' World
2100 My Music que
v>v^ Mayfaury Love's Labour, be
gin van 7-deiige serie met Pa
trick Stewart ais dr.Eddie Roe
buck
2115 Cricket second test England-
New Zealand
2345 Newsnight
0055-01.15 European Show Jumping
Championship
ANGLIATV
18.15 One of the Boys 18.45 News 19.00
About Anglia
20.00 Winner Takes Allspel
2050 The A-Team avonturensene
met George Peppard, afl.: Black
Day at Bad Rock
2150 The Cabbage Patch nieuwe
comedy-serie, gezinsleven van
moeders kant bekeken. Afl.: A
Night Away
2100 Minderafl.: Broken Arrows
23.00 News
2350 Shine On Harvey Moon afl.:
Who's Afraid of Virginia Flake?
2450 Members Only parlementaire
rubriek
00.30 Top Secret speelfilm
0115 Anthology
RTBF1 enTELE2
1755 Maja de bij en 1750 Le vol du
Pelican
18.15 Lollipop met Speedy Gonza-
lès
1650 En Wallonië, a Bruxelles, en
David Essex, een van de
hoofdrolspelers in de rockfilm
'Stardust'. Vanavond BRT,
20.15.
couteurs en J'écoutela RTBF
19.08 Cesoir
1950 JT1 (op Télé 2 met gebarentaal)
20.00 L'ceil des autres reportages:
Le prix de la victoire (over de
Falkland-oorlog); Obsedés par
la nourriture (Amerikaanse
snackbar-reuzen zoals MacDo-
nalds overstromen de Europese
markt)
21.05 Hellegat speelfilm
2140 JT 2
ANTENNE2
18.00 Recre A218.40 Nieuws 18.50 Des
chiffres et des lettres 19.10 D'ac-
cord, pas d'accord 19.15 Regio
naal journaal van FR3 19.40 Le
theatre de Bouvard 20.00 Jour
naal 2055 Verdi - afl.5 2155
Apostrophes 2255 Nieuws
23.05 Us speelfilm
HILVERSUM I
Elk heel uur nieuw*. KRO: 16.02 In
de jaren 70 1753 Marktberichten,
meded 18.06 Echo 18.16 Punt Uit.
19.30 Nouhoorjehetookeensvanee-
nander. 20.03 Country time 21.U2
Nine O'Clock Jazz. 2102 Zomergoai.
NOS- 23.07 Met het oog op morgen.
HILVERSUM II
VARA. 15.03 Zomer-Radio-weekblad
OV: 16.30 Onder anderen VARA-
18.40 Luchtruim. 19.00 Folk 20.00
Nws 20.03 Provinciale Zaken. 21.00
Vnje ti|d. blije tijd. NOS: 21.40 Servi
ce- telefonisch spreekuur voor Pakis
tan. RVU 2110 Hati ke hati NOS
2130 Nws 22.40 Oöst/Wesr VARA
23.00 Het 20ut in de pap en Willem
sandberg 23.55-24,00 Nws
HILVERSUM III
Elk heet uur nieuws. VOO: 15.03 Top
40 NOS- 18.04 Vakantiesplts VOO
19.03 Bart en De Zwart. 22.02-24.00
Countdown Cafe,
HILVERSUM IV
17.00 Zie Hifv II NOS 20.00 Europees
Concertpodium Tsjechische Filhar
monie. (p!m20.40-20,55 Muziekspie-
gei}- 2150 Jazz. 2130 NOS-Cuituur
23.00 Zie Hilv II
BRT II
17.00 Nws 17.05 Made m Germany-
ontspanmngsmuziek uit Duitsland
18,00 Focus 18.10 Meer muziek 19.00
Nws 19.10 Hitriders in the sky amu
sementsmuziek 1940-19S0 10.53 On
derweg. 20.00 Onvergetelijk' Neder
landstalige levensliedjes. 20.30 Mu-
ziekiekort. 2100 Nws. 2110 Music
Motion: non-stop disco, funk, soul en
oldies. 23.30-100 Twee tot twee
(24.00 Nws)
HILVERSUM I
Elk heel uur nieuws. VPRO 0.02
Rust Zacht met David van Tljn. 102
Muziek terwijl u slaapt. VARA. 7.02
Hallo hier Hilversum1 (B.06 Dingen van
de dag) 11-03 Z.I. 1103 Eerst de man.
dan de bal, 13.06 Wie ift 't Nederlands
wil zingen.
HILVERSUM tl
Op elk halve uur en om 7.00, 8.00,
134)0 nieuw*. TROS 7.10 Ochtend
gymnastiek. 750 Kinderpiatenbak.
