Aan geluidseisen
wordt niet getornd
Willem de Bruijn (76) overleden
PP
n
Neem de makkelijke bank
mee op vakantie.
VLAARDIN6S OAOB1AO
SCHIEDAMSCHE COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
Rijnmond houdt voet bij stuk
Weinig publiek voor
talenten en badkuiprace
Bijenhuis
ontruimd
SS
B en W bezoeken
Schiedam-Noord
Feest voor fusie
Man (84)
bezwijkt aan
verwondingen
Joegoslaven
missen de boot
C. M Jung nieuwe
COOP-directeur
Ook Vlaardingen
wil
bevrijdingsdag
op 6 mei vieren
Inbraken in
Maassluis
wmm
•SsSÉJi
Bewoonster
buiten gesloten,
dief niet
Schiedam-Zuid
stoort zich aan
kruisvereniging
Smeulende
peuk: huis
uitgebrand
verenigde spaarbank
Twee auto's
over de kop
OJC vraagt raad
om reparaties
Amerikaanse
heeft geen oog
voor verkeer
MAANDAG 2 JULI 1984
^i!iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!niiiiiii!iiuiiiiii!iiiiii!iiiiii!iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii!iiiiii!ii!iiiiiiiai!!)iiiiiii!iiiiiiiiiiniiiiiiumiitiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui!siiiiiiuimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiniiiii!miiiii^
Schiedam Op 76-jarige
leeftijd is de Schiedamse
journalist W. J. de Bruijn
overleden. Hij was, toen hij
enkele maanden geleden
opnieuw ziek werd, nog als
medewerker verbonden
aan Groot Vlaardingen en
Het Nieuwe Stadsblad.
Voordien leverde hij bij
dragen aan het Rotterdams
Nieuwsblad en Het Vrije
Volk en nog 'verder terug
in het verleden schreef hij
voor het Katholiek Dag
blad en De Schiedammer,
een locale editie van Het
Parool, die toen nog edities
in Schiedam hadden.
De begrafenis is morgenmid
dag om haif drie op de alge
mene begraafplaats, vooraf
gegaan door een gezongen
H. Mis van reguiem in de
Singelkerk. Vanavond is er
van acht uur tot half negen
in de rouwkamer van het
Schielandziekenhuis gele
genheid tot bezoek en con
doleance.
Willem de Bruijn was op en
top Schiedammer. Blijmoe
dig van karakter kon hij
vaak ironisch doen over zijn
eigen stad, waar hij toch niet
uit te branden was. Ja, hij
had wel naar Kethel willen
verhuizen (een boerderij met
een tuintje, of anders ge
woon een volkstuintje, dat
waren idealen), maar aan de
andere kant bood het wonen
op de Rotterdamsedijk, mid
denin het stadscentrum, veel
voordelen, vooral toen het
verenigingsleven zich nog in
de binnenstad concentreer
de.
Dat verenigingsleven was
één liefhebberij: Willem de
Bruijn heeft met name bij
toneelgroepen veel goede
kennissen gemaakt. De an
dere grote liefhebberij, waar
hij graag over schreef, wa
ren de volkstuinen en het
Prinses Beatrixpark, waar
van hij het ontstaan 25 jaar
geleden op de voet had ge
volgd. Hele dossiers had hij
aangelegd over het Beatrix-
park, als ook over de gedeel
telijke opheffing van de Pol
dervaart. De meeste van die
door Kor Kegel
knipsels moeten van zijn
hand geweest zijn. Collega's
interesseerden zich immers
meer voor de politiek of
zware beschouwingen over
het Schiedamse vocht.
Thuis, op zijn typemachine,
als 'moeder Anna' voor de
koffie zorgde, zijn er voorts
heel wat stukjes over de
dahlia-vereniging, gerani
umtentoonstellingen en al
lerhande voorstellingen
doorheen gegaan.
Willem de Bruijn was van
een generatie journalisten,
die worstelde met een over
heid die nog weinig gehei
men prijs gaf. Hij heeft de
langzame openbaarmaking
van gegevens zien ontstaan.
Inherent daaraan was, dat
het nieuws in de bladen
vroeger anders van aard
was. Het verenigingsleven,
de activiteiten van de klein
ste Schiedamse club tot het
huwelijk of de begrafenis
van bekende plaatsgenoten,
waren nog onderwegen die
de sfeer in het Schiedamse
nieuws bepaalden.
