Perfekt gekleed en
heerlijk warm.
'n Goede bril is bij Rinck een goed montuur,
plus kwaliteitsglazen voor 'n zo laag mogelijke prijs!
89,-
79,-
117,-
dtmazsic&t&ris
'YedUe*v
Rinck houdt ook de prjjs extra scherp in 't oog.
J. Chr. SiemaricD bv
scheepvaart
M
Nier Stichting Nederland
KLAVERTROEF
F amilieberichten
PLAATS
EENS
EEN
KLEINTJE
iecoqsportH
Vraag een donorcodicil aan bij de
Groot Hertoginnelaan 34,1405 EE Bussum.
Telefoon: 02159 -15057.
Politiek is iets voor volwassenen.
Wij hebben het op school alleen maar over sex
Belangrijke mededeling voor afnemers
in Schiebroek
Drinkwaterleiding Rotterdam
Voorbeeld uit onze "kollektie kompleet":
V...^ \i
Eersteklas montuur.
Plus kwalitertsgiazea
Kompleet 99,50.*
VOORDEEL VAN DE MAAND
209-
Wie niet alleen 'n lage prijs,
maar-ook kwaliteit en service eist.
kiest Klavertroef bij Rinck.
En zo heeft Rinck altijd
vele ekstra-voordelige
Klavertroef-monturen.
Allemaal goed, allemaal...
nhek brillen®
...1
,18 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD MAANDAG 17 OKTOBER 1983
Geheel onverwacht ïs mevrouw
JANNA JOHANNA HAGE
weduwe van Koendert Broersma
in de leeftijd van 78 jaar heengegaan.
Mr. Sr Klein, Notaris
Rotterdam, 13 oktober 1983
Katendrechtse Lagedijk 245b
Correspondentieadres:
Mr. S. Klein
Postbus 5292,
3008 AG Rotterdam.
Gelegenheid voor condoléance- en rouwbezoek in
de rouwkamer van de O.R.V., Goereesestraat 10,
Rotterdam-Zuid, maandag van 20.45 tot 21.15 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
dinsdag 18 oktober op de begraafplaats Charloïs
van de Hervormde Gemeente Rotterdam-Zuid,
Charloïsse Lagedijk 680. Rotterdam-Zuid.
De dienst in de kapel van de begraafplaats beoirct
om 14.30 uur.
Vertrek van de rouwkamer, Goereesestraat 10, om
14.00 uur.
Non-chalant elegant... Rustiek chique...
In üw voorkeur hebt u bij ons een grote keuze.
Begrafenis- en crematie-onderneming
Dag- en nachtservice - Rouwkamers beschikbaar
Overbrenging van overledenen in binnen- en buitenland
Loderstraat 26 - 3052 AR Rotterdam - Tel. 010-222678-184422
Uitsluitend kiasse-mantels van
Europese topmerken zoals Wilken.
Ralph. Basler, Pierre Gardin etc.
Eigentijdse mantels met tal van
nieuwe accenten. De moeite van
eens komen kijken méér dan waard!
Zie ook onze exclusieve kollektie
ij mantels.
VERKOOP BIJ EXECUTIE
Op dinsdag. 18 oktober
1983 te 11.00 uur zullen in
het pand aan de Buislaan
14-16 te Rotterdam, ten
laste van E. P. Offset b.v.
in het openbaar worden
verkocht: meubilaire en
andere goederen. De ver
koop wordt gehouden bij
opbod zonder opgeld en
toewijzing zal geschieden
aan de meest biedende en
legen contante betaling.
Gerechtsdeur
waarderskantoor
J. G. Hanemaaijer c.s.
Mathenesserlaan 472
Rotterdam.
Tel. 010-771755
SPAARBRIEVEN
verzilveren tegen de
hoogste waarde. HBagweg
Ook voorverkoop, than*
hoog n
Modehuls
Broersvest 109* 113
Telefoon 010-26741
Donderdag koopavond
[3 Ruime parkeergelegenheid
to ons modehuis
o „li-gr a n: ns'ti
1
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 15 OKTOBER
Ales Fin Kemi Waalhaven per 1 Sea
port stg Vinfce. AlUpprn Ned Ant
werpen Wilhelminakade Maas-Rijn
No tok. Ann* Wesch Dts Durres
VTdsn Vilc haven Fr Swt Nesica. Bat
tic Ots Israel Waalhaven HeyplaaJ
MTS stg Astromaris. Baltic Farry
Eng Felixstowe Beneiuxhaven TFS
stg TFS, Bail Ranger Ots M'bro
Britt.haven Bel! stg Belt Line. Bana-
von Eng Bremertiaven Waalhaven
pier MTR stg Conva. Banctaoch
Eng Stenungsund Botlek Esso Ned.
