SPORT
sje
sociale
Geen gokhal
in Maassluis
HET WAAIGAT
AGENDA
HANS KRAAY NOG
ALTIJD BEZETEN
m
deens vakmanschap
in teak en blank eiken
POPOVICS LET
OP DE JEUGD
MAASSLUISEINFO-MARKT
VOOR GEHANDICAPTEN
Weer werkgroep
rouwverwerking
Westlanders
spuiten bij
jarig korps
Water kijken
Markt 57 - Vlaardingen - telefoon 010-343685
Woudstra
tevreden
'SVV leeft in Schiedam'
SALARI: STOPPEN
OF DOORGAAN
Eric Gudde
ontevreden
Van der Hoek
kijkt vooruit
Twijfels over Peter Burger
Monkou 'n smaakmaker
Rotterdams Nieuwsblad
vrijdag
/RW 18 september 1987
door MARt TIMMERMANS
Maassluis Leerzaam,
interessant, gezellig en
ook een beetje overbo
dig. De eerste Maassluise
I info-markt is bijna ge-
1 gorden wat de organisa-
1 toren er van verwacht
laadden.
j ,^Er zou alleen meer publiek
j moeten zijn", zegt een stand-
Houdster, „ik heb net gevoel dat
de mensen die er nu zijn elkaar
1 allemaal kennen en hun weg
i door de sociale warwinkel allang
weten te vinden". Johanna van
1 Lelyveld van de Provinciale Re-
validatie Stichting (PRS) beaamt
die woorden: „Het is bij dit soort
SchiedamHet verwerken van
het onverwacht verlies van een
familielid, levenspartner, vriend
of vriendin is voor heel veel
i mensen een heel moeilijk opga-
ve.
De stichting Maatschappelijk
Werk in Schiedam is dan ook
van plan om een nieuwe werk-
groep te starten rond het thema
rouwverwerking. Het is de be-
doelïng in de maand december
j met de groep te starten.
I De begeleiders Hans Yperlaan
en Anne-Marie de Lange zullen
een aantal belangrijke zaken be
spreken: kijken naar de toe
komst, hoe doe je dingen alleen,
hoe regel je als alleenstaande al
lerlei zaken. Het is ook de bedoe
ling om rouwverweking moge
lijk, te maken door er- en her
kenning.
Het aantal deelnemers zal mini
maal zes en maximaal tien zijn.
De werkgroep komt gedurende
10 weken op dinsdagmorgen bij
elkaar. Aan het meedoen zijn
geen kosten verbonden.
Wie mee wil doen, kan contact
opnemen met de stichting Maat
schappelijk Werk Schiedam, te
lefoon 4731033 of 4731485
Maassluis De traditionele
Westland-brandweerwedstrij-
den worden dit jaar in Maassluis
gehouden. Dat gebeurt zaterdag
26 september. Maassluis tekent
voor de organisatie, omdat de
vrijwillige brandweer van de
stad 60 jaar actief is. De wedstrij
den worden gehouden op het
terreih van de voormalige olie
raffinaderij Shell-Witol aan de
Heldringstraat. De spuitgasten
beginnen om half negen. Vol
gens de planning moet het laat
ste om ongeveer half vijf de wed-
strijdopdrachten hebben uitge
voerd.
MaassluisIn het kader van de
open dag, die veel waterleiding
bedrijven zaterdag 26 september
houden, is ook het pompstation
van het Maassluise waterlei
dingbedrijf, de Reinwaterkelder
aan de Sportlaan, die dag geo
pend voor het publiek. Tussen
half tien en drie uur kan men
zien hoe Maassluis het water
krijgt aangeleverd en hoe het
vocht uiteindelijk zijn weg naar
de consument vindt. Tevens
wordt verteld hoe de waterlei
dingbedrijven erin slagen goed
en geïond drinkwater te leve
ren. De Reinwaterkelder is be
reikbaar vanaf het parkeerter
rein bij zwembad Dol-f ijn.
Hans de Vries
Hans de Vries is benoemd tot
project-medewerker gezond
heidsvoorlichting mirgranten bij
de geneeskundige- en gezond
heidsdienst Nieuwe Waterweg-
Noord in Vlaardingen. Hij volgt
Betty Petterson op, die in het
vooijaar de GGD verliet wegens
gezinsuitbreiding.
