JU
'Doorberekenen kortingen
afbouw dienstverlening'
Meisjes overleven val
van 7 en 12 meter
Nieuwe
openingstij den
arbeidsbureau
VLAARDIK DAGBLAD
SGHIEDAMSGHE COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
'Benzine-
fraude'
bleek
vergissing
met pasjes
PvdA wil
markt bij
Nieuwstraat
houden
Veiling in
café op
't nippertje
voorkomen
Voorzitter overlegorgaan kraakt informatiebulletin
Honderden
gezinnen
uren zonder
stroom
Ballet op
kunstwerken
geïnspireerd
Bromfietser
gewond
Rat in
de melk
Veel animo
overdekte
rommelmarkt
Te snel
Harmonie wil
experiment
met filmliga
DINSDAG 10 JULI 1S64
j Maassluis Een 10-jarig meis-
I je uit Maassluis is gisteravond
rond negen uur van het dak
terras van een huis aan de
Korboenstraat zeven meter
gevallen- Ze moest in het
Vlaardingen Er is geen ben
zine verdwenen bij de genees
kundige en gezondheidsdienst
Nieuwe Waterweg-Noord. De
benzine die men bij de GGD
miste, was alleen in andere au
to's opgestookt dan men had
geregistreerd. Dat is vast ko
men te staan uit het onderzoek
dat de politie heeft ingesteld,
en dat nu is afgerond.
Enkele maanden geleden was
gebleken dat bij de GGD grote
hoeveelheden benzine op on
verklaarbare wijze waren ver
dwenen. Er werd ogenblikke
lijk gedacht aan fraude, waar
na die medewerkers van de
dienst aan een intern 'verhoor'
werden onderworpen. Dat in
terne onderzoek werd door
sommigen nogal gewraakt,
omdat het bestuur van de
GGD alle medewerkers ver-
plichtte, een verklaring te on
dertekenen waarin stond dat
zij geen benzine hadden weg
genomen.
Omdat dat interne onderzoek
niets opleverde is vervolgens
de politie verzoeht, een onder
zoek in te stellen. Hieruit is nu
gebleken dat er van een frau
de geen sprake is geweest. De
vermissing van de benzine is
een gevolg van de onopge
merkte verwisseling van pas
jes, waarmee die benzine kan
worden getankt- Daardoor le
ken bepaalde bedrijfswagens
van de GGD buitensporig veel
benzine te gebruiken.
Binnen de dienst wordt'nu na
gedacht over maatregelen, die
dergelijke vergissingen in de
toekomst kunnen voorkomen.
Maassluis De PvdA-fractie
in de Maassluise gemeenteraad
vindt, dat de weekmarkt defi
nitief moet worden verplaatst
naar het parkeerterrein achter
de Nieuwstraat. De markt
kooplui hebben daar voor een
aantal weken hun kramen
neergezet in verband met
werk aan de riolering op de
Markt, Dat bevalt hen zo goed,
dat' zij er veel voor voelen
daar voortaan elke vrijdag te
staan.
De socialist Robert Punt wijst
burgemeester en wethouders
er in schriftelijke vragen op,
dat de marktkooplui zowel de
ruimere opzet als de grotere
standplaatsen als een verbete
ring ervaren. Ook de winke
liers op de Markt juichen de
verhuizing In meerderheid toe,
Zij zien de toegankelijkheid
van hun winkels op vrijdagen
verbeterd.
Een belangrijk nadeel van de
Markt is volgens Punt ook de
slechte bereikbaarheid van
winkelpanden in geval van
brand of andere calamiteiten.
De PvdA vraagt B en W een
onderzoek in te stellen naar de
voor- en nadelen van een defi
nitieve verhuizing van de
markt.
Vanwege het riool staan de
kraampjes in ieder geval aan
staande vrijdag nog op het
parkeerterrein achter de
Nieuwstraat.
viaarümgse Holyziekenhuis
worden opgenomen, maar de
verwondingen bleken mee te
vallen.
Het meisje speelde met haar
vriendinnetjes op het dakter
ras en kwam te vallen toen ze
over de muur rond het terras
klom.
Zondagavond overleefde de 2-
jarige Elvira een val van
twaalf meter. Zij viel van het
balkon op de vierde etage aan
de Burgemeester Lotsystraat
De peuter was tijdens het spe
len met haar zusje op een stoel
op het balkon gekropen en
viel vervolgens over de rai
ling. Haar val werd gebroken
door een aantal waslijnen. Zij
kwam in de struiken terecht
In het Holyziekenhuis consta
teerden artsen tot hun verba
zing dat het meisje helemaal
geen verwondingen had.
