ROTTIRDAMCENTRAAL
ZOMER 83
J&CHTERSROND
Schandaal was
Bunuels wapen
Rusland zou Duitse
hereniging willen
BUITENLANDS BEID
ROTTERDAMS 5S8 NIEUWSBLAD
Centrum
9Rotterdam
in oude
ansichten9
'High-divers'
niet hoger
dan Vlasblom
Warmste nacht
sinds 1947
BOOR
ONZE
WEERKUNDIG
MEDEWERKER
JAN
PEtEEBOER
De sterren
in augustus
Rotterdams Nieuwsblad
maandag
i augustus 1983
In de serie boekjes In oude
ansichten is nu ook een
boekje verschenen onder
de titel Rotterdam-Centrum:
de Waterstad, Cool en het
Nieuwe Werk. Het boekje
telt 133 afbeeldingen van
prentbriefkaarten uit de ja
ren 1875-1940, afkomstig
van Rotterdamse Gemeen
tearchief. Elke foto is voor
zien van een uitvoerig on
derschrift.
In de inleiding wordt duide
lijk gemaakt dat de fotogra
fen uit die jaren een voor
keur moeten hebben gehad
voor de kaden in het oude
Rotterdam. Aan- en afva
rende of gemeerd liggende
schepen, bruggen die open
en dicht gaan, goederen op
geslagen op de kaden, over
de keien denderende sle
perswagens, de mensen die
er hard werkend de kost
verdienden, dit alles boeide
niet aileen de tijdgenoot -
getuige het opvallend grote
aantal wandelaars op de fo
to's - maar ook nu geven de
afbeeldingen nog een inte
ressant beeld, in het boekje
wordt geprobeerd een in
druk te geven van het leven
in de havenbuurten en in
een aangrenzende woonwijk
in de Rotterdamse binnen
stad.
Ook in dit boekje zijn de af
beeldingen gerangschikt in
de volgorde van een wande
ling. Deze begint bij de Bin-
nenwegsebrug aan het zuid
einde van de Coolsingei en
Afbeelding 87: We kijken door de Keizerstraat naar de
lutherse kerk aan de Wolfshoek. Vóór de kerk ligt nog de
Keizersbrug over de Blaak. In de vooroorlogse jaren was
de Keizerstraat een winkelstraat. Zo zien we hier rechts de
kantoorboekhandel van Haagens, vervolgens een bakkers
winkel en de zaak van Blitz, in stempels en graveerwerken
Links zijn de kapsalon Maison Sluys, het café van Rasmus
sen en de vishandel van Jansen. Daarvoor kruist de Vis-
sersdijk de Keizerstraat.
voert eerst door Cool en het
Nieuwe Werk. Via het Vas
teland wordt dan de Water
stad bereikt. Daarvan wordt
eerst het westelijk deel, met
dè Boompjes, de Blaak en
de Grotemarkt doorkruist
en vervolgens het oostelijk
deel met Groenend aal, Ha
ringvliet en Oudehaven. De
tocht eindigt waar hij in een
eerder in deze reeks ver
schenen boekje begon: op
het station, in dit geval het
Beursstation.
Rotterdam-Centrum in oude
ansichten is samengesteld
door P.Ratsma. Uitgeverij:
Europese Bibliotheek-Zalt-
bommel. Drukkerij: Grafisch
Bedrijf Steigerpoort. Prijs:
ƒ29,90.
Verontwaardigd bekeek
de heer Mulder uit de
Klaverstraat in Rotter
dam onlangs een rekla-
mespot over het Dolfina-
rium, waar stuntduikers
met hun ijzingwekkende
toeren nog meer bezoe
kers richting Harderwijk
trachten te lokken. Niet
aan deze 'high-divers' er
gerde de Rotterdammer
zich, maar aan de mede
deling dat het springen
van een dergelijke hoogte
een regelrecht wereldre
cord betekende.