Bong® Noor Sundelsoera Lekhaven
Stemweg stg James Smith. Borisl**
Rus Noordzee Elbehaven Gem Euro
poort tdg Transworld. Brandon!*
Eng Leer Botlek Fr Swt Rhewest.
Britte 1 Dis Ipswich Waalhaven p7
Geest. Carolina Oldandorff Pan
2JAmerika Rijnhaven Steinweg stg
Aseco. Concordia Ned Ronne
Maashaven silo raapzaad HS Coas
ting. Oarofi Ned Noordzee Parkkade
gerst Van Uden. Dort* Grtek Came-
roen Europoort MOT 1 lmco-3 Fur-
ness. Dutch Faith Ned Antwerpen
Botlek NW Matex 3 led tg Broere.
ven ECT stg Gans Lolita Noor Im-
mmgham Lekhaven Steinweg Deka.
Maikhaif LK Larmontov Rus Tilbury
Wilirel kade Transworld. Majestic
Tide Pan Noordzee RDM kraan baan
13 Pakship. Markab Dts Gunnes
Parkkade ballast Sana/a KBO. Mak-
hanik Konovalov USSR Huil Waal
haven pier 6 MTR ledig Transworld.
Mi*» Annie Eng Hartlngen Uoydka-
de paal 17-23 stg Manco. Mont»
Ro*a Dts 2-Amer Waalhaven p7
MTR stg Intermar. Multitank Adria
Dis Antwerpen Botlek Esso Trias.
Nadezhda Cbukhova US5R Bre
merhaven Waalhaven p7 MTR COnl
TWM. Neptune Lao Singp Ras Tu-
nura Europoort b p 1 Crude Van
Ommeren. Niait Ra»k Deen Rouaan
Margriethaven ECT corn Volgl Co.
Nordieh Farry Eng Felixstowe Bene-
luxhaven TFS. Norland Eng Hull Be-
neluxhaven N5F stg/pass NSF. Oka
pi Dts Noordzee Madroelkade Karl
Sieder. Othonl Griek Antwerpen
Botlek Pakt olie ESV. Pago Burma
Hamburg Waalhaven Seaport stg
Furness Paam of Balmaha Eng Lon
den Botlek Verolme pl-72 Broere.
Pater Mayer Dts Holbeach Maasna
ven Maneba H S Coating. Punast
Baatrix Ned Harwich Hoek van Hol
land Pass SMZ Proton Ned Emden
Europoort GEM Ballast v Es Schi-
knskr Raglna Dts Hamburg Bene-
luxhaven Ummllls Idg AVK. Rio Csu-
ca Colum Le Havre Margrlethaven
Krconvlag stg Dammers van der
Helde. Ssmar Saa Phillip Payae
Merwehaven Som gans Transport
|Sanko Deity Lib Brazilié Botlek
Gem Furness. Sloman Rovar Dts
Felixstowe Baatrlxhaven QD stg a
Veder. Sloman Roy«> Dts Lelxoes
Margriothavon ECT stg Eurovracht.
Matex 3 idg v Ommeren. Loyama
Noor Bremerhaven Margrietheven
ECT stg Ruys Co. Lulro Noor Klnes-
dal Merwehaven SOM stg J Smith.
Mara Novum Ned Noordzee Vlaard
HVO Huys Co. Mare Novum Ned Le
Praaera Botlek Mate* 3 Idg v Om
meren. Nordic Farry Eng Felixstowe
Europ TFS stg TFS. Pamir 2 Dts
Theems Merwehaven SOM schroot
libra Shipp. Sea Marfan Dts Lon
den Parkkade/Dtd Sanatra KBO.
