ROTTEROAMCENIRAAL
Bakken bij
de brug
ACHTERGROND
Raad van
bestuur
tevreden
over
de winst'
.-f. 'iwssmmmm
ij I: ÜL if ■>'V® II f Kff
Samen zingen in de Laurens
BUHBNUUIDS GEID
Hxth
HET WEER iN EUROPA
ROTTERDAMS m NIEUWSBLAD
Willems
kade?
Kom nou!
Belote
Opnieuw
zomer-
situatie
DOOR j
ONZi
ÜNDI6 j
w& iï
MEDEWERKER
JAN
PEllEBOER
-
-
LEIDING KEURDE ZWARTE DEKKING
EN VALSE NAMEN GOED
De eerste aflevering was op
20 augustus. Op 24 augustus:;
'VALSHEID IN
GESCHRIFTE VOLLEDIG
ONBEKEND BEGRIP'.
I Rotterdams Nieuwsblad
maandag
i 22 augustus 1983
Telefoontjes var» alle kan
ten: hoe kóm je er bij om
bij de foto's in de rubriek
van woensdag 'Wïllems-
kade' te zetten, terwijl
het de Westerkade, hoek
Rivierstraat is? Tja, hoe
kom je daarbij? Dr. Hein-
sius, die er vlakbij woont,
ervaart wel meer, dat de
Westerkade weinig be
kend is, en dat degenen,
die de straat wél kennen,
dikwijls van mening zijn,
dat er niemand woont.
Wij hadden die vergissing
niet mogen maken.
Schrijf het maar op reke
ning van een hoofd, dat
nog een tikje in vakan
tiesfeer verkeerde....
Op het eerste gezicht is
niet duidelijk, waarom
een blad als Furnexpress,
een uitgave van Furness,
aandacht besteedt aan
'des duïvefs prenten
boek', het kaartspel.
Maar één van de mede
werkers van Seaport Rot
terdam, een klaverjasser
van huis uit, is op een
Noordfranse camping
kampioen beiote gewor
den; een kaartspel, waar
de Walen verzot op zijn.
In Vlaanderen is eenen-
twintigen geliefd, dat in
Duitsfand overigens 'ze
ventien plus vier' wordt
genoemd. Dan is er nog
miezen en wiezen, afge
leid van miezemausen en
whist, en natuurlijk brid
gen, waarvan Engeland
de bakermat is. Overi
gens was het maken van
schoppenaas in Engeland
een staatsaangelegen-
heid en dë doodstraf
wachtte de drukker, die
de2e belastingmaatregel
probeerde de ontduiken.
Uitgebreid gaat de schrij
ver nog in op het verschil
in Amsterdams en Rot
terdams klaverjassen.
,,De spelers van beide sy
stemen bejegenen elkaar
met. minachting. De ene
noemt het klaverjassen
van de ander kinderach
tig. Het verschil zit in de
verplichting om te troe
ven ais de sl^g al voor de
maat is. De Amsterdamse
versie is in Noord-Hol
land gemeengoed; de
Rotterdamse wordt ook
in Utrecht, Overijssel,
Gelderland en Brabant
aanvaard, onder meer
door de klaverjassers in
onze bedrijven," aldus de
auteur, die daarmee weer
thuis is. Zij het niet voor
mevrouw Jochemsen van
Dieselmotorenbedrijf
Leeuwarden, die hij ook
over dit onderwerp bena
derde: „Voor Friesland
kan Furnexpress beter
over kaatsen dan kaarten
schrijven...."
door
Cor Docter
Zonder spijt, maar tóch
met een tikkeltje nostalgie,
denkt de Roteb terug aan
de jaren, dat de Zaagmo
len brug nog zo;n belangrij
ke rol speelde bij het af
voeren van vuil van reini-
gingspost Zaagmolenkade.
Veie automobilisten zullen
er heel anders over den
ken: ze hebben wat gefoe
terd èn getoeterd, als ze
moesten wachten totdat de
reeks bakken gepasseerd
was op weg naar de vuil
verbrandingsinrichting aan
de Brïelselaan.
