14
ROTTERDAM
Een leven, een stad,
in dicht- en boekvorm
PLAATSE
AGENDA
HERMAN ROMER...
Rotterdams Nieuwsblad
zaterdag
3 december 1983
IN ZIJN WERK, de gedichten, maar ook in een
boekje als 'De warmte van het Oude Noorden' is
het allemaal terug te vinden. De jeugd, de strijd om
het bestaan in de crisisjaren, de bezettingstijd en,
later, de worsteling van een gevoelsmens met de
kille kantoormaatschappij, vol rangen en standen.
dam werd gewerkt en met
elkaar omgegaan. Hij ging er
over schrijven „als een soort
compensatie en om mijn ge
voel van eigenwaarde te be
houden".
Herman Romer (52) heeft op
nieuw een boek hel licht
doen zien, waarin een stukje
oud-Rotterdam tot leven is
gebracht en wel 'Passagieren
op de dijk', handelend over
de Schiedamsedijk in Rotter
dam. Hij is er erg blij mee,
maar hij weet ook...: „Ik heb
nog maar het topje van de ijs
berg aangeraakt. Als dit boek
zou lopen, zou ik er nog wel
eens op willen terugkomen."
Er ts meer. waarop hij zou
willen terugkomen. Zo is hij
vastbesloten om na zijn boek
over Rotterdam in de jaren
dertig een boek te wijden aan
Rotterdam in de jaren twin
tig. Ook speelt hij met de ge
dachte om korte verhalen te
gaan schrijven met Rotter
dam als achtergrond.
De liefde voor zijn geboorte
stad, Rotterdamlijnt onmis
kenbaar. Is er sprake van
chauvinisme
Romer, snel en zorgvuldig
formulerend sprekend,
schuwt enig zelfonderzoek
geenszins. Er is, zo meent hij,
niet zo zeer sprake van chau
vinisme als wel van psycho
logische achtergronden...: „Ik
heb er over nagedacht. Mijn
vrouw en ik zijn nogal eos-
mopoïitiseh van aard. We
hebben altijd vee! gereisd.
Nee, chauvinisme is ons toch
wel vreemd. Ik denk dat het
begonnen is met een brochu
re, die ik voor mijn werk
moest schrijven over vast
goedprojecten. Er moest een
naam gevonden worden voor
het project aan het Binnen
wegplein en toen heb ik
voorgesteld om het De Coolse
Poort te noemen. Op zoek
naar historische gegevens
liep tk in het gemeentelijk
archief tegen Koos Speenhoff
op. De schutterij, de rebellie
tegen de gevestigde autoritei
ten..."
Hij zwijgt even, constateert
dan, lachend: „Nou, dat sprak
me als sociaal-democraat met
liberale inslag wel aan. Ik
heb toen voorgesteld om een
boekje te schrijven als rela
tiegeschenk. maar daar wilde
men niet aan. Ik heb het toen
voor mezelf afgemaakt en
dat werd 'De mannetjesput
ters van Rotterdam'.
Moeiteloos vervolgt hij zijn
monoloog, waarin ook wel
degelijk de psychologische
aspecten worden aangeroerd.
Werkklimaat
Zijn werk als hoofd van de
afdeling copywriting van een
verzekeringsconcern voert
hem in I960 van Rotterdam
naar Den Haag. Romer:
„Aanvankelijk huiverde ik
en ik zal je vertellen waar
om. In Rotterdam kenden we
officieel geen rangen. We
hadden er gewoon goede,
menselijke verhoudingen. In
Den Haag had je het beamb-
tensysteem met allemaal
standjes en rangetjes."
Hij geeft daar een boeiend
beeld van, compleet met
chefjes en sousehefjes, de
Kafka-achtige warwinkel
van afdelingen en bevoegd
heden, zegt, nog vol afschuw:
„Daar werd je helemaal gèk
van." Nu ziet hij evenwel een
lichtpuntje. \vant...:„Daar zit
nog wel eens een kort ver
haal of een novelle in."
Dat totaal andere werkkli
maat deed hem eens te meer
waarderen hoe er in Rotter-
Zo, met schrijven, is het des
tijds begonnen. Hij weet dat
nog goed...
Romer, nu met kennelijk ple
zier in het verleden duikend:
„Zoals bij ons allemaal is het
natuurlijk begonnen met het
maken van een schoolkrant.
Dat was op de driejarige kan
toor-ulo. Eigenlijk nog vroe
ger. Door het lezen van jon
gensboeken. Ja, precies
„Twee HBS'ers als journalist"
bij voorbeeld. Goeie cijfers
voor opstellen. Dan wil je
journalist worden. Of hoofd
inspecteur van politie. Als
hel maar avontuurlijk was."
Hij kreeg die kans niet. 'Een
baan met zekerheid' was ge
boden en dat werd iets bij
een verzekeringsmaatschap
pij. Na een maand waar
schuwde 'Het hoofd der
school' dal er bij het christe
lijk dagblad De Rotterdam
mer een volontair geplaatst
kon worden. Herman Romer:
„Maar dat deed je niet. Dat
zou onfatsoenlijk zijn geweest
om na een maand een je aan
geboden baan weer op tc zeg
gen. Bovendien lag de aard
van de krant niet zo in mijn
lijn. Vader en moeder waren
van een verschillend protes
tants geloof en thuis was het
meer een sociaal-democra
tisch nest. We lazen do Voor
waarts."
Hij blijft, met een korte on
derbreking, werken bij de la
ter gefuseerde verzekerings
maatschappij.
Schrijven evenwel doet hij
ook...
Herman Romer: „Ja, voor
het personeelsblad, een no
velle in het jongerenblad
Twen/Taboe, cabaretteksten
voor de personeelsvereniging
en twee korte verhalen voor
een damesblad, Goed Nieuws
of Rosita of zo iets. Later ook
verhalen voor het Hollands
Maandblad en Maatstaf."
Hij herinnert zich dat het da
mesblad voor twee verhalen
240 gulden betaalde („Dat
was zo ongeveer anderhalf
keer mijn maandsalaris"),
maar ook: „Je was te be
perkt. Er waren nog zoveel
taboes. Daar ben ik toen mee
gestopt."
Zijn literaire werk blijft niet
onopgemerkt. De directie
vraagt hem te komen wer
ken op de afdeling publici
teit, waar hij onder meer de
eindredactie van een maand
blad krijgt...; „Dat was wel
fijn werk. Ik had een ambu
lante staffunctie."