Sloman Mira Dts Hamburg Beatrha-
ven Qfl stg Rack. Sten Jap Gr Island
Perms Shell 31 Idg 5 Erh Oekkers
VERTROKKEN 15 OKTOBER
Ahulwsfa Egypt Alexandria. A kade-
mos Griek Antwerpen. Andes Dis
coverer Eng Liverpool. Andraa* L
Pan Dordrscm Norkoplng. Antigua
Dts Antwerpen. Artatanax Grlek
Hamburg Balder Sund Noor Krlstl-
ansand. Bamenda Palm Eng Am-
werpen, Barbara Chrf» Dts Hull.
Ball Ranger ler Middlesbro. Bell Re-
cot Noor Le Verdan. Wolmsund
Zweed Umea Ida Dts Ipswich. Kiisla
Fin Hamma. Kon Juliana Ned H v
Holland Harwich Lecko Zweed
Dordt Toas. Lilienlal Dts Felixstowe.
Monte Ro*« DIs Hamburg. Norsea
Eng Hull. Noralar Ned Hull Ocean
Commander Amer Algeeiras. Pr Ba
atrix Ned H v Holland Harwich. R»-
gine Dts Vlaard Brake Sloman Ro
ver Dts Noordzee. Solvont Explorer
Eng Hamburg. SL Nichols» Eng H v
Holland Harwich Stella Pollux Ned
Isle of Grain. Tarago Noor Durban.
Tamobrzag Pool Gdansk. Trader
Eng Vloard Hamburg. Vikta Fin Esb-
jerg, Wicklow ler Dublin William B
Adam* Lib Felixstowe. World Sun
Ub Oman.
POSITIES
Alamak p 15 Lissabon n Alexandria.
Alhena p 15 Hha Sao Nicolau n Rot
terdam. Alkmaar 14 500 m WZW
San Diego n Manzamllo. Atrial! 14
li.nt ..r -MidSF»',™:«SSTaSi 1165 ÏSS" M
Oslo. Boketnbura DB ««JJ
Ebba Wonaild Deen Hamburg Bot-, SS.u,h*,n jaP U Havre
Jek N Ma,ex 2 gasolie Esso Ned. Ef-I KTÏÏÏmSL?®aPcrt WJ0üGT,en
Ian Bagga Oeen Dundee Europoort' t, Harwich H v
Gem Es Schlllnski. Esbeek Ned Vlis-j £f Passagiers Hata, Takeshf-
smgen vidgn Vulcaanhaven Splie-I r*7,u uSp LaHavre Merwehaven
mow. F la mango Braz Duinkerken! 5Tar»D® Noor
Waalhaven pi mtr K Hunik Co Hs^burB 1Baainxhaven OD slo Cor-
Frank Nibba Dis Antwerpen Moor- "eWw- T»rn®brx»ii Pool Gdansk
di,k Roode' Vaart Hatramo graniet'' ^°f»?2.®tjlPhur Z*avel gail-
Wagenborg Fred Evarard Eng Ca-! Tocona Cypr Mo Ham a Bea-
giiari DoHdl Deka. Golem! Griek St Kroonvlag slg Ruys Co.
Nazairs Waalhaven b-23 Van Weel- JïïffJÏJueïi3u"f°JPoort
de Halmadal» Eng Bremen Waalha- H 5 Coaa-
ven p 5 SHY Neska Horn belt Dts i Neerlandla Dts Immmgham
Ong wSiLsf h5«,T MTB SïfSfS„S?.™
Freightline. Indian Goodwill India ,aJ!L e^i 0 il" i S,""-
Antwerpen Maashaven MTR stgP iS8"k"
RACK. Kazimah Koeweit Men» al ■Lorlt3on..yi.d9'> Vulcaanhaven OutJ-
Ahmadi MOT Europoort'olm"v Om- Wot«rmoor Dis Grimsbey
meren. Khalijiah Koeweit Bremerha- jnow^r
ven Bottek Pakt Chevron. Kiwla Fin R J£T
Hamlna Bottek Panocean -. Broere. 5?®. 00 1.""®- Ytoled PMleckl»
Koningin Julian* Ned Harwich Hoek
van Hólland Pass' SMZrülk»' Anto w0rW*
Noor Duinkerken Botlek TTR-1 Imco
v Ommeren. Lecko Zweed Tees
Dordrecht Jullanahaver» 4 Broere.