7.38 Aktua, 8.11 Sport na sport. 8-33
Toeraktua NOS: 0.05 Gym voor de
vrouw, 9.15 Voor bimden en slecht
zienden 914 Waterstanden. TROS:
9.33 Bosboom Bekooy 12.00 Ach
ter Spaanse tralies (deel 1) NOS:
1256 Meded. voor land- en tuinbouw,
TROS- 1136 Aktua 1155 Agraria.
13.10 Schroder praat met...
HILVERSUM III
Elk heel uur nieuw*. NCRV' 7-02
vroegop 7.30 Rabarbara. 8.03 Pop
non stop 9-03 Gospel-rock. 10.03
Popstop. 12.03 Los Vast's Ronde
door Nederland
HILVERSUM IV
AVRO 7.00 Nws. 7.02 Septiem 8.00 -
Nws. 8.05 Op een klem stationnetje 's -
morgens m de vroegte 9.00 In de
kaart gespeeld 1050 Concerto Matti- j
naie tlOO Kamermuziek uit Frank- -
rijk NOS 13.00 Nws 13.05 Oiskota-
bel
BRT II -
550 Welkom weekend 6.00 en 7.00-
Nws. 8.00 Nws. 8.12 Deze zomer.
10.00 Nws. 10.03 Deg in. dag uit 10.10
Music, music, music 1050 Recht uit -
de regio. Verzoekjes bij bezoekjes
aan een Oostvlaamse plaats 1150 1
Tip 10. Top 30 Nationale hitparade -
(13.00 Nws).
Tussen eerst de afkorting van de
gesproken taal, daarna die van
de ta(a)l(en) waarin wordt on
dertiteld.
VANAVOND
1550 Anglia The one that got
away oorlogsfilm, z/w. GB.
1958. Regie: Roy Baker, met
Hardy Kruger, Colin Gordon.
Ontsnapping van een Duits
luchtmachtofficier, en de Battle
of Britain in spectaculair oor
logsdrama. (—17.00)
20.05 BBC1 »E* The spy with my face
avonturenfilm, USA, 1966.
Regie: John Newland, met Ro
bert Vaughn. David McCallum,
Senta Berger. Eerste van de
'Man from U.N.C.L.E."-films,
waarin Napoleon Solo te maken
krijgt met een vijandelijke dub
belganger. (—21.30)
20.15 BRT1 *E-N* Stardust—popfilm.
GB. 1974. Regie: Michael Apted,
met David Essex. Adam Faith,
Larry Hagman. Opkomst en on
dergang van de popgroep
Slraycats, met Essex en Faith
als muzikale acteurs. (—22.05)
20.15 D1 #D* The thrill of it all fami-
liekcmedie, USA. 1962. Regie:
Norman Jewison, met Doris
Day. James Garner, Arlene
Francis. Doktersvrouw wordl
per ongeluk actrice in reclame
spot van een zeepfabrikant.
22.00}
2105 NI «F-N* De ironie van het lot
oorlogsfilm, deels z/w, F, 1974.
Regie: Edouard Molinaro, met
Pierre Clementi en Marie-Helé-
ne Breillat. Door een speling van
het lot weet een jonge verzets
strijder ondanks pech een aan
slag op een Duitser uit te voe
ren. (—23.40)
23,15 N2*E-N«The sheepman—wes
tern, USA. 1958, Regie: George
Marsha!!, met Glenn Ford, Shir
ley McLaine, Leslie Nielsen.
Conflict tussen plaatselijke boe
ren en een eigenwijze schapen
fokker. (—00.40)
23.35 D2 *D* Broken Lance—avontu
renfilm, USA. 1954. Regie: Ed
ward Dmytryk, met Spencer
Tracy en Robert Wagner. Zoon
van een ranger neemt de schuld
van een moordpartij op zich.
01.05)
2350 BBC1 «E»The last train oor
logsfilm, F, 1973. Regie: Pierre
Grarier-Deterre, met Jean-
Louis Trintignant en Romy
Schneider. Vluchteling uit
Frankrijk wordt verliefd op jood
se vluchtelinge uit nazTDulls-
land. (—01.35)
00.30 Anglia *E* Top secret spiona-
gefilm, USA, 1978. Regie. Paul
Leaf, met Bill Cosby. Tracy
Reed. Geheim agent met kunst
handel als dekmantel op een
missie tegen terroristen m
Rome. (—02.15)
ZATERDAG
14,55 02 *D* I want to keep my beby
drama, USA, 1976. Regie:
Jerry Thorpe, met Mariel He
mingway, Herb Williams, Jamie
Newcomb. Vijftienjarig meisje
raakt zwanger en komt voor het
dilemma: kind krijgen of nlst?