Willem de Bruijn droeg, ook
bij het RN, veel tips aan die
meer over de levensinvul
ling van zijn mede-Schie
dammers gingen dan over
gemeentelijke structuren,
nota's of rapporten. Tot op
het laatst deed hij dat: „Je
moet eens informeren hoe
het staat met die rondvaart
boot op de Maasboulevard"
W.J, de Bruijn: ernst met
humor...
of zoals vorige maand, op
zijn ziekbed: „Alberdingk
Thijm heeft een nieuw stuk,
bel Van Haasteren eens." Er
zat, ondanks zijn humorvolle
houding, iets waarschu
wends achter: vergeet de
kleine aantrekkelijkheden
van het leven niet, zorg dat
de krant over ménsen gaat
en niet te abstract wordt.
Daarin had hij tot op het
laatst een functie.
T.iifiiiiiiHiuiuMiiiiiiiuiiuiiiuiiiiiuuttHiuiiiiiitiiiiiuiiiiiiiumuiiiiiiiiiiiiuuiiiuiuiiiiitiiiiiiimuiuiiiuiiniiiiiiiiiiiuiitiiiiiiiitiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiuuniiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiitiiiiniiiiitiiiiuiiuiuiiuiiitiniiiiHitiiiiiiitHiiiiiiiiuiiiifiiii'f;
Uiterst omzichtig en wat
ongemakkelijk kijkend laat
bijenopruimer Van der
Weide, vroeger werkzaam
bij de plantsoenendienst,
een nest bijen in een pias
tic zak verdwijnen. De bij
en namen zondag hun in
trek in een boom voor een
huis aan de Emmastraat in
Vlaardingen. De bewoners
waren niet zo van de
brommende beestjes ge
diend en waarschuwden
de politie. Die belde op
haar beurt Van der Weide,
die samen met een agent
het bijenhuis ontruimde.
Schiedam B en W van
Schiedam brengen dinsdag een
werkbezoek aan de wijk
Schiedam-Noord, Het college
bezoekt die dag verschillende
instellingen in het noordelijk
gedeelte van de stad en is 's
avonds aanwezig bij een infor
matiemarkt in wijkcentrum
Blauwe Brug.
Het bezoek aan Schiedam-
Noord begint 's morgens om
tien uur met een korte inspec
tie van de werkzaamheden
aan de ondertunneling aan de
Nieuwe Damlaan. Daana vol
gen bezoeken aan de sporthal
Margriet, bejaardencentrum
De Harg en het Educatief Cen
trum in park Kethel. Ook
steekt het college zijn licht op
in de Kerkbuurt, woning
bouwprojecten in Woudhoek-
Noord en is te gast bij midden
standers van het winkelcen
trum Hof van Spaland.
Voordat B en W zich naar De
Blauwe Brug spoeden, vindt
nog een onderhoud plaats met
de staf van het verpleeghuis
De Drie Maesstede.
De informatiemarkt begint om
half acht. Hierop zijn politie,
brandweer, de ONS, de GSD,
het Bureau Voorlichting en de
afdeling Ruimtelijke Orde
ning, Cultuur en Sportzaken
v ertegen woord igd
Schiedam De leerlingen
van de dokter Sauer-, mgr.
Bekkers- en de Bernadette-
school in Schiedam vieren de
hele week feest ter gelegen
heid van de fusie van de scho
len. Vanmiddag is met een le
vend ganzenbord het startsein
gegeven voor de feestelijkhe
den. Morgenmiddag worden
ballonnen met kaartjes opgela
ten. Vrijdag is er een sport- en
speldag voor alle leerlingen.
Op het sportveld worden dan
pannekoeken gegeten.
Schiedam De 84-jarige
Schiedammer, die vorig week
end bij een ongeluk verschil
lende ribben brak, is aan zijn
verwondingen overleden. De
bejaarde man, die in een drie-
wielig voertuig reed, had ver
zuimd voorrang te verlenen
aan een andere automobilist.
Als gevolg van de botsing
werd de man uit zijn auto ge
slingerd,
Vlaardingen Twee Joego
slavische bemanningsleden
van het vrachtschip Banat
zochten in de nacht van vrij
dag op zaterdag in de Vlaar-
dingse Vulcaanhaven vergeefs
naar hun schip. Zij hadden tij
dens een avondje stappen in
Rotterdam de tijd een beetje
uit het oog verloren. Hèt schip
was zonder hen vertrokken
met bestemming Aalberg in
Denemarken.