Lïgalo Ned Le Treport Botlak Fr
Swartiouw ledig Soet Fekkes. L>-
Ilanthal Dts Hambura Merarletha-
Rus Rostock Bollek Ir Swt Trans-
Joggmgparc van 100
aery/ met V- of ronde
hafs rn diverse Meuren
Steeteakken op shirt
en pantalon. Alleen tn
teener-maren
AANGEKOMEN IS OKTOBER
Al IhMjr S/Arab Doebai Beatrlxha-
ven QD stg Burger. Al«k**ndr
Pushkin Rus Fuochal Wilhetmlnaka-
de pass TWM. AJmanum Ned Wa
terford Zwljndrecht Orechthaven
Cozo Libra Ship Alvelo* Ub Noord
zee Europoort BP-5 Furness. Airwk
Lib Brazilië Bollek Gem Boei graan
Furness. Ark*di» Fin Noordzee Bot
lek Fr.Swt kolen Ant Veder. Afl»ntic
Star Eng New York Margriethaven E
C T cont Incotrans. Atlantic Swan
Sing Felixstowe Alexanderhaven stg
Sealed Baltic Winter Dts Plymouth
Merwehaven Som klei Capelle
Chan. Ballona Zweed Noordzee
Dordrecht Freetank imog. Bokni»
Dts Hamburg Alexanderhaven ECT
corn Voigt en Co Bunga Tanjong
Maleis Hamburg Waalhaven pier 1
Seaport etg SNO, Charlotte Die
Rostock Botlek Gem Idg ES-SchH-
linskl Dryio Noor Bremen Atexan-
derhaven ECT stg v Ommeren.
Dutch Spirit Ned Tees Bhtranlhaven
ICI chBm Broere Eagle Cyp Ipswich
Margnethaven ECT corn Kersten
Hunik Co. Earam Turk Noordzee
Botlek Paktank-6 Idg ESV, Eato
I Forlh Eng Scapa Flow Europoort
Chevron stg-1 lmco-3 Esso Ned.
Falkanmtain Dls Tilbury Margnetha
ven ECT Freight Une. Finn Rom Fin
Bremen Beatrixhaven QD stg Voigt
Co lng*r Won»Ud Qeen Sienung-
sund Botlek Panocean CP ZJZ che
micaliën Spedico Ifia Dis Hul! W88l-
haven SMH sg Geest Lijn, Johnson
Chamitar Zweed Antwerpen Bollek
Dow Odfjetl Ned Kalkara Dls Bre
men Beatrixhaven Kroonvlag stg
Ruys en Co Katharlna Bore hard
Dis Ashdod Waalhaven MTR Hely-
plast stg-cont Pakship Kon Juliana
Ned Harwich H v Holland pass Mtj
2eeland. Konkar Dons Grlek Ham
burg Waalhaven p-t Felshaven stg
Animal. Maaaatad Nod Skikda Per-
nis Shall Transworld. Malcolm Mil
lar Eng (zeilschip) Noordzee Parkka
de v Ommeren. Mar» Bonum Ned
Tees Perms NOM-3 lmco-3 Boliden.
Margaroth* Dts Bordeaux Dor
drecht Zeehaven Sanara KBO. Mo-
*•1 Ore Lib Monrovia Europ Ertska
de ens Ertslrjn. N act ia Griek
Hamburg Waalhaven N/Z Seaport
Stg Slav Huyzer. Nordwind Dts Dub
lin Marg nel haven ECT stg 8 en I
Une. Nors»» Eng Ipswich Senelux-
haven NSF stg NSF. Noratar Ned
Hutl Beneluxhaven NSF stg NSF.
Oahu Pan Bremerhaven Alexander-
haven Seaiand stg Sealand. Pandor
Dts Fowey Parkkade/Duitsland s1g
Sanara KBO. Pakari Eng Wlvenhoe
Botlek Frans Swart HS Coasting.