Niettemin roept de werkom
geving spanningen op, die hij
van zich afschrijft in onder
meer de bundel 'De val om
hoog en andere poezie uit het
bedrijfsleven'.
Blamanprijs
Naast deze bundel schreef hij
onder meer de novelle 'De
nachtegalen zingen niet
meer' en diverse gedichten
bundels. Voor de bundel
'Voor de liefhebbers' krijgt
Romer in 1971 de Anna Bla
manprijs, die eerder was toe
gevallen aan onder anderen
(posthuum) RN-kunstredac-
teur W.A. Wagener, Bob den
Herman Romer...'t Rotterdammer-zijn als eervolle onderscheiding zien...
Uyl en Adriaan van der
Veen.
Herman Romer nu: „Nie
mand was verbaasder dan ik.
Ik ben een individualist en
niet zo dol op clubjes, waarin
mensen elkaar de bal toespe
len. De manuscripten moes
ten echter onder couvert in
gestuurd worden en ik had
meer voor de gein meege
daan. Ik was een volslagen
onbekende. Nou, dan krijg je
een brief thuis. Of je bereid
bent de prijs te aanvaar
den..." Hij lacht uitbundig,
herhaalt: „Ik was écht stom
verbaasd."
dromen'. Samen ook met
Dicke maakte Romer het vo
rig jaar verschenen boek
werkje 'De roes van Rotter
dam'. krabbels, schetsen en
gedichten over de Maasstad.
Zij werkten volgens dezelfde
formule als voor het in 1980
uitgegeven 'De warmte van
het Oude Noorden'.
Geen chauvinisme. Wel een
grote liefde voor de geboorte
stad...
Herman Romer, nog steeds
even moeiteloos als geestdrif
tig en met graagte vertel
lend...: „Ik ben het Rotter-
met Gijs van Barneveld
Hij was wel in goed gezel
schap...
Romer, ernstig weer: „Ik
denk dat ik voor die tijd toch
ongewone poezie schreef
vanuit een ongewoon milieu.
In Engeland had je dal wel,
de angry young men, die het
bedrijfsmilieu als uitgangs
punt namen." Hij gaat even
bij zichzelf te rade, vervolgt
dan...: „Voor mij was het ook
een uitlaatklep en een na
tuurlijke bron van inspiratie.
Het reinigde je geest om hut
eens deftig te zeggen."
Hij filosofeert door op dit
thema, verklaart, eigenlijk
ten overvloede..: „Ik ben
overwegend een gevoelsmens
en voor de anderen ben je als
dichter al per definitie een
non-conformist." In hel voor
hem karakteristiek taalge
bruik voegt hij er beeldend
aan toe: „Je bent de randver-
sierder. De anderen brengen
de centen binnen."
De 'randversierder' schreef
intussen ook gedichten, zoals
in de bij voorbeeld door Otto
Dicke zo prachtig geïllus
treerde bundel 'Bewaasde
dammer-zijn gaan zien als
een eervolle onderscheiding.
Ik heb er ook geen andere
verklaring voor en ik wil
persé korte verhalen gaan
schrijven met Rotterdam als
achtergrond. Dat wordt
scheppen inplaats van her
scheppen, dat besef ik best en
dat is natuurlijk veel moeilij
ker. Toch hoop ik er toe in
staat te zijn."
Aan betrokkenheid ont
breekt het bepaald niet.
Folo-archief
Die betrokkenheid, zo bleek,
kreeg een extra stimulans,
toen Romer op het spoor
kwam van de bejaarde ama
teur-fotograaf Ferdinand
Grimeyer...; „Die man had
een schitterende collectie van
zo'n 850 foto's van Rotterdam
in de Tweede Wereldoorlog.
De waarde was vijftiendui
zend gulden en dat kon de
gemeente niet betalen. Toen
zei Chris Revier, nu gepen-
sionneerd als publiciteitsman
van Mobil Oil: „Kunnen we
dat niet matsen? Als we met
vijftien bedrijven elk duizend
gulden op tafel leggen, is de
zaak gered,"
Romer: „Mijn bedrijf, de Na
tionale Nederlanden, zei ja,
anderen kwamen ook over
de brug en zo hebben we die
collectie voor de gemeente
gered en het was meteen een
eerbewijs voor die oude
man." Er werd een brochure
gemaakt met een selectie van
dertig foto's. Romer: „Dat
was om de mensen wat in
handen te kunnen geven.
Toen werd ik ook weer veel
nauwer bij Rotterdam be
trokken."
In november '80, na deze ac
tie, begon Herman Romer
dan ook al vrijblijvend aan
het nu zo juist verschenen
boekwerk over de Schiedam
sedijk. Hij werkte met de
bandrecorder, maakte een
dertiental vraaggesprekken
met mensen, die herinnerin
gen aan de vooroorlogse
„dijk" hadden, want...: „Zo
krijg je met de authentieke
spreektaal de kleur van de
gewone man er in. Dat is
toch een vorm van sociale
geschiedschrijving."
Het uitwerken, inpassen en
bijslijpen, moet een gigan
tisch karwei zijn geweest...
Herman Romer, berustend:
„Dat blijft strafwerk, hoor.
Évenals het samenstellen van
zo'n bronnenregister. Boven
dien ben ik van nature ook
nog een perfectionist". Beide
armen, als in overgave wijd
gespreid, zegt hij, in zijn volle
lenge achteroverleunend in
zijn stoel; „Dat kun je ook al
leen maar doen als je er gein
in hebt, Bovendien wil ik
niet een leeg leven leiden."
Dat risico lijkt te verwaarlo
zen. Op het schutblad van de
bundel 'De val omhoog',
heeft hij voor zijn bezoeker
een wijsgerig opdrachtje ge
schreven, luidend: „Geestelij
ke armoe lijkt mij nog tries
ter dan materiële. Want in
het laatste gevai heb je nog
het bezit van het besef."
Herman Romer, een leven,
een stad, in poëzie en proza.
zondag 4 december
Hervormde Gemeenten
Centrum: Laurenskerk: 11.00 ds.
G.W. Reitsema, 19.00 Vesper. Prinse-
kerk: 10.00 ds. H. de Lange, 17.00 ds.
N. Kleermaker, Pauluskerk; 10.30 ds.
J. Visser. Opstandingskerk, Lisplein:
10.00 ds. C.A. Korevaar. Het Tref
punt: 10.30 ds. J. Visbeek uit Maas
sluis.
Delfshaven: Oude Kerk Aelbrecht-
skolk: 9.00 ds. W. Dekker, 10.30 ds. J.
Korpersboek. viering H.A, 17.00 ds.
