GETIPT
NOG IETS LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
I
'mm*
GOEDKOPER
adverteren opent vele
perspectieven!
Koop nu
Rode Kruis
postzegels
VANBEKKUM
Deze klant vanu
leest per dag
gemiddeld drie kwartier
in de krant, blijkt uit
het NationaaJ
Dagblad Onderzoek.
Familieberichten
scheepvaart
p®BLIIMDS
EU
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
GERECHTELIJKE
ADVERTENTIES
JUIM(3ERHAI\IS
20 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DINSDAG 6 SEPTEMBER 1983
Tot onze grote droefheid is geheel onverwacht van
ons heengegaan mijn lieve zorgzame man, zoon,
broer, zwager en oom
ANTHONIE HOOGENDOORN
op de leeftijd van 56 jaar.
Uit aller naam:
A H Hoogendoorn-
varr der Borgt
5 september 1983.
Weldamslraat 107.
Correspondentieadres: J. op 't Land,
Twickelstraat 114,
2531 RA 's-Gravenhage.
Geen bezoek aan huis
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum
van de Cobp. Uitvaartverzorging, Bautersemstraat
3, alwaar gelegenheid tot afscheid nemen van
17.00-19.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben vrijdag 9 septem
ber omstreeks 9 45 uur op de begraafplaats „Eike
ienburg" aan de Etkelenburglaan te Rijswijk.
Vertrek van het uitvaartcentrum om 9.30 uur. Na de
plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van de heer
TON HOOGENDOORN
Wij hebben de heer Hoogendoorn m de jaren dat
hij aan ons bedrijf was verbonden leren kennen
en waarderen als een deskundig en plichtsgetrouw
illustrator, die zich volledig heeft ingezet voor zijn
werk.
Zijn nagedachtenis zullen wij in dankbare herinne
ring houden.
Rijswijk, 5 september 1983
Directie
Sijthoff Pers B.V
Met grote verslagenheid verwerken wij het bericht
dat
TON HOOGENDOORN
maandag 5 september 1983 geheel onverwacht is
overleden
Hij was als „huistekenaar" van onze dagbladen ge
durende dertig jaar onze collega
Wij zullen zijn humor, goedmoedigheid en trouw
aan de krant gevoelig missen en nimmer vergeten
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw Jenny.
Rijswijk, 5 september 1983
Hoofdredactie
en redactie
Haagsche Courant
Rotterdams Nieuwsblad
Goudsche Courant
Daar het ons met mogelijk is om Ieder persoontijk
te bedanken voor de vele en hartelijke bewijzen van
medeleven en belangstelling, die wij mochten ont
vangen tijdens de ziekte, na het overlijden en bij de
crematie van mijn vrouw, onze moeder en oma
ANNA CLASINA
KALKMAN-VAN 'T HART
betuigen wij langs deze weg onze hartelijke dank
In het bijzonder veel dank aan ds J. van Andel die
haar in haar laatste levensdagen tot grote steun is
geweest.
N. Kalkman
kinderen en kleinkinderen
Capelle a d IJssel, september 1983
VERTIKALE EN ALUMINIUM
Enkele voorbeelden van maten en prijzen
Vertikale jaloezieën
ROTTERDAM York Claudl» p a Galiieil n Luluea,
AANGEKOMEN S SEPTEMBER Com* BrMII p 5 Wielingen n Ant-
Abavs USSR Hamma Pemis boei-R- we*p«n Comodala Expms p 5 Gu-
ledig Transworld Anangel Pb*c® ardalui n ACabia Doek Expm*-11
Gnek Boulogne Waalhaven pier 2 4 to Ju bad Dock Expro**-20 5 240
multl term hout Kuyper van Dam en m WNW Soeoira n Slax Duk» of
Smeer Ann» 1983 Gnek Sevitla Holland 4 t« Schevenlngen Eloor 5
Moerdijk Hatramo Carebeka Anlo- 260 m ZO Kp Race F»irio»d 4 65 m
nla Johnson Zweed Gotenborg Mar- NNO Algiers Fairmwt 4 2DO m NW
grtethaven ECT corn Cornelder B»I- SoeraSaya n Auckland R»x Frwlu-
tle Ferry Eng Feiistowe Europ TFS na 4 140 m WZW Freetown n Lagos
