WATERWIG
17
Kinderboekenweek:
'Spelen met taal'
Eindspurt van
'En óp
zéé is
er geen
kroeg
en uit!'
''Het is "n
tranendal
De Fakkel
jubileert
in oktober
Buitenlandse
uitnodiging
voor Orpheus
Kledingbeurs
UW in
Margriethal
Toneelgroep '71 en Creed Singers studeren Mexico-musical weer id
Gruwelijk rijmen, ABC ga je mee en songfestival
Laatste maand bol van activiteiten
Blauwe Brug
wordt even
muziekhandel
I I
Niet omlaag
Rotterdams NieuwsNad
dmsG-ig
RW 4 oktober 19b3
Bewoners Wouthof kunnen
huur niet meer betalen
Ylaardingen De bewoners van de Wouthof, een
complex woningen voor bejaarden in Vlaardingen-
Holy, is het water tot aan de lippen gestegen. Er
zijn er die, nadat ze de hoge huur hebben afgedra
gen, nog maar zo'n driehonderd gulden overhouden
om van te leven. „Het is voor velen een tranendal",
aldus een van de bewoners. De Wouthof is het duur
ste bejaardencomplex van Vlaardingen.
Door de onzekerheid over de
regelingen voor huursubsidie
durven veel mensen de dure
woningen niet eens meer te
betrekken, weet Hans Kol-
denhof van de Raad voor het
ouderenwerk. Hij spreekt
zelfs van dreigende leeg
stand. Maar G.J. Verburg, di
recteur van de beheersstich
ting van de huizen, de alge
mene stichting voor huisves
ting en verzorging van be
jaarden (ASHVB), spreekt
dat tegen.
Er dreigen volgens Verburg
wel problemen, „Er zijn be
langstellenden genoeg voor
de Wouthof, maar voor men
sen met alleen een AOW'tje,
waar-ic ook voor bestemd is,
wordt het langzamerhand
onbetaalbaar." De directeur
van de ASHVB zegt dat nu
al gekeken moet worden
naar het inkomen van be
jaarden, voor ze een plaatsje
in het dure complex krijgen.
Vlaardingen In onze
krant van afgelopen vrij
dag is een fout geslopen
in de rubriek Puntsge
wijs, waarin melding
'werd gemaakt van het
35-jarig jubileum, dat de
Vlaardingse toneelgroep
De Fakkel zaterdag
avond zou vieren in de
Stadsgehoorzaal. Die ju
bileumviering vindt ech
ter pas een maand later
plaats, op 29 oktober. Op
die avond brengt de to
neelgroep een voorstel
ling, waarbij cabaret, to
neel en musical door el
kaar heenlopen en een
goed beeld geven van de
mogelijkheden, die De
Fakkel te bieden heeft.
•Vlaardingen Het Vlaarding
se mannenkoor Orpheus heeft
.een buitenlandse uitnodiging
op zak. Aanstaande vrijdag
vertrekken zij naar Oberstreu,
'dal in West-Duitsland ligt.
Orpheus, onder leiding van di
rigent Frans Gort, verzorgt
daar s zaterdags een optreden
op verzoek van de plaatselijke
Süngerverein.
Dit Westduitse koor bestaat 85
jaar, zes jaar ouder dan Orp
heus, Om die reden fleurt het
yiaardings mannenkoor het
'feest op.
Schiedam De U W-afdeling
Schiedam houdt op 11 en 12
.oktober in de Margriethal een
kinderkleding- en speelgoed
beurs. Het gaat om kleding
voor kinderen tot twaalf jaar.
Het speelgoed, dat te koop
wordt aangeboden, moet com
pleet zijn en in goede staat
verkeren. De kleding moet
heel en schoon zijn.
Een taxateur van de UW be
paalt in overleg met de aan
bieder de prijzen. Een vijfde
deel van de verkoopprijs gaat
naar UW, Dinsdag 11 oktober
kan de kleding en het speel
goed tussen half twee en half
vijf worden ingeleverd.