(—16.20)
16.10 BBC2 *E* Carry on regardless
komedie, GB, 1961. Regte:
Gerald Thomas, met Sidney Ja
mes, Kenneth Williams, Kenneth
Connor. Een uit de eindeloze
reeks 'Carry on'-tilms van Tho
mas, ditmaal rond een uitzend
bureau voor manusjes-van-alles
met twee linkerhanden.
17.40)
20.05 BBC1 »E* Flight from Aohiya
avonturenfilm, USA. 1964. Re
gie: Michael Anderson, met Yul
Brynner, Richard Wiidmark,
George Chakiris. Schipbreuke
lingen worden gered voor de
kust van Japan. (—21.45)
2105 D1 Abilene Town wes
tern, USA, 1946. Regie: Edwin L.
Marin, met Randolph Scott, Ann
Dvorak, Rhonda Fleming. Mars
hall moat de wet handhaven in
een stadje in Kansas, als de vee
houders daar zich keren tegen
de komst van kolonisten.
23.35)
23.30 N2 *D-N* Een brief van een on
bekende vrouw liefdesdra
ma. USA, 1947. Regie: Max Op-
huls, naar de novelle van Stefan
Zweig, met Joan Fontaine en
Louis Jordan. Vrouw ontmoet
driemaal de man van haar leven.
Telkens wordt 2ij niet door hem
herkend. (-00.55)
23.35 BBC2 *E« The mummy hor
ror, USA, 1932. Regie: Karl
Freund, met Bons Karloff, Zita
Johanp, David Manners. Arche
ologen m Egypte verstoren de
rust van een eeuwenoude geest
en ontketenen veel onaange
naams, (—00.45)
0050 BBC2 «E« The ghost of Fran
kenstein horror. USA. 1942.
Regie: Erie C. Kenton, met Ce-
dric Hardwicke, Lon Chaney jr..
Lionel Atwill. Het eerder vernie
tigde monster wordt door zijn
schepper gerepareerd en gaat
verder met het zaaien van dood
en verderi.(—02.00)
ZONDAG
1440 D2 *D* The man without a coun
try—avonturenfilm, USA. 1975.
Regie: Deibert Mann, met CIifK
Robertson, Beau Bridges, Peter
Strauss. Jong officier wordt ver
bannen wegens politieke aktivi-
teitenin 1807. (—16.05)
14.55 BBC1 *E* Dunkirk oorJogs--
film, GB, 1958. Regie: Leslie"
Norman, met John Mills, Ber
nard Lee, Richard Attenbo-
rougb. Ds evacuatie van Dukfc -
kerken in 1941 fascinerend vér-
filmd.l—17.05) I
20.15 BBC1 Love alory liefdes
drama, GB, 1944. Regie: Arthur
Biller. met Ryan O'Neil. Ali -
McGraw. Bitterzoet liefdes
sprookje dat reeds miljoenen in
tranen bracht. (—21.55)
20.45 N1 •l-N» Critto ti fermato a
Eboli autobiografische film.
F/l, 1947. Regie: Francesco -
Rosi, naar de roman van Carlo 1
Levi. Met Gian Maria Volonte',
Paolo Bonacelii. Antifascist in
Mussolini's ttaiie als banneling
op het arme platteland (—23.10)
21.10 D1 *D« Lolita drama, z/w, GB,
1961. Regie: Stanley Kubrick,'
naar de roman en het scenario
van Vladimir Nabokov. Met Ja
mes Mason, Shelley Winters.
Het bekende verhaal van de
man die verliefd wordt op de
dochter van zijn hospita, In
flashback-vorm verfilmd door
Kubrick. (—23.40)
23.30 8BC2 *E« The onty game in
town liefdesdrama, USA, -
1970. Regie: George Stevens,
met Elizabeth Taylor, Warren*
Beatty. Dansmeisje in Las Ve
gas op onfortuinlijke mannen
jacht. (—01.25)
Toeristische rubriek van Rien van den Anker
In de Flevohof in Biddmghuizen
worden morgen trekker-trekwed-
strijden gehouden. Deze beginnen om
10 uur en de strijd is om 17 uur afge
lopen. Trekker-trekwedstrijden wor
den uitgevoerd door zwaar opgevoer
de traktoren, die met bulderend ge
weld een zware sleepwagen over een
speciaal aangelegde baan slepen. Hei
gaat soms met krachtbronnen van
2D0 pk en in sommige gevallen wor
den hiervoor vlieguigmotoren of mo
toren uit zware militaire voertuigen
op de tractoren gebouwd. Er zijn drie
klassen, namelijk de standaard- of
boeren, de superstandaard en de vrije
klasse. De entreeprijs is 12 gulden en
kinderen tussen 3 en 12 jaar betalen
10 gulden. Deze entrcekaart geeft
jok toegang tol De Flevohof
Polstok
In Groot-Ammers in de Alblasser-
waard houden de 'Liesveldspringers'
morgen van 14 uur af wedstrijden
polstokverspringen over de vaart in
Ooievaarsdorp.