De twee schepelingen vonden
voor een nachtje onderdak in
het politiebureau. Zij reisden
de volgende dag op kosten van
de reder per trein naar Dene
marken.
Schiedam De heer C.M
Jung is de nieuwe directeur
van de COOP Nieuwe Water
weg, Hij volgt de heer H. van
der Lee Op, die met pensioen
gaat. Op een receptie in het
hoofdkantoor aan de Kethel-
straat in Schiedam namen re
laties, klanten en collega's za
terdagmiddag afscheid van
Van der Lee, die van jongsaf
in dienst is geweest van de
coöperatieve beweging.
Vlaardingen De stichting
Nationale Gedenkdagen
Vlaardingen heeft in een brief
aan minister-president Ruud
Lubbers het dringende ver
zoek gedaan, zijn 'onmisken
bare invloed' in het kabinet
aan te wenden om de viering
van Bevrijdingsdag volgend
jaar niet op zondag 5 mei,
maar op maandag 6 mei te la
ten plaatsvinden. Het besluit
van de regering om zo'n ver
schuiving niet plaats te laten
vinden wordt door de Vlaar-
dingse stichting 'uitermate be
treurd'.
In de brief aan de minister
president wijst de stichting er
op dat het volgend jaar voor
het eerst is sinds is besloten
bevrijdingsdag eenmaal per 5
jaar te vic-ren, die datum op
een zondag va^t. Pas in 2030
zal dat opnieuw voorkomen.
,,De vraag rijst of de dan be
staande generatie de bevrij
ding nog zal vieren Tegen die
achtergrond achten wij een
grootscheepse viering van de
5e mei in 1985 deels uniek."
Dal is voor de stichting een re
den te meer om de afwijzing
van het verschuiven van de
viering vreemd te vinden. De
stichting meent dat daardoor
een belangrijk deel van de Ne
derlandse bevolking en daar
mee ook van de Vlaardmgse
burgerij uitgesloten van deel
name oaan de viering van be
vrijdingsdag m 1985.
„Vlaardingen is een stad waar
aan de nationale feest- en ge
denkdagen gelukkig nog erg
veel aandacht wordt besteed
en waaraan alle geledingen
van de bevolking plegen deel
te nemen", laat voor/uter
Wim van Pelt de minister-pre
sident weten.
Vlaardingen De ge
luidsproblemen, die stads
vernieuwing aan de Van
Kinsbergenplaats
Vlaardingen bemoeilijken,
zijn niet weggenomen met
de antwoorden die het da
gelijks bestuur van het
openbaar lichaam Rijn
mond heeft gegeven op
vragen van het WD-
Rijnmondraadslid me
vrouw H.A. Bleeker-Van
Styrum.
Het dagelijks bestuur van
Rijnmond zegt allerlei negatie
ve effecten van een mogelijke
afsluiting van de Schiedamse-
weg zelfs 'soepel' te hebben
gewogen. Desondanks zijn er
stringente eisen voor de toege
stane geluidssterkte uit de bus
gekomen.
Bleeker had in haar vragen
gewezen op problemen als een
slechtere verkeersafwikkeling,
sociaal isolement en economi
sche belangen die geschaad
kunnen worden. Die kunnen
zich aandienen wanneer de
Schiedamseweg als belangrijke
verkeersader naar het cen
trum moet worden geschrapt.
Het probleem rond de Van
Kinsbergenplaats is dat er ver
schillende lawaaiveroorzakers
in de buurt zijn. Behalve het
wegverkeer zorgen de nabij
gelegen industrieën en de trei
nen op de lijn Rotterdam -
Hoek van Holland voor de no
dige decibellen.
De nieuwe wet op de geluids
hinder is volgens Vlaardingen
de grote boosdoener. Daarin
zijn de eisen ten aanzien van
een aanvaardbaar geluidsni
veau flink verscherpt. Zozeer
zelfs dat het weren van ver
keer op de Schiedamseweg
noodzakelijk lijkt. De aanvan
kelijke hoop dat het bouwplan
nog onder de oude regels zou
vallen, omdat er na sloop en
het plegen vannieuwcouw
van een bestaande situatie
sprake zou zijn, is door Rijn
mond de grond ingeboord, Het
openbaar lichaam oordeelt in
haar antwoorden dat de situa
tie nieuw is en er dus strenge
re eisen mogen worden ge
steld.
