Gemeente schakelt politie
in na nieuws over bordeel
Woningbeheer
vergelijkt
prijzen van
verhuisfirma's
SVV haalt
horden weg
Taalprobleem staat
gezondheidszorg
migranten in de weg
VLAARD1NGS DAGBLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
NIEUWE WATERWEG EDDBANT
Vlaardingen gaat overleg invaliden volgen
MC schetst
profiel van
gemeente
secretaris
Jongens
testen
brandblus-
apparaat
Wielrenner
stormt
af op
bekende
miss
Geen bezwaarschrift tegen Kelly
WATERWEG
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1983
Schiedam Tankerclea
ning is dan wel failliet, maar
,bij SW hangt het reclame
bord nog langs het voetbal
held. Er is tenslotte voor be
taald. Niettemin zal SW
binnenkort het bord verwij
deren. Er zijn al drie gega
digden om de lege ruimte
met reclame op te vullen.
Tankercleaning
(nu eens gezien
vanaf de andere
kani) zou ook aan
geklaagd zijn, als
het bedrijf niet fail
liet was gegaan.
tKfAA.
Vlaardingen Het college var» B en W van
Vlaardingen heeft veel belangstelling voor de
bundeling van gehandicaptenorganisaties, die
tot stand komt op initiatief van het Regionale
Overleg Revalidatie (ROR), Tijdens de eerstvol
gende bijeenkomst van die overleggroep, op 4
oktober, zal een afgevaardigde van de gemeen
te als toehoorder aanwezig zijn, zodat de ge*
meente op die manier goed op de hoogte kan
blijven van deze ontwikkeling.
De' gehandicaptenverenigingen willen de bun
deling tot stand brengen om op die manier on
der andere meet gecoördineerd te kunnen op
treden en om een beter contact met de overheid
te krijgen. Op initiatief van het ROR is ook in
Maassluis en Schiedam een dergelijke bunde
ling in een gevorderd stadium.
Een aantal maanden geleden ging het Vlaar-
dingse gemeentebestuur niet in op een verzoel#
van vice-voorzitter De Bruyne van de ANIB m
de regio, om een coordinator voor het gehandi
captenbeleid aan te stellen. Naar aanleiding
van de brief die De Bruyne aan het college en
de raad zond beloofden burgemeester en wet
houders wel, eventuele initiatieven vanuit de
gehandicaptenorganisaties zelf goed in de gaten
te houden en zo mogelijk te ondersteunen.
ilton aangeklaagd
jop watertribunaal
Vlaardingen De medezeg
genschapscommissie van d<
jimbtenaren op de gemeentese
"'etarie in Vlaardingen is al
iel na het bekend worden
ran het afscheid van gemeen
d-secretaris Nico Duinkerken
;et een profielschets voor zijn
volger gekomen. Hoewel
luinkerken pas per 1 januari
pfeggaat, heeft de medezeg-
[enschapscommissie nu al
laar wensen ten aanzien van
Ie nieuwe functionaris ken
aar gemaakt. Volgens de me
dezeggenschapscommissie zou
ie nieuwe secretaris een rui-
ae ervaring moeten hebben
lp bestuurlijk gebied, en ook
mu hij minstens 40 jaar moe
Jen zijn, Wel is in de profiel
chejs vermeld, dat aan die
fceftijdsgrens niet al te scherp
loeft te worden vastgehouden.
medezeggenschapscommis-
ie wil naast het indienen van
3e profielschets nog meer in-
yloed hebben op de benoeming
ran de nieuwe secretaris. In
sen brief aan het college van B
«i W heeft de commissie de
verwachting uitgesproken, dat
er één selectiecommissie zal
Worden ingesteld, waarin de
medezeggenschapscommissie
graag vertegenwoordigd zou
yillen zijn. Het college van B
salW heeft nog geen besluit
en'cmen over dat verzoek.
Jatjgebeurt pas op 23 augus
tus;-wanneer tijdens de colle-
eyergadering over de opvol-
ing Van Duinkerken zal wor-
«Cgesproken.