Het is nu allemaal verleden
tijd, maar éénmaal nog
heeft J.A.Deckers voor de
Roteb-getrouwen die tijd
laten herleven. Daarbij
werd hij gehqlpen door de
'herinneringen van de laat
ste stortbaas van de Zaag
molenkade, Goof Wetstein,
die alweer jaren gepensio
neerd is.
De bakken waren niet gro
ter dan tachtig kubieke me
ter, want grotere konden
het haventje van de stort-
loods niet halen. Langza
merhand kwamen er steeds
meer protesten uit de bur
gerij en de Hinderwet
maakte een eind aan een
traditie van jaren. Tot
1970-1972 was de Zaag
molenkade het centrale in
zamelpunt van afvalstoffen
voor het noordelijk stads
deel, een groot deel van
Crooswijk, Schiebroek en
Hillegersberg. Elke dag
moesten de slepers zeker
tweemaal de Zaagmolen-
brug passeren, voorafge
gaan door een signaal op
de fluithoorn. Het verzame
len van huisvuil aan de
Zaagmolenkade werd ge
stopt en alleen één kleine
bak bleef achter om het
veegvuil bijeen te brengen.
Daarmee kwam ook een
einde aan de ellende met
het stofafzuïgsysteem, dat
even verouderd was als de
brug. die later werd opge
vijzeld, maar nooit meer
zou opengaan.
Het behoort alles tot de
historie, voorgoed.
m Lijn 22 over de Zaagmo-
lenbfug, hier nog met de
fraaie bovenbouw, die in
1955 verdween.
Tóch weer, dank zij de Inzet van enkele
enthousiastelingen, een orgel- koor- en
samenzangavond In de Laurenskerk. Het
gaat gebeuren op 1 september, zaal open
zeven uur, aanvang acht uur.
Het programma is indrukwekkend. Drie
koren uit Veenendaal, met in totaal 220
leden, werken mee. Dat zijn het Hervormd
Gemend zangkoor Con Amore, het Gere
formeerd kerkkoor Soli Deo Gloria en het
Christelijk meisjeskoor The Messengers.
Dirigent is Adrie M.Okker, Tieke Bijlsma
bespeelt het hoofdorgel en Jan H. Mulder
speelt op het Eminentorgel. dat speciaal
in de kerk wordt bijgeplaatst. Er deden
zich in bet verleden wel eens 'communica
tiemoeilijkheden' voor tussen hoofd- en
transeptorgel, waar de organisten niet ge
makkelijk contact kunnen houden. Van
daar deze oplossing.
Voor de samenzang noteren we onder
meer Komt nu met zang, van Valerius,
Psalm 150 en de verzen 1 en 3 van Ge
zang 314. Meditator is ds.A.Jonkman uit
Musselkanaal, wiens naam in deze omga--
ving genoegzaam bekend is {hij was tot
vorig jaar predikant in Berkel-Rodenrljs)
om óók waarborg ie zijn voor vele bezoe
kers. De volgende samenzangavond wordt
verwacht op 20 oktober.
Herv.Gemengd zangkoor Con Amore uit
Veenendaal
De weekend-onweersbuien
hebben geen streep onder de
zomerse tendens kunnen zet
ten. Een nieuw hogedrukge-
bied komt via Schotland naar
Zuid-Noorwegen en de Noord
zeewaardoor de wind geleide
lijk weer naar noord tot
noordoost gaat draaien en wij
in de komende dagen zonnig
en goed zomerweer kunnen
verwachten.
Den Haag en naaste omgeving
behoorde tot die delen van ons
land waar dit weekeinde nau
welijks enige regen is geval
len. Er waren ook plaatsen
waar met name zaterdag en
zondagavond fikse buien pas
seerden. Bruinisse ving 52, bij
Meppel en Warffum in Noord-
Groningen 40 millimeter re
gen.