C. Trouwborst uit Vlaardingen, 19.00
ds. D.M. v.d. Linde uit Oudewater,
kerkdienst voor iedereen, mjd.v. het
Herv. Evangelisatiekoor 'Delfsha-
ven'. Emmauskapel: 9.30 ds. W. Vos.
Kralingen: Hoflaankerk: 10.00 dr.
G.G. de Kruijf, 17.00 ds. E.L. Ruiten
berg. Oosterkapel; 9.30 ds. A. Olie
mans. Laankerk: 10.00 Eerw. heer
H.A. van Heijst, 17.00 ds. J. Lems.
Immanuëlkerk: 9.30 ds. O.J. v.d.
Ploeg. Aula PJ. Evertseschool: 10.00
ds. E.L. Ruitenberg.
Overschie: Grote Kerk: 10,00 ds. B.
Bordewijk. Adventkerk: 10.00 ds. R.
de Graaff.
Hillegersberg: Hillegondakerk:
10.00 ds. H. Geertsema uit Pijnaeker,
17.00 ds, W, Deker. Messiaskerk:
10.00 ds. F. Oberman. Oranjekerk:
10.00 ds, J,F. Zeemeijer, Aiexander-
kerk: 10.00 ds. N. Kleermaker. Goede
Herderkerk: 10.00 ds. WJ4. den Ou-,
den. Open Hofkerk: 9.30 Dienst. 17.00
ds. C. Schakel. Bergkapel: 10.00 ds. B.
Klein Wassink. Ten Hoogenbrugge
Varenhof: 11.00 Dienst. Zevenkamp:
10.00 ds. B. Duisterhof.
Rotterdam-Zuid: Betlehemkerk:
10,00 ds, Iz. Kok. Carnïssehuis Lepe
laarsingel: 10.00 ds. A. de Jong. Jo-
hannesserk: 10.00 ds. H.A. Schepers
uit Zwijndreeht, 17.00 ds. G.D. Vos-
sers uit Maasdam, leerdienst. Jultana-
kerk: 10.00 ds. J.J. van Thiel., 17.00
ds. J. van Dok. Maranathakerk; 10.00
ds. L, de Wit, H.doop, 17.00 ds. Iz.
Kok, voorbereiding H.A. Morgenster-
kerk: 10.00 ds. J. van Vliet, 17.00 ds.
L. de Ru uit Schiedam. Herv/Ger.
dienst, viering H.A. De Zwarte
Zwaan Maashaven: 10,30 ds. A.M.
Brouwer. Open Hofkerk Middelhar-
nisstraat: 10.00 ds. H.C. van Itlerzon
uit Gouda. Vredeskerk: 20.00 ds. GJ.
Ruitenburg uit Rhoon, 16.45 Vesper.
Sonneburgh, Schulpweg; 10.30 dhr.
J.J. Rooimans. Oude Kerk: 10.00 ds,
M.GJ. v.d. Velden uit Doom, 17.00
ds. J. Vermaas. Zuiderkapel: 10.00 ds.
J.J. Poort uit Oisterwiik, 35,00 evang.
J. Wiiminga uit de But.
IJsselmonde: Adr, Janszkerk; ÏQ.OO
ds. J, van Leusden, 17.00 ds. H.J.
Bruning. Herv/Ger. dienst. De Hoek
steen: 10,00 ds. J.H. BoerlijsL Pel-
grimskerk: 10.00 ds. R.P. Ytsma, vie
ring H.A. Nieuw Sonneburgh; 9,30
dhr. D. Hartkamp. Meerweide: 10,30
dhr. D. Barend recht.
Gereformeerde Kerken
Rotterdam-Centrum: Bergsingel-
kerk: 10.00 ds. J. Snijder, viering
Hut. Statensingelkerk: 10.00 ds. A.
Reen, 17,00 ds. B. van Dijken, viering
H.A. Nieuwe Oosterkerk: 10.00 ds. J.
de Winter uit den Haag. Studenten
gemeente Noordmolenwerf: 12,00
Dienst van schrift en maaltijd, voor
ganger N. van Oosterzee. Jeugdba-
ven 't Ruim, Van Speykstraat: 11.45
ds. H. IJzerman.
Delfshaven: Kerk Duyststraaf 10.00
mevr. H. Burger. Zaal Burg. Meinesz-
straat: 17.00 17.00 ds. E,J. Duursema
van Charlois. Aula techn. school 'De
Poort'; 10.00 ds. S.A. Meyer uit Ca-
pelle a.d. IJssel. De Rustenburg: 10.30
ds. C.J. Honig,
Kralingen: Prp Rege: 10.00 ds. J.
Lems. Hoflaankerk; 17.0D ds. E,L.
Ruitenberg, Herv/Ger. dienst.
Kralingseveer: 10.00 dhr. van Heyst,
17.00 ds. J. Lems.
Lombardijen: Petrakerk: 9.3D en
17.00 kand. D.A. Bos uit Giessenburg.
De Elf Ranken: 14.30 dhr. W.H. v.d.
Dool.
Alexanderstad: Verrijzeniskerk:
9.30 en 17.00 ds. J. Tevel.
Rotterdam-Zuid: Breepleinkcrk:
9.30 ds. A.J. Janssens, 17.00 ds. P.
Sijtsma.
Feijenoord: Kerkgebouw Pr. Hen
driklaan: 10.00 ds. K.D, van Kampen
uit Vlaardingen, 17.00 ds. J. Mondeel
uit Reeuwijk.
Heyplaat: Kerkgebouw Alcorslraat;
9.30 kand. FGrancke. 17.00 ds. Nie-
rop.
Charlois: Bethelkerk: 9.30 dr. J.
Vlaardingerbroek, 16.30 ds. B.J. 01-
denhuis. Waelestetn: 9.30 ds. BJ, 01-
denhuis,
Pendrecht: Chr. Triomfatorkerk:
9 30 ds, H. Rénard, 17.00 ds. P.J. Moet
uit Berkel en Rodenrijs,
IJ&selmonde: Groene Tuinkerk; 9.30
dhr. E. Beijersberg. Zomerlandkerk:
9.30 ds, H.J. Bruning, viering H.A,
Adr. Janszkerk: 17.00 ds. H.J. Bru
ning, Herv/Ger. dienst. Sonneburgh:
9.30 dhr. D. Hartkamp. Meerweide;
10.30 dhr. D. Barendrecht.
Zuidwijk: Morgensterkerk; 10.00 ds.
de Jong, 17.00 ds. L. de Ru, Her
v/Ger. diensten.