„Hoe kunnen ze dat nou
zeggen", stelt de heer
•Mulder, ,,'t Was om
streeks 1930 toen ik met
eigen ogen heb gezien
hoe ene Lou Vlasblom in
optocht van Crooswrjk
naar de Hefbrug over de
Koningshaven ging. Daar
klom hij naar boven en
sprong vervolgens naar
beneden. De hoogte was
minstens 56 meter, heel
wat hoger dan die lui in
dat Dolfinarium". Een
soortgelijke poging, op
21 januari 1933, kostte
aan de toen 20-jarige
Rotterdamse 2eeman Jan
Tabbernee het leven. De
heer Mulder besloot zijn
relaas met de toevoeging
dat Vlasblom nog als
portier gewerkt heeft in
het gebouw van de
Scheepvaart Vereniging
Zuid aan de Sint Jobs-
weg. Maar er zullen nog
wel lezers zijn die zich
Vlasbioms heldendaad
heel gedetailleerd voor
de geest kunnen halen. i
Evenals in voorgaande jaren
trekt ook deze maanden
een team van radio Veroni
ca, onder het motto 'Vero
nica komt naar je toe', door
Nederland. In dit geval het
radioteam van Hilversum I,
dat hiervoor wekelijks uit
zendingen verzorgt vanaf
verschillende locaties. Zo'n
programma begint 's och
tends al om zeven uur en
duurt tot vijf uur 's middags.
In de reeks van in totaal
tien uitzendingen is komen
de woensdag Rotterdam
aan de beurt. Hierna volgen
nog Renesse, Groningen,
Sittard en een strandiocatie
langs de Noordzee.
De uitzending in Rotterdam
gebeurt vanaf het Stadhuis
plein, waar optreden: André
van Duin, Bennie St.Clair,
de groep Canyon en de
Rotterdamse zanger Lou
Prince. Voor wie de uitzen
ding via de radio wil volgen,
luidt het programma als
volgt:
7.00-9.00 uur: Ook Goeie-
morgen, gepresenteerd
door Jan Morriën en Erik de
Zwart, met onder meer de
langste zonnebloem van
Nederland en als gast Lou
Prince.
9.00-13.00 uur: Muziek ter
wijl u werkt, gepresenteerd
door Lex Harding waarbij
het publiek op het Stadhuis
plein de door fabrieken en
bedrijven aangevraagde
o Het team van radio Veronica dat woensdag op het Rotterdamse Stadhuisplein in actie
zal komen. Staand (v.l.n.r) Wijl Luikinga, Lex Harding, Erik de Zwart, Hans Mondt, Chiel
van Praag. Zittend: Pieter van de Ploeg, Jan Morrien, Bart van Leeuwen en Ad Bouman.
platen mag aankondigen.
10.30-12,00 uur: Kletskop,
programma van Anette van
Trigt met als gast André
van Duin.
12,00-14.00 uur: Will wil
wel, programma met Will
Luikinga en als gast de
groep Canyon.
14.00-15.00 uur: De Juke
box, verzoekplatenprogram-
ma van Anette van Trigt.
15.00-17.00 uur: Toeter» en
Bellen, presentatie Chiel
van Praag, met als 'idool'
Bonnie St.Clair, de rubriek
Apekool en een drum- en
fanfarekorps uit de regio.
Augustus begint met een bij
zonderheid en cfat way de hitte
de afgelopen nacht, met tn ons
land hier en daar minimum'
temperaturen van 20 tot 22
graden. Het was de warmste
nacht sinds 29 juli 1947. toen
tn Limburg het kwik met Ja
ger kwam dan 26 graden.
De onweersstoring heeft de
barometer tot even beneden
1000 millibar doen dalen en de
storing trekt nu snei naar De-
nemarken weg. Toch was de
on weersaeti viteit boven ons
land m de nacht en ochtend
niet opvallend groot Er viel
maar wei mg neerslag.