stg TFS Bent» Folmer Deen Noord- Happy Manner 5 r50 nt ZW Azoren
see Parkkade idg Schellen Bour- n Fos sur Mer Hector
Bogn» Dis Aarhus Margriethaven Bflachyhead n Rotterdam Honolulu
ECT cont Volgt Bniith Sp»y Eng 6 te Guayaquil Incotrans Spirit 5
Constanza Europ Nwe Mate* v Om- 153 tn ZO Bermuda n Le Havre
meren Cann* Dts Halmstad Dor- lri»h ProvnJar p 4 Marseille n Jed-
drecht Handelskade Ger Maurttz. dah Iriah Roao 4 140 m W Oues-
Chovron Th» Hague Ned Theems sant n Waterford IltofMim 3 700 m
Perms Chevron 1 Chevron Ciudad 2 Aleuten n Toluobeach Jivawinda
de Miniial#* Colom Sanata Maria 5 Ie Keelung Joeypr»»» 4 75
Beairixhaven Kvr stg D vd Heide Halifax n Montreal Jumbo Sulla-2
Clipper Dts Tilbury Margnethaven p 5 Bougainville n New Plymouth
EC7 cont Cont Ship Dihintan Katandrecht p 5 Singapore n XI«-
USSR Bilbao Europ Esso chemie le- men Laura Chrf»tfna 4 360
dig Transworld Easter Bsy Ub New Vork n Sheerness Leidse-
Kaapstad Waalhaven P-7 stg Neska gracht p 4 Somholm n Tern»uzen
Ebba Wontild Deen Hamburg Bot- Lindaborg p 5 Noordkaap n Gran-
lek TTR 4 Esso Ned Emcfen Dts gemouto Undengracht p 4 Cuxha-
HamDurg Pernis Shell 3 stookolie ven r> La Patliee Maaaatad 5 540
Oudkerk Engefina Broere Ned Ste- NW Finisterfg n Aarbusa Maa_
nungaund Bollek boel-2-flroere «troom 5 te Freeport Mathilde 4
Epimelia Griek Zutd-Amerika Mar- 340 m Z Kp Race n Amsterdam
gnethaven Kroonvtag stg tntermar Meerdrechl 4 v Paranagua n Rotter-
Fne»J»nd Dis Sultem Voe Europ dam Morwega» te L4 Havre
Mobil WZ 1MCO-3 RhenuS Westfalift Naddloyd Adelaide 5 450 m NO
General Zhdanov USSR Ventsplls Diego Garaa n Singapore Nedd-
Europ Bp Transwodd Hector Ned loyd Albany 3 v Shanghai n Pusan
Paramaribo Beatnxhaven Kr vlag Neddloyd Alkmaar p 5 Timor rt Ja-
Slg Ruys Hollweda Dts Bilbao Mar- karta Neddloyo Am*t»rd»m 5 v PI
griethaven ECT cont Eurovracht Louis n Lagos Neddloyd D«lh 5
Huaurn Dts Seaham Spoorweghaven 135 m ZO Sokotra n Jeddati Nedd-
ISB kolen Suranti leebek Dts Ham- loyd Flevolend 4 v Hoek van Hot-
burg Botlek N-Matex Idg Spedico land n Malongo Neddloyd Forca-
Johneon Chem»un Zweed Newha- doi 5 340 m OZO Beira n
ven Botlek Nieuwe Matex 2 ledig Singapore Neddloyd Hobart 4 v Hl-
Odljell Nederland Jubilation Eng me|i n Keelung Neddloyd Holland!»
Colchester Dordt/Dan Bosch stg 6 te Kingston veow Neddloyd Hon*-
Rijnmond Keethe Joham» Ots hu 5 105 m W Sebang n Singapore
Margriethaven ECT sig cont Link Neddloyd Houtman p 5 Aden n Pt
Karpaci Pool Szczecin Rlmhaven Kelang Neddloyd K»twljk 5 te PI
Dwarswal stg NTS Khalijfeh 267 Said Neddloyd Kembla 5 465 m
Kuw Rostock Pernis NOM stookolie Z20 Maputo n Ourban Neddloyd
Oudkerk Kini Ker»t»n Dts Antwer- Kimberlsy 4 v Panamakanaal n
pen Waalhaven Pier 7 Mu'H term stg Loas Angeles Neddloyd King «ton 5
Kersten Hunlk Sch Klev*trand v Los Angeles n Fremantle Nedd-
Noor Heroya Zwijndrecht Drachlha- loyd Kyolo 5 180 m O Albany n Co-
ven Agro-Oelte Ger Mauritz Kon lombo Neddloyd Loire 6 te Hong-
Juliana Ned Harwich Hoek van Hol- kong Neddloyd Miraeilba 4 100 m
land pass Mi; Zeeland Lalla Dts WNW Caledonia r> Auckland Nedd-
Boston Frisohaven Seaport ballast loyd Nagauki 4 v Fortaieza n San-
Sanara KBO LUI* Birglt Deen Kar- tos Neddloyd Napier 5 150 m ZC
möy Lekhaven Steinweg stg J lies Comores n Singapore Nadd-
Smith Mara Silentunt Ned Noord- loyd Rocheater 90 m O Salalah r.