Chr. Gereformeerde Kerken
Centrum: Rehobothkerk Noordsiti-
fel 90: 10,00 en 16.30 ds. J. Manni.
L'dam-Zuid: Nebokerk Smeetlanrf-
sedijk 280: 9.30 en 17.00 stud. G.
Huisman.
R'dam-West: Kerkgebouw Colonia-
straat 25: IG.Q0 Locsdicnsl, 18.30 ds.
J.P. Boilen.
R'dam-Oost: Immanuelkerk Fresia
straat; 11.00 en 18.00 prof. dr. J.P.
Versteeg.
Alexanderpolder. Kerkzaal 'De
Enk' Sprïnceretraat: 11.15 drs. W.C.
Moerdijk, 18.00 ds. J. Manni.
Charlois: Kerkgebouw Wolphaerts-
bocht 278: 10.00 Leesdienst, 14.30 ds.
J.F. Boilen.
Krulingen; Jeruzalemkerk Jeruza-
lemstraat 25: 20,00 en 16,30 ds, P.
Beekhuis.
Diensten voor gehoorgestoorden:
Rheobothkerk Noordsingek 10.30
dhr. H.A. Landman. R'dam-Zuid
Breepleinkerk: 945 mevr. C. Rip.
Ziekenhuizen: Dijkzigt: 9.30 ds. P.R.
Everaars, dienst van woord en tafel.
Bergwegziekenhuis: 10.30 dhr. W.H.
v.d. Dool. Van Dam/Bethesda: 10.15
dsx. Th. W.A, Rijper uit Zwijndreeht
Daniël den Hoedkliniek: 9.30 ds. J.
van Dok. Havenziekenhuis 10.00 ds.
H. Wubs. De Twee Bruggen: 19.30 ds.
C. Vroegindeweij. Eudokia: 10.30' ds.
P. Sijtsma. Rheuma Centrum v. Beet-
hovenlaan: 14.30 ds. A.C. v.d. Steen
hoven. Ikazia Ziekenhuis: 10.30 ds.
W. de Vries. Sint Claraziekenhuis;
14.45 ds. H.J. Bruning. Sint Francis-
cus: 9.00 ds. L. van Dalfsen. Zuider-
ziekenhuts: 10.45 ds. J. van Dok.
Katholieke Kerken
Oud-Katholieke Kerk
Petrus en Paulus-Paradijskerk: zond.
9.30. H.H. Laurentius en Maria Mag-
dalena Nobclstraat 22: zondag 30,00
H.mis, Schiedam. Dam 30.
Rooms-katholieke Kerk
Centrum: Bosje; zat. 18.30, zond.
10.30 en 12.00. Eendrachtskerk: zat
18,00 (Spaans), zond. 10.00. 11.30
(Spaans) en 12.45. Jozef-Paradijskerk;
zat 17.30, zond. 11.00. Steiger: zat.
18.30, zond. 10.30 en 12.15. Kapel
(Karei Doormanstraat): zond. 10.30
en 11.30. Schipperscentrum: zond.
11,00. Araunagemeente in de Doops
gezinde Kerk Noordmolenwerf:
zond, 8.45. Apostolaat ter Zee (P. de
Hooghweg): zond. 11,45 en 20.00,
West; Antonius Abt Mathenesserdijk
459: zat 18.45. Kapel Franciscus-col-
lege: zond. 10.30 (Franse Mis). Lau
rentius en Elizabeth (kathedraal); zat.
19.00, zond. 09.45, 11.30 en 13.00
(Kroaü'sch). - Oud-Mathenesse
(H.Hart): zat 17.00, zond. 9.30. Willi-
brord: zat. 19.00, zond. 9.45 en 11.30,
Surinaamse parochie Nicolaas; zond.
11.00. Kapel Hondiusstraat: zat. 18.00
(Portugees).
Overschie: O.L. Vrouw v. altijdd bij
stand: zat 18,45, zond. 9.00, 10.30,
12.00 en 18.45. St. Petrus Banden
(De)ftweg 13): zat 18,45, zond. 9.15 en
10.30.
Noord: Blijdorp: zat. 19.00, zond.
11.30. Crooswijk Nieuwe Kerk Bar
bara-Verlosser Crooswiikseweg 36:
zat 18.00, zond. 9.30, 10.30 en 12.00
(Portugese- Mis). Familiekerk (Berg-
singcl). zat. 18.45, zond. 9.30 en 11.00.
Hildegardis: zat. 17.45, zond- 09.30,
11.00. Provenier (Dienstencentrum
Walenburgerweg): zond. 10.00. Kapel
Walenburg: zond. 11.00 (Engelse mis).
Hillegersberg/Schiebroek: Christus
Koning: zal. 18.30, zond, 9.30 en 11.30.
Liduina: zat. 19.00, zond. 9.30, 11.00.
12.30 en 19.00. Paulus; zat 19.00,
zond. 9.30 en 11.30. Verrijzeniskerk:
zat. 19.00, zond. 9.30 en 11.00.
Oost' Kralingen Lambertuskerk: zat,
19.00, zond. 9.00, 10.30,12.15 en 19.00.
Alexanderpolder (Caeci(ia): zond.
10.00. Ommoord (Open Hof): zal.
19.00, zond. 11.30.
Charlois: Michael en Clemens: zat
19,00, zond. 9.00, 11.00. Pendrecht
Bavo: zat, 19.00, zond. 10.00 cn 11.30.
Zuidwijk (Parochie O.L. Vrouw on
bevlekt Ontvangen): zat. 19.00, zond.
10,00 en 11.30.
Zuid-West: Heyplaat (Bonifatius):
zat 19.00, zond. 10,00. Hoogvliet (Ma-
riakerk): zat 18.30, zond, 10.00. Hoog
vliet-Meeuwenplaat zond. 11.00. Per
nis (Emanuelkerk): zond. 9.00,
Zuid-C: H. Franciscus van Assisië
(Huize Maasveld Afrikaanderplein):
zat. 19.00, zond. 9.45. H.H, Martelaren
van Gorcum en O.L.Vrouw van
Lcurdes, Slieltjesstraat 14: zat. 18.30
en zond. 9.30, 11.00. H. Margaretba
M. Alacoque: zond. 11.15. Kruïsvin-
dingkerk: zat 19.00, zond. 9.30 en
11.00. Teresiakapel (Lange Hilleweg):
zat 18.30, zond. 9.30.
Zuid Oost: Lombardijen (Engelbe
waarders)' zat 19.00, zond. 10,00. IJs
selmonde (Kruisverheffing): zat.