Petr stuchk* USSR Namibi Rijnha
ven Mflas Rijn vis Transworld. Pr
Beatrix Ned Harwich H v Holland
pass Mij Zeeland Py»r Puyyad
USSR Antwerpen Waalhaven pier 7
cont TWM Runo Zweed Hamina
Pemis Nom-3 SpedicoSabln» D
Dts Sunderland Margnethaven ECT
com Cont Link Saudf Y»nbo Arat>-
Ernir Antwerpen Waalhaven p-1
Felshaven stg Palte Haentjes Sea-
L»nd lnö*p*nd*nc* Amer Halifax
Alexanderhaven Sea-land cont Sea-
Land. SI AJban dis Hu sum Euro
poort Gem ledig Han no St Nicholas
Eng Harwich Hoek van Holland pass
Hala. Stella Pollux Ned Hamourg
Perms NOM 1 olie Furness. Stolt
Shaaf Lid New York Botlek Pakt S
lmco-5 Stolt Nielsen. Tecum**h Dts
Londen viaardmgen Kon Wiiheimt-
nahaven idg Amed. TFL Democra
cy, Sing Br*m»rh*van MargrHtha-
»«m ECT »ig TNT. Trar» Ttnd Noor
Scarpsborg Vlaard KW-haven spedi
co, Tril on-C Pan Noordzee Schie
dam Brown en Rooih Oud kerk Van-
da Ned Glasgow Uoydkade Unlport
Libra Ship. Van»»** Ned Le Havre
Europoort Gem Cwp idg v Es Schil-
linskl. V*nt»g» Dts Aarhus Margriet
haven ECT stg Volgt en Co. Wal*
Dls Frederics Botlek Paktank-10
Van Weelde.
AANGEKOMEN 17 OKTOBER
An jol* Dts Boston Parkkade/Dld
Sanara KBO. Barbara Chri* Dta Ips
wich Margrtiaven ECT stg cont Link.
Bell Raider Ier Londen Bell stg Bell
Line. Betten»»* Dls Erfth Merweha
ven Urn port Idg erts Ujn Htptg
Lloyd Wien Dta Pt Said Beatrhaven
Qd cont Animal Integrity Ub Brake
olie Pemia Shell 15 Stott Nielsen. La I
Pr*d*r* Eng Noordzee Botlek N
Oslo. Bokelnburg Dts Helsinki
kum Dls Fawiey. Botno Noor Ber
gen. Britbi 1 Dts Ipswich Cepricor-
nua Ital Halie. Cariann* Orchird Lib
Antwerpen. Catilda del Mar Spanje
Fetixslowe. Caatar Ots Dordrecht
Aalborg. Chennai Peru India India.
Cometa Noor Amsterdam. Coppelia
Zweed Stockholm, Durham laal Eno
Dordrecht Tees. Dutch Master Ned
Swansea. Ebarhtrd Dls Hamburg,
Ellen Bagga Oeen Noordzee. Ellen
Etabergar Dts Stade Finrulplno
Fin St John. Gardazea Nad Dublin.
Garmo Noor Dts. Gerde Vesta Deen
Zwtjndr abenraa. Golhla Dts Port
Elizabeth Grenanger Pan Vldgn
Rafnes Harmia Pan Dublin. Idun
Deen Zeebrugge. Iroa Dts IpSwiCh.
Jart Meeder Dts Noordzee. Kolana-
r»n Zweed La Havre. Koningin
Juliana Ned H v Holland Harwich.
Kop*lnra Gottwotd Pool Rouaan.
Laila Dts Boston. Leiro Noor Ber
gen, Loutilos Griek Noordzee.
Maerak Angus Eng Aberdeen. Ma
rei ke B Dts Kotka. Mikhail Lermo-
tov USSR Lissabon. Nicola JIIIEng
Noordzee. Nordic Ferry Eng Felix
stowe Norland Eng Hull. Odin Bay
Deen Aarhus. Okapi Dts Amster
dam Orion Dts Ipswich. Orion Fin
Helsinki. P«n*r*»-1 Pan Le Havre.
Paros GneK Anlwerpen. Pixfravina
Yoeg Gibraltar. Prinaea Beatrix Ned
H v Holland Harwich, Rfgolatto
Zweed Bremerhaven Rlv»r Moy ler
Selby. Sebine Dls Goole. Seatand
Economy Amer Bremerhaven. Ser-
tan Ned Lellh. Sloman Royal Bre
men. Smit Lloyd 28 Ned Noordzee.