'Woensdag 12 oktober vindt de
verkoop plaats tussen negen
en een.
Flink pensioen
Verburg: „De Wouthof is ge
bouwd voor iedereen, maar
een woning hier is niet meer
vóór iedereen weggelegd.
Het is alleen nog maar te be
talen voor mensen met een
flink pensioen. Sommige
mensen kunnen de huur niet
meer voldoen. Die moeten op
zoek naar een goedkope
huurwoning en dat is erg. Op
die manier gaan we terug
naar af." Toen de 176 huizen
in 1979 werden, opgeleverd
had nog niemand enig idee
van de problemen die kon
den ontstaan.
Verhuizen is voor de bewo
ners die financieel in de na
righeid gekomen zijn, als het
al kan, ook niet altijd een op
lossing. „Ik zou best willen
verhuizen", zegt een 78-jari-
ge bewoner, „maar dat is ze
kostbaar. Ik heb het geld er
niet voor. Bovendien, ik mag
dan gelukkig nog gezond en
vitaal zijn, maar een verhui
zing kan ik niet meer op
brengen."
Niet in zicht
Een oplossing is voor de be
woners van de Wouthof niet
in zicht. „Zeker niet op de
korte termijn", aldus direc
teur Verburg. „De ASHVB
heeft al dikke brieven ge
schreven naar het ministerie,
maar daar gaan ze rustig
door met de bejaarden te
grazen te nemen." En er
gaan nog steeds brieven de
deur uit waarin gevraagd
wordt om een oplossing van
het probleem. Maar Verburg
heeft er geen vertrouwen in,
dat daar een positief ant
woord op komt.
Schiedam Binnen de
lien minuten is alles ge
reed. Tegen achten is alles
nog pikdonker; er is in de
catacomben van het Pas
sagetheater geen kip te
zien. Maar de veertig
mensen, die in twee grote
horden opdraven, kunnen
toveren, In een mum van
tijd: stoelen op het podi
um, doek op, Frans Roes-
»en en Thorn Maes aan de
piano's, en eerst nog even
de felicitaties aan Peter
van Leeuwen, de begaaf
de benjamin van Toneel
groep '71 die net 25 jaar is
geworden en dan
spreekt Wim Goedendorp:
De repetitie
„Het is zover! Wij zitten in
Passage!"
Men lijkt wat nerveus. In de
grote zaal, die plaats biedt aan
555 toeschouwers, zitten twee
mensen maar dat is niet de
reden tot spanning. Het is het
idee: Passage. Het repeteren
gaat daar wel even anders dan
in de eigen ruimte van To
neelgroep '71, boven kleuter
school Het Draaitolleije aan de
Singel. In het lokaal daar is
nauwelijks ruimte om te oefe
nen met het begeleidende
zangkoor, de voormalige
Creed Singers. Het voormali
ge' staat erbij, omdat het koor
als zodanig niet meer bestaat:
de leden repeteren alleen bij
gelegenheid, zegt Peter van
'Leeuwen.
Om half tien zal de groep Pas
sage uit moeten. Daarom
neemt het gezelschap eerst alle
muzikale gedeelten van de
Vlaardingen 'Spelen met taal', dat is
het motto van het feest fond de Kinder
boekenweek die morgenmiddag van
•start gaat in heel Nederland. In alle
jeugdafdelingen van de Vlaardingse ge
meentebibliotheek wordt tot 18 oktober
daar dan ook volop aandacht aan be
steed.
Dat betekent veertien dagen lang verschillende
evenementen voor alle Vlaardingertjes. Zo start
de kinderboekenweek morgenmiddag (van half
drie tot half vijf) met het maken van een va
kantiekrant, die eigenhandig moet worden vol
geschreven en gedrukt.
Maar dat is slechts het begin. Net zoals de va-
kantïekrant vinden veel van de activiteiten
plaats in de centrale bibliotheek in de Fransen
straat (de aanvangstijden liggen meestal rond
kwart voor vier; op de woensdagen om half
drie). Scholen en groepen die tijdig contact op
nemen met de bibliotheek kunnen rekenen op
een speciaal boekenspelprogramma.