De Vries is afgestudeerd aan de
landbouwuniversiteit in Wage-
ningen. Tijdens zijn studie heeft
hij zich toegelegd op het gebied
van de gezondheidsvoorlichting
en -opvoeding. De nieuwe mede
werker deed praktijkervaring
op bij het opzetten en evalueren
van een voorlichtingsproject
voor migranten in Arnhem. Tot
eind maart 1988 zal Hans de
Vries zich bezighouden met de
j afronding van het project ge
zondheidsvoorlichting migran
ten Vlaardingen.
evenementen zaak om buiten
staanders over de drempel te ha
len. Mensen die hier echt iets
nieuws aan de weet kunnen ko
men. Dat is verschrikkelijk
moeilijk, want gehandicapten
sluiten zich vaak op".
Het Maassluis Overleg Revalida
tie (MOR) kreeg al jaren geleden
het advies een markt te organi
seren, waarin alle instanties
voor gehandicapten zich konden
presenteren. Wethouder Lies-
beth Snoeck van volksgezond
heid haalde dat idee uit de mot-
teballen en hielp het MOR en het
gemeentelijk maatschappelijk
werk met de voorbereidingen er
voor. Zij was dan ook de enige
juiste persoon om gistermiddag
in de Burgerzaal de eerste Maas-
sluisse voorlichtingsmarkt te
openen
Aan deelnemende instanties
heeft het niet ontbroken. Orga
nisator Paul van Gijzen: „Dat
ging erg gemakkelijk. Ik heb ze
gewoon opgebeld en gevraagd of
ze mee wilden doen. De meesten
zeiden meteen ja. Ik geloof ook
niet dat er nog een organisatie In
de buurt is die er nu niet bij is".
En inderdaad. Naast de stand
van de PRS, de overkoepelende
paraplu voor alle stedelijke ge-
handicaptengroepen, hebben de
grote grijze molochs van de soci
ale verzekering zich in een ei
gentijds marktkraampje ge
wurmd.
Belastingdienst, GAK, GMD,
GSD en ABP hebben voor de ge
legenheid een menselijk gezicht
en staan hun Idanten la-
chend te woord. De PTT laat de
geluidsversterkers en 'hands-
free'-toestellen zien en de biblio
theek toont aangepast leesmate
riaal.
Kruisvereniging, maatschappe
lijk werk en ziekenfonds presen
teren zich als soepel werkende,
vlotte organisaties, waar iedere
wens als een spoedorder wordt
behandeld. Het Rode Kruis
draait films en uitzendbureau
Start laat zien hoe gemakkelijk
een gehandicapte aan werk
komt
Een kijkje in het sociale paradijs.
Tot een bezoekster vraagt naar
de oplossing van haar vervoer
sproblemen. Niet zo eenvoudig.
Na drie kraampjes geeft ze het
op. De werkelijkheid is af en toe
minder paradijselijk. De 'routi
niers' kennen de problemen en
weten alle ambtelijke klippen te
omzeilen. Voor hen hoeft mevr.
Snoeck geen info-markt meer te
openen met het onthullen van
een uitvergroot toegankelïjk-
heidssymbool.
Het Maassluis Overleg Revalida
tie overweegt vaker soortgelijke
manifestaties te organiseren.
Van de eerste info-markt heeft
men bij voorbeeld kunnen leren
dat een markt naast leveranciers
vooral klanten nodig heeft
Maassluis De gemeente Maas
sluis blijft, als het aan burge
meester Hans van Es ligt, speel-
automatenhallen uit de stad we
ren. Momenteel liggen er drie
aanvragen van exploitanten om
in de Eerste Stad aan de Water
weg een gokgelegenheid te Star
ten. De commissie algemene za
ken praat maandag over het
voorstel van de burgemeester
om geen speelautomatenbalver-
ordening vast te stellen, daar
mee de komst van dergelijk gok-
eenira in de stad tegenhoudend.
De wet op de kansspelen is on
langs aangepast. Over de afgifte
voor de vergunning tot de ex
ploitatie van een speelautoma-
tenhal kan de gemeente nu zelf
beslissen. De burgemeester wil
nu en ook in de toekomst speel-
automatenhallen weren en daar
om kan, als de gemeenteraad er
mee instemt, een verordening
achterwege blijven.