SI Nlchclaa Eng H v Holland Har
wich. Slasnic Pool Sanfos. Sudwind
Dts Stockholm Sulfurlco Spanje
Zeaianos. Sumatraa (Slbt) Pan Do-
nala. Tadautz Koaciuazko Pool Le
Havre. Thalasalni Mana Griek Pi
raeus. Tilra Fin Kiel. Tor Ne«rlandia
Dts Immincham. Truro Noor Noor
wegen. Unicorn Ladd Ub Grange
mouth. Ula v Dts London. Verarm
Dts Esbjarg Vlotter Ned Rosea».
Wa*t*renc« Eng Remham. Willy Ne
d/Ant. Gun nes
VERTROKKEN 16 OKTOBER
American Alliance Amer Felixsto
we. Bsllic Dts Limasol. Baltic Ferry
Eng Felixstowe. Bene von Eng Le
Havre Brag# Dts Noordzee Ebba
Won«ild Deen Fawiey. Hoagh Maa-
Kp Verde n Monrovia. Amanda
Smita 14 v Salvador n Rotterdam.
Amalalmaar 14 450 m ZO Kodiak
ail n Inchon. Am»te(parte 14 340 m
W Portland n Singapore. Amalat-
voorn t5 1380 m z Singapore n
Muscat. Amntelwal 15 v Blnqaslm n
Colombo. Andrea Smit» 16 la E
kenhead. Angela Smit» 16 150
OZO Doebai n Mangalore. Anny 0a>
nlalsan 16 70 m 7. Corfoe n Split.
Antarctic p 15 Kp St Vincent
Samsun. Allantic Comal is 100
W Mirticoy n Snaepore. Atlantic
Crown 15 540 mZO Groenland n Li
verpool. Bdkengrncht 14 90 tn 2
Athene n Thessaloniki. Bctaafgracht
15 v Rio de Janeiro n Tripoli. Bego
nia 16 ie Lasminas verw. Bildardyk
14 300 m NNO Kp Race n Sheer-
ness. Bloomgrochl 14 op rede La
gos. Bonl*grachl 14 200 m N Forta-
leza n Rio de Janeiro. Broare
Aguamarina p 16 Katwijk n Genua,
Bro*ra Emerald T4 v Napels n Pta
Torres. Brouwersgracht 15 v Vaja n
Tanger, Cecilia Smit» 16 250 m NO
Barbados n Pt Lisas. Chlnawind»
16 600 m NNO Midway n Keeiung.
Chrlalina Smlta 14 v Cadiz n Al-
[Wrs. Clarenca p 15 Flnlsterre r
aolf van Blscayo Cold Express 15
,00 m 2 Kp Sao Vicente n Ussabon.
Comlaasa p 15 Haisbro vs n Mon-
Irose. Codhaven 15 v Santos n I
heus. Dan» II» 1$ 300 m 2 Azoren
Ceuta. Dock Expra»»-i2 14 350 i
NW cochin n Cnita Oock Expro»*-
20 14 200 m OZO Bermuda n Zee
brugge. Elisabeth Holward* 14 200
m O Aden n Nistur. Emmaly 15 500
m NO Suriname n Monrovia. Fair-
load 14 300 m ZW Colombo n Suez.
Fanja 15 140 m N Humber n Im
mmgham Frisian p 15 Cherbourg n
Piraeus. Gardenia p 14 Kp San An-
kinio n Pto Cortez. Gull Duchess p
14 Lagos n Tema. Happy Mammoth
15 60 m NO Brisbane n Newcastle.
Herman Bodawes p 14 Kp Frio n
Recife. Hilversum 15 60 m Z Santos
n Rotterdam. Houtmangracht 15 op
rede Maputo. Icelandic 10 ISO rtt
ZO Jamaica n Pt Canaveral tnco-
Irans Spirit 15 v Tabago ell n San
Francisco, Itleraum 15 650 m W
Turk ail n Pt Kembla Jacobus Broa
re p 15 Bilbao n Swansea. Java-
wind» 15 v Kotakmabalu n Hong
kong. Jumbo Challenger 15 ten
anker reds Ariak. Klipper te Alexan
dra. Lauriergracht 14 (0 Avilea.