Uitgangspunt daarbij is dat
'het voorkomen van geluids
hinder een belangrijk aspect is
van de volksgezondheid en de
leefbaarheid van woongebie
den'. In haar afweging zegt
Rijnmond alle kwalijke gevol
gen op de koop toe te nemen.
Maassluis Zesduizend gul
den en een paar gouden siera
den vormden de buit, die een
inbreker in de nacht van za
terdag op zondag in een wo
ning aan de Maassluisse Lijn
baan wist te bemachtigen. De
dader klom op het dak en
slaagde erin via een open
staand badkamerraam het huis
binnen te komen.
Aan de Goudvinkstraat werd
in dezelfde nacht het slot van
een voordeur, waarschijnlijk
met een grote schroevedraaier,
geforceerd. De inbreker nam
daar 2500 gulden aan contant
1 en een aantal sieraden
weg.
i
Vlaardingen De bewoonster
van een huis aan de Van der
Werffstraat moest de nacht
van zondag op maandag bij fa
milie slapen, omdat haar
handtasje, waar de huissleutel
in zat, in een café was gesto
len. Toen zij vanochtend thuis
kwam merkte zij tot haar ver
driet, dat de dief haar huis we!
had weten te vinden.
De vrouw was in het café haar
tasje met sleutel, een beetje
geld en wat persoonlijke bczit-
ti ngen k w ij tgeraa k t. Terw ijl zij
bij haar familie de nacht door
bracht, ontvreemdde de dief
uit haar huis een cassettere
corder, een radio, een klok,
een antiek jachtgeweer en een
koperen vaas.
Schiedam De financiering
van een consultatiebureau van
de Kruisvereniging Schiedam
aan de Westerkade wordt mo
gelijk vertraagd. De bewoners
vereniging Schiedam-Zuid
heeft zich namelijk veront
waardigd gewend tot de
AWBZ in. Rotterdam, dat is de
instantie die zorgdraagt voor
subsidies ingevolge de algeme
ne wet bijzondere ziektekos
ten. Schiedam-Zuid is het er
niet mee eens, dat de Kruis
vereniging zich zomaar aan de
Westerkade vestigt in een ge
kocht pand van de failliete BV
Kuypers. Veel liever ziet de
bewonersvereniging een con
sultatiebureau komen in de
nieuwbouw aan de Oude
Maasstraat. Zo'n bureau hoort
niet tussen bedrijven, vindt de
bewonersorganisatie.
Ook de badkuiprace trok weinig toeschouwers.
Maassluis Of het nu
door het tegenvallende
weer kwam of dat het pu
bliek genoeg heeft van
braderie-achtige toestan
den valt moeilijk te zeg
gen. Maar een feit is dat
de belangstelling voor de
talentenjacht zaterdag in
de Maassluise binnenstad
tegenviel.
in vergelijking met vorig jaar viel de belangstelling voor de
talantenjacht tegen.
In kleine groepjes stond het
winkelend publiek af en toe
stil bij een van de vijf muziek
groepen en muzikanten die
deelnamen aan het door de
middenstand en Youth for
Christ georganiseerde festijn.
Als extra attractie werd in de
Noordvliet een badkuipenrace
gehouden, maar ook daarvoor
was niet veel publiek op de
been. Is het bij dergelijke festi
viteiten in de binnenstad vaak
mogelijk om over de hoofden
van het publiek te lopen; za
terdag moest je daar erg ver
voor kunnen springen.
Winkeliersvereniging de Bin
nenstad moet in teder geval
een nieuwe wisselbeker aan
schaffen, want Jim Passey met
zijn band Mule Train legde
evenals vorig jaar beslag op de
eerste prijs en mocht de bokaal
mee naar huis nemen. Zowel
hel publiek, dat was ingescha
keld om de muzikanten te be
oordelen, als de jury vond de
bebaarde country-zanger, die
op het Bloemhafje stond, het
best. Jury-voomtter Jil van
den Doel van de gelijknamige
muziekschool in Maassluis, zo
als altijd uitgedost met een
vlinderstrik, reikte na afloop
op de Markt de prijzen uit.
Edwin van Dnel en Marco
van Rooyen liepen bij de bad
kuipenrace een nat pak op. In
hun enthousiasme lieten zij de
kujp zo schommelen dut die
volliep en zonk. De duikploeg
van de brandweer kwam er
aan te pas om de badkuip weer
boven water te halen. Na af
loop overhandigde wethouder
Izaak van der Knaap het win
nende koppel Van Roon-Hey
de eerste prijs.