Een koufront passeert de ko
mende twaalf uur en daardoor
js morgen de wind naar west
tot noord gedraaid en voert
'dan koele lucht aan van 18 tot
20 graden Woensdag komt op
nieuw hogedruk van de
oceaan naderbij en zal het goe
de zomerweer zich herstellen,
met zonnige perioden. Zeer
warm was het gisteren in Mid
den-Frankrijk (41 graden), op
Miülorca 40 graden, Duitsland
en Zwitserland 36 graden.
Strandweer: morgen zeer ma
tig hst siecht, door een vrij
k rach tige n oord westen win d.
Nog een buien kans bij 18 tot
20 graden Vanaf woensdag
weer verbetering
Augustus staat bekend als de
'meteorenmaand", waarin men
*s nachts vaak snelle, lichten
de sporen kan zien. Meteoren,
in de volksmond 'vallende
sterren' geheten, zijn lichtver
schijnselen die ontstaan door
de wrijving, waarmee meteo-
roïden, kleine deeltjes, de
dampkring binnenvliegen en
vervolgens verbranden. In de
zeldzame gevallen waarin een
groter brok kosmisch gruis het
aardoppervlak bereikt, spre
ken we van meteorieten.
In het zonnestelsel draaien be
halve de planeten (zoals de
aarde), planetoïden (kleine
planeten) en kometen (zeg
maar ijshallen van enkele ki
lometers doorsnee) nog talrijke
kleine brokstukjes rond de
zon. Deze meteoroiden, vaak
in zwermen, komen met een
zekere regelmaat terecht in de
baan van de aarde.
De belangrijkste van die zwer
men kennen we onder de
naam Perseiden, naar het ster
renbeeld Perseus. Deze meteo
ren zullen hoogstwaarschijn
lijk in de nacht van 31 op 12
augustus en dan vele tien
tallen keren p<?r uur zeer
goed te zien zijn, maar overi
gens is voor het doen van
waarnemingen de hele periode
van 6 tot 2D augustus zeer on
gunstig. Vooral in de vroege
ochtenduren, als er in die pe
riode vrijwel geen maanlicht
is. Men kijke naar de noord-
oostelijke hemel.
ZON EN MAAN
Zon op 6.02 onder 21.29
Maan op Q0.33cnder 15 06 (I k. 2.52}
HOOG- EN LAAGWATER
Scheveningen
1e hw. 9.12 2e hw. 21.44
Ie lv. 4.53 2e Iw 17.16
Hoek van Holland
ie hw. S.58 2e hw. 21.19
1e Iw. 2.20 2e Iw. 14 59
Weerrapporten van vanmorgen 07
uur
Weer
Max
Mm
Neer-
lamp temp »l*g
Amsterdam
30
18
0 7 mm
Da Bilt
31
21
2 mm
O&tHen
30
21
0 8 mm
Belde
onweer
20
0 1 mm
Eindhoven
regenb
32
21
0 8 mm
Den Heider
26
17
0 1 mm
Lh fi'dom
zw bcw
29
21
0 4 mm
Twente
30
22
0 mm
Vlisslngen
regenb
30
20
2 mm
Z -Limburg
regenb
33
21
3 mm
Aberdeen
regen
17
10
on be a
31
24
0 mm
Barcelona
1 bew
32
24
0 mm
Berlijn
1 bew
30
19
0 mm
Bordeaux
zw bew
24
19
2 mm
Brussel
zw bew
31
19
3 mm
Frankfort
zw bew
36
20
0 mm
Genéve
zw bew
35
24
0 mm
Helsinki
20
S
Innsbruck
33
17
Klageniurt
on bow
32
17
0 mm
Kopenhagen
21
16
0 mm
Lissabon
on new
26
16
0 1 mm
Locarno
zw bew
3l
21
Londen
regen
29
15
21 mm
Luxemburg
regenb
34
21
0.1 mm
Madrid
on bew
30
IB
0 mm
Malaga
or, bew
36
25
0 mm
Maiiorca
40
21
0 mm
Malta
h bow
24
Munchen
onbew