«middels wordt steeds duide-
lip&Ö" dat mr. Franken, hoofd
£an*de afdeling juridische en
t&inetszaken op het stadhuis
Mi hl geruime tijd loco-secreta-
ös,' zeker niet de enige kandi
daat is voor de vacature die
per 1 januari ontstaat. Er 2ijn
wk andere afdelingshoofden
die een goede kans zouden
^aken. Een van hen is A. van
jeuzekom, chef-financién.
van Beuzekom zou volgens
sorpnügen op het stadhuis zelfs
nieér kans maken dan Fran*
omdat de loco-burge
meester over enkele jaren al
aar|,2ijn pensioen toe is.
VJaardingen Twee
Vlaardingse jongens van
*3 en 16 jaar hebben gis
termiddag het brandblu-
s^pparaat van een win
kel' aan de Prins Hen
drikstraat getest
ze hadden inge
weken in het gebouw
stookten ze daar een
yjtortje, dat ze zelf weer
blusten. De brandblusser
.werkte gelukkig goed,
?odat er geen ongeluk
je van kwamen. De
konden nog inbre
ken in een kleuterschool
de zelfde straat voor-
oat zij door de politie in
fle kraag werden gegre-
ïjeo. Na verhoor konden
Weer naar huis.
Schiedam Nu Tanker-
cleaning failliet is, is Wil-
ton-Fijenoord het enige be
drijf ten noorden van de
Nieuwe Waterweg, dat is
aangeklaagd op het inter
nationaal watertribunaal
dat van 3 tot 7 oktober in
Rotterdam wordt gehou
den. De Wilton-directie be
raadt zich op haar verdedi
ging-
De dok- en scheepswerf is aangeklaagd
wegens het lozen van giftige PCB's in
de Wiltonhaven en de Nieuwe Water
weg. PCB's zijn kankerverwekkende
polychloorbifenylen, die als afvalpro
duct ontstaan bij chemische chlorerin-
gen en die chemisch en biologisch zeer
slecht af te breken zijn. PCB's gelden
als sterk milieuvervuilend en bedrei
gend voor de volksgezondheid.
Als Tankercleaning nog bestaan had,
was dit bedrijf ook aangeklaagd op het
internationaal watertribunaal, dat voor
al georganiseerd wordt door de landelij
ke vereniging tot behoud van de Wad
denzee, De relatie met de Nieuwe Wa
terweg ligt voor de hand: het kanaal
mondt uit in de Noordzee en vervuilen
de stoffen komen via de golfstroom bij
de Wadden terecht.
De Wilhelminahaven is zeer sterk ver
vuild door de activiteiten van het tank
schoonmaakbedrijf Tankercleaning.
Ook de Wiltonhaven is ernstig veront
reinigd. Wilton-Fïjenoord heeft de pro
vincie gevraagd het slib uit deze haven
op het golfterrein op haar grondgebied
te mogen storten.
De ondernemingsraad was hedenoch
tend niet bereikbaar voor commentaar
op de 'dagvaarding' voor het watertri
bunaal, waar nog acht andere Neder
landse bedrijven en enkele Belgische en
Duitse bedrijven gevraagd zijn zich te
verantwoorden.
Tankercleaning (nu eens gezien vanaf
de andere kant) zou ook aangeklaagd
zijn, als het bedrijf niet failliet was ge
gaan.
Vlaardingen Drie jaar
denkt de gemeente Vlaardin
gen nodig te hebben om via
een voorlichtingsproject de ge
zondheidstoestand van de 2600
Turken en Marokkanen, de
grootste groep migranten, te
verbeteren.
„De migranten dienen opti
maal gebruik te maken van de
gezondheidszorg in Neder
land", is de stelling van de ge
meente. Dat dat nog niet ge
beurt is, zo staat in het project
plan, zowel aan de migranten
als aan de gezondheidszorg te
wijten. Na drie jaar worden de
ervaringen met het project te
boek gesteld, zodat ook andere
plaatsen daar hun voordeel
mee kunnen doen.