Acti vilei ten
Een greep uit de activiteiten: donderdag is er
'vol malle gedachten scrabbelen'; een dag later
moeten er gedichtjes uitgebeeld worden met
'De rovers naar de maan op heksenbezoek';
maandag kan de jeugd zelf een stripverhaal
maken. Dinsdag 11 oktober wordt een belang
rijke dag, want dan is er zowel de prijsuitrei
king van de Grote Kinderboekenweek-wed-'
strijd als een songfestival. De rest van de week
in de gemeentebibliotheek staat voornamelijk
in het teken van woordspelletjes zoals 'ABC, ga
je mee' en 'Gruwelijk rijmen'.
Ook in alle Vlaardingse filialen is er wat te be
leven. Marionetten-theater Houd je Touwtje
treedt aanstaande zaterdag op in de bieb aan de
Dirk de Derdelaan. Daarnaast is er in het filiaal
aan de van Hogendorplaan op de twee woens
dagen een diavoorstelling met spelletjes, dat op
18 oktober in het filiaal De Loper 28 wordt ge
houden.
musical door, inclusief de
danspasjes. Het échte acteren
komt in grote lijnen 1 na
half tien wel, als de groep in
een bonte stoet met muziekin
strumenten en andere besog
nes de Broers vest is overgesto
ken, op weg naar het eigen lo
kaal boven Het Draaitolletje.
Voorbijgangers kijken hun
ogen uit. „Die denken vast dat
het koopavond is", zegt ie
mand. Maar het is gewoon
maandag.
Tussen acht uur en half tien
kan veel gebeuren, dus even
terug naar het begin. Wim
Goedendorp stelt vooraf een
paar regels: „Er mag hier in
Passage niet gerookt worden.
En spreken mag je ook niet,
tenzij wal je zegt in de tekst
staat. Wij moeten onze tijd vol
ledig benutten."
Even wekt Goedendorp de in
druk, dat hij de regisseur is.
Maar als hij dan, na een liedje
van Aad Monster over 'Mexi
co, Mexico', zelf de Bühne op
stormt om zijn tekst van het
papier te lezen, wordt duide
lijk dat de groep zoveel moge
lijk zelf het stuk voorbereidt.
door Kor Kegel
HFl
Gaardingen De Eritrea-actie van de VLOS, Vlaardingen
voor Ontwikkelingssamenwerking, loopt tegen het einde. Op 28
oktober zal burgemeester Fred van Lier tijdens een Entrees
slotfeest de actie, die een jaar heeft gelopen, beëindigen. „We
hebben echt de eindsprint ingezet.
We proberen in de laatste
Maand het opgehaalde bedrag
van achtduizend gulden nog te
verdubbelen", zeggen Agnes
van Ardenne en Kor Blu men-
stock van de VLOS.
Op het Liesveld midden in het
Vlaardingse winkelcentrum
staat nu een thermometer, die
het geld voor de Eritrea-actie
aangeeft. In de laatste ander
halve week is er al tweeënhal
ve mille binnengestroomd en
*'jn de financiën tot 10.500
gulden gestegen. Daar moet
dan ook nog de opbrengst van
de pU2zelwedstrijd in het huis-
aan-huisblad Nieuwe Vlaar
dingse Courant bij worden op
geteld. „We halen aan het eind
van deze maand zeker de
streep van vijftienduizend gul
den", is de stellige overtuiging
van het VLOS-tweetal.
Het geld dat alle activiteiten
van de VLOS voor de Eri-
treërs (Vlaardingen telt dertig
vluchtelingen) zal opbrengen,
vrordt gebruikt voor volwasse
nen-onderwijs in dit strate
gisch belangrijke Afrikaanse
land. Door de nu al 22 jaar du
rende vrijheidsoorlog en het
einde is nog niet in zicht
met Ethiopië heeft een groot
deel van de bevolking nooit
enig onderwijs kunnen volgen.