De temperatuur die zaterdag
middag in Noordoost-Neder
land nog even 33 graden be
reikte is teruggevallen naar 22
tot 24 graden. De onweersto
ring trekt weg, zodat vandaag
de onweerkans al belangrijk
kleiner is.
Strandweer: morgen wellicht
droog met flinke zonnige pe
rioden en een zwakke noorde
lijke wind. In de middag 21 tot
23 graden, zeewater 20 graden.
Vooruitzichten: zomers.
Weersverwachting voor diverse Europese landen, medegedeeld door het
KNMI, geldig voor dinsdag en woensdag.
Zuid-Scandinavië: in westelijk Noorwegen eerst nu en dan bewolking, overi
gens zonnig. M ld dagtemperatuur omstreeks 24 graden.
Engeland, Ierland: Op de meeste plaatsen droog an perioden met zon. Mid
dag tempera tuur van 20 graden in schotland tot 25 in zuid Engeland.
Benelux: Flinke zonnige perioden en droog weer. Middagtemperatuur onge
veer 23 graden.
Frankrijk: In het oosten en zuidoosten hier en daar een onweersbui. Overigens
zonnig. Middagtemperatuur van 22 graden in Bretagne tot 30 graden in het
zuidoosten.
Duitsland: Vrij zonnig, maar in het zuiden plaatselijk onweer. Middagtempera
tuur van 20 graden aan de noord-'en oostzeekust tot 28 graden in het zuiden.
Alpenlanden: Zonnige perioden maar ook enkele onweersbuien. Middagtem
peratuur rond 26 graden.
Portugal. Spanje: Zonnig, maar in Spanje in het zuiden eerst plaatsetijk on
weer. Middagtemperatuur van 24 graden In het noorden tot 32 graden in het
binnenland.
Itoiti, JoegoMlavisch* ku»fc Zonnig en warm, middagtemperatuur ongeveer
30 graden.'
Zoh op 6.34 onder 20.51
Maan op 20.58 onder 4.46
HOOG- EN LAAGWATER
Scheveningen
ie hw. 3.03 2e hw. 15.39
1e Iw. 11.19 2e Iw. 23.45
Hoek van Holland
1e hw. 2,45 2e hw. 15.17
1e tw. 8.21 2e iw. 20.42
Weersgesteldheid van gisteren
W>u U» Uh
Ueer
temp temp
•lag"
Amsterdam
regenb.
24
3 mm
De Bilt
regenb.
26 -
2 mm
Dealen
onweer
26 -
0.6 mm
Eelde
geh bew.
30 -
0 mm
Eindhoven
regenb.
25
0.1 mm
Den Helder
regen
24
l mm
Ui. R'dam
zw.bew.
25
3 mm
Twente
onweer
28
0.2 mm
Vllwlngen
1 bew.
23
0 mm
Z,-Urn burg
h.bew.
24
0 mm
Aberdeen
I.bew.
23
0 mm
Athene
onbew.
30 -
0 mm
Barcelona
zw.bew.
0 mm
Berlijn
onbew.
28
0 mm
Bordeaux
rw.bew.
25 -
2 mm
Srvsael
rw.bew.
23 -
0 mm
Frank lort
zw.bew.
31
0 mm
Geneve
zw.bew.
24 -
0 mm
Helsinki
onbew.
21
0 mm
Innsbruck
onweer
28
0 mm
Klagen furt
h.bew.
27
0 mm
Kopenhagen
onbew.
25 -
0 mm
Lissabon
h.bew.
26
0 mm
Locarno
i.bew.
28 -
0 mm
Londen
zw.bew.
24
02 mm
Luxemburg
I.bew.
23
4 mm
Madrid
onbew.
3t
0 mm
Malaga
onbew.
27 -
0 mm
Malkxrca
onbew.
2» -
0 mm
M fill 8
onbew.
29
0 mm
München
onbew.
28
0 mm
Nice
h.bew.
27 -
0 mm
Oslo
onbew.
25
0 mm
Parijs
rw bew.
25
0 mm
Rome
I.bew.
29
0 mm
Spui
i.bew.
30
0 mm
Stockholm
onbew.