Taalproblemen en het verschil
in culturele achtergrond bre
ken zowel migranten als art
sen steeds weer op. Met ge
bruikmaking van de moderne
media en tolken kan daar veel
aan gedaan worden, zo staat in
het plan. De nadruk wordt ge-
Driejarenplan moei verbetering brengen
legd op het kweken van we
derzijds begrip en het overdra
gen van kennis. In de praktijk
is dat niet zo eenvoudig, weet
de gemeente. „Eerdere pogin
gen van vrijwilligersorganisa
ties in Vlaardingen hebben dat
aangetoond."
Het voorlichtingsproject moet
langer dan een jaar duren, om
dat anders het effect alweer
snel zou wegebben. De ge
meente verwacht dat de ken
nis na drie jaar zo zal zijn ver
spreid, dat gezondheidszorgers
en vrijwilligers voldoende we
ten om zelfstandig door kun
nen gaan met het geven van
voorlichting aan buitenlan
ders.
Een projectgroep, waarin des
kundigen op het terrein van
gezondheid, de cultuur van
migranten, onderwijs en voor
lichting zitten, gaat het plan
verder uitwerken.
Wielersport van
de bovenste plank
schotelden de na
tionale topama-
teurs het massaal
aanwezige pu
bliek gisteren
voor tijdens de
ronde van Maas
land. Het was een
keiharde wed
strijd met veel uit
looppogingen, die
desondanks ein
digde in een mas
sasprint. Axel
Hermans was de
rapste van het
hele gezelschap.
Hij kon na afloop
de kussen en
bloemen van miss
Beatrix (toevallig
zijn eigen vrien
din) in ontvangst
nemen.
Schiedam Het interna
tionaal meubeltransport
Dirk van Geyl Zoon
stoort zich niet aan een in-
formatiekrantje van de
gemeente Schiedam,
waarin het gemeentelijk
woningbeheer de prijzen
van twee verhuisbedrijven
met elkaar vergelijkt. In
het staatje komt Van Geyl
er flink wat duurder van
af. Volgens de voor een
gemeente nogal ongebrui
kelijke prijsopgaaf is het
verhuis- en transportbe
drijf Wim van Dijke aan
merkelijk goedkoper.
Van Geyl kijkt er niet van
op. „Wij kunnen wel tegen
een beetje concurrentie,"
zegt een woordvoerder in de
Groenelaan. „Onze prijzen
zijn inclusief BTW en ik heb
zo'n vermoeden, dat Van
Dijke exclusief rekent Dat
vertekent wel het beeld," al
dus Van Geyl.
Van Dijke, hiernaar ge
vraagd, weigert zijn eigen
prijzen te bevestigen. Ge
vraagd naar de BTW-bereke-
ning antwoordde een woord
voerder in het kantoor aan
de Jan Steenstraat vanoch
tend: „Dat weet ik niet.
Vraag maar bij de gemeente.
Jan Rap en zijn maat kan mij
daar wel naar vragen,"
Bij de gemeente kon men er
vandaag geen antwoord op
geven. Ambtenaar Roijers,
die de prijzen vergeleken
heeft, was iuist vandaag vrij.
Het informatiekrantje van de
gemeente was gericht aan de
bewoners van de bejaarden
flats Emma en Nieuwland,
die momenteel worden gere
noveerd. De galerijen wor
den bij de woningen getrok
ken. Veel bewoners van de
Nieuwlandflat hebben al ge
vraagd, of zij door kunnen
schuiven naar de Emmaflat,
die iets dichterbij diensten
centrum 4 Molens staat en
een mooier uitzicht heeft.
Dat moet mogelijk zijn. Met
het oog op de renovatie wa
ren al zoveel leeggekomen
woningen open gehouden,
dat je alle bewoners van de
twee flats wel in één flat
kwijt zou kunnen, aldus Van
Geyl. Dat maakte het ver
huizen ook minder aantrek
kelijk, bekent hij. Als er nu
meer werk aan had vastgeze
ten, had een meer voordelige
offerte kunnen worden ge
daan.