Blumenstock: „Het geld gaat
waarschijnlijk naar de ERA-
organisatie, die er voor zorgt
dat het de juiste bestemming
bereikt. Maar we denken ook
aan de mogelijkheid een con
tainer met lesmateriaal te stu
ren."
Oktober staat nog bol van acti
viteiten. In de fonotheek komi
een fototentoonstelling van
Frits Eisenloefel, die in de
cember ook al was te zien en
momenteel nog ergens in Afri
ka dwaalt, 's Zaterdags staat er
naast de thermometer een in
formatiekraampje. Op 25 okto
ber is er op het Vlaardingse
stadhuis een vrouwendag mei
als thema 'Vrouwen op de
vlucht', waar Eritrese vluchte-
linges hun verhaal zullen ver
tellen. En op 28 oktober zal
het slotfeest worden gehouden.
tSOOV
De nieuwe geldstand wordt door Ben van der Velde ingeschilderd. VLOS-man Kor Blumen
stock en de Eritreërs Ogbasilasie Habtezgi en Habtemauiem Ohebreyesus kijken belangstel
lend toe.
in afwachting van de komst
van de beroepsregisseur Guido
Jonekers, over twee weken.
Zo springt ook Jan Meulendijk
in om bij te sturen. En heizelf
de geldt voor Jan Scholte, die
voortdurend de danspasjes cor
rigeert.
Scholte, niet voor mets chore
ografie-assistent, doet dat vak
kundig: „En óp zéé is èr géén
króeg en uit! En op 'zee' doe
je dit en op 'kroeg' doen jullie
zo en dan is het ook uit." De
groep knikt van ja en moet
nog eens.
Het valt niet mee. Drie jaar
geleden is hel alweer, dat To
neelgroep '71 samen met de
Creed Singers de musical
'Mexico, Mexico' bracht. Dat
was een daverend succes, naar
Schiedam se begrippen. „Passa
ge was drie avonden uitver
kocht, het hadden er wel vijf
kunnen zijn", zegt Jan Meu
lendijk. Maar het decor haalde
de marathon niet. Het was
vervaardigd van piepschuim.
En het moest twee keer wor
den afgebroken. „Tja, dat
brokkelt."
Volgens Jan Meulendijk vroeg
het bestuur van .de stichting
Pssagetheater om een herha
ling. Ais Passage over één
maand vijftig jaar bestaat, wil
men wat leuks in huis hebben
van eigen bodem, vandaar de
Reprise. De eerste avondvoor
stelling op donderdag 10 no
vember zal wel uitverkocht
raken. Ook de speciale bejaar
den middag is een trekker.
Voor die donderdagmiddag
hebben twee bejaardensozen al
130 kaarten besteld, Lentefeest
nam er 40 af. dienstencentrum
De Woudhoek evenzo. En dan
vrijdagavond nog, aansluitend,
Het nieuwe decor (óók van
piepschuim) kan dan gewoon
blijven staan.
Bruine bonen
„Voor de streep blijven", roept
John van Uffelen een paar
maal. Hij is de bedrijfsleider
van Passage en maakt aan de
hand van de repetitie een
werktekening. „Ik zie het stuk
voor het eerst en ik moet toch
weten hoe of wat. Als ze over
die streep gaan, stappen ze het
licht uit."
Wim Goedendorp speelt Bal-
thasar, de kok van het schip
Oranje, die een restaurant
heeft gekocht eri nooit meer
de kombuis ïn wil, „Geen
van links naar
rechts Jan
Meulendijk,
Peter van
Leeuwen, Jan
Scholte en
Wim Goeden
dorp.
bruine bonen meer, geen capu-
cijners meer." Hij dingt tot
spijt van Carmen (Anneke
Peïlegrom) naar de hand van
Maria, dochter van Pépê en
Thérésia die een zeemans
kroegje hebben. Pépé is Aad
Monster, in het stuk drinkt hij,
want hij zit buitengewoon on
der de plak. Nu heeft Agaath
van Dijk in 'Thérésiaatje ook
weer een rol, waar zij als ke
nau in naar voren komt. Ty
pisch toch. Een Dracula-achtig
wezert hing zij ook al eens uit,
in het eenakterfestival van
twee jaar geleden dat in Schie
dam zo insloeg.
