Vas^ f^BRSl eren we 0.95 0.95 538 158 125 250 stel scheepvaart ^nPeir/*2l F amilieberichten DIPLOMA CAFÉBEDRIJF RUNDER ROOKVLEES 100 gram «OOSWCff «OOSVICB CLAPP'S FAVORITE GEBlt. DE JQ3VC watjevershaaltislekker QevJinke^wum Spo^s^erKar enPerrV^rtaar DEEEMHOF, 7-pers. bungalow Type EH 71 Midweek 5-9 december. VAN239;- KOM 00K KIJKEN: ER STAAN NOC MEER LUSTRUM-AANBIEDINGEN KLAAR! 1 lecoq sportrt 'mezzo- alio DE PRIJSBEWUSTE WINKEL VOOR JE VRUE TUD 20 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD WOENSDAG 3! AUGUSTUS 1983 Geboren 28-8-83 INGE R. Wesselman S. M. Wesselman- Remmig Tattlstraat 282 3066 CN Rotterdam Met blijdschap geven wij kennis van de qe- boorte van onze zoon MAXIM/LIAAN FREDERIK geboren 27 augustus 1983. Fred WesseJs en Reina Wessels- ten Bruggenkate Donsvlinder 10, 2317 KE Leiden. Algemene kennisgeving Met grote droefheid geven wij kennis dat heden, na een kortstondige ziekte, is overleden onze lieve al tijd zorgzame vader, opa, broer en zwager LEENDERT GROENENDIJK weduwnaar van Jannetje Lomé •n de leeftijd van 88 jaar. E. J-Staves-Groenendijk. Kleinkinderen Achterkleinkinderen en verdere familie Rotterdam, 29 augustus 1983 Correspondentie-adres: Mevrouw E". J. Staves-Groenendijk Van Hoytemalaan 4 3055 BÉ Rotterdam Onze vader is overgebracht naar de rouwkamer aan de Mathenesserlaan 282, alwaar geen bezoek. De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden vrij dag 2 september a.s. op de algemene begraaf plaats „Crooswijk", Kerkhcflaan 1, om 11.30 uur. f tn oktober start om ie ROTTERDAM en GOUDA de a vondop leiding Examen op 5 januari 1984 in 10plaatsen ondertoe- zicht van het Ministerie vaij Economische Zaken, inlichtingen: STICHTING HORECA OPLEIDINGEN NEDERLAND. Jul. van StQlberglaan 47, 2595 CA Den Haag. tel. 070*868483, ook *s.avonds, si owe. Shlofcaz# Jap Hambui Smtttloyd-121 Ned proefvaren. S< vent Diecoverer Eng Saltend. SI Ni cholas Eng H v Holland Harwich. Stanko Staikow Buig Noordzee. Staten St*nyn»ki Pooi Bremema- ven. Statte Orion Ned Hamburg. Stott Sc apt ra Eng Noordzee. Stuw imcc-2 Anth Veder Tfl Entarpriaa t> Eng VIaarding Amsterdam. Sylvia AANGEKOMEN 30 AUGUSTUS Sing USA Margriethaven ECT stg Epailon Ned LIDesand. T»r Meerlen- Abuja Expreu Rn Felixstowe Waal- TNT. Vao Dijck Belg Santos Waai- dia Dts tmmlnghem. Tilakep Fin haven p-2 MTR stg Furness. haven 0-7 MTR cont. Intermar Wil- Guifhgvcn. Urridafo*# Lisl Vlaaard Alexander Star Pan Tampa Vlaar- helm-t Pan Vlisslngen Europoort Noorazao. U«*mbar« ots Zeebrug- dingen Frans Swart Doka. Amazon* Gem lug Carebeka. ge. Vertrokken 30 auguxtua. Var- Pan Noordzee Europoort boei-4 olie trokken 30 atiguitu*. Volute Frans Broekman. And»» Discoverer Éng AANGEKOMEN 31 AUGUSTUS: Szczecin. Wïgc» Eng Londen. Yo- Antwerpen Merwehaven 1e Gat