zee Pernis boei A ledig A. Veder Suezkanaal Neddloyd Rotterdam p
Mlkua Lib Tampa Vldgn Fr Swl 5 Suez n Aqaba. Naddloyd Rouan 4
Fertex Mite* 1 Turk Noordzee Mer- 235 m WNW Keywest n Savannah
wehaven Som stg v Ommeren Ml- Neddloyd Speamekerk p 4 Madeira
tieral Antwerpen Belg New Castle n Barbados Naddloyd Tetman 5 1e
Schiedam Wilton Rjenaord ledig Antwerpen Neddloyd Waelekerk fi
Ruys en Co Monle Cervantes Dts te Singapore Naddloyd Willem*-
Zuid Amerika WaelhavBn pier 7 Mul- kerk 5 ie Suva Neddloyd Willem-
tl Term Intemnar Hautiiu» Dts Bre- »lad S v iJMulden n Antwerpen
merhfiven Margriethaven ECT cont Neddloyd Wistekerk 5 180 m NW
U S L Nedlioyd Selland Ned Umui- Cocos eJi n Melbourne Norman
den Beatrlxhaven OD stg Rack BV Am*lel 5 1000 m NNO fla Atnster-
Nordrc Ferry Eng Felixstowe Bene- dam n Richardsbay Pacific Govor-
luxhaven TFS Norland Eng Hul) Be- na** 4 400 rrt 20 Ascunsion n Dou-
neluxhaven NSF Nor»ea Eng Ips- ala Pacific Lady 5 45 m W Douala r
wich Europ NSF stg NSF Oleko Douala Pecilic Prlnce*a p 5 Kp
Dundich Rus Ventspils Pernis Shell Blanc n Beverwijk Pactfle Queen p
gasolie Transworld Orion Dts Ips- 5 Kp VJIIano n Perz Goll Pagnot 5
wich Margnethaven ECT containers 450 m ONO Ascension n Kaapstad
contramer link Oatelamer Dts Polarbo.r? 4 n Sundsvall Prln*«*
Halmstad Dordrecht Handelskade Mergrwr i 5 v £llerrol n Amsterdam
Dusscldorf Ger Maurltz Oualidle Procymn p Noordhinder n Bor-
Marok Casablanca Frisohaven Soa- deaux ^«Iptv Johnton 5 v Augusta
port stg Furness Paul Dis Hamburg n Pascougaia Safeocean Mildure 5
Perms NOM stg 3 ballast Cela v Adelaide n Fremantle 5sm*un
i Shlpp Plquence Eng Par Dordt Carrier 5 150 m NO Athene n Sam-
Zeehaven Rhenama Sembre Ned sun Schoener 5 150 m NW Free-
j SvensbOrg Maashaven Menaba town n Legos Singelorscht p 5 Jer-
1 graan Kodde Sargodha Pakistan sey Sladïongrecht 4 80 m WZW
Bremen Maashaven Ciiex Slg Hudlg Lima n Ravenna Veerhaven 4 45 m
Pleters St NlchoU* Eng Harwich H W Oporld Weardracht 4 le Hblm-
v Holland pass Hafa Sunll» Dis sund Watargeu* 5 2B5 m ZO Pt
Odda Usselhaven term stg RHB Soedan n Pt Kelang Woensdracht
Syd»tr»um Noor Noorwegen Vlaar- 4 130 m 2W Talpeh n Hongkong
dingen Nwe Matex 1 visolie Spedico Yemen Pioneer S 20D m NNW Ben-
Tor Needandia Dts Immlngham Frl- ghazl n Antwerpen Yemen Pride p
sohaven QD Tor Ujn Tricolor Noor 5 Isle ol Wight n Hodetdah
Gothenburg Beatrlxhaven Qd cont
Cornelder Yolanda Ned Tilbury TANKVAART
Margriethaven ECT conl Comar Acila 5 ten anker Pt Soedan Ac-
Zeiulber Pan Gr Yarmouth Europ maea 4 v Mlri n Singapore Acteon
gem Idg Visser en Visser p 5 Helgoland n Duitse Bocht Brit-
mm p 5 Blzerta n Gibraltar Ch«F
AANGEKOMEN 6 SEPTEMBER vron The Hague 4 v rede Margate n
Borax Trader 234 Pan Londen Bot- Rotterdam Cinulia 5 200 m O Bar-
lek Borax Idg OAL Bnite-1 Dts Ips- bados n Sal Corel tal* 4 v Hoek van
wich Waalhaven pier-7 MTR stg Holland n Teesport Corel Meaen-
Geest Line 8ur»ao Permei Maleis dra 5 55 m ZW Stavangor n Vent-
Bromerhavon Alexanderhaven ECT spils Dallia 3 len anker Cardon Dl-
stg SNO Duleh Mate Nad Tees ademe 5 le flass HuKhefr Farmaum
Bnitannlahaven-Europ-iCi Broere 5 v Brest n Pt Churchill Felipe* 4 v
Eegle Cypr Antwerpen Waalhaven Kerteh n Kawasaki Ficua p 5 Llssa-