Schiedam Een woning aan
de Zwartewaalstraat in Schie
dam is zaterdagnacht bijna
volledig door brand verwoest.
De brand, die even na twee
uur werd ontdekt, ontstond
waarschijnlijk doordat in de
vuilnisemmer een nog smeu
lende sigaret is gegooid. De be
woonster verliet de woning di
rect na het roken van de siga
ret.
De brandweer, uitgerukt met
twee blus- en een ladderwagen
had het vuur na ongeveer drie
kwartier onder coniröle. De
naastgelegen woning liep scha
de op, terwijl ook een voor het
huis geparkeerde auto enigs
zins werd beschadigd.
Ondanks het late uur kwa
men veel mensen hun bed uit
om de brandweer aan het
werk te zien.
(ADVERTENTIE)
Wie op reis gaai, wil uiteraard zo min
mogelijk risico lopen en zoveel mogelijk genieten.
Bij de Verenigde Spaarbank komi dat dik
in orde Daar verzorgen zij desgewenst uw hele
vakantie. Van de vakantieboeking tot het kluisje
voor uw waardevolle spullen Van reischeques
en vreemd geld tot de reisverzekering
Onze medewerkers geven u alle inlich
tingen. Kom eens langs Zelfs tot op de dag van
vertreK kunt u nog bij ons terecht We zijn
tenslotte de makkelijke bank in de buurt.
INLICHTINGEN REGIO HOOFDKANTOOR ROTTERDAM BOTER"
SLOOT 25. TEL 010 - 571911"
Vlaardingen Vermoedelijk
do or te hoge* snelheid is in de
nacht van zaterdag op zondag
een personenauto in de bocht
van de Van Beethoven singel
ter hoogte van de Wagner-
straat over de kop gevlogen.
De wagen ramde vervolgens
een lichtmast en een verkeers
bord. De inzittenden kwamen
met de schrik vrij en werden
behandeld door de GGD,
Behalve politie en GGD werd
ook de brandweer gealar
meerd, omdat de lekgeslagen
benzinetank brandgevaar op
leverde. Personeel van de
GEWB werd uit bed geheld
om elektriciteitskabels van de
omgevallen lichtmast in orde
te brengen. De bestuurster
verklaarde dat ze de macht
over het stuur was kwijtge
raakt na een uitwijkmanoeu
vre, maar de politie zet daar
vraagtekens bij.
Enkele uren later vloog een
personenwagen over de kop in
een bocht op de Maassluise-
dijk. Ook hier kwamen de in
zittenden er zonder noemens
waardige verwondingen van
af. De 19-jarige bestuurder en
zijn evonoude passagier, bei
den uit Maassluis, konaen na
behandeling in het Holy zie
kenhuis naar huis.
Vlaardingen Omdat eerdere
verzoeken nog steeds mets
hebben uitgehaald, heeft hel
bestuur van het open jonge
rencentrum Sum merst reet
zich schriftelijk tot de gemeen
teraad gericht met het ver
zoek, enkele reparaties aan het
OJC-pand uit te mogen voe
ren. Volgens hw*t bestuur van
het centrum is al vijftien of
twintig keer om die reparaties
gevraagd, maar tot nu toe is er
nog niets aan gedaan.
Het gaat om relatief kleine
problemen. De toiletgroep tn
de hal functioneert niet en
kan daardoor niet meer ge
bruikt worden, de nooddtur in
de grote zaal kan door een
constructiefout niet dienst
doen als vluchtdeur en de in
gemetselde brievenbus aan de
buitenzijde van het gebouw is
door iedereen gemakkelijk
leeg te halen.
De problemen zijn begin janu
ari van dit jaar voor het eerst
bij de gemeente, die eigenaar
is van het gebouw, aangekaart.
Schipluiden Een Ameri
kaanse toeriste, op fietsvakan
tie door Nederland, had afge
lopen zaterdag meer oog voor
de omgeving dan. voor het ver
keer.
Rijdend op het fietspad 't
Woudt zag zij de op een race
fiets snel naderende tegenlig-
ster, een 37-jarige Vlaardingse,
over het hoofd. Een botsing
was hei gevolg, waarna laatst
genoemde met verwondingen
aan het gelaat naar het Holy-
ziekenhuis moest worden
overgebracht.