Vel. Aaien ForMt Hongkong Boulogne landa Ned Tilbury, ieman en Tas ledig Canadian Pad- Waalhaven pier 2 Mtr hout Kuyper lie. Aqab» Cruvn Dts Felixstowe vanmam - Smeer.Benglar Uameta POSITIES Margriethaven ECT cont V Om me- Böcsh Antwerpen Uoydkade Unlp Alhena 29 v RIO Grande do Sifi ren. Argo G Eng Antwerpen Euro- stg PaksbipBlue Scan Noor Vllssln- Buenos Aires. Alnatf 30 3Ö0 m ZW a poort Gem Idg Carobeka Ariel gen Margriethaven ECT containers Quessant n Rotterdam. Alphacca 30 8 N<*>r Puerto Miranda Pemie Shell-3 stavenburg en HuyzerBohamtind 3B0 m W Nouadlbou n Rio de Janei- ler Phoenix Pan Noor Krlstiansand Joh. Frisohaven ro. Altyta Smit» 30 v Roseau te Ca- Shell 35 imco-2 seaport stg Burger.Corvu* Dts IJ- stries. Amanda Smlta 30 400 m MO y Eng Felixstowe muiden Albiasserdam N «1st aal bat- Kp Verde n Antwerpen. Am «tal laan europoort irs sig TFS. Belt Racer iaat San ar a KBO.Coala» Deen Thy- 30 ten anker rede Bandar Abbas, lei Toes Europoort Bell stg Bell Line, doroen Rijnhaven/Proviml meel Am»telvliel 30 650 m WZW Nias n Bell Feeotve lerl Londen Britannia- Hanno.Diiaaeldorft Expreet Dts Kwinana. Amatelwai p 30 Iblza n ft haven Bell Stg Bell Line Berg» Antwerpen Margriethaven ECT stg Carper. Angela Smit» 30 630 m Brionl Noor Tubarao Maasvlakte Muller.Ebb» Wonsild Deen Ham- ONO Kp Race Europa. Arctic p 29 Ekom erts Ertslijn. B»tty-C Ier Duin- burg Sotlek Nw Mate* 3 stg Esso Monrovia n Warrl. Atlantic Coaat p kerken Merwehaven Som klef fluys NeoEyrerto»» IJst. Reykjavik Joh. 30 Kp Bon n Tenes. Bakenijrach» 30 Co. Bormgla Eng Noordzee Euro- Frisohaver; Seaport MeyerGeorp 320 m W Dakar n Casablanca. Ba- poort TFS etg TFS. BraaBia Zweed Handk» O.dts Antwerpen Botlek renttgrecht 30 150 m ZW Lissabon Santander Beairixhaven MTR stg TSR stg Imoa.Hapaglloyd Wien Dts n El Ferrol. Begonia 29 v palrnbeaeh Cornetder. Brendonle Eng Noordzee Tilbury Beatnxhaven Unlp stg Paks- n LasrrsnaS. Beurmgreeht p 30 Europoort Gem ledig Palte Haantje» hip.jonny-H Dts Londen Waalhaven Schiermonnikoog n Tunis. Breda 30 1940. Cometla Broer» Ned Le Ha- pi seap stg Sanara KBO.Multitan- te Kobe. Breekant 30 480 m NW vre Oordt Julianahaven-l Broere. katcanlti dis Le Havre Botlek/Pak- Aicren n New York. Caaablanca 30 Etfca Kahra Ots leixoea Merweha- tank 9 Tries.Nedlloyd Hoorn Ned. 16 m N Kp San Antonio. Chrhtina ven OSC Btg Sanara KBO. Grigeriy Bremerhaven Aiexanderhaven ECT 29 ten anker rede lecelba. Claudia Nikolayav Rus Vent6pils Europoort stg RUyS en Co. Philip Broar» Ned. 30 te Milos. Claudia Smit» 30 700 bp-5 oil TWM- Haimvlk Noor Umtil- Antwerpen Botlek Dow Broere.Prtn- m ono Seychellen n Mogadiscio, den Dordrecht Mallagat Montaan. mi Baairix Ned Harwrtch H. v. Hol- Continental Reliance 29 215 m IBM Shuh»id Koew Le Havre V/aai- (and passagiers