„De burgemeester toont zich al
jarenlang een principieel tegen
stander van de vestiging van
speelautomatenhallen. Vaak
brengen zulke centra veel over
last met zich mee. De jeugd klit
er massaal samen, van startende
auto's en brommers hebben de
omwonenden veel last. Verder
zit er ook een opvoedkundig as
pect aan. De byrgemeester ziet
liever niet dat jeugd geld op
maakt aan speelautomaten", al
dus een woordvoerder van de
gemeente.
Öok is er in Maassluis maar
moeilijk een geschikte locatie te
vinden voor de vestiging van
een speelautomatenhal. In het
centrum van de stad en in win
kelcentrum Koningshoek zijn
vrijwel geen panden te vinden
die geschikt zijn voor de vesti
ging van een gokhal.
De gemeente Maassluis voert ten
aanzien van de aanwezigheid
van speelautomaten in bijvoor
beeld cafés een ontmoedigings
beleid. „In een café mogen
slechts twee gokkasten voor ge
bruik opgesteld zijn", maakt de
woordvoerder van de gemeente
duidelijk.
Als de commissie voor algemene
zaken kan instemmen met het
beleid van de burgemeester, zul
len de drie aanvragers een afwij
zende beschikking in de bus krij
gen.
ADVERTENTIE
li
00 30B eases j
n~m n nmnmrml
Meubelen van een tijdloze
schoonheid en eerste klas
kwaliteit.
Waai eens aan en bekijk onze
schitterende kollektie.
Skandinavisch
wonen.
Maassluis-Harm Woudstra,de
voorzitter van de commissie bo
demonderzoek Steendijkpolder,
toonde zich na de interpellatie in
de provinciale staten uitermate
ingenomen: „We hebben duide
lijk gescoord". Een kleine 150 be
woners van de wijk woonde de
vergadering in het Provincie
huis bij. Tijdens één van de
schorsingen boden zij de leden
van de provinciale staten fruit
uit de tuinen aan. „Helaas", hiel
den zij de statenleden voor,
„kunt u het fruit niet eten, want
het werd gekweekt op ernstig
verontreinigde grond. Wij ho
pen dat het u, evenzeer als ons,
aan het hart gaat om dit fruit te
moeten weggoooien".
De statenleden hadden best
waardering voor de ludieke actie
van de bewoners van de Steen
dijkpolder, in oppervlakte de
grootste gifwijk van ons land.
Het viel Harm Woudstra wel te
gen dat de PvdA weinig begrip
kon opbrengen voor de bewo
ners van de wijk: „Het betoog
van de PvdA vond ik ronduit
zwak. Ze probeerden duidelijk
het balletje terug te kaatsen naar
de vorige gedeputeerde Hekkel-
man. Dat werd gelukkig op tijd
ingezien door de andere partij
en
Uitermate lovend sprak Woud
stra na afloop over de kleine par
tijen in de staten: „Klein links
fungeerde duidelijk als geweten
voor de grote partijen".
Gedeputeerde Van der Vlist
en Woudstra toonde zich daar
zeer ingenomen mee maakte
tijdens de vergadering wel dui
delijk dat verontreiniging al
lang voor 1983 bekend moet zijn
geweest. Over de verdere rol
van de PvdA-gedeputeerde oor
deelde de voorzitter van de com
missie bodemonderzoek: „Hij
speelde het slim, was weinig
openlijk en nauwelijks concreet
met uitgangspunten. Maar op
sommige punten trok hij heel
duidelijk het boetekleed aan en
dat viel te waarderen".
De bewoners moesten gisteren
wel lang geduld opbrengen,
want de interpellatie begon pas
na elf uur en werd na een lunch
pauze van anderhalf uur (l) pas
weer voortgezet. „Wij hebben
bewust van deze 'zachte' vorm
van actievoeren gekozen", aldus
Woudstra. „Je gezicht laten zien,
niet fel worden en geen bezettin
gen of andere zaken waar nie
mand mee gediend is. Wij be
strijden de politici op basis van
gelijkwaardigheid met argu
menten. Dat blijkt nog steeds de
beste methode te zijn".