33
17
0 mm
Nice
l bew
32
24
0 mm
Oslo
regen
24
15
0 8 mm
Parijs
regenb
32
20
2 mm
Rome
on bew
32
21
0 mm
Spilt
onbew
20
0 mm
Stockholm
zw bew
24
13
0 mm
v/enen
onbow
31
19
0 mm
Zurich
h bew
36
IB
0 mm
Casablanca
n ontv
Istanbul
onbew
21
Las Paima8
zw Dew
27
22
0 mm
Beiroet
onbew
30
24
0 mm
(Pf.JS I
guldens)
vera
aank
verk
aank
Amerikaanse dollars
2.8B
3,01
Zweedse kroon
(100)
36,50
39.50
Engelse pond
4.36
4.66
Noorse kroon
(100)
38.50
<1.50
BetQtscbe fr. (100)
5.44
5.74
Deense kroon
(100)
29.75
32.75
Duitse merk (100)
110.00
114.00
Ooslenr sen
(100)
15.69
16.19
Its! lire (10000)
18,25
20.2$
Spaanse peseta (100)
1,91
2.16
Port escudo (100)
2.25
2.75
Gr drachme
(100)
3,20
4,00
Canadese dollar
2/34
2.46
Finse mark
(100)
50.50
53,50
fr. frank (100)
36.00
39.00
JSIav. Dl na/
(100)
2.55
3,55
Zwtis frank (io0>
136.50
141.00
Ierse pond
(100)
3.42
3.72
Het is niet algemeen be
kend, dat de vrijdagavond
overleden filmer Luis Bu-
nuel zijn regiedubuut
maakte in Nederland, Het
was in 1926, drie jaar
voordat hij zijn eerste film
maakte, dat de jonge
Spanjaard door Willem
Mengelberg naar Amster
dam werd gehaald voor
het regisseren van De Fai-
la's totaaltheater 'El reta-
blo de Maese Perdro'.
Het werd een geruchtma
kende en succesvolle wereld
première, zoals later vrijwel
alles dat Bunuel aanraakte
geruchtmakend en succesvol
werd.
Een bijna magisch talent was
het, dat de op 22 februari
1900 geboren Bunuel zijn le
ven lang met zich mee droeg.
Hij groeide op als oudste in
het welgestelde gezin van
een Spaanse self-made-man
en een Cubaanse vrouw, een
jeugd waarin het hem aan
niets ontbrak. Geen milieu
waarin het verzet tegen de
onderdrukking door de rij
ken groeit, wel een ideale
voedingsbodem voor een
hartgrondige hekel aan alles
dat met kerk en burgerdom
te maken heeft. Bunuel werd
dan ook geen socialist, maar
om een ook door hemzelf
herhaaldelijk gebruikte term
te bezigen een a-sociale
anarchist.
Na een opleiding bij de jezuï
eten, die hem het laatste ze
tje gaf om overtuigd atheïst
te worden, ging dc jonge
Luis naar Madrid om land
bouwkundig ingenieur te
worden. Het was echter met
in de collegezaal, maar op
zijn studentenkamers en in
de kroegen van de Spaanse
hoofdstad waar de definitie
ve basis voor zijn toekomst
werd gelegd. Bunuel kwam
terecht m de culturele
brandhaard, die Madrid in
het begin van de jaren twin
tig was. Een broeinest van
vernieuwende kunstenaars,
die bezig waren een reactie
te vormen tegen het negen-
tiende-eeuwse naturalisme.
Fedenco Garcia Lorca en
Salvador Dali werden Bu
tt uels belangrijkste vrienden
en kunstbroeders, het surrea
lisme werd zijn strijd, het
schandaal zijn wapen.
Kritieken
Toen zijn belangstelling voor
het medium film eenmaal
was gewekt, was het met
meer dan logisch dat Bunuel
zich tn Parijs zou vestigen.