Mij. Zeeland.Ron- WZW Montevideo n Sepeiiba, Doek haven p-2 MTR stg Oceenfreight neburg D.DI» India Waalhaven p2 Expr»t»-tl p 30 Bombay n Jubaif. irity Slr>g Flotta Eu- rntr stg Imofl.SaUdi Star S.AraD. Doek Expr»sa-12 30 310 m W Manf- ropoort Chevron-1 W/2 lmoo-3 Esso Hamburg Pernis UKF fl.S.B-.Sch»l- is n Tsu. Pock Expra«a-20 30 60 m Nederland. tng»r Wontiid Deen daborg ried. A'dam Dordt De HeiKn- ÖZO Muscat n 'Mina Jebel Ali, Carrlngion Bollek Paktank-6 lmco-6 gen Wagenborg.Smfdlloyd-31 Ned. Dutch Faith p 30 Bayonne n lm- pedico. Koningm Juliana Ned Har- Delfzijl Parkkade idg Ruys en Co- mlngham. Dutch Glury p 30 Noord- wich H v Holland passagiers Mij .Wllk» Eng. Gainsbro Moerd. Hatra- hinder n Antwerpen. Elgar 30 800 m Zeeiand Kordun Joeg Genl Waal- mo Carebeka, O Kp Race. Fairlrft 30 150 m ZO So- haven p-5 SHV ledig K dam en cotra n Dampier. Falrma»! 30 le Smeer. Llgato Ned Huetva Maasha- VERTROKKEN 30 AUGUSTUS Singapore, Gardenia 29 v StO Tho- ven deka/hanno koper esiero. Ulle Adriatic Cyp Vlana. Alakaandr Tiv- mos n v/est Plambeach. Gulf Em- Tov* Deen Noordzee Pemrs UKF Ie- rekhln USSR Dordrecht Riga. Ami- pro»» 30 150 m N Dakar. Hactor 30 dig Soet en Fekkes. Ludwigahafan fi« Ea»b»rgar Dts Hamburg. Apura 2QQ m ZW Azoren n Rotterdam, Expr»»* Dts Lo-Havre Margrleth eet Vanaz Noordzee. Arend Dts Aber- HMmakarkgracht p 30 RntetwTe n cont Muller Maaa Dts Noordzee deen, Argo-G Eng Rowtiedge. Baltl- porkkala. Haerangracht 29 520 m Europoort Gem Efi-ScWIHnsKI. Maya y»idy-47 USSR Dordrecht Lenin- ozo Chatham efl n Valpariso. Dts Hull Vlaardlngen Nwe Maiex H grad. Barbara Chrl» Dts Huil. B»ll Houtmangracht 30 640 m NO As- chem Arned M*dl Star Uber Le Renown ter Mlddiesbro. Blaekloot cension n Portocel- HHmwm 29 v Havre Margrielhaven ECT cont VSB. Dts Hamburg. Brltt»-1 Dis Ipswich. Norfolk n Vltorla. Incotrana Spirit Jway-1 Pan Noordzee Merweha- Carmel Pan Bremen. Commodore 30 v Corinto te Caldera. tttarium 29 Som Ledig Ccpolle Chart. Muhl- Chaliangar Eng Lissabon. Copp»tia 660 m ZW Vancouver n Tokiobaat, TTiomaa-Muntxar-Sladt Zweed Helsinki. Coraalne Noor Javnwind» 30 v Jakarta - Hong- DDR Antwerpen Waalhaven p- 2 Zwljndrecht Antwerpen. Eco Uz Dis kong. Je Cypre» 29 180 m Z New Imog. *Ayrmo Noor Pore- Portugal. EJIan-w Eng Selby. Erfurt Orleans n Montreal. Jumbo Stall#-: MTR irunn Merwöiaven Som James DDR Antwerpen. Eapöro ital Alexao- 30 250 m NNO Guam n Newply- imith. Nada Ribakovavt» Rus Bre- drlë. E«eo Fanrley Eng Fawtey. Eaao mauth. Ketelmeer 29 100 m ZO men Waalhaven Heypl stg ThVM, Forth Eng Slagen. Falcon Cypr Ant- Marseille n Genua. Kieldracht 30 v Nautilus Dis Bremerhaven Alexan- werpen. Falkanateir D15 Felixstowe. Ballimore te Montreal, Leurier- derhaven ECT stg USL Nordic Far- Gravelbutk Noor Slroer. Hauamahn