27
0 mm
Wenen
i.bew.
30
0 mm
Zürich
n.ontv.
27
0 mm
Casablanca
zw.bew.
25 -
0 mm
Istanbul
onbew.
27
0 mm
Las P almas
onbew.
25
0 mm
Beiroet
n.ontv.
- mm
Tel Avfv
n.ontv.
- mm
Amerikaanse dollars
Engelse pond
Belgische tr. (IOC)
Duitse mark (100)
Hei. lire (10.000)
Port escudo (100)
Canadese dollar
Fr. tronk (100)
Zwtta frank (100)
•ftrk.
2,90
■4.35
5,43
110,00
18.00
2.20
2,35
35,75
135,75
(Prije In guldens)
aan*.
3,02
5,73
114,00
20.00
2.70
Zweedse kroon (100)
M^orae kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. scti. (100)
Spaanse peseta (100)
Gr. drachme (100)
Finse mark (100)
J.Sla». L-_ (100)
Ierse pond (100)
vent.
30.25
30,50
29,25
15.70
1.89
C.iO
50.50
2.35
3.38
BOOK.
39,25
41,60
32,36
16.20
2.14
3.SS
53.50
3.35
3,66
Het onderzoek tegen de raad van bestuur van Slavenburg's
Bank inmiddels omgedoopt in Credit Lyonnais Bank Neder
land duurt nog maanden.
Het speciale rechercheteam gaat binnenkort het Rotterdamse
bij- en hoofdkantoor onderzoeken.
Verslaggever Robert van de Roer maakt in een reeks artikelen
een voorlopige balans op. Onthullingen over het Dordtse kan
toor, de interne accountantsdienst en de raad van bestuur.
Donderdag 14 april van dit
jaar moest de regio
directeur (42) Zuid-West
van Slavenburg zich
plotseling melden op het
hoofdkantoor
aan de Coolsingel bij
drs. J. W. Coert, l;d van de
raad van bestuur.
Hij kreeg tot zijn stomme
verbazing te horen, dat hij
zou worden ontslagen,
omdat hij valse
handtekeningen had
geplaatst achter de naam
H. Behr, toen hij nog
directeur was van het
bijkantoor Dordrecht.
Begin 1980 al was de raad van
bestuur door de interne ac
countantsdienst (IAD) op de
hoogte gebracht van de valse
namen in Dordrecht, waar H.
Behr er een uit velen was. De
raad van bestuur had hier
geen bezwaar tegen gemaakt.
Waarom greep <ie leiding nu
ineens drie jaar later in? Had
het te maken met het recher
che-onderzoek tegen de raad
van bestuur, wilde men bij jus
titie een nette indruk maken?,
dacht de regio-directeur. Hij
tekende meteen protest aan.
Coert zegde toe de zaak nog
een keer in de raad van be
stuur te bespreken. De regio
directeur zou op maandag 18
april nader telefonisch overleg
voeren,
Dat ging niet door, omdat
man die maandagochtend m
zijn woning in Roosendaal
werd gearresteerd door twee
leden van het opsporingsteam
in de zaak-Slavenburg, Zij na
men hem mee naar een poli
tiebureau in Rotterdam, waar
hij meteen werd verhoord. De
man had zwart-geldpraktijken
gepleegd, toen hij nog direc
teur was van het Dordtse bij
kantoor. Dit bleek uit de ad
ministratie, die in februari bij
de huiszoekingen in beslag
was genomen.
Vertrouwelijk
De regio-directeur trok met
een tijdens het eerste verhoor
alle registers open. Niet alleen
verklaarde hij alles over de rol
van de bank bij wapentransac-
ties, waarover deze krant eer
der berichtte. Al op de eerste
pagina van zijn proces-verbaal
begon de bankier vrijuit te
vertellen over de valse namen
Mebana AG, J. Taylor, Jim
Steel, Green, Gienst en Kra
nenburg, die in 1978, '79 en '80
op het bijkantoor Dordrecht
bestonden. Valse namen, die
het personeel gebruikte voor
de miljoenendans van diverse
clienten, vooral huizenhande
laren. Zij waren met hem
'meeverhuisd', toen hij in 1978
overstapte van het bijkantoor
Rotterdam naar het filiaal in
Dordrecht.