19.00, zond. 10.00 en 11.30. IJsselmon
de (Wederkomst), zond. 9.30 en 11.00.
Wederkomst in Huniaflat zal, 19.00.
Barendrecht St. Augustmuskerk:
zat 19.00 Eucharistieviering, zond.
10.30 Hoogmis, 12.00 Eucharistievie
ring.
Overige diensten
Vrijzinnig Hervormden: De
Scheepsbrug Stationsplein: 10.30
Erw. heer M.S, Slaager uit Kampen.
Evangelisch Lutherse Kerk: An-
dreaskerk. Heer Vrankestraat 51:
10,00 ds. E.H. Cossee. Lutherlcapel
Nozemanstraai; 10.00 ds. J. de Ruyter
uit Nootdorp. Vaste Buirchtkerk van
Swiclentaan 1: 10.00 ds. W.J. van
Beek. viering H.A.
Remonstrantse Gemeente: Mathe-
nesserlaan: 10.30 ds. H.C.J. Jonkers
uit den Haag.
Doopsgezinde Gemeente: Noordmo
lenwerf 3: 10,30 ds, C.C. Offerhaus
uit Haarlem.
Vrije Evangelische Gemeente: Rot
terdam-Centrum 10.00 ds. J. Moer
land. Kottlerdam-Zuid, Aristoteles-
straat: 10.00 ds. Nijkamp.
Pinkstergemeente: Filadelfiacen-
trum Espelo: 10.00 cn 19.30 dhr. P.
Qufst, maand. 20.00 .Bijbelstudie.
Pinkstergemeente. 'Gemeente
Gods': Bonaventurastraat; 10,00 br.
K. van Balen.
Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West, Willem van Zuylenstraat:
10.00 Dienst. Rotterdam-Zuid, Miins-
herenplein 9: 1Q.00 en 16.30 ds. U.J.
Mee use. Alexanderpolder Romano-
hof: 10.00 en 16 00 ds. T.M. van Dijk.
Kerk van de Nazarenen Carnisse-
singel 240: 10,30 en 19.00 ds. J.
Smïnk, viering H.A,
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum Provenierstraat 52:10.00 ds.
J.B. v.d. Veen) viering H.A. Rotter
dam-Zuid Jagerslaan 9; 9.30 ds. B.
Posthumus, viering H.A. IJsselmonde
Kreekpad 7: 9.30 en 18.30 ds. Lou-
rens.
Nieuw-Apostolische Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hillevliet 139) 09.30 en
16.00 Dienst. Rotterdam-West (Gerrit
v.d. Lindestraat 63a), 9.30 en 16.00
Dienst, dond. 20.00 dienst. Rotter
dam-Hoogvliet (Kruisnetlaan 200)
9.30 en 16.00 Dienst.
Gereformeerde Kerken (vrijge
maakt); Rotterdam-Centrum Schie-
kade: 9.30 en 16.30 ds. C.J. dc Ruyter.
Delfshaven Kuiperstraat: 9.30 en
16.30 ds, C. v.d. Leest Rotterdam-
Noord Larixlaan: 9.30 en 17.0Q
Dienst. Rotterdam-Oost Berlage-
straat: 8.15 en 16.30 ds. A, Veefkind;
Rotterdam-Zuid/IJsselmonde Bollen
land: 9.30 en 16.30 ds. P. Plaatsman.
Charlois Taltngstraat: 9.30 en 16.30
dienst des woords.
Leger des Hells: Centrum, Congres
zaal (William Boothlaan 5-10): 10,00
Heiligingssamenkomst, kapt en
mevr. J.C.Y. van Vliet. 19.30 Wel-
komdienst o.l.v. Lt. kol. J. Hetjnsdijk,
Feijenoord (Oranjeboomstraat 74)*
10.00 Heiligingssamenkomst, 19.3Q
Welkomdienst in Congreszaal.
Noord. (Teïhngersiraat 13-15)' 10.00
Heligingssamenkomst. maj. A.C. van
Engelen en map J. Arisse, 19.30 Wel
komdienst Congreszaal. Delfshaven
(Goodwilcentrum Spanjaardsiraat
11): 19.30 Welkomdienst Congreszaal
Kralingen (Hoge Boezem 1-2): 10,00
Heligingssamenkomst, kapt. G. Peer-
eboom, 19.30 Welkomdienst Congres^
zaal. Rotterdam-Zuid (Texelsestraat
37): 10.00 Heiligingssamenkomst, maj.
J.C. de Rijke en luit. J.W. Slagter,
19,30 Welkomdienst Congreszaal
Spijkenisse: Anthonis v.d. Nootstraat
8: 10.00 Heligingssamenkomst, o.l.v.
kapt en mevr. R. v.d. Laan. 19.30
Welkomdienst Congreszaal.
Kerk van Jezus Christus van de
heiligen der laatste dagen: Rotter
dam-Noord Oostelnde 73: Bisschop J.
Stam; 9.30 Avondmaalsvergadenng,
10.50 zondagschool, 11.40 Pricstersch.
verg. en zusters hulp ver. 1050
Jeugdwerk, Rotterdam-Zuid Bas
Jungeriusstraat 121: Bisschop CA.
van Dodewaard; 9.30 AvondmaaLs-
vergadering, 10.50 zondagschool,
11.40 Priestersch. verg, en zusters
hulp ver. 10.50 Jeugdwerk. Schie-
rtam/Vlaardingen Schiedamseweg
215 Vlaardingen: Pres. J.M. de Wijk;
9.30 Priesterschap verg. en zusters
hulp ver. 10.30 zondagschool, 1120
Avondmaalsvergadenng, 9.30 Jeugd
werk.
Nederlandse Protestantenbond:
Schiedam Kerkgebouw Westvest 92,
10.30 ds. H.J. Bos.
De Christelijke Wetenschap:
(Schiedamsevest 190) 11.00 dienst met
als thema "God de enige oorzaak cn
schepper", avonddiensten le en 3e
woensdag van de maand 20.00 uur.
Pinkstergemeente 'De Kandelaar';
(Nieuwe Binnenweg 326) 10.00 br. A.
Lock, 19.30 gastspreker.
Pinkstergemeente 'Kom en zie":
Nieuwe Oosterkerk: zond. 1530
Dienst, dond. 20.00 Dienst.
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenezoom 256, 1100
Dienst.
Scandinavische Kerken: Den Nors*
ke SiOmannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynplein 4: kl. 11.
Höymesse, kl. 20. Attensang og fest.