gracht 30 200 m Z Las Paimaa n im- ry Eng Felixstowe Beneluxhaven Frans Brake. Hoo VeBtur» Eng Gun- mingham. L»opoIefia 30 420 m MO TFS stg T.F.S. Norland Eng Hu# nes. Ivan Chamykf» Rus Helsinki. Recile n Mar del Plala. Llndan- Benetuxhaven N.S.F, stg N.S.F. Jan Kahra Dts Aarfius, Jupiter Dl»- gracht 30 v Rauma te Jakoostad. Nortea Eng Ipswich Europoort NSF mond Sing Brenherhaven. Kaathe Lingegas ,31 te Avonmouth, Looa- stg NSF. Olelia Zweed Kopenhagen Johanna Dts Malo. Katawborg Cyp dracht 30 lOO m NW Lewis n Nor- PernIs/Shell-2 v Ommeren Para- Exmoulh. Kilkenny Ier Le-Havre, denham. Maeaatui* 30 te Singapore, quay Merchant Pan Lelxoes Maas- Kini Karaten Dts Betlast. Ktement Maaialad 30 1200 m ZO Mew York haven Deka/Hanno sig Eurovracht Gottwald Rus Ventsplls. Kon Juflna n Europa. Maaaatroom 30 te New Prinaas Beatrix Ned Harwich H v Nm h v Holland Harwich. Kormofan York. Makiri Smlta 30 100 m NW Holland passagiers Mij Zeeland Dts Liverpool. Kowloon Bay Eng Le ussaoort n Soyo, Me»rdr»chl 29 te Sambi Noor Londen Europoort Gem Havre. Labrica Eng Ipswich. Li Ming paranagua. Mldiland p 30 Flambo- CWP ballast E P Shlpp. Scarab Chin China. Mariner Ned Noordzee, roughhead n Lelth. Moordracht p 30 Straumsvik Frisohaven Soa- Maya Dts Londen. Metaren Zweed piymoulh n Antwerpen. Mydrecht poort stg Meyer Co. Sea E«le Dts Noordzee. Mobil Lubchem Eng Co- 30 te Oristano. Nautilu» p 29 Str Avelro Frlsonaven Seaport stg Fur- ryton. Moncloa Span Lelxoes. MulU- Dover n Olbia, NedHoyd Alkmaar 30 Sig*l Isrëel Bremen Waalha- tank Mammonla Cypr Terneuzen, 240 m ND North Caledonia n Jakar- t-7 MTR stg Astramarls. Skafte Nautilu* Dts Grangemouth. Nou- ta. Nadlloyd Am*tard»m 30 505 m iemburg Merwehaven Vljfvlnkel brandenburg Oost/Dts Antwerpen. NO Rodrióues eil n Pt Louis. Nod- Pakshlp. Smitlloyd-12t Ned Nimfa Pool Noordzee. Nordic Ferry lloyd Delim» 31 te Busan. Nedlloyd proefvaren Europoort Heeramapaal Eng Felixstowe. Norland Eng Huil. Hobart 31 v Yokohama te Nagoya Ruys. St Nlcholae Eng Harwich Nora«a Eng Ipswich, Orion Dis Sun- verw. Nedlloyd Honshu 31 te Co- Hoek van Holland Hala. Stanko derland. Ouaraani» Alg Algiers, lombo. Nedlloyd Hoorn 3D v Bre- Staikov Buig Varna Waalhaven p-1 Ovaraaae Marilyn Amer Ver. Staten, memaven n Rotierdam. Nedlloyd Felshaven cont/stg Kersten Hunnlk Panare»-1 Pan Fellx9towe. Paa» ol Houtman 30 96 m ZW Napels a Pt en Co Sleten Stenymkl Pool Le Dirriemor» Eng Noordzee. Fargo Kelang. Nedlloyd Katwyk 30 60 m Havre Waalhaven N.T.B. cont N.T.B. Ned Dordt Noordzee. Patrojet-12 NW Lissabon n Pt Said. rUdltayd Stint Ots Hamburg Pemis NiM stg Egypte Alexondrië. Pr Beatrix Ned Kyoto 30 v Sydney n Colombo, Oceanlrelghl. Sundam Dts Oosten- H v Holland Harwich. Princaaa An- Nedlloyd Ling» 30 v Hongkong n de Dordrecnt Mallegat Oudkerk gele Pan Bremon. proton Neo Singapore. Nedlloyd Lotr» 3Q 360 m Car gad. Sonny Queen Noor Mldd- Noordzee. Quang Ha Chin Ham- wZw Sabatvg. Nedlloyd Madras 30 losbro Europoort Arco Chemla 2 burg. Foald Amund*un Noor Moer- 85 m NNW Townsville n Lyttelton. 