Op de rekeningen onder valse
naam waren 'vertrouwelijke
dekkingen' ondergebracht zo
als contant geld, effecten, kas-
eertificaten of andere waarde
papieren. 'Vertrouwelijke dek
king' is een nette bankterm
voor zwarte dekking. Zo had
een client drie ton aan kascer-
tificaten zwart in bewaring ge
geven. De namen Taylor en
Steel hadden betrekking op
persoonlijke zwart-geld reke
ningen van de eigenaren van
een modezaak en een staalbe
drijf. Op Jim Steel stond ge
middeld twee ton zwart. „Een
gering bedrag in het licht van
het totale vermogen van de
man", aldus de bankier.
De rekeningen van Green en
Gienst werden gebruikt ter
misleiding van derden, vooral
de fiscus. Het waren tussenre-
keningen, waarmee onder
meer zwart geld naar het bui
tenland werd gesluisd en ook
met vreemde valuta werd ge
speculeerd. Op tussenrekenm-
gen worden in de bankwereld
meestal bedragen geparkeerd
in afwachting van een transac
tie.
Letterlijke passage uit het proces-verbaal.
De bankier: „Al deze valse na
men waren door mij verzon
nen en ingevoerd in de admi
nistratie. De naam Kranen
burg werd gebruikt bij de aan
koop van effecten van cliënten
van kantoor Dordrecht". Ook
via Kranenburg werd de fiscus
ontdoken.
„Met vertrouwelijke dekking
werd door mij en de bank be
doeld inkomen en vermogen
dat dtjor cliënten van de bank
niet werd opgegeven aan de
Poor Robert van rt*» Rn^r
fiscus en welk inkomen dien
de ter dekking van door de
bank verstrekte kredieten".
Geen geheim
Later, op 1? mei en 2 juni, on
der ede bij rechter-commissa-
ris tnr. W. van Veen als getui
ge tegen de raad van bestuur,
lichtte hij dit nader toe. Een
citaat uit deze verklaringen:
„In gesprekken met cliënten
werd niet altijd expliciet ge
vraagd naar het gegeven, dat
de aangeboden dekking buiten
de fiscale sfeer van de diént
bleef. Laten wij er niet om
heen draaien: in 99 procent
van de gevallen zal dat wel
het geval geweest zijn, maar
daar werd lang niet altijd naar
gevraagd".
Volgens de bankier kwam het
idee voor een zwarte dekking
als onderpand voor een kre
diet meestal van de clienten.
Er werd niet in opdracht van
het hoofdkantoor of door hem
zelf speciaal gevraagd om een
zwarte dekking. „De cliënt
deed steeds een voorstel en dat
woog ik af bij de besluitvor
ming. Als ik besloot hierop in
te gaan, legde ik ter goedkeu
ring een kredietvoorstel over
aan de kredielcentrale van het
hoofdkantoor. Ik heb in deze
gevallen nooit een geheim ge
maakt over het bestaan van
vertrouwelijke dekking tegen
over de kredietcenïrale".
De kredietcentrale, onder lei
ding van mr. Kees Veltena,
een van de huidige hoofdver
dachten, deed hier niet moei
lijk over. „Er was een instruc
tie van het hoofdkantoor, dat
vertrouwelijke dekkingen niet
in de zogeheten Algemene
Kredietovereenkomst (AKO)
dienden te worden vermeld.
Deze instructie stond niet op
schrift, maar kon worden af
geleid uit het feit, dat de kre-
dietcentrale op de hoogte was
van vertrouwelijke dekkingen
en met goedkeuring van de jü-
•ridische afdeling op onze kre
dietaanvragen toch geen nega
tieve reactie kwam".