plar 7 MTR stg K Hunik E*dorp Dts bon n Land s End Flemmulirw 5 te
Santander 2e Merwehaven Dor- Curacao Foiaerua 5 v Curacao n
drecht de Hellingen Ger Mauritz Wtmington Fulgur 5 180 m WZW
Frade-W Eng Selby Europ Gom Abidjan n Lagos KyNx 4 v Stantow
CWP AVK Meiatenbek Dts Leer Eu- n Teespon Lena! 5 te Lacelba Le-
rop Gem CWP Idg Kodde Heugo tla 5 110 m W Goa Khafji n Singa-
Noor Aagotnes Rijnhaven Fenfx J porB Lepton 4 v Bonny n Forcados
Smith Humedlerea Frans Harwich NI*o 5 te Hamburg 0noba4vAru-
Frisohaven Seaport Nile Dutch Jo ba n Mlrando Rudolph Peterion 5
Pan Exmouth Europ Gem CWP Idg 270 m ZO Mogadiscio n Ras Tanura
Spedico Kiption Eng Colchester Vitre* p 5 Kp Vincents r Rotterdam
Spoorweg haven Rijnmond Labrica Zatre 4 te Teesport Zaria 5 vSlnga-
199 Eng Ipswich Merwetleven SOM pore n Sriracha
Idg Vldgn-West Medterranean
Highway Jap Sheomess Brittanlaha- HOOGWATER 7 SEPTEMBER
br xh prijzenva
300 x 200 cm _£A£-nu 426 -
400* 250cm L-LTo-'h,- 571 -
500 x 300cm 682-
Aiurnimumjaioezteen
br x h pnj2en va
100 x 200cm Jöé" nu 86-
200 x 200 cm 2DCT ru 114
300 200cm ^»-nu155-
Eike gewenste tussenmaatop bestelling snel1
leverbaar Diversemalenaiummtumjdioezieendirekt
uit voorraad mee te nemen
Bovenstaande prijzen zijn geldig tot het eind van
deze maand
U bespaart dus veel geld als o m onze showroom de
gewenste maten opgeeft op kleur kiest en 50co
aanbetaalt
B ALUMINIUM JAL0E2IEEN
VERTIKALE JALOEZfEEN
SHOWROOM ROTTERDAM NU GEVESTIGD:
Jonker Fransstraat 71 (centrum) Te! 010-141717
Geopend woensdag en zaterdag van
1000 tot 15 00 uur i
Parkeerterrein achter de winkel
ven Qd auto s Cornelder Nova Lim- Antwerpen
bo» Port Antwarpen Bollek PHM-9 v Vtlssingen
Ommeren Otetia Zweed Halmstadl Torneuzen
Europ-boei 5 stookolie A Veder Wemeldinge
Pioner Vyborga USSR Antwerpen Hansweert
Waalhaven p-7 MTR stg TWM Po- Zierikzee
•etil Deen Vhssingen Botlek Gem Cp Hanngvltetsluizen
idg H Henno SALMO Noor Aardal- Dordrecht
stangen Rijnhaven Fenix stg J Rotterdam
Smith Sen Antonio L»ber Hamburg Hoek van Holland
Lekhaven Sielnweg stg Stemweg Schevenlngen
Sertan Ned Anlwerpen Margrretha- IJmuiden
ven ECT cont SSM Tr Solvent Ex- Den Helder
plorer Eng Sharpsborg Vldgn wind- Kornwerdeczand
mill Fertax Tower Duchoa* Eng Harlmgen
Malden Botlek Gem Idg Rijnmond Terschelling
Trader Hond Noordzee Dordrecht Delfzijl
Asad Truro Noor Mo-l-Rana Waal
haven Felshaven pier-1 stg J Smith
VERTROKKEN 5 SEPTEMBER 1
Alandwa Fm Helsinki Ana dei mar
Span Las Paimas Andrea Panam
Noordzee Atlantic Swan Sing Le
Havre Ava Birma Hamburg Axel
Maenk Deen Bremerhaven Band-
lek Eng Noordzee Belg rave Eng
Dublin Ball Haider Ier Waterford
Bloemgracht Ned NaantaN Braian-
ia Noor Noordzee Chevalier Paul
Frans Feiixstowa Coinos Ned
Noordzee Cuzco-2 Peru Brake De
von Curlew Eng Vldgn Noordzee
Don Panam Exmouth Elia»-JR
Panam Oordt Yarmouth Fmlandla
PanBm Weils Folga Noor Hamburg
Graeel Bulk Noor Struer Harma
Ned Moerdijk Gunnes Harmomou*
Panam Hamburg Hecht-Y Dis Gent
Hollwede Dts Hamburg Hydru« Eng
Wisbcch Jacobu* Broere Ned
Dordt Aveiro Jonny-H Dts Londen
Komngm Juliana Ned H v Holland i
Harwich La ga Panama Vldgn i
Noordzee Malon# Ier Noordzee
Maron Eng Noordzee v orders Mal-