249 ROOSVIDEE VRUCHTENMIX dubbeJfles 0.6 liter 2.79 PLURABELL APPELSAP (iterpak 2.79 KARNEMELK literpak 1.11 Gewg t/m zaterdag BLANKE ACHTERHAM ROLLADE kilo MALSE BIEFSTUK per250 gram KIP-GORDONBLEU gevuld met hamen kaas 100 gram Geldig Vm zaterdag Fijne handperen 2 GROTEEXPORT KOMKOMMERS HONINGZOETE DRUIVEN KILO Nedlloyd Maraallla 30 1026 m O Halnahera n Auckland. Nadlloyd Moji 30 v Aboe Dhabi n Antwerpen. Nedlloyd Nagasaki 29 v Trinldnd n Fonaleza. Nadlloyd Rochailar 30 te Bahrein. Nadlloyd Roaario 3D V U- vomo n Marseille. Nedlloyd Rotter dam 30 146 m WNW Sao Vicente n PI Said- Nadlloyd Spaarnakerk 31 v Barcelona te Valencia. Nedlloyd Teaman p 30 Kp St Vincent n Tilbu ry. Nadlloyd Waslakwk 30 100 m NNW Cooktown n Singapore. Nor man Amitat p 30 Bali n Richards- bay (15/9 verw). Norrwdthor 31 te M on co se. Oostzee 30 v Pto Umon ie L3 Guaira. PaefHc Empraat p 30 Kp Three Pts n Pt Harcourt. Pacific Marchionaaa 29 90 m ZW FlnlStërre n Dieppe. Pacific Queen 30 v Esb- jerg n Eemshaven. Paaaaat BrasU 30 te Trinidad. Pionier 30 100 m W Flamboroughhead n Aberdeen. Po- lydorus 30 op rede Suez. Print F re- do rik Hendrik 29 v Lake Charlas n Pto Limon, Prina Maurtt* 29 135 m WNW Cayman n Rlo Halna. Roelof Holwardn p 30 Kp Sao Vicente n Merein. Ringgracht 30 300 m W Abidjan n Logos. Sarmun Carrier p 30 Str Gibraltar n Sam3un. Schip- paragrachl 30 v Amsterdam te Ar- changelsk. Sarlan p 29 Opono tt Lissabon. Slngalgrachl 30 v Lorient n Lapallfce. Spiagalg racht 30 v Hel sinki te Valkom. Stella Procyon 31 le Suez, Stentor 30 200 m N W Gre nada. Supar 8arvant-3 30 v Okpo n Jubail. Sylvia Alpha 30 le Cork. VI- king 30 250 m w Sicilië n Elaftlwal. Vlaten 30.te Vaaja. Yemen Pionaar 30 70 m ZW Jeddah n Antwerpen. TANKVAART- Acila 30 v Bahrein te Djibouti. Ac- maea 30 te Tabangao. Antillo Bay 30 90 m ZO Muscat n Ruwals, Che vron The Hague 30 v Purtleet n Margate. Ciruiia p 3D Bonaire n Cu racao. Coral lal» p 30 Wight n Sta de. Coral Maeandra 30 150 m W Shetland ell n Reykjavik- Kp Wrath n Anglebay. anker rede Sar och. ten anker rede Lagos. 260 m N Paramaribo n Curacao. Fulgur 30 150 m OZO Madeira n La gos. Laconic# 30 60 m ZW Dakar n Foread03. Latia 30 165 m WNW Doebal n Singapore. Niao 30 v An glesey n Sullom Voe. Rudolph Po lar ion 30 240 m ZO Maputo n Ras Tanura. Vitree 30 240 m NO Malta n Dön Helder Di.00-13.b5 Rot iet dam. Zari» 31 v Tabangao te Komwerderzand 02S1-13.36 Singapore. Harilnoen 03.19—16.08 Terschelling 03.15-15.54 Detfzltl 05.55—18.32 HOOGWATER 1 SEPTEMBER Antwerpen