De regio-directeur, bedrijfs
econoom, begon eind 1972 op
het bijkantoor Rotterdam van
Slavenburg. Na bijzonder- en
algemeen procuratiehouder te
zijn geweest, werd hij in 1978
onderdirecteur in Rotterdam.
Oktober 1978 werd hij kan
toordirecteur in Dordrecht en
september 1981 directeur van
het kantorennet in de regio
Zuid-West.
De bankier was als onderdi
recteur in Rotterdam voor het
eerst geconfronteerd met een
zwarte dekking. „Er is toen
overleg geweest met de kre
dietcentrale en die heeft dat
geaccepteerd". Ook werden
toen al speciale akten ge
maakt, waarop zekerheden
van clienten, zoals effecten, op
de Zwitserse vestiging Slaven
burg Schweiz AG in Zurich
hier konden worden onderge
bracht als zwarte dekking.
Drie ton per jaar
Eind 1979 stuitte de interne
accountantsdienst, met aan het
hoofd Jaap Pronk, in Dor
drecht bij een controle op de
eerder genoemde, valse na
men. In die tijd voerde de IAD
op meer bijkantoren controles
uit zoals in Amsterdam. Pronk
wilde weten, hoe groot het'
zwart-geldcircuit bmnen de
bank was.
De raad van bestuur ontving
kort daarop een rapport over
de bevindingen van do IAD
In februari 1980 volgde een
onderhoud over het rapport
tussen de Dordtse directeur er.
Ruud Slavenburg, lid van de
raad van bestuur en belast met
de kantoren binnenland et:
commerciële zaken. Slaven
burg kreeg nog eens te horen,
dat de directeur de valse na
men had verzonnen. De ver
dachte: „Van het zetten van
een valse handtekening door
mij achter de naam H. Behr op
de handtekeningenkaart van
Mebana AG, was Ruud Sla
venburg toen ook al op de
hoogte". Dit had Slavenburg
eveneens van de IAD verno
men.
De raad van bestuur greep
niet in. Men deed, zoals 20
vaak, alsof men van niets wist.
De bankier: „Aan mij is door
de raad van bestuur nooit op
dracht gegeven de rekeningen
onder valse naam te verwijde
ren uit de administratie".
Integendeel, De leiding waar
deerde het, dat er zoveel mil
joenen stroomden door het
Dordtse kantoor, mede over de
rekeningen onder valse naam
„Ruud Slavenburg maakte mij
kenbaar, dat hij zeer tevreden
was met de winst uitkomsten
van kantoor Dordrecht".
De filiaaldirecteur?n zelf pro
fiteerden destijds bij Slaven
burg altijd mee van een verho
ging van de kantooromzet.
Hun tantième ging fors om
hoog. Sommige directeuren
gingen nog meer knoeien om
zo hun inkomen te vergroten
Zo kwam het voor, dat een
kantoord irecleur drie ton per
jaar verdiende. In andere filia
len, met diverse directieleden,
varieerden die bedragen mini
maal tussen de anderhalf en
twee ton per jaar.
In april 1983 was de raad van
bestuur niet meer tevreden
over de regio-directeur, van
wie men ook bevroedde, dat
hij zou worden aangehouden.
Amper een maand na zijn ar
restatie werd hij ontslagen
Niet omdat hij een valse hand
tekening had gezet, maar om
dat men in zijn bij de politic
afgelegde verklaring las, dat
hij zonder medeweten van de
raad van bestuur tegen belo
ning een 'adviseursschap' had
bekleed (voor een wapenhan
delaar).
Met zo'n zware ontslagreden
kon de leiding veel beter uit de
voeten...
ONAFHANKELIJK DAGBLAD OPGERICHT 4 APRIL 187B
Coolsingel 67, 3012 AC Rotterdam, Postbus 959
3000 A2 Rotterdam. Telex 22215.
Telefoon 010-144144
MANAGER; L, Wogellng
BANKIERS:
Algemene Bank Nederland, nr. 50.34.34,973
Mees en Hope, nr. 25.45.65.484
Amro Bank, nr. 42.67.12.404
GIRO 11000
BESPREEKBUREAU RN: telefoon 010 - 128231
Geopend dagelijks van 9 tot 17 uur en
op zaterdag van 9 tot 13 uur.