Hij ontwikkelde er allerlei
aktiviteiten, richtte onder
meer de eerste filmliga op,
schreef kritieken en maakte
in 1929 samen met Dali zijn
eerste film. Het 17 minuten
durende 'Un chien andalou'
ging de wereld in als de eer
ste surrealistische film, en
schokte niet alleen om die
reden. De scène met het
scheermesje dat door een oog
Luis Bunuel op de voor hem karakteristieke wijze aan het werk tijdens de opname van 'te
charme discret de la bourgeoisie': trefzeker en rustig.
snijdt is lange tijd Bunuels
'handelsmerk' geweest in de
ogen van degenen die slechts
gruwelden van zijn werk.
Na nog een geruchtmakende
film, 'Age d'or', is het eerste
deel van Bunuels wonderlij-
door Rob Vermeulen
ke carrière afgelopen. De
Spaanse burgeroorlog brengt
hem in de Verenigde Staten
en later naar Mexico, dat na
Spanje en Frankrijk zijn der
de vaderland werd. Pas in
1950 maakt hij weer een op
zienbarend produkt, gerijpt
en door velen gezien als zijn
belangrijkste film: 'Los otvi-
dados', waarmoe hij de regie-
prijs op het filmfestival van
Cannes wint.
Met deze on andere films
wordt Bunuel langzamer
hand van een jonge schenen-
schopper tot een algemeen
erkend kunstenaar. In het
begin van de jaren zestig
vraagt de Spaanse regering
hem dan ook terug te keren
geen geringe stap voor het
rechtse Franco-bewind en
de cineast begint aan een
reeks films, die hem meer en
meer bekend doet worden
als één van de grootste mees
ters die het medium ooit
heeft voortgebracht. 'Viridia-
na\ 'L'ange extermmaleur',
Le journal d'une femme de
chambre' (met Jeanne Mo-
reau) en 'Belle de jour' (met
Catherine Deneuve) worden
zijn bekendste films, waarin
Bunuel steeds minder surrea
lisme en steeds meer herken
baarheid toont.
Duidelijker
De jaren zestig vormen voor
hem een periode, waarin hij
zijn publiek rijp acht voor
steeds duidelijker films. De
aristocratie, het burgerdom,
de kerk, de oneerlijkheid in
het omgaan met elementaire
gevoelens blijven de favorie
te doelwitten van de regis
seur, die met veel intellect
èn humor de maatschappij
bestookt.
Technisch beheerst hij zijn
vak volkomen, hij maakt ge
bruik van alles dat aan film
ische stijlvormen is ontwik
keld en doet dal schijnbaar
moeiteloos. Mensen die Bu
nuel aan het werk hebben
gezien spreken van een tref
zeker, puur gevoelsmatig en
rustig regisserende man, da*
hoogst zelden een scène
tweemaal laat opnemen en
die de film van het begin «if
aan ai helemaal voor zich
ziet.
Humor is zelfs m zijn meest
zwaarwichtige films nooit
helemaal afwezig. Het is een
bijna noodzakelijk clement
in Bunuels werk, een brood
nodig tegenwicht voor de
pessimistische onderstroom
die evenmin ontbreekt. Al m
zijn jonge jaren is bij hem
sprake van een 'volledig be
wustzijn van de dood', zoiih
in zijn autobiografie te lezen
valt. Een karaktertrek die.
samen met zijn ook niet zo
optimistische maatschappijvi
sie Bunuel heeft nimmer
de verwachting uitgesproken
dat zijn ageren zou leider» tot
een andere samenleving
een zekere duisterheid ver
oorzaakt, die zonder relative
rende spiritualiteit moeilijk
te verteren zou zijn geweest
Hongaarse deskundigen
geloven ondanks het falen
van de gesprekken over
ontwapening en de verkil
de verhouding tussen de
supermachten, dat de Sov
jet Unie plannen heeft
voor een Europees 'vre-
des-offensief'.
Het doel op lange termijn zou,
zo menen zij. een verenigd en
neutraal Europa zijn met één
verenigd Duitsland als kern.