De meesten kennen hun tekst
grotendeels uit het hoofd.
Maar er vallen toch teveel ga
ten, „Dat kwam omdat wij tus
sendoor de klucht van Klaas
Peen nog moesten instuderen,
voor die jubileumdag van de
Schiedamse Gemeenschap, on
langs", zegt Jan Meulendijk.
„Ik zal blij zijn als Guido
komt, hoor", moppert Agaath,
„want het is leeg, léég!" De re
petitie kent inderdaad wat la
cunes, zoals te lange piano-in
tro's, die er. als er niet aan ge
schaafd wordt, ook bij de uit
eindelijke voorstelling nog in,
zullen zitten.
De zang klinkt goed. Peter
van Leeuwen en Jan Scholte
klinken als een klok, een goed
span. Een zeeman houdt van
varen, van varen, van varen,
maar ook van ouwe klare,
daarvan krijgt ie nooit genoeg.
En dat is nou het nare, want
op zee is er geen kroeg. De
piano's gaan te snel, vindt Jan
Scholte. De zangeressen van
het koor botsen tegen elkaar
aan. „Er is te weinig ruimte,
wij komen niet uit bij het gor
dijn", klaagt iemand. „Ja, we
kunnen Passage niet uitbou
wen, je zult het er toch mee
moeten doen. Pas je maar
aan", antwoordt Jan Scholte.
Glasgerinkel
De repetitie gaat in dagelijkse
kleren en zonder attributen.
De serveersters schenken
voortdurend lucht. Het nadeel
is dat je dan ook niets kunt
omgooien, en wat te doen als
er tijdens de voorstelling niet
gerepeteerd glasgerinkel
komt? Wim Goedendorp weet
ondanks de lucht uitnemend
de dronkelor uit te hangen.
Op de voorste rij steekt John
van Uffelen een sigaret op.
„Ohóóh, wij mochten niet ro
ken", zegt Agaath, die zelf
snakt. „Verschil moet er zijn",
zegt John. De "Toreador'
wordt nog twee keer geoefend.
Dan is het half tien. Voor de
verhuizing naar de school
maakt Clemens Lammers nog
een groepsfoto op de trap van
de foyer. Het lijkt wel een
troep jonge honden. „Je moet
je op de planken ook zo inhou
den." John van Uffelen moet
er ook bij; men scandeert zijn
naam alsof hij Cruyff is. Ais
het automatische fototoestel
klikt, schreeuwen ze het uit.
„Goal!!"
Eenmaal in het schoolgebouw
de Creed Singers zijn dan al
naar huis wordt het verhaal
pas duidelijk. Een ingewikkel
de intrige. Een kapitein moet
verloven, omdat zijn matroos
brieven' stuurde; met nota
bene Maria, de oogappel van
signor Balthasar de ex-kok.
Maar Toneelgroep '71 maakt
het niet laat. Middenin de ver
wikkelingen roept Jan Meu
lendijk uit: „Jongens, acht acht
over elf, volgende keer verder.
Repeteren vanaf hier."
Ja, zeg, Hoe loopt het nu af?
Even wat kaarten reserveren
in Passage.
Schiedam Wijkcentrum de
Blauwe Brug in Schïedam-
Noord verandert woensdag 5
oktober voor één middag in
een muziekhandel. Tussen
twee en zes uur wordt door de
oudercommissie van de mu
ziekschool Nieuwe Waterweg
Noord een muziekbeurs voor
muziekboeken en bladmuziek
georganiseerd.
De boeken en de bladmuziek
kunnen woensdag worden in
geleverd bij de Blauwe Brug of
worden ingeleverd bij E.Eijs-
bach (705088) of L. Lansbergen
(710017).