Pastor Rolf-Martin Synnes. Kong
Olavs Kapell, Europa weg 224 Euro
poort Rozenburg; kl. 16. Advem-
streff, kl. 19.30 Aftensang og fest.
Pastor A tie Johansen. Svenska Sjö-
manskyrkan, Zweedse Kerk Park
laan 5: kl. 20, Nattvardsgudstjknst,
Pastor Karl-Gustav Lundmark.
Dansk Sömandskirke, Deense Kerk
Coolhaven 1-7: kl 20. Andagt. Assis
tent Bjarne Pedersen. Suomen Men-
mieskirkko, Finska Sjbmanskyrkan.
Finse Kerk "s Gravenaijkwal 54' klo.
19. Jumalanpalvelus, kl. 19. Guds-
tiïtnst. Pastor Kaarlo Kalkala
Waalse Kerk: (Schiedamsevest) 9.31
Èasteur R. Gigandct
ieutsche Evangelische Gemeindt:
(Centrum 's Gravendijkwal 65) 10.00
uhr Dienst.
Scotch Church: (Schiedamsevest
119) 10.30 Dienst.
St. Mary's Church: (Church of Eng
land) Rev. Canon J.R. Taylor, 915
a m. holy communion. 10 30 o ra.
Holy Communion 1st, 3rd, and 5th
Sunday, Morning prayer 2nd and
4th. 19.30 p.m. Evening prayer.
Russisch Orthodoxe Kerk: (Persljn-
straat) 10.30 Heilige liturgie, za. 193Ö
Vigilie.
Omgeving
Hoogvliet: Antwoordkerk: 10.00 cn
17.00 ds. A. Bakker, m.m.v. het Ger.
Kerkkoor. Deitakerk: 10.00 ds. GJ.
v.d. Linde, m.m.v. de combo 'Elja-
kim', 17.00 ds. J.G. Los uit Zwijn
dreeht. Dorpskerk: 10.00 ds. H- vd.
Heuvel, 19.00 dhr. M.C. Malipaard uil
Pemis. De Brnn; 9 30 ds O Weijsen-
feld, viering H.A.
Pemis: Nederlands Hervormde
Kerk: 9.30 ds. MC. Malrpaard, 1830
ds. C, van Wijngaarden. Geref. Kerk
9,30 en 17,00 ds. P. van Hall. Baplisle
Gemeente: 9.45 ds. A.A. Boeschoten
uit Dodewaard. viering H.A.
Rhoon: Ned. Herv. Kerk Dorpsdyk:
10.00 ds. G.J. v.d. Bogerd, H doop,
17.00 ds. G.J. Ruitenburg. Marantha-
kerk, Kleidijk: 10.00 en 17 00 ds. J -
Kroeze. Ger. Kerk (vrijgemaakt)
9.45 ds. D.T. Vreugdenhil uit Berkel-
/Rodenrijs, 14.30 ds. G.J. Bruvn uit
Rozenburg. Rooms Katholieke"Willi-
brorduskerk: zau 19.00 H.mis. zond
10.30 Hoogmis, dond. 9.30 H.mis, Kaj
pel Drltaziekenhuis: 9.00 H.mis.
Zuid land: Gereformeerde Kerk 930
ds. H.J. van Dalen, 16.00 ds F. de
Jong uit Hardinxveld-Giesendam)
Jeugddienst.
Nieuw-Lekkerland: Ned. Herv.
Kerk: 10 00 Eerw. heer Kraak, 18.45
ds. J. den Hoed.
Bleiswijk: Ned. Hervormde Kerk
9.00 en 18.30 dienst. Gereformeerde
Kerk: 10.30 en 18.30 Dienst. Rooms
Katholieke Kerk: Zaterdag 19.00 mis,
zondag 8,30 mis, 10.0D hoagmis en
11.30 Mis.
Berkel en Rodenrijs: Ned. Her
vormde Kerk: 10.00 Dienst.
Rodenrijs: 10.00 Dienst. Gerefor
meerde Kerk: 9,30 en 17.00 Dienst
Berkel: Rooms-katholieke Kerk; Za
terdag 19.00 jongerenmis, zondag 9.05
hoogmis. 11,30 gewone mis.
Rodenrijs: Zaterdag 18.00 hoogmis,
zondag 10.15 gewone mis.
Zaterdag 3 december
Theater Zuidplein: 20.15: Zuidelijk
toneel Globe speelt 'RTichard III'
van William Shakespeare met o.a.
Gijs de Lange. Guus Hoes. Nettie
Blanken, Nora Kretz, Diane Lensink,
Huib Rooijmans en Adriaan Olree.
Luxortheaier: 20.15: 'Evenaar', de
nieuwe musical van Jos Brink,
Frank Sanders cn Henk Bokkmga
Met Jos Brink, Frank Sanders, Geor
gette Hagedoorn, Lucie de Lange, Si
mon e Kleïnsma, Mary Michon, Fred
Butter en Leendert Waiig. Orkest
ouLv. Henk Bokkinga. De Lantaren;
2030: Maatschappij Discordia speelt
■pubhkumbeschimpfung'. 21.00:
Stichting Arena brengt 'Arena' een
klank er» bcwegingsvoarstelling. The
atercafé de Schouwburg: 23 00 Vi
deo: 'Debate of [he dead". 23B0: Wim
Dora, Ttheatersketches met Wiek
Ederveen en Donm Curvers Hof
plein thea ten 20,15: Niewe theater
show van Martine Bijl, muzikale be
geleiding kwartet o.l.v. Henk v.d.
Molen, met o.a. Lex Jaspers. De Doe
len: 20.15: Concert ter herdenking
van de 100ste geboortedag van Anion
Webem, Medewerkende o.a. Daniel
Kwartet. Le Couife Kwartet, Mari
anne Kwiksilber, sopraan, John Hel-
stone. viool, Sjef Douwes, klarinet en
Ed Boogaard, saxofoon. Het Berench
22.00: Drs. P- Oude Kerk: Delfsha
ven, 16.00: Orgelconcert door Geert
Bierlings, Bach cyclus. Bibliotheek
theater: 11.00: Koffieconcert door
leerlingen van het Rotterdams Con-
servfitonum. Fol khouse Matrix:
21.30: Ar Bleiz Rus. de bekende Bre
tonse folkgroep met aan het eind en
kele volksdansen uit Bretagne Ge-
dachteniskerk; Reyerdijk, 15 00.
Kees van Dijk. orgel, Barbara Bos-
land en Paul Endeldijk, zang. Thea
ter de Teerstoof: Schiedam, 21.00:
Cabaret Vangrail met 'Pater Kees'.