Het idee dat Sovjet-leider Joe-
ri Andropov met een dergelijk
plan rondloopt, komt voort uit
opmerkingen die hij in die zin
gemaakt heeft tegenover Ja
nos Kadar, de Hongaarse rege
ringsleider, gedurende drie
lange ontmoetingen in Mos
kou.
Bronnen in Boedapest zeggen
dat de Russen momenteel wer
ken aan een strategisch plan
op lange termijn, dat zal leiden
tot fundamentele veranderin
gen in hun politiek tegenover
Oost-Europa en het westen, in
clusief hun verzet tegen een
hereniging van Duitsland.
De reden voo- deze herover
weging is, zeggen de Honga
ren, de erkenning door de
Sovjet-Unie dat de ontwikke
ling van kernwapens tegen de
ratio is, die een handhaving
van de Oost-Europese landen
als 'buffer' tussen Rusland en
het westen ziet. Hoe loyaal Po-
len en Hongarije en de rest
ook zouden zijn m een nuclai-
ce oorlog, zij zouden een ver
nietiging van de Sovjet Unie
niet kunnen voorkomen.
Helsinki
Deze erkenning vormt de ach
tergrond van Brezjnjevs pogin
gen om een modus vivendi te
vinden met de Verenigde Sta
ten, tot een hoogtepunt geko
men met de Helsinki-akkoor-
door Lajos Lederer
den in 1979. De inval m Af
ghanistan onderbrak dit pro
ces. De Hongaren geloven dat
Brezjnjev door de Iegerbureau-
eratie in het Afghaanse avon
tuur werd getrokken en dat
dat nu als fout wordt toegege
ven. Geconfronteerd met de
keriiwapendreiging en het ri-
siko van een vijandig China,
ziet de Sovjet-top haar veilig
heid meer in een combinatie
van overeenkomsten voor wa
penbeheersing met de Vere
nigde Staten en een politieke
stabilisering in Europa,
De aanwijzingen in Boedapest
zijn dat Andropov in zijn vre
despolitiek voorrang zal geven
aan politieke maatregelen die
het vertrouwen tussen oost en
west zullen herstellen dan aan
snelle overeenkomsten over
beperking van nucleaire wa
pens.
Terugtrekken
De Hongaren zouden niet ver
rast zijn, als er tussen de voor
stellen van Moskou een opval
lend aanbod was: de terugtrek
king van de legers uit Oost-
Europa in ruil voor terugtrek
king van de Amerikaanse
strijdkrachten uit West-Euro
pa. De Hongaren menen dat
de Sovjets vastbesloten zijn,
het westen ervan te overtui
gen dat het geen agressieve
plannen heeft met de versprei
ding van de Sovjet-ideologie
Hiermee in overeenstemming
acht men de groeiende libera
lisatie in Oost-Europa, vooral
op godsdienstig gebied.
Een voorbeeld is de onlangs
verleende eer aan de Hongaar
se rabbijn Dr. Alexander
Scheiber, directeur van het
Hongaars joods seminarie, die
de hoogste onderscheiding die
Hongarije kent, werd ver
leend. Nog een voorbeeld van
veranderende Sovjet-opstel
ling tegenover traditionele po
litiek in Oost-Europa is het
toelaten van een vrijere econo
mie en sociale politiek.
Tenslotte gelooft men in Hon
garije dat de meest verrassen
de ontwikkeling is, dat de
Sovjet-Unie zo ruim dc discus
sie heeft toegestaan over ople
vende gedachten over een her
eniging der Duitslande»-
Bondskanselier Kohl heeft bij
zijn recente bezoek aan Mos
kou niet voor niets tegenover
Andropov hierover gesproken
(Observerdienst)
ABONNEMENTSPRIJZEN bi) vooruitbetaling
20,4T per maand (alleen bij aulomalische
betaling): 60,40 per kwartaal, ƒ238,80 per jaar.
losse nummers 80 cent.