tun Oost Hamburg M»dina-W Eng
Viaard Miog Energy China Fetixsto-
we Norand Eng Huil Nordhauaan
O/Qts Rostock Nordic Ferry Eng
Felixstowe Nortes Eng Ipswich
Oohu Pan Bremer ha ven Ol*ru
Zweed Szczecm Pacific Marchio-
neu Ned Canada Paas ol Dru-
mochter Eng Le Havre P*trl« Dts
Aarhus Pelncia Dts Gdansk Prm-
aet Beatrix Nea H v Holland Har
wich flafcne» Noor Newporl Riyer
Tamar Eng Telgnmouth Serenell
Ier Twgnmcuth Staman Rider Dis
Antwerpen Smitlioyd-31 Ned Umui-
den Solvent Dlecoverer Eng Tor-
neuzen st Nicholas Eng HvHoliand
Harwich Stefan Batory Pool Mon
treal Subro V»ntur» Eng Norwich
Sydalraum Noor Viaard Noordzoo
Tokio Expraia Dts Le Havre Tor
Neeriandli» Dts Imrningham Union
Mercury Panam Viaard Becklng-
ham Valiant Ned Londen Wla*b»-
Pan Noordzee Wilnora Noor
Noorwegen Zgorzaiac pool Le Tre
port
POSITIES
African Express 5 325 m NW Guam
'i Brisbane Alamak 5 90 m O Bos
porus n Ordu Aldsbi 5 68 m Z Kp
Palm as n La Paiuce Alphacca 5 175
m 2 Recite n Rjo de Janeiro Am-
•telbrmk 5 i?0 m O Talpeh n Yoko
hama. Ajnatellaan 5 ten anker
Bandar Abbes Am «tal vliet 5 315 m
WNW Carnarvon n Perth AmeteP
voorn 5 285 m ZW Karachi O Co
lombo Amsfelwel 5 250 m NW Azo
ren n Pt Cartier Angela Smit* 5 te
Belfast An tart ic p 4 Kp Serrat n Pi-
raeus Atlantic Crown 6 te Halifax
Battle 4 60 m NNO Las Paimas Ba-
rervdzgracht p 5 Isle of Wighl n
Rauma BaUafgrseht p 5 Las Pai
mas n Dakar B loam gracht 5 v Rot
terdam rt N aan tali Boni agr acht p 5
Westkape-lo n New Orleans Brae-
hoek 4 550 m W Auckland n Adelai
de Braekartl 4 700 m O New York n
New York Bnur* Aquamarine p 5
Cadiz n Antwerpen Broer» Emarekf
p 5 Ibizs n La vers Brouwersgracht
4 v Takorsdi CalaB* 4 200 m O Al
giers n Amsterdam Ceurtca 5 300
m W Hokkaido n Anacortes Chlne-
winde 5 280 m O Oxinawa n Hong
kong Chrisllna p 5 Kp May ft New
04 28—16 50
02 39—15 03
03 03—15 25
04 33—16 56
04 00—16 14
04 27—15 50
02 53—15 25
05 10—17 44
04 3617 15
03 13—15 48
03 38—16 16
04 26—16 48
08 55—21 37
10 42-23 35
10 50—23 36
10 30—22 58
00 50—12 58
Een prachtige pullover met kleurige strepen, in
rnelongegoren in zwart met wit rood of blauw
S, M of L van 39- voor 29- En een canvas
broek met bandplooitjes en een ceintuurtje er
bij In rood, kobait, gnjs
of zwart Maot 36-42
Van 59 - voor 49-
PEEK&CLOPPENBURG
J
Wai grote mensen niet vertellen
lees ik toch wel in de krant
Bij de Officier van Justitie
in de Arrondissements-
Rechtbank te Rotterdam is
een gerechtelijk stuk gede
poneerd bestemd voor
A W Gerritsen, zonder
bekende woon- of verblijf
plaats zowel in als buiten
het koninkrijk hem bete
kend bij exploot van 2 sep
tember 1983 ten verzoeke
van de Vereniging van
Eigenaars Balkenstraat
9/11 en Spangensekade
91 t/m 98 te Rotterdam
J W Smallenburg
gerechtsdeurwaarder
Bergsmgel 224b
Rotterdam
Bij exploot van 2 septem
ber 1983 is Emma Joosse,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats zo in als bui
ten het koninkrijk, ten ver
zoeke van Joseph JosephI-
us Stuurman, wonende te
Poortugaa! gedagvaard om
op maandag, 7 november
1983 te 10 00 uur v.m. bij
procureur te verschijnen
ter terechtzitting van de
Arrondissements-
Rechtbank te Rotterdam,
NoordsingeS no. 117, terza
ke van een vordering tot
echtscheiding.