Leidtegrachl p 16 Brurtsbultel n Bil
bao. Leliegracht p 16 Trefleborg n
Grangemouth. Laopolari* 15 160 m
N San Juan n Gloucester. Lingega*
p 15 Blackhead n Tees. Looiers
gracht 14 v Anlwerpen Norrsun-
det. Lynbaanagnscht p 14 Mantylu-
olo n Valkom Maanlul» 15 55 m
O NO Belawan n Sirris eil. Mui-
itroom 14 260 m NW Flnlsterre n
New York. Maklri Smlta 14 60 m
ZW Land's End n Beirast. Mara Lf-
berum p 16 Pentland Finh n Gran
gemouth. Maardracht 15 56 m
W2W Aden n Bandar Abbas. Moor
drecht 14 ten ankor rede Bale Co-
meau. Mydrscht 14 420 m ONO
Azoren n New York. Nadlloyd Alba
ny 14 v Kaapstad n Matadi. Nad
lloyd Amsterdam 15 ten anker
Monrovia, Nadlloyd Auckland 16 la
East London. Nadlloyd Baltimore
16 te Lyttleton. Nadlloyd Barcelona
16 265 m ONO Jakarta n Napier.
Nadlloyd Clarence 16 80 m NNO Fl
nlsterre n Tilbury. Nadlloyd Fukuo-
ka 14 te Martinique. Nadlloyd Gooi
land 15 v Bremen te Hamburg.
Nadlloyd Holland*» 16 v Bridgetown
n Oranjestad. Nadlloyd Hoorn 15 te
2eeörugge Nadlloyd Houtman 15
ten anker Suez. Nadlloyd Kembla p
14 Aruba n Cristobal. Nadlloyd Kyo
to 15 le Melbourne. Nadlloyd Loir»
14 95 m z Madagascar n Rio de Ja
neiro. Nadlloyd Madra* 16 v Tau-
ranga le Jakarta Nadlloyd Marseil
le 16 v Kaohsiung le Hongkong,
Nadlloyd Nagasaki 14 140 m NO
Singapore n Hongkong. Nadlloyd
Nsgoy* 15 v Buenos Aires n Dur
ban. Nadlloyd Rochester 15 v New
York n t Said. Nedlloyd Roaarfo 16
170 m ONO Aden n Doabal. Ned
lloyd Rotterdam p t5 Nantucket eil
n New York. Nadlloyd Rouen 15 v
Pt Said n Uvomo. Nadlloyd Sal land
15 v Aapapa n Abidjan. Nedlloyd
Sinoutskerk 16 te Pt Caldero. Nad
lloyd Wiaaekark 16 v Colombo n
Bombay. Noordzee 15 op rede Fa-
magusta. Norman Express 15 te PI
Said. Ngrnedlhor 15 345 m WZW
Land's End n Rochester. Oostzee
16 1SQ m ZW Portland n Pto Cabel-
to. Pacific Countess 15 200 m W
Bordeaux n Jeddah. Pacific Du
chess 16 600 m ZO Savannah n Sa-'
vannah Pacific Empreaa 18 op rede
Loeanda. Pacllfc Majesty 14 760 m
W Ouessant n Rotterdam. Pacific
Peeress 16 120 m 20 Kreta n Irak-
Iron Pacific Quean 14 150 m O Sis-
ke n Dover. Prins Fradsrik Hendrik
14 300 m WNW Havana n Rio Haina.
Queen ol Sheaba p 14 Algiers n Pt
Said Raimol 14 te Rotterdam. Ra-
guliersgrachl 15 te Archangelsk.
Ringgracht 14 v Kotka n Helsinki.
Rynborg 15 te Sfax. Rypgracht 16
110 m W Sidlie n Antwerpen. Sahï-
wol Express 14 600 m ZO Guam n
Busan. Samsun Arrow 15 65 m NO
Athene n Hamburg. Samsun Carrier
p 16 Kp de Panes n Samsun. Scher-
pandrecht 16 u Santos te Rio Gran
de. Schlppersgracht 15 v Hamina n
Amsierdam. Slngelgraeht p 15 Bor-
kum n Kotka. Snoekgrachl 15 260
ZW Brest r> Casablanca. Vedette
V Zeebrugge n Wisbech. Wate-
gruss p 14 Hongkong n Kaohsiung.
Wialdreeht 15 le Veracruz. Woana-
drocht 15 te Alaeclras.