Begin volgende week komt ge
deputeerde Hans van der Vlist
naar Maassluis om met wethou
der Izaak van der Knaap en le
den van de commissie bodemon
derzoek nader overleg te voeren
over de voorgenomen sanering
van de woonwijk.
VLAARDINGEN
zaterdag 1fl september
tekenfilm Asterix contra Caesar, zaal
MIddelhuyse (10.30 uur), gebouw van
het Leger des Hells (14.30 uur) en Tri
angel (13.30 uur).
politiefilm Running scared, Triangel,
18.30 en 20.45 uur. wandelconcert
verzorgd door het kamerkoor Cantare
en organist Aad Zoutendijk, Grote
Kerk, 15.00 uur.
d insdag 22 september
start fletscursus voor buitenlandse
vrouwen, buurthuis De Haven, 14.00
SchiedamDe blamerende 3-
0 nederlaag tegen Fortuna VI
ten spijt, heeft SVV-trainer
Sandor Popovics toch al ge
merkt dat de naam S W in de
stad Schiedam weer lang
zaam begint te leven. „Alleen
al daarom komt dat ongecon
centreerde gedoe van dinsdag
me ontzettend slecht uit",
zegt hij oprecht. „Ik weet ze
ker dat we het iedere ploeg in
de eerste divisie moeilijk
kunnen maken. Maar alleen
dan, als iedereen er keihard
voor knokt. Zodra het ook
maar een beetje verslapt, zijn
we heel kwetsbaar".
Voor de motivatie tegen Go
Ahead Eagles, dat zondag
Harga aandoet, vreest Popo
vics niet. „We kunnen onze
borst nat maken. Het is in
mijn ogen een van de beste
ploegen in de eerste divisie.
Ik heb cr met NEC twee maal
tegen gespeeld en beide keren
zijn we er totaal niet aan te
pas gekomen. Omdat we er al
lebei niet zo goed voor staan,
is het dus een sleutelduel. Ze
ker als je weet dat we een
week later uit tegen Telstar
spelen".
Tegen de Deventer Eagles is
Jan Lecker er in ieder geval
niet bij. Hoewel Hans Eoo-
vens, Eric Tanis en Patrick
Dumee ook niet fit zijn, re^
kent Popovics er op dat zij
zondag spelen. Over de star
tende elf hult hij zich echter
vooralsnog in raadselen.
„Want", licht de trainer toe,
„ondanks de overwinning bij
Excelsior waren er toch spe
lers die in mijn ogen niet heb
ben voldaan".
Schiedam Sandor Popovics hoopt na de jaarwis
seling twee a drie spelers van het landelijk jeug-
delftal naar de A-selectie van SVV over te heve
len. „In dat elftal lopen ongeveer 2es beloftevolle
spelers. Ik ga hun schoolrooster opvragen en dat
met die jongens doornemen. Als het dan mogelijk
is. wil ik die knapen een tot twee maal in de week
in de middaguren apart onder handen nemen. Ko
pen kan SVV niets, dus is dit de enige mogelijkheid
om de concurrentie te vergroten ".aJdus Popovics.
Schiedam De komende zes weken zul
len beslissen over de voetballoopbaan van
Henk Salari. Deze week werd in Nijmegen
na een periode van lang wachten eindelijk
het zwevende stukje kraakbeen, dat
eerder niet kon worden gelokaliseerd, uit
2ijn kniegewricht verwijderd. SVV-trai
ner Sandor Popovics meent dat over een
week of zes uitsluitsel kan worden gege
ven. Hij zegt: „Het is nu doorgaan of stop
pen. Dat laatste zou doodzonde zijn. zeker
voor een jongen als Salari".