Vllasingen Terneuzen Wemeldlnge Hanswearl Zterlkzee H arlngvl lelslutzen Dordrecht Rotterdam Hoek van Holland Scheven! noen IJmuiden 10.31—23,03 08.26—20.57 08.50—21.20 09.59—22.24 09.26-21.56 09.36—21.59 08.41—21.09 10.50—23.11 10.26—:-2Z50 06.03—21.35 08.29—21.54 10.12—22.41 SPAARBRIEVEN verzilveren tegen de hooflsie waarde. Haagweo 85-87, Rijswijk. Tel. 070- 907886. Ook voor verkoop, thans hoog raodamanl. SPORTHUJS CENTHUM RECREATIE EEN LEUKE 5-DECEMBER VERRASSING VOOR HET HELE GEZIN. SINTERKLAAS AVOND OPDEEEMHOFÏ DVNJLOP 'METS' Zeer royale sporttas met extra veeI vakken, Votop plaats voor uw rackets, schoenen, kleding etc. En- alleen nu tegen een zeer speciale prijs. VANJS&r \2i5AiD'jey spcrt-puiiover met v nats. m lamswol Wedstr/jdoaapak in lycra ultra stretch kwaliteit. Diverse cfessins en kleuren. Alleen tijdens onze Lustrum-aktie een wel hijzonder lage prijs! VANJOT TOSCANA Hometrainer met kilometerteller en snelheidsmeter. Verstelbaar zadel- en stuurhoogte. Instel bare remvertraging op het vlieg wie l. VAN249F Reserveer nu alvast een riante 7-persoons bungalow (type EH 71) waar u van 5 t/m 9 decem ber extra voordelig Sinterklaas viert Nu weten dat u straks, een paar dagen lang, lekker kunt relaxen. Waf dacht u van volop geniéten van het subtropisch zwempara dijs of lekker binnen bruinen onder het zonnekanon of de zonnebank? Alles kan, hoe koud het straks ook buiten 'moge zijn. En na alloop uzelf, trakteren op een 'etentje'in het restaurant of een glaasje aan de bar. Best mogelijk dat u er de Sint nog tegenkomt ^^^■kwa'iteil. Verkn/gbaar m diverse tnsse kleuren Dames- en herenmaien m VANBVr- LUSTRUMPRUS 69.-tLUSTRUMPRUS 39.-WLU$mUMPRIJS 39.- 8IUSTRUMPRIJS 199.- JmE^ 'tNWEPlD' Allround choen voor training op verschillende onder grena "Wattle '-zool voor maxi maal loopcomfon Ook geschikt voor de 'eis zwaardere lopers VAN114&0 adidas nastase SUPER' Tennisschoen va ademend Tergal'bovenwerk en een slijtvaste schokdempende PU-zool Speciaal ontworpen vooralle baantypen VAN&&T a^iJtspoft Het (bekroonde) spQctregenpak met de öekencte /ef/ec (erende strepen. Nylon gecoat, dus absoluut waterdicht Afneembare capuchon en handig opbergtasje. Maten: XS t/m XL VAN ayto m^C-sm'NOMAD MISTRAL Lichtgewicht (1400 gramI) slaapzak van nylon/fibranne met warmte-isolerenüe Kodo- sott vulling, inclusief water afstotende opberghoes VAN1Jftw LUSTRUMPRUS 99.-9LUSTRUMPRUS 89.- MLUSTRUmPRUS 95.9 LUSTRUMPRUS 75.-1 LUSTRUMPRUS 95; Joggingpak van 100% acryl met V- of ronde hals in diverse mode-fdeuren. Sieekzakkenop s sbf/t en pantalon. Atleen kinder- en damesmatén. VAN 159,- LUSTRUMPRUS 99.- -USPfMVUJMEGEW ROTTERDAtdVUJSWUK-mBWtOimeCHT O^lgt/mïÖsëptèmber. Zolang de voorraad strekt

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1983 | | pagina 8