TANKVAART
Acila 16 v Shualba te Doebai Pw,
on 14 v Amsterdam te Fos. AnUBa
Bay 16 120 m WNW Bissau n Cabin-
da. C aurfca 15 125 m W Aruba n
Yokohama. Cbtulia 14 te Le Havre.
Coral Maaandra 15 ten anker rede
Venlsplla Crania 14 700 m ZW
Bombay n Jeddah, Dallia 16 v Pta
Patenque te Coatzacoalcos. Daphne
15 v Edinburgh n Brubsbultal. Ola-
dema 15 te Ftotta. Felipe* 16 te Ka
ohsiung. Ficus 14 165 m NO Rockal!
- New York. Fossarbi» p 15 Accra n
agos. Fosmsrut 14 v Cotonou n
Dakar. Kylix 15 teTeesport. Laconi
cs 15 360 m NO Cayenne n Forca-
dos. Latiru* 16 320 m N Fortaleza n
Curacao. Niso 15 ten ankar Lyme-
bay. Ondina 15 340 m ZW Blshop-
rock n Hamburg. Onoba t4 70 m
WNW Shetlands n Marcushook. Ru
dolph Peterson 15 180 m ZW St
Helena n Pascagoula.
Vli&singen
Terne uzen
WemeWlnge
Hansween
Zlerikzee
Haringvlietsluizan
Dordrecht
Rotterdam
Hoekvan Holland
Schevenlngen
IJmulden
DenHelder
Kornwerderzand
Harlrngen
Terschelling
Deitzijl
12.01
00.01—12.19
01.13—13.31
00.47—13.00
00.57—13.08
12.21
02.31—14.24
01.33—14.10
00.15—12.50
00.36—13.04
01.21—13.42
05.05—17.59
06.46—19
07.00—19.48
06.50—19.23
09.19—22.00
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Ten behoeve van onderhoud van het leidingnet zullen
van 18 tMi 21 en 25 t/m 28 oletober 1983 tussen 09.00
en 16.00 uurspuiwerkzaamheden worden verricht
in hel gebied begrensd door Berberisweg, Abeel weg.
Ringdijk. Peppelwcgen G. Kvan Hogendorpweg.
Als gevolg van deze werkzaamheden is het mogelijk"
dat het leidingwater enigszins brum gekleurd kan zijn
en/of zwevende bestanddelen bevat.
Wij raden u derhalve aan, bij het constateren hiervan,
de kranen gedurende een aantal minuten te laten
doorstromen.
Uw medewerking tijdens deze voorde insundhoudmg
van een goede watervoorziening noodzakelijke
werkzaamheden zu IJ en wij zeer op prijs stellen
Voor eventuele inlichtingen omtrent deze
werkzaamheden kankontakt worden opgenomen met
ons distriktskantoor Bergse Rechter Roltekade 6,
tel. 180090 tussen 08.00 uurcn 16.00 uur en builen
deze uren met onze meldkamer, tel. 143472.
Rinck heeft 1000 en 1 monturen, allemaal kwalitatief
perfekt en toch erg aantrekkelijk In prijs.
Zoals de Klavertroef, een grote kollektie uiterst voor
delig geprijsde monturen van 45, 75,95 en 125 gulden.
Zo heeft Rinck ook een unieke kollektie, kompleet; mon
tuur en glas voor een van te voren vaststaande lage prijs.
U weet precies waar u aan toe bent.
Rinck Brillen is gemiddeld lekker aan de
voordelige kant. Maar bovendien zijn er
altijd extra aantrekkelijk geprijsde aanbie
dingen. Kijk maar:
Van 137,-
Nu met 35% voordeel.
Nu met 30% voordeel.
Ven 113,-
Nu met 25% voordeel.
Van 156,-
ROPTICA DE LUXE 8X21
Üchtgewichf kijker. Nau
welijks groter don een
pakje sigaretten. Bijzon
der geschikt voor brildra
gers; met cenfrool-insleiltng,
kompleet met Mfhfh
lederen etuï. KtFtfc
10 x 24
Rinck-kwaliteit
persoonlijk advies
AlLWXXWCHWs Cornn,
omwcoxd sar
BOuavxginjc w.wm I?
KWGVW
Or
«X*eMÖ G—laca Ml
WSll£ ld