Poppentheater Belle Psss: 14.30.
Het poppentheater speelt 'Bij Oere-
boelebolfe*. Bibliotheektheater:
16.00" 'Schrijvers Cadeau' schnjvers-
marathon met rond de dertig Rotter
damse auteurs o.a. Jana Beranovi.
Casper v.d. Berg, Paula Gomes. Han-
me Groen, Levi Weemoedt. Bob den
Uyl en Cees Buddmgh Groot Han
delsgebouw: 10.00-16.00: Munten en
pennmgenbeurs. Zaal Harmonie:
Vlaardingen, 20.30. Film 'Key Largo'.
Zondag 4 december
Luxortheaier: 20.15- 'Evenaar', de
nieuwe musical van Jos Brink,
Frank Sanders en Henk Bokkmga.
Met Jos Brink, Frank Sanders, Geor
gette Hagedoorn. Lucie de Lange. Si-
mone Kleinsma, Mary Michon. Fred
Butter en Leendert Wahg. Orkest
oJ.v. Henk Bokkinga. De Doelen:
11.00: Serie Muziek op zondagmor
gen. Solisten Gyorgy Pauk, viool,
Emiko Tadenuma. piano. Werken
van Schubert, Prokofjew en Bartók.
19.30: Serie familieconcerten; Het
Brabants Orkest, dingent André
Vandernoot. Solist André Philippe,
trompet Hofpleintheater 20.15:
Niewe theatershow van Martine Bijl,
muakale begeleiding kwartet oXv.
Henk vd. Molen, met o.a Lex Jas
pers
Alhambra I: 'Brandende liefde' (16)
dag 2 00-7 00 en 9 30 u. zat. zond. en
woe 7.00 en 9.30 u Alhambra 2
"SophiesChoice'16)dag 2 00en8.15
u, Calypso 1: "Trading places* (al)
dag 2.00-7 en 9 30 u. zond 1 30-
4 00-7 00 en 930 u. Calypso 2: 'Dan-
ton' (12) dag. 1.45 en 7 45 u Calypso
3: Tirolers weten van hete wanten'
(IS) dag. 2 00-7.00 en 9.30 u, zond
1.30-4 00-7.00 en 9.30 u Centraal: do
t/m ma. 'Verboden spelletjes op de
schoolbanken'(18), di en woe. 'Num
mertjes op verzoek' (18) dag. 12 15-
2.00-3,45-5 30-7,15 en 9.00 u. Cineac
(Beurs): 'Caligula II' (al) dag. 2.00-
7.00 en 930 u. zond. 1,30-4 00-7 00 en
9.30 u. Cineac (Bijenkorf): 'Octo-
pussy' (12) dag 2.00-6.45 en 9.30 u.
zond. 1.15-4.00-6.45 en 9,30 u. Cinera
ma 1: The Os term an weekeind' (16)
dag. 145-7.00 en 9.30 u, zond. 1.30-
4.00-7.00 en 9.30 u. Cinerama 2: "De
Illusionist' (12) dag. 7 00 en 9.30 u,
vrij ma. en di. ook 1.45 u. Cinerama
3; The cat and the canary' (16) dag.
1.45-7.00 en 9.30 u. zend. 1.30-4.09-
7 00 en 9.30 u. Cinerama 4: The me
aning of life" (16) dag. 6.45 en 9.30 u,
vrij ma, en dl. 1.45 u. Cinerama 5:
"Superman-3' (aJ) dag. 145-6.45 en
9.15 u. zond. 1.15-4.00-6.45 en 9.30 u.
Corso: 'Playmate' (16) dag. 2.00-7.00
cn 9.30 u. zond 2.00-4.30-7.00 en 9.30
u Kri terion: 'Hans. het leven voor
de dood' (16) dag. 8.00, zond. 2.15 en
800 u, ma alleen 9.30 u. Lumïere I:
"De Uitdaging' (16) dag. 2.00-7.00 en
9.30 u, zond. 1.30-4 00-7.00 en 9.30 u.
Lumiere 2: 'Return of the Jedi* (16)
dag 2 00-7.00 en 9.3Q u, zond. 1.30-
4.00-7 00 en 9.30 u. Lumiere 3: The
Bronx Warriors' (16) dag. 1.45-6.45 en
9 15 u. zond. 1.30-4.00-6.45 en 9.15 u.
Lumiere 4: 'De Mannetjesmaker" (16)
dag 1 45-6.45 en 9.15 u. zond. 1.30-
4 00-6.45 en 9.15 u. Metro-1; 'Inpik
ken cn wegwezen' (12) vry. en zat.
7.00 en 9.3Ü, zat. en zond. 2.00 u, ma.
di. en woe. bingo. Metro-2; The in-
glanous bastards' (16). vrij. t/m zond.
7 OCi en 9.30 u. 'Pomostukken om van
te smullen' (18) ma. t/ra woe 8.00 u.
Rex; "Anna obsessed' (18) dag. van
10.00 u. s' morgens tot 01.00 s' nachts,
zat. en zond. 12.00-24.0D u. Thalia:
'West Side Story' (12) dag. 2.00 en
8.00 u. 't Venster-L 'Narayama' (16)
dag. 19.30 u en 22.00 u, ma. gesloten,
't Venster-2: 'Blow Up* (16) dag. 20.00
u, en 'Una giornata particolare' dag-
22.30 u, ma. gesloten, 'i Venster-3:
'Andrei Rublev' (16) dag. 19.30, ma.
gesloten.
Nachtvoorstellingen (16)
Calypso-1: 'De Doorzetter' zat. 00.15
u. Calypso-2: 'Checch Chong still
smoking m Amsterdam' vrij. en zat.
00.15 u. Calypso-3: 'Live al the Hol
lywood bowl' zat. 00.15 u. Cineac
(beurs): '10 tigers of Kwantung* zat
00.15 u. Lumlere-I 'De Uitdaging'
zat. 24.00 u. Lumiere-2: 'Het grote
voordeel' zat. 24.00 u. Lumiere-3: 'Es
cape from New-York' zat. 24.00 u. *t
Venster-1: 'Passione d'amore' zat.
00.15 u, 't Venstei^2: 'Una giornata
particolare' zat 00.30 u. 't Venster-3:
Andrei Rublev' zat. 23.00 u.