Ringrijden
ïn Vlissingen zijn er morgen wed
strijden ringrijden op ongezadelde
boerenpaarden. De strijd begint mor
genochtend om 8 uur aan de Stenen
Beer. Het einde is om 16 uur.
Paalzitten
Bij het Oosterduinsemeer tn Noord-
wijkerhout wordt voor de derde keer
het wereldrecord paalzitten gehou
den. Zondag is de finale als om half
vier bekend wordt of het record van
102 uur en vier minuten is verbeterd.
Een trekker-trekker op De Flevohof in actie.
Open dag
De hortus van de Vrije Universiteit
in Amsterdam houdt morgen 'open
dag'. De deuren staan open van 9 tot
23 uur.
Bourgondisch
Morgen wordt in Bergen op Zoom
voor de laatste keer van dit seizoen
een Bourgondisch feest gehouden. Er
is een kunst-, ambaehts- en antiek
markt. Verder zijn er wagenspelen
en veel muziek
Du Irottoir
Op het Leidse Stadhuisplein zijn er
morgen optredens van het Brusselse
gezelschap Cirque du trottoir'. De
voorstellingen beginnnen om 13, 14,
15 en 16 uur.
5983
Horizontaal:
1- regelmaat; 5.
drietal; 9. carrosse
rie; 11. heilige; 12.
op de wijze van; 13.
aanvoertroepen
(afk.); 14. deel van
fietswiel; 16, onbe
houwen; 18. al wat
zwaar is; 20. afge
mat; 21. dandy; 22.
Chln. leider; 24.
soort; 26. brok; 29.
bevel tot gaan; 31.
papegaai; 32. va
der; 33, persoon
lijkheid; 35. per
soon; 36. pak
slaag.
Verticaal:
1- armholte; 2. be
dorven; 3. lid
woord; 4. deef van
Wielerwedstrijd; 5.
dozijn; 6. muziek
noot; 7. Ierse ver-
zetsbaw.; 8. mu
ziekstuk voor acht
Partijen; 10. groen
te; 14. dikke rook;
15. stuk karton; 17.
9rootmoeder; 19.
bevel tot staan; 22.
niet dik; 23. huido-
Pening; 25. staaf;
27. bergruimte; 28.
dichtbij; 30. Turks
bevelhebber; 32.
keukengerei; 34.
voorzetsel; 35. mu
zieknoot.
Oplossing
dagpuzzel 5982
Horizontaal:
I. in; 2- kus; 5. os;
7. duits; 9. teen;
II. eega; 13. slen-,
teren; 15. kreunen;
16. een; 17. eek;
19. enten; 22. ta;
24. air; 25. eb; 26.
ader; 28. toga; 30.
samenspel; 32. ets;
33. alt-
Verticaal:
1. iets; 2. kunne; 3.
ui; 4. steen; 6,
span; 7. deerne; 8.
sereen; 10. elke;
12. gene; 14. tutti;
16. extase; 18. ko
balt; 20. nare; 21.
erts; 23. adat; 25.
egel; 27. ems; 29.
opa; 31. na.
Japanse tuinen
In de openbare bibliotheek van Den
Bosch wordt van 1 tot 13 augsutus
een tentoonstelling over Japanse tui
nen gehouden. Foto's geven een
beeld van de verschillende stijlen in
de soms eeuwenoude tuinen. Op 8
augustus om 20 uur is er een Ic-zing
met dia's door tuinarchitect Arend
Jan van der Horst, die ook de samen
steller is van de tentoonstelling
Natuur en cultuur
Tot en met 14 augustus is in het ge
bouw de Klim-op aan de Populieren
laan in Muiderberg de tentoonstel
ling 'Natuur en cultuur in Midden-
Nederland' te zten. Een expositie
waarin de invloed van de mens, ge
durende vier eeuwen, op de vorming
van het landschap wordt getoond.