HansKraay.,.'IJdeiheid is de grootste bedreiging van de voetballerij'...
door DONALD BAX
Vlaardingen De constatering
doet pijn. „Als je", sprak Hans
Kraay, „de periode tussen 1954,
toen in Nederland met betaald
voetbal werd begonnen, en 1987
met elkaar vegelijkt, moetje he
laas vaststellen dat er bij het me
rendeel van de clubs op organi
satorisch gebied niets is veran
derd. Als een bedrijf zo zou
worden gerund, was dat binnen
een half jaar failliet. IJdelheid",
doelt hij na ruim dertig jaar er
varing op vooral de bestuurde-
Maassluis Eric Gudde rekent
er niet op dat Peter van Duyl en
Dick van den Bergh voor het
duel tegen Rijnsburgse Boys op
tijd hersteld zullen zijn. Henk
Hop treedt opnieuw op als stand-
in voor Van Duyl, terwijl Robert
de Reus (hoewel eveneens niet
fit) de voor de hand liggende
vervanger van Van den Bergh
is.
De trainer van Excelsior Maas
sluis heeft gisteravond in zijn
praatje slechts twee minuten
aandacht besteed aan de 1-2 ne
derlaag tegen ARC. Gudde weet
zeker dat hij morgenmiddag
geen problemen zal kennen met
betrekking tot de motivatie, al
steekt het hem behoorlijk dat
Excelsior alleen tegen topploe-
gen goed uit de voeten kan.
„We moeten nu een punt gaan
inhalen dat we vonge week heb
ben laten liggen", zegt hij nors.
„Tegen Rijnsburgse Boys zullen
we taktïsch en fysiek negentig
minuten lang aan de bak
moeten, willen we een goed re
sultaat weghalen. Dat geldt dan
voor alle elf spelers, van wie er
bovendien zeker twee boven
zichzelf moeten uitgroeien".
Vlaardingen Heel voorzichtig
kijkt Jan van der Hoek ai een
week of drie vooruit De oefen-
meester van Zwaluwen VI wil
uit de eerste vijf ontmoetingen
minimaal zes punten vergaren,
waardoor het heroptreden in de
tweede klasse in ieder geval wat
glans krijgt.
„Al dat kleurloze gedoe", meent
Van der Hoek, „daar krijg ik
zo'n sik van. Wij hebben een
ploeg die m staat is om de wed
strijd in een half uur te beslissen.
Daar houd ik me steeds aan vast.
Ook morgen tegen 's-Graven-
zandse SV geef ik ons een heel
goede kans'
Het enige twijfelgeval in zijn se
lectie is Nico Konijnenburg, die
momenteel door fysiotherapeut
Aad Hoogendam intensief aan
z;n gekwetste achillespees
wordtbehandeld. Zekerheids
halve heeft Van der Hoek z'n
groep aangevuld met Fred van
Elderen en René Dirks.
ren, „is de grootste bedreiging
van de voetballerij".
Hans Kraay is nog altijd een ge
dreven man. De voormalig
hoofdtrainer van de vaderlandse
topclubs Ajax, Feyenoord en
PSV was door het bestuur van
Fortuna VI uitgenodigd om een
speciaal voor de Club van Hon
derd, sponsors en A-selectie be
legde avond met een gloedvol
betoog op te luisteren. Met af en
toe een ietwat zure ondertoon, al
deed hij gisteravond alle moeite
die schijn te vermijden. Te vaak
dook de journalistiek in 7.ijn be
toog op Niet bij toeval het medi
um, dat hem een dikke drie
maanden geleden het verder
werken bij PSV indirect onmo
gelijk maakte.
„De journalistiek is even vlug
gedegenereerd als de sport", was
bij voorbeeld een statement dat
er niet om loog. „Fatsoen en res
pect zijn uit de sport verdwe
nen", was hij niettemin eerlijk
genoeg om ook de door hem ge
liefde voetbalsport een veeg uit
de pan te geven. „Voetbal moet
minder getheoretiseerd worden,
minder systematisch en minder
dwangmatig, maar juist met
meer avontuur. Geef de spelers
alsjeblieft de vrijheid om dingen
te doen waar ze goed in zijn. Zo
als trainers en spelers onderling
ook meer respect moeten hebben
voor elkaar".
„In 1970. met de successen van
eerst Feyenoord en later Ajax, is
in feite de slechte periode van
het Nederlands voetbal begon
nen. De goede spelers gingen
steeds meer geld verdienen,
maar helaas gold dat ook voor de
minder begaafden. Dezelfde ten
dens zif nu met de transferbe
dragen. Ik krijg een beetje het
gevoel dat we aan het einde be
zig zijn. Gullit en Basten zijn
weg. Rijkaard