Schiedam Op het laatste
nippertje heeft Henk van Ves-
sem gisterochtend een execu
tieverkoop weten te voorko
men in zijn zaak, café The Pub
op de Rotterdamsedijk. Ook
meubilair, kleuren-tv en ande
re inboedel in zijn woning aan
de Galvanistraat kon uit de
handen van de deurwaarder
'gered' worden.
Van Vessem trof aan de Lange
Nieuwstraat een welwillende
belastinginspecteur aan, die
genoegen nam met een schul
daflossing van 2600 gulden. De
totale belastingschuld komt op
6000 gulden, maar Van Ves
sem is het daar niet mee eens.
Hij vindt het te hoog geschat.
Probleem is echter, volgens
zijn zeggen, dat hij geen balan
sen kan overleggen. Alle stuk
ken, die betrekking hebben op
de financiële kant van zijn
café, liggen bij zijn vorige ac
countant en de onderlinge
communicatie is van dien aard
geworden, dat Van Vessem
deze niet aan de belasting kon
overleggen.
„Drie jaar geleden zijn mijn
vrouw en ik hier begonnen.
Met niets. Geen cent hadden
wij. Om dit op te bouwen heb
ben wij ons voor twee ton in
de schulden gestoken. En als
ik je nu vertel, dat daarvan, na
drie jaar, nog geen 70.000 gul
den resteert, kan je toch zien
dat ik mijn verplichtingen aan
mijn schuldeisers voldoe. Dit is
dan ook één van de beter lo
pende zaken in Schiedam", al
dus Van Vessem.
Die schuldeisers lagen gisteren
wel aan de telefoon, nadat de
deurwaarder de veiling in een
advertentie had aangekondigd.
„Wat krijgen we nu?", vroeg
de Amro-bank. Naamgenoot
Van Vessem, ambtenaar van
de Openbare Nutsbedrijven"
Schiedam, kwam prompt voor
het maandelijkse termijnbe
drag, dat via een schuldsane
ring afgesproken is.
De klanten van Marianne en
Henk van Vessem toonden
zich solidair. Terwijl Van Ves
sem zijn zaken regelde in het
belastingkantoor, vormden de
stamgasten een blokkade om
eventuele opkopers buiten de
deur te houden. Een tikje
agressief was de stemming op
dat moment. Later was de op
luchting - groot. Toen werden
ook alle spullen, waarvan er
enkele eigendom van de klan
ten zijn, maar die desondanks
geveild zouden worden, weer
in hel café teruggezet...
Henk en Marianne van Vessem
geven hun trouwe klanten een
rondje: „Wij hebben wat te vie
ren", zeiden zij.
«asm#
'Alsof de buitenlanders
K
hier met vakantie zijn*
ONS sluit elektriciteit
af zonder te
waarschuwen
Schiedam Een groot deel
van Schiedam-Zuid zal aan
staande donderdag zes uur
lang zonder elektriciteit zit
ten. Het gaat om het gebied
dat wordt begrensd door de
Havendijk, Poortugaalse-
straat. Nieuwe Maasstraat
en Geervl iets est raat. Naar
schatting wonen er enkele
honderden gezinnen.
Tussen 's morgens half tien
en 's middags half vier
wordt de hoofdschakelaar
bij de Iaagspanningskast
aan de Voornsestraat omge
draaid. De kast moet wor
den vervangen, omdat die
onlangs door vandalen is
vernield.
Voor de bewoners van het
gebied is het een complete
verrassing. De Openbare
Nutsbedrijven Schiedam
hebben dc bewoners niet op
de hoogte gebracht en zijn
dat ook niet alsnog van
plan.
Opbouwwerker Armand van
Puyyelde noemt het krank
zinnig dat de ONS nalaat de
bewoners en winkeliers in
te lichten. „Dat is toch te
gek om los ie lopen. Zelfs al
was het maar een uur, dan
dient de ONS het fatsoen te
hebben om de mensen op de
hoogte te brengen."
Mevrouw Poot van de ge
lijknamige groente en fruit
handel in de Oude Maas
straat reageerde vanmorgen
verbaasd toen zij door onze
krant op de hoogte werd ge
bracht. „Dat kan niet waar
zijn. Dat moet de gemeente
ons toch meedelen? Ze kun
nen toch niet zomaar de
stroom afsluiten? We kun
nen niet zolang zonder elek
triciteit. Moet u eens voor
stellen wat er met dit war
me weer gebeurt met de
spullen die we in de diep-
vrieskist hebben."
Met ingang van heden zijn dit de nieuwe openings
tijden van het arbeidsbureau:
maandag t/m vrijdag 8.30-16.00 uur.
Arbeidsbureau Schiedam
Laan van Bol 'Es 3,
tel. 010-705300
jCskL,-- -
Eén van de vakantie-activitei
ten in het Stedelijk Museum: bal
let van Judith Hamer.