J W. Smallenburg
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224b
Rotterdam
WEEK 35
Bij vonnis van de arrondissementsrechtbank te Rotter
dam dd 30 augustus 1983 zijn de volgende faillisse
menten
A. UITGESPROKEN:
1. AANNEMERSBEDRIJF D. VAN HERK B.V., Vrede-
hofweg 36c, Rotterdam.
Rechter-Commlssans- mr. N. P. Muusse.
Curator, mr. R. A. H. M. baron van Hovell tot Wes
terner, Lijnbaan 123, Rotterdam. Tel. 010-148444.
(fltnr 716/83).
2. G. VAN GELDEREN, Utrechtlaan 6, Vlaardmgen.
Rechter-Commissaris: mw. mr. J. I. Buchner.
Curator: mr. E. F. J. Goossens, Schiedamseweg 58,
Vlaardmgen. Tel. 010-35B133. {fltnr. 717/33).
3. J. VAN LEEUWEN, Randweg 85a, Rotterdam.
Rechter-Commissaris: mw. mr. J. I. Buchner.
Curator: mr. M. R B. Gorsira, Oppert 34, Rotter
dam. Tel. 010-149933. (fltnr. 718/83).
4. M. A. VERKROOST, Renettegaarde 11, Rozenburg.
Rechter-Commissaris mw. mr. J. I. Buchner.
Curator: mr. R. A D. Koppelaar, Strevelsweg 700-
606/607, tel. 010-100055. (fltnr. 719/83).
5. C. KAMERBEEK, Vosslusstraat 8, Vlaardmgen,
h.o d n. „Atelier Novolux".
Rechter-Commissaris mr. N. P. Muusse.
Curator: mr. C. P. A. Nuyten, Schiedamseweg 58,
Vlaardmgen. Tel. 010-358133. (fltnr. 720/83).
6. MACHINEFABRIEK CONSTRUCTIEBEDRIJF
OUD-DELFTSHAVEN B.V., Gfessenweg 71-75, Rot
terdam.
Rechter-Commissaris: mr. N. p. Muusse.
Curator: mr. J. C. Moree, 's-Gravsndijkwal 79, Rot
terdam. Tel. 010-776777. (fltnr. 721/83).
7. C. M. SWERTZ, Ridderstraat 2, Maassluis.
Rechter-Commissaris- mw. mr. J. I. Buchner.
Curator: mr. G. Tunzi, Lijnbaan 123, Rotterdam. Tel.
010-148444. (fltnr. 723/83).
8. H. G. BOSSMAN, Merellaan 240, Capelle aan den
IJssel, z.Q.d,n. Bossman Autobevrachtingen.
Rechter-Commissaris: mr. N. P. Muusse.
Curator:: mr. J. A. van Ramshorst, Korte Hoog
straat 30, Rotterdam. Tel. 010-330244. (fltnr.
724/83)
9. HELIUS B.V., Pieter Poststraat 1, Hellevoetsluis.
Rechter-Commissaris: mr. N. P. Muusse.
Curator: mr. E. H. Beerstecher, Nieuwstraat 101,
Spïjkenisse. Tel. 01880-16966. (fltnr. 725/83).
10. HOLLAND MACHINE SERVICE TRADING B.V., St.
Jobsweg 40 B, Rotterdam.
Rechter-Commissaris: mw. mr. M. L. Westermann-
van Rooïjen.
Curator: mr. B. J. R. M. van Spaendonck, Weena
750, Rotterdam. Tel 010-149933. (fltnr. 727/83).
11. ATEX B.V., Glashaven 6, Rotterdam.
Rechter-Commissaris: mr. M. F. L. M. van der Grin
ten.
Curator: mr. H. E Meerman, Oppert 34, Rotterdam.
Tel. 010-110280. (fltnr, 726/83).
12. W. POLS B.V., Wilgenhof 4, Gouderak.
Rechter-Commissaris: mr. M. F. L. M. van der Grin
ten.
Curator: mr. M. L. Groen, Jan Dorrekenskade Oost
50, Waddlnxveen. Tel. 01828-13492. (fltnr. 728/83).
13. W. ZIJLMANS, Goede Hoopstraat 4c, Rotterdam.
Rechter-Commissaris: mr. M. F. L. M. van der Grin
ten.
Curator: mr. R. A. Salomé, Lijnbaan 123, Rotter
dam. Tel. 010-148444. (fltnr. 729/83).
B. 1. OPGEHEVEN BIJ GEBREK AAN
BATEN:
14. TECHNISCHE BORSTEL- EN KWASTENFABRIEK
B.V., Hellevoetsestraat 13-15, Schiedam, (fltnr.
568/82)
Curatrice was mr. W A. Kleiberg-Koch.
15. VERENIGD GRAAN-MAAL EN MENGVOEDERBE-
DRIJF B.V., Kcrtenoord 3, Nieuwerkerk aan den IJs
sel (fltnr. 622/82)
Curator was mr. J W. Langeler.
16. W. COMELLO, Oester 17, HellevoetslurS. (fltnr.
781/82).
Curator was mr. S. M. v.d. Zwan.
17. M. J. VAN GELDER, Merelhoven 116, Capelle aan
den IJssel. (fltnr. 932/82).
Curatrice was mr. C S. L. Semeijns de Vries van
Doesburgh.
18. BUREAU VOOR ONTSPANNING EN RECREATIE H,
P. DEJONGSTE B.V., Mijnsheerenlaan 33, Rotter
dam. (fltnr. 477/83).
Curator was mr. W. J. T. Kymmel.
19. A. J. W. P. M. VAN DER GOOR, Vredenoordlaan 24
B, Rotterdam, h.od.n Ton Decor, (fltnr. 550/83).
Curator was mr. F W Bloemers
C. VOORLOPIGE EN DEFINITIEVE
SURSÉANCES:
20. Aan C. J. OSSEWEIJER TRADING INTERNATIO
NAL B.V., gev. te Ridderkerk, Nikkelstraat 26, stat.
gev. te Rotterdam, is voorlopig surseance van beta
ling verleend met benoeming van mr L. M. I. van
Gooi tot rechter-commissaris en mr. E. W, J. H. de
Liagre Bóhl, Weena 750, Rotterdam, tel. 010-
149933, tot bewindvoerder. (S nr. 96/83). De credi
teurenvergadering is bepaald op 27 december 1983
te 14.00 uur.
exploot van 2 septem
ber 1983 is de besloten
vennootschap Nesysco-
Gouda B.V., zonder beken
de plaats van vestiging of
kantooradres binnen oi
buiten het koninkrijk, ten
verzoeke van de v.o.f
Accountantskantoor De
Groot te Middelharms op
geroepen om op dinsdag,
27 september 1983 te
10.00 uur v.m. te verschij
nen ter terechtzitting van
de Arrondissements-
Rechtbank te Rotterdam,
Noordsingel no. 117, ten
einde te worden gehoord
op een Ingediende faillisse
mentsaanvrage.
J. W. Smallenburg
g erechtsd e u rwaar d er
Bergsingel 224b
Rotterdam
Hulpmiddelen voor
gehandicapten
Erkend Ziekenfondsleverancier
invalidewagens toiletstoelen w loophulpmiddelen
(Alle winkets 's maandags, gesloten)
ROTTERDAM
Goudsesingel 223*225
Telefoon 1329 33
Zuidpleinfiat117
(a/d Plein weg)
Telefoon 85 00 13
Moiorstraat 7-9
Telefoon 80 7S11
SCHIEDAM
St. Liduinastraat 15
Telefoon 26 79 64
Oproep om te verschijnen
ter terechtzitting in het
gerechtsgebouw aan de
Noordsingei 117 te Rotter
dam, i.v.m een ingestelde
vordering tot echtschei
ding:
1. Erwin Frank BOSS-
HARD door Gesma Ka-
tharina VAN DER HAVE
op 19 oktober 1983 te
14.00 uur;
2. Fay Maureen HUGHES
door Willem Cornells
VAN DER VLIET op 19
oktober 1983 te 15.45
uur;
3. Gouri DEBGUPTA door
Victor Sadler op 19 ok
tober 1983 te 15.45 uur;
4. Sieuw ORJE door
Dharmwatie BANSIE op
20 oktober 1983 te
09.45 uur,
5. Miyase KOSE door Ab
dullah KARAKOSE op
20 oktober 1983 te
09.45 uur,
6. Pieter KOOLMEES door
Jacoba POOT op 26
oktober 1983 te 09.45
uur;
7. Alicia Mercedes Ada-
mes CABRERA door
Johannes Mannus LAN-
GEVELD op 26 oktober
1983 te 10.00 uur;
8. Adela Yerena ROJAS
door Vittona TAHEIJ op
26 oktober 1983 te
10.00 uur.