Van elk verkocht exemplaar
wordt tien procent als honora
rium ingehouden met een mi
nimum van vijftig cent. Het
ingehouden deel is bestemd
voor het instrumentenfonds
van de muziekschool.
Oranje-Nassau
Jan van der Mark heeft de zil
veren ere-medaille verbonden
aan de orde van Oranje-Nas-
sau in ontvangst mogen ne
men. Hij heeft de koninklijke
onderscheiding ontvangen ter
ere van zijn veertigjarig
dienstverband bij de fabriek
tan Van KLaveren en Zonen.
Hij kreeg de medaille uit han
den van directeur Koster.
'Goud'
Maar liefst drie gouden echt
paren vieren deze week in
Maassluis hun huwelijksdag.
Dat betekent drukke dagen
voor de echtgenote van burge
meester van Es, die hen na
mens de gemeente met een be
zoek zal vereren.
Vandaag was zij bij het echt
paar Krijn en Grietje Stoize-
Van den Dool op de Merel
laan, waar enige attenties aan
het bruidspaar werden over
handigd. Morgenmiddag gaat
mevrouw Van Es-Hamoen
eerst naar de familie Berg-
werff-De Jong, om vervolgens
ook de gelukwensen bij gou
den bruidspaar Hokke-Ver-
meer over te brengen. Overi
gens zijn Jacob Bergwerff en
Johan Hokke geboren en geto
gen Maassluizers.
De VJavoc, de Vlaardingse
Volksdansclub, heeft in Holy
nog ruimte in overvloed voor
kinderen die les willen nemen.
Elke woensdagmiddag tussen
drie en vier uur staat Joke
Been in de school Het Baken
(Kraanvogellaan 5) klaar om
de jeugd de grondbeginselen
van het volksdansen bij te
brengen. Voor meer informa
tie kan het CJV Liefde en
Vrede worden gebeld: 351721.
Aad Zoutendijk, de Vlaar
dingse organist van de Grote
Kerk, gaat door met zijn luch-
concerten, Donderdag tussen
kwart voor en kwart over een
zal hij vijf muziekstukken ten
gehore brengen. Twee dagen
later is er weer een wandel-
concert. Hij speelt dan samen
met het cantorij Kerkcentrum
Holy onder leiding van Dirk
Zwart. Zij maken vanaf drie
uur twee uur lang muziek.
Ook in Schiedam, Vlaardin
gen, Maassluis en Hoek van
Holland wil de Nederlandse
Hyperventilatie Stichting zelf
hulpgroepen voor hyperventi-
iatie-patienten in hel leven
roepen. Nadere informatie
wordt versterkt door de stich
ting, postbus 70386, 100 KJ,
Amsterdam.
De bingo-balletjes blijven
rollen bij Lentefeest. Donder
dagavond om acht uur is het
weer zo ver: als vanouds een
dag later gevolgd door de
mini-rommelmarkt die van
tien tot drie uur gehouden
wordt.
Zaterdag verzorgt de film-
com missie van CJV Liefde en
Vrede (Fico) een aantal voor
stellingen van de jeugdfilm
'Mr. Tau en de verdwenen
bolhoed' in zaal Middelhuyse
aan de Koninginnelaan (aan
vang om tien uur en half een)
en in zaal Triangel aan de
Fransenstraat (aanvang half
twee), 's Avonds wordt er in
Triangel de Bud-Spencerfilm
'The knock-out cop' gedraaid
(om half zeven en kwart voor
negen).
Maassluis Wat het einde
van de vierde Furie-ade had
moeten betekenen, bleef in de
lucht hangen. Zes parachutis
ten van de Flying Dutchmen
zouden zaterdagmiddag uit een
vliegtuig naar beneden sprin
gen en ais alles goed zou
gaanop een ponton in de
Maassiuisse haven landen.
Echter door te slecht zicht kon
het hoogtepunt van het best
gezellige evenement niet door-