Schiedam Het Passagethea
ter en het Stedelijk Museum
lijken steeds meer naar elkaar
toe te groeien. In de foyer van
Passage-Blo worden nu en dan
tentoonstellingen gehouden; in
het museum is het soms thea
ter. Performances zijn er al
eens geweest en als zomeraeti-
viteit was er nu ook een ballet,
'Three-speed* geheten, van Ju
dith Hamer.
Toch was het museum daar
voor de geëigende plek, meer
dan het Passagetheater, want
Judith Hamer had haar ballet
ten geïnspireerd op beeldende
kunst van Alexander Cai-
der, Barbara Hepworth.- en
Maedalena Abakanowitz.
Vlaardingen Wat moeten buitenlanders die in
Vlaardingen wonen met de wetenschap, dat de
stad „gunstig gelegen is aan de Nieuwe Water
weg", en dat er „een groot winkelcentrum is, aan
trekkelijk gelegen in het hart van de stad"? Die
vraag houdt Ed Kliite, de voorzitter van het over
legorgaan migranten bezig, sinds hij een paar da
gen geleden het eerste informatiebulletin voor mi
granten van de gemeente onder ogen kreeg.
„Daar wordt honderden gul
dens aan gespendeerd", zegt
Klüte boos. „Dat is eeht bela
chelijk. Ze doen alsof de bui
tenlanders hier met vakantie
zijn." In het proefnummer van
het informatiebulletin van de
gemeente, dat bedoeld is voor
onder anderen Turken en Ma
rokkanen, staat te lezen dat de
inwoners van Vlaardingen in
1657 een prachtig stadhuis
hebben laten bouwen en dat
de Grote Kerk ook al heel oud
is.
„Een fijne stad heeft ook mo
gelijkheden om te recreëren.
Vlaardingen heeft die volop",
gaat het verder. „In het mid
den van de stad ligt het oude
Hof en het Oranjepark. waar
men kan wandelen of trim
men. Langs de Nieuwe Water
weg ligt een oeverbos en ook
in de Broekpolder is een bos
aangelegd."
Verder worden de migranten
kundig gemaakt van het feit.
dat er fietsroutes zijn uitgezet
in Midden-Delfland en dat er
talloze sportverenigingen zijn,
waaronder de Turkse voetbal
club Türk Güzü. „Zo worden
in Vlaardingen nuttige zaken
met de aangename verenigd",
eindigt het bulletin.
,,Dit moet gezien worden als
een introductienummer", zegt
ambtenaar Ton Hoozemans.
„In de volgende bulletins zal
wel belangrijker informatie
staan. Het is natuurlijk niet de
meest wezenlijke informatie,
het is gewoon een luchtig eer
ste nummer. Dat heeft de heer
Klüte misschien over het
hoofd gezien."
De voorzittter van het over
legorgaan vindt, dat bet bulle
tin voor buitenlanders op deze
manier wel een heel slechte
start maakt, „In andere steden
zijn echt goede voorbeelden
van hoe hel wel moet", aldus
de voorzitter van het overleg
orgaan. „Hier hebben de men
sen helemaal niets aan. Er
staat, dat een deel van de stad
nog herinnert aan het visserij-
verleden. Terwijl veel buiten
landers nota bene in visver-
werkende bedrijven werken."
Klüte wil woensdagavond in
de vergadering van het over
legorgaan migranten met een
voorste) komen om het bulle
tin te herschrijven.
IIIIIIIHIIIIIIillflIllimillllUlIllllIIIIIIIlUII
Schiedam Een 17-jarige
bromfietser uit Schiedam
moest gisteren met kneuzin
gen en schaafwonden naar het
Schieiandziekenhuis worden
gebracht, nadat hij op de 's-
Gravelandseweg in botsing
was gekomen met een perso
nenauto.
De bestuurder van die auto,
een 39-jarige Rotterdammer,
wilde de oprit naar rijksweg 20
nemen, maar verzuimde voor
rang te geven aan de bromfiet
ser. Het slachtoffer kon na be
handeling in het ziekenhuis
weer naar huis.
Bij het ongeluk werd de die-
sellank' van de auto lekgesto-
ten, De brandweer spoot de
weg schoon. De auto werd
voorlopig van de weg gehaald.
MiiwiiiimmnmiuimiimumtiiiimiM
.Directeur bibliotheek in jaarverslag:
Vlaardingen Het Vlaardingse gemeen
tebestuur heeft tot nu toe de enorme be
zuinigingen van het rijk op het biblio
theekwerk niet aan de gemeentebiblio
theek doorberekend.. Als dat wel zou zijn
gebeurd, dan zou dat zeker afbouw van
dienstverlening hebben betekend en in
het ergste geval zelfs sluiting van een of
meer filialen. Dat stelt directeur John La-
mens van de Vlaardingse gemeentebiblio
theek in zijn jaarverslag over 1983.