Het motto van het geheel is 'Van
wijngaard tot hoogheemraadschap'.
Geopend: dag. van 10 tot 18 u, vr.
ook van 19 tot 22 u en zo alleen van Spanje
14 tot 18 u. De entreeprijs is1,50 en
kinderen betalen 1 gulden.
de Vereniging van Eigenaars en Rij
ders van Tuigpaarden (VEJtT),
Knooppunten
Nederlanders dte dit weekeinde met
vakantie gaan moeten rekening hou
den met knooppunten. Een globaal
overzicht: In Frankrijk is het druk
tot tot zaterdagnamiddag, zondagoch
tend en maandagochtend. Files ko
men voor op de Autoroute du Soleil
door het Rhönedal. In Belgie is het
vol op de wegen m de richting van
de kust en van en naar de Ardennen.
Overvol is het ook op de rondweg
Brussel. In het eigen land is er min
der drukte, maar er zullen toch nog
genoeg toeristen uit West-Duitsland
en uit Frankrijk komen. Afhankelijk
van het weer kan het zondagochtend
druk worden op de wegen naar de
kust of naar bos en heide. Bij goed
weer zal het tegen de avond druk
worden in omgekeerde richting en
op de internationale routes voor de
grensdoorlaatposten tn verband met
terugkerende buitenlanders, Mogelij
ke knelpunten op de A-2 bij Eindho
ven, de A-12 tussen Woerden en
Maam, de N-50 tussen Arnhem en
Apeldoorn, de wegen in de omgeving
van Breda, de N-58 lussen Breda en
Bergen op Zoom en de N-59 richting
tussen Hellegatsplein en Zierikzee en
mogelijk ook de overige doorgaande
routes op de Zuidhollandse en
Zeeuwse eilanden. Op de Duitse au
towegen wordt druk verkeer ver
wacht, vooral vanavond tot 2100 uur,
morgen tussen 9 en 14 uur en op zon
dag tussen 15 en 21 uur.
Tweespannen
Het Nederlands kampioenschap
tweespannen 1983 wordt op morgen
in Gieten gehouden. Alle topklasse
tuigpaarden komen naar dit con
cours, om de kampioenslïnten mee
naar de stal te kunnen nemen, aldus
Het aantal toeristen dat in de eerste
zes maanden van dit jaar naar Spanje
ging is iets teruggelopen van
15.189.826 naar 15.130.484. Het aantal
Nederlanders daalde tot 414 357. Er
was sprake van een vermindering
van 9,6 procent,
Opmerkelijk is dat het aantal toeris
ten dat in de maand mei naar Israél
ging met 12 procent steeg ten opzich
te van dezelfde maand vortg jaar.
HEER OLLIE EN EEN BOMMELDING
DOOR MARTEN TOONDER.
^yr-7-v
OIÏ67
01367 Mevrouw Kug had zich naar de
plaats des onheils gehaast, en ze hief
juist haar stokje op toen de trapversie-
ring haar echtgenoot vol op de schedel
trof. Zijn gebrul ging over in een ge
smoorde balk en hij zocht steun aan de
trapleuning, die daardoor in tweeën
brak. Nu verloor de balustrade daarbo
ven zijn-laatste steun, en het holle ver
trek was daardoor enige tijd gevuld met
splinterende en dreunende geluiden, te
midden waarvan de heer Kug verwezen
toeluisterde.
De klap had hem niet zichtbaar bescha
digd; maar toen heer Bommel tussen de
traptreden op hem neerdaalde, werd het
hem te veel. Hij sloeg voorover, zijn
gade in zijn val onder de kin treffend.
Het was een stuitend tafereel, dat de
vergane glorie van de woning aangrij
pend onderstreepte.
Heer Ollie, die tamelijk zacht terecht ge
komen was, keek er met lede ogen naar.
Om hem heen hing een doodse stilte.
die slechts verbroken werd door nakra-
kend houtwerk, en tegenstrijdige ge
dachten maakten zich van hem meester.
,,Hoe vreselijk is dit alles mompelde
hij. „En dat alleen omdat men een pakje
bezorgt aan een verkeerd gespeld adres
waar een razende wreedaard met een
bekoorlijke, weerloze dame getrouwd is.
Het vak van een besteller is gevaarlijk,
dat wordt dit weinig beseft. Ik weet er
nu alles van. Maar het is wonderlijk wat
een heer in zijn toorn vermag".
SUSKE EN WISKE DE HIPPE HEKSEN
vraag voor ju