Rotterdam,
1 september 1983.
De griffier.
profita
FISSLER HAPJES/
KOEKEPANNEN Diep mo
del Met kragvaste Sitver-
sione bekleding Gegaran
deerd voorjaren lang mten-
Tot 1 oktober a.s 1 kookpan sief gebruik Geschikt voor
gratis bi) aankoop van een 5- gas, elektrisch en keramisch
dehge roestvnj stalen BK koken 3 maten o2ö 26en24
kookset Alle geschiktvoor cm Normaal79-73-65-
gas, elektnsch en kera- Jungerhans profijl
mtsche kookplaat 59.- 49 -
Model Pnjs voordeel
Louvre 317-/248- 69-
Diamanl 311 -Z243
Karaat 293 -/220 - 65 -
LEPELVAASJE/
SIGARETTENBEKER.
Flonkerend geslepen kris-
I talglas met verzilverd mon
tuur Normaal 11 50 q nC
Jungerhans profijt
WIT PORSELEm.Eengreep
uit het grote assortiment Nu
voorzeér aantrekkelijke prij
zen Compote-, salade-,
groenleschaa! o 21 cm
Normaal 1250 Jungeihans
profijt 5 -. Beleg-, bijzet-
schaaltje Van 6 50 voor2.95
Compbteschaaltje? 2 mo
dellen Normaat3 7tren4 50
Jungerhans
'profijt .-.95
parterre/
1 e entresol
SCHAAKSPELLEN Albast
schaakbord met anti-slip
voetjes Fraai gevormde
albast schaakstukken 3
kleuren kombinaties zwart
wit bruin-wil en groen-wit
Kompleet in cadeaudoos
Normaal 245 -
FRUITTESTEN Los op
schotel Vervaardigd van
zonnig Italiaans keramiek
Keus uit 4 verschrl lende mo
dellen Normaal 24 50 tot
39 50
Jungerhans profijt,
door elkaar
195.-
"19.95
Jungerhans
KOP EN SCHOTEL Het ge
liefde ciltndermadel uitge
voerd in schitterend wit
Bavana porselein Gedeko-
reerd met een zilverlijn
Normaal 795 r nr
Jungerhans profijt D.90
Se etage
KARAFFEN Kristalhelder
Sherrykaraf op voet met
greep Versierd mei gemat
teerde slijpseis Van 120-
voor 79 50 Wijn-en whisky
karaffen Keus uit 3 model
len Normaal 74 50
Jungerhans AQ cn
profijt 49. DÜ
SECRETAIRE. Noten gebeitst Fraaie afwerking Breed 72 L
hoog90.diep 38 3laden Achterdeafsluitbareklep2ladenen I
2 open vakken Normaal 560- one I
Jungerhans profijt O90.-
BUREAULAMPEN. Gemaakt van antiek Engels brons Afge-
beeld boogmodel 48 cm hoog Van 275 - voor 149 -.Verstel-1
bare bureaulamp Met tussenschakelaar -ion
Normaal 195- Jungerhansprofljt
'n huis vol geschenken P
coolsingel hoek binnenwegplein 1
rottendam' 010-1 1 "7500 bij metro-beups
MERK EN DETAIL
NATIONAAL DISTRIBUTIE CONGRES '83 EN DETAil
Op 4 oktober I983 wordt m hel RAI Congrescentrum
in Amsierdom hel Nalionool Dismbuhe Congres '83
En Deloil gehouden
Hei eongresfhema is 'MERK EN DETAIL'
Voor meer inlichtingen bel hei CEBUCO m Amsterdam
lel 020 24 23 16 of ewdogblod 070 - 19068L
Zo ziet u maar weer, geen ander reclame
medium wordt zo intensief gelezen, als de
krant. Logisch want die i
kunt, u niet missen, geen dag.