Kindervoorstellingen
AihambraT: 'Vol gas met Herbïe'
zal en woe. 2.00 u, zond. 1.30 en 4.00
u. Cinerama-2: 'Flashdance' zat. en
woe 2.00 u, zond. 1.30 en 4.00 u Cï-
nerama4; 'Walt Disney's tekenfilm-
parade' zat en woe. 2.00 u, zond. 1.30
u. Metro-2: 'Winnelou het opper
hoofd' zat zond. en woe. 2.00 u. Pas
sagetheater: (Schiedam) Q en Q' zat
zond. en woe. 2.00 u.
Spijkenisse
Euro 1: Tirolers weten van hete
wanten* (16) dag. 6.45 en 9.15 u, zat.
zond. en woe. 1.30-6.45 en 9.15 u.
Euro 2: 'Return of the Jedi' (al) dag.
6.30 en 9.15 u. zaL zond en woe. 1.15-
6.30 en 9.15 u. Euro 3: 'Puberty
Blues' (al) dag. 6.45 en 9.15 u, zat.
zond. en woe. 1.30-6.45 en 9.15 u.
Euro-4: The meaning of life* (16)
dag. 6.45 en 9.15 u.
Kind ervoorstclli ogen
Euro: 'Asterix en Cleopatra" zau
zond, en woe. 1.30 u.
Hellevoetsluis
Tivoli-theaten 'Ghandi' (al) vrij.
t/m zond. 20.00 u, "Even en oneven*
(12) zat. 19.00 u, ma. 13.00 u, 'Monty
Python and the holy graïl' (121 zat.
21 45 u. zond. 16.15 u, woe. 20.00 u.
Kindervoorstellingen
Tivoli-theater: 'De gekke maffe,
dwaze Bugs Bunny film' zond. en
woe. 14.00 u.
Brielle
Apolio-theater: 'Merry Christmas
mr. Lawrence' vrij en zat. 22.00 u.
zond, 20.00 u. 'Flashdance' vrij. en
zat. 19.30 u. zat 2ond. en woe. 14.00 u,
'Ghandi* (al) di, en woe. 20.00 u.
Kindervoorstellingen
A polio-theater: 'Flashdance' zat
zond. en woe. 14.00 u.
Dordrecht
Euro Cinema: Zaal-1: The return of
the Jedi' (al) dag. 6.45 en 9.30 u, zat
zond. en woe. 1.45-6,45 en 9.30 u.
Zaal-2: "Bad Boys' <12) dag. 6.45 en
9.30 u, zat zond. en woe. 1.45-6.45 en
9.30 u. ZaaI-3; 'Als adelaare vielen zij
aan" (12) dag. 7.30 u, zat en zond. 1.45
en 7.30 u. Euro Cinema-4: (Voor
straat 294): 'De kanonnen van Nava-
ronne' dag, 7.30 u, "Stripes' zat zond.
en woe. 1.45 uur. Crnode: 'Come
back to the five and dime' (16) dag.
8.00 u, vrij en zat. 7.00 en 9.30 u.
Kindervoorstellingen (al)
Cinode: 'Pim Pandoer in het nauw'
zat. zond. en woe. 2.00 u.
Medische Diensten
Apotheken: De Rotterdamse apothe
ken zijn dagelijks geopend van 8.30-
J7.30 u. Buiten deze tijd, dus ook in
de weekeinden is voor spoedgevallen
een waarnemingsregeling. Men kan
via het antwoordapparaat of het me
dedelingenbord van uw eigen apo
theek te weten komen welke apo
theek waarneemt. Betreft het een
spoedreeept, dan kunt u een taxi ne
men. Vraag een taxibon die u aan de
chauffeur overhandigt. Taxi Tele
fooncentrale, Tel: 010-361222. Art
sen boodschappendienst: Tel: 206611
(ook voor Vlaardingen en Schiedam).
Integraal Kankercentrum Rotter
dam: Telefoonbaken voor vragen
over kanker' I.K.R. Tel: 010-634130.
Ambulancedienst: Voor Berkel,
Bergschenhoek en Bleiswijk Tel: 010-
333300.
Diversen
Raad en Daad: Vragen kunnen
schriftelijk'worden gesteld aan Re
dactie Sijthoff. Pers, rubriek Raad en
Daad, Postbus''26050, 2500 AA Den
Haag. Op donderdag kan tussen 9.00
en 11.00 uur telefonisch informatie
worden ingewonnen op tel: 070-
190749. G.E.B. Voorlichtingscen
trum Rotterdam: (Rochussenstraat
198, Tel: 010-575840.) Voorlichting
over energie, besparing, CAI. tarie
ven e.d. Openingstijden maand, t/m
vrij. van 9.0O-l6.45~uur. Telefonische
Hulpdienst Rijnmond: Rotterdam,
010-362244, Schiedam Q10-73U61-
Voor hulp bij maatschappelijke eti-
feestelijke noden. Telefonische
ulpdienst voor jongeren: Tel: 010-,
552539, dag. van 17.00-24.00 u. Telt'
fonische Hulpdienst Spijkenisse
(van 19.00 tot 03.30 u): Tel: 01880-
25952. Hulp- en informatie
centrum Postkantoor Coolsingel Teh
172929, sociale en culturele informa
tie. rechtshulp, studie cn onderwijs
zaken, vacaturebank, loon technische
dienst enz. Geopend maand. 11-00-
17.00 u, diusd. t/m vrij. 8.30-1700 u.
Anonieme Alcoholisten Werk
groep Rotterdam: Bergweg 307a, ter
673815, voor mensen met alcobolproj
blemen. Crisiscentrum Rotterdam;
Mathenesserlaan 270, tel: 763944.
Voor mensen mei accu te problemen
op elk gebied. Geopend 24 uur per
dag ook zaterdag en zondag. Stich
ting Rechtswinkel: tel: 525577 aj
525690 (op werkdagen van 10.00-14.W
uur); Kralingen: Goudserijweg 23. dl
17.00-19.00 u. Bloemhof: Violierstraat,
I, di 17.00-19.00 u. Spangen: Potgie
terstraat 8, do. 17.00-20.00 u. Bure*"3
voor rechtshulp; Zuid: Pleinvreg
218-220 (tel: 843433): maan^l. 13.00-
15.00 vdond. 9.30-11.30 u. Noori
Teilingerstraat 59 <tel:658?77), m*
13.00-16.00 u, di. en vrij, 10.00-12.M u-
Schiedam Hoogstraat 198
737433): maand, en dinsd. H.QO-16-0®
u. dond. 17.00-19.00 u, dinsdagmiddal
Turkse tolk aanwezig. West Mathe*
nesserlaan 173 (tel: 3363711): dft
13.00-15.00 uur. voor maand. C
dtnsd. kan afspraak worden gemaakt