Gaar» krant ontvangen?
Bal maandag tot an mat vrijdag tuisen 18.00 en
19.00 uur an zaterdag tuiten 15.00 an 16.00 uur
010-144144.
NABESTELLEN FOTO'S; 010-144144 tsl 140
REGIONALE REDACTIES
RN REGIO ZUID: Pleter de Hoochstraat 74, 2981 CP (Postbus 270. 2980 AG) Ridderkerk.
Tel. 01804-25750/25673; Peperstraat 4, 3262 JK (Postbus 1009, 3260 AA) Oud-Beijerland
Tel. 01860-12146/13633.
RN VOORNE-PUTTEN: Voorstraat 63. 3231 BG (Postbus 1. 3230 AA) Brielle
Tel. 01810-5280/2066 en (sportredactie) 5189.
RN IJSSEL EN LEK: Duikerlaan 86, 2906 AH (Postbus 330. 2903 AA) Capeile aan den IJsset.
Tel. 2tC-305853/5C3Si3.
RN WATERWEG: Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC) Vlaardingen.
Tel. 010-343229/352066/350557 en (sportredactie) 345209.
ABONNEMENTSPRIJZEN bij vooruitbetaling:
20.41 per maand (alleen bij automatische
betaling); 60,40 per kwartaal; 238.80 per jaar,
losse nummers 80 cent.
ADVERTENTIETARIEVEN
Gewone advertenties 1,57 per mm. Ingezonden
mededelingen 2x advertentietarief. Kleintjes par
ticulieren 1,04 per mm; zaken 1,55 per mm.
Regeiki«wntjes los 2,00 per mm. Kleintjes en Re-
gelklemtjes: 3x plaatsan 2x batalen (binnen èen
week). Familieberichten 0.98 per mm, Tarieven
exclusief 4% btw. Termijn voor inzending: dag
voor plaatsing voor 14 o0 uur. Maandagkrant vrij
dag voor 15.30 uur. Nagekomen familieberichten:
dag van plaatsing voor 06.00 uur; zaterdagkrant:
vrijdag vóór 17.00 uur. Advertentietarieven regio
nale katernen (op aanvraag). Otö-144144 tst 163.
HOOFDREDACTIE
G.A. de Kok, mr K.J, de Bruijn
J. Prins. KJ. Kuyt (adj.-hoofdredacteuren)
A J. IJdens (secretaris)
REDACTIECHEF
C,E. van Viegen
EINDREDACTEUR
M. de Jong
RUBRIEKCHEFS
Rotterdam: Y,G. Hooiring Gemeentepolitiek en
Rijnmond: J.J.L.F. de Gast en C.J.P- de Graaft.
Zuid: P.D. de Nies en C Buitendijk. Voorns-Put
ten: A. Kraak. IJssel en Lek: J M. Vroagh. Water
weg. P.F. Houkes. Nieuwsdienst: J Ottens. Bin
nenland: R.Timmermans. Parlement- P B.J. Rie-
mersma. Buitenland- L. Bronsdijk. Zaterdagbtjla-
ge: Th. Olmk. Pagina '20': L- Bakker. Sport.
P.J. Dijkgraaf. Kunst/rtv: F.P. Happef Economie
J. Dijkstra. Opmaak: BJ. Nuys SP-bljIagen*
M. van den Anker. Fotografie J. Stark.
CORRESPONDENTEN BUITENLAND:
Londen: E. janse. Brussel: J, Werts. Bonn- mr A-
Tigcheiaar. Parijs: J. van Etten. Washington-
H.Thomas. Jeruzalem: R. Simons. Pome: R.Si
mons Cohen Johannesburg L Scholfz. Stock
holm: P. Verschoor. Observer-dienst.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV. Koopmans-
slraaf 9. 2283 BC Rijswijk. Tel. 070-190911.
DIRECTIE
- mr J J Nouwen. HAM Hoefnagels