Van Geyl vindt het niet bij
zonder, dat de gemeente de
prijzen vergelijkt. „Door
gaans doet een bewonersver
eniging het, nu toevallig de
gemeente. Daar kunnen wij
wel tegen. Je moet het zo
zien: de één gaat voor tien
gulden lekker eten, de ander
voor twintig. En die twintig
gulden is dan geen wegge
gooid geld."
Schiedam Bij de gemeente
Schiedam heeft niemand een
bezwaarschrift ingediend te
gen het plan van de Rotter
damse horeca-ondernemer J,
Janko, beter bekend als 'Kel
ly', om aan de Lange Haven
een café-bar en restaurant te
gaan exploiteren.
Volgens Schiedamse zaken
lieden, met wie deze Joego
slaaf contacten heeft gehad,
was zijn opzet om boven het
eethuis ook een gokruimte en
bordeel te beginnen.
Een gemeentewoordvoerder
reageerde gistermiddag hoge
lijk verbaasd op dit bericht
en zag er aanleiding in om
meteen contact op te nemen
met de afdeling bijzondere
wetten van de Schiedamse
politie. Binnen een kwartier
was daarna al de Rotterdam
se politie bezig inlichtingen
te verzamelen over de hore
ca-ondernemer, die ook in de
Maasstad al sexhuizen zou
beheren.
Tot dusver had de politie vol
gens een woordvoerder al
leen kennis genomen van
een 'gerucht' dat Kelly plan
nen had om illegaal gokruim
te te* creeren. De door Kelly
benaderde zakenlieden be
vestigen dit. Zij zeggen, dat
de Joegoslaaf speelde met het
idee om op de eerste etage
e^p goktent te beginnen en
op de tweede etage 'knusse
kamertjes'.
Annonce
Juist gistermiddag liep de
termijn af, waarop bezwaar
schriften konden worden in
gediend tegen het plan van
Kelly oftewel Janko. Het
verbaast de gemeentewoord
voerder eigeplijk, dat, als die
geruchten op de Lange Ha
ven al langer gingen, nie
mand protesteerde tegen
Kelly's plan. Al een maand
geleden heeft de gemeente
namelijk een annonce ge
plaatst in Het Nieuwe Stads
blad, terwijl de aanvraag ook
gepubliceerd werd in de in-
formatievitrines van de ge
meente, De buurtbewoners
hebben zelfs bericht gekre
gen van de gemeente over
het plan voor een eethuis.
Vermoed wordt echter, dat
de bewoners en bedrijven
aan de Lange Haven gewoon
het idee hadden, dat er op de
hoek van de Vismarkt niets
meer dan een restaurant zou
komen. En omdat er voor
heen al een restaurant was
gevestigd, zag men er ver
moedelijk geen kwaad in, zo
veronderstelt de gemeente
nu. Het had er tenslotte de
schijn van dat de Lange Ha
ven BV, die het hoekpand
huurt van Otter Holding BV,
de zaak opnieuw wilde on
derverhuren, zoals immers al
eerder het geval was, toen er
nog het exclusieve speciali-
teitenrestaurant van Hans
Abel zat Deze Abel is ook de
eigenaar van het Kasteel van
Rhoon.
Gisteren werd bekend, dat
drankenhandel Janse Zoon
aan de Nieuwstraat heeft ge
weigerd in te gaan op een
verzoek van Kelly om samen
te werken. Janse was ge
vraagd de drank te leveren.
Maar de drankenhandelaar
vond het zaakje verdacht,
zegt hij. „Die man had 2ulke
spastische verhalen, daar had
ik .geen centje vertrouwen
in," aldus de neer Janse. De
bewonersvereniging Schie-
dam-Centrum is hem hier
dankbaar voor. Elke stap in
de richting van sex in de bin
nenstad zou de vereniging
doen huiveren, aldus een
woordvoerder.
Dat is directeur Klein van
Otter Holding BV met hem
eens. Op zijn last heeft Kelly
inmiddels de sleutels van het
hoekpand moeten terugge
ven aan makelaar Nico van
der Laan. Ondernemer Jan
ko is de toegang tot het ge
bouw ontzegd.