ONAFHANKELIJK DAGBLAD OPGERICHT 4 APRIL 1878
Coolsingei 67. 3012 AC Rotterdam. Postbus 959,
3000 AZ Rotterdam. Telex 22215
Telefoon 010-144144
MANAGER L Wegeltng
BANKIERS-
Atgemene Bank Nederland, or 50 34 34 973
Mees en Hope. nr. 25 45 65 484
Amro Bank. nr 42.67.12 404
GIRO 11000
BESPREEKBUREAU RN- telefoon 010 - T28231
Geopend dageli|ks van 9 tot 17 uur en
op zaterdag van 9 tol 13 uur.
Goen krant ontvangen?
Bel maandag tat en mei vrijdag tuaaen 1B.OO en
19.00 uur en zaterdag lusten 15.00 en 16.00 uur
010-144144.
NABESTELLEN FOTO'S 010-144144 tst 140
ADVERTENTIETARIEVEN
Gewone advertenties 1,57 per mm Ingezonden
mededelingen 2x advertentietarief Kleintjes par
ticulieren f 1.04 per mm. zaken f 1.55 per mm
Regelklemtjes los 2,00 per mm. Kleintjes en Re-
gelkleintjes- 3x plaatsen 2* betalen (binnen een
week). Familieberichten f 0.98 per mm. Taueven
exclusie! 4% btw Termijn voor inzending- dag
voor plaatsing voor 14.00 uur. Maandagkrant: vrij
dag voor 15 30 uur. Nagekomen familieberichten
dag van plaatsing voor 08.00 uur; zaterdagkrant
vrijdag voor 17 00 uur Adverteruietaneven regio
nale katernen (op aanvraag). 010-144144 tst 163.
REGIONALE REDACTIES
RN REGIO ZUID: Pieter de Hoochstraat 74. 2981 CP (Postbus 270. 2980 AG) Ridderkerk
Tel. 01804-25750/25673; Peperstraat 4. 3262 JK (Postbus 1009. 3260 AA) Oud-Beljerland
Tel. 01860-12146/13633.
RN VOORNE-PUTTEN Voorstraat 53, 3231 BG (Postbus 1, 3230 AA) Bnelle,
Tel 01810-5280/2066 en (sportredactie) 5189
RN IJSSEL EN LEK; Duikerlaan 86. 2906 AH (Postbus 330. 2903 AA) Capelle aan den IJssel
Tel. 010-508860/505913
RN WATERWEG Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC) Vlaardmgen
Tel. 010-343229/352066/350557 en (sportredactie) 345209.
HOOFDREDACTIE
G.A. de Kok, mr K.J de Brutjn
J. Prins. H J. Kuyl (adj.-hoofdredacteuren)
A J iJdens (secretaris)
REDACTIECHEF
C.Ë. van Viegen
EINDREDACTEUR
M. de Jong
RUBRIEKCHEFS
Rotterdam: Y G Hooinng Gemeentepolitiek en
Rijnmond J J.L F. da Gasi en CJP dB Graaff
Zuid. P.D. de Nies en C Buitendijk. Voorne-Put-
leri A Kraak. IJssel en Lek. J M Vroegh Water
weg. P.F. Houkes. Nieuwsdienst' J Otiens Bin
nenland: R.Timmermans Parlement. PBJ R«e-
mersma Buitenland: L. Bronsdijk Zaterdag bijla
ge: Th Olmk. Pagina 'ZO': L Bakker Sport
PJ Dijkgraaf. Kunst/rtv F.P. Happel. Economie
J Dijkstra Opmaak- B J NuyS SP-bijlagen
M. van den Anker. Fotografie: J. Slerk
CORRESPONDENTEN BUITENLAND
Londen- E-Janse Brussel J. Werts. Bonn. mr A*
Ttgchelaar. Parijs- J van Etten Washington
H. Thomas. Jeruzalem: R. Simons Rome* R Si
mons Cohen Johannesburg: L Scholtz Stock
holm- P. Verschoor. Öbserver-dienst.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV. Koopmans-
straat 9. 2208 BC Rijswijk Tel 070-190911
DIRECTIE
mrJ.J Nouwen. H A.M Hoefnagels
i