Dit jaar moest, ais gevolg van het rijksbe
leid, de gemeentebibliotheek zo'n 330.000
gulden bezuinigen. Om het wegvallen van
subsidie voor een deel te compenseren'
werden de tarieven en de boetes ver
hoogd, al is de bibliotheek er wel van
overtuigd dat dit een negatief effect zal
hebben op het aantal lezers. Afgezien van
enkele kleinere besparingen in de begro
ting van de bibliotheek is de r*st van de
rijkskorting tot nu toe nog door de ge
meente zelf opgevangen.
Het aantal leden zowel als het aantal uit
leningen is bij de Vlaardingse bibliotheek
in 1983 nog verder gedaald. Aan het eind
van dat jaar was nog maar 32 procent van
de Vlaardingse gezinnen lid van de ge
meentebibliotheek, en de verwachting is
dat dat percentage in de loop van dit jaar
nog kleiner zal worden, in verband met
de doorgevoerde contributieverhoging.
Wel kan de bibliotheek merken dat het
percentage lezers wat sb-jger ligt, omdat
veel gezinsleden op één bibliotheekkaart
meelezen.
Het gebruik van de studiezaal van de bi
bliotheek neemt wel toe. Het gebrek aan
zitplaatsen in de studiezaal is daardoor
steeds meer merkbaar. Ook de schoolme-
diatbeekdienst kreeg het drukker.
De daling van de omzet' van de fono-
theek is opvallend. In 1983 moest de pla
ten-afdeling van de bibliotheek een daling
van het aantal uitleningen van 12 procent
administreren. Dat kan enerzijds liggen
aan het feil, dat het publiek minder geld
kan uitgeven aan het lenen van platen,
maar anderzijds heeft dat volgens direc
teur Lamens ook te maken met de veel te
kleine collectie van de fonotheek. Doordat
er erg weinig nieuwe platen kunnen wor
den aangekocht gaat ook de gemiddelde
kwaliteit van het plaienbestand steeds
verder achteruit.
Vlaardingen Een be
woonster van 'de Haven
straat, die een verfrissend
glas melk wilde inschen
ken, ontdekte gisteren met
enige afschuw dat er in
het pak een jonge dode rat
dreef. Zij heeft de keu
ringsdienst van waren van
haar bizarre ontdekking
op de hoogte gebracht. Die
dienst onderzoekt de zaak.
Schiedam De organisatie
van de grootste overdekte
rommelmarkt die Schiedam
kent loopt als een trein. De
markt die vrijdag 24 en zater
dag 25 augustus in sporthal
Margriet wordt gehouden is
zelfs zo in trek dat de organi
serende stichting Lentefeest
potentiele deelnemers erop at
tendeert dat ze snel moeten re
ageren om nog een standplaats
te bemachtigen. Behalve win
keliers, verenigingen en in
stellingen kunnen ook particu
lieren enkele vierkante metei's
huren.
Geïnteresseerden kunnen con
tact opnemen met de stichting
die is gehuisvest op het
Broersvest 191. Tijdens kan
tooruren kan men bellen met
730831.
Schiedam De Schiedamse
politie heeft gisteren bij een
snelheidscontrole op de Harga-
laan 25 bekeuringen moeten
uitdelen wegens te hard rij
den. De controle duurde van
half elf 's morgens tot half
een. Dc grootste snelheid die
geregistreerd werd op de laan,
waar een maximum toegestane
snelheid van viifiig kilometer
geldt, was 97 kilometer.
Vlaardingen Bij wijze van
experiment denkt Filmhuis
Harmonie er over om komend
seizoen een filmliga op te zet
ten. Die moet een gat in de
markt vullen. Er zouden in
Vlaardingen te weinig bio
scoopfilms van niveau worden
gedraaid. Dat staat te lezen in
net jaarverslag 1983 van de
Stadsgehoorzaal, waaronder de
Harmonie resorteert.
Een filmliga moet gezien wor
den als een aanvulling op het
bestaande aanbod. „De wat
bredere programmabasis
wordt voortgezet meldt het
verslag.
Getalsmatig kan de Harmonie
terugzien op een goed jaar. De
91 voorstellingen trokken ge
middeld 18 bezoekers. Dat is
exact tweemaal zoveel dan het
povere aantal dan in '82 kon
worden aangetekend.
Over de gehele linie had de
Stadsgehoorzaal vorig jaar
over publieke belangstelling
trouwens niet te klagen. De
471 activiteiten trokken 68.242
bezoekers, tegen 521 activitei
ten in '82 met slechts, 65.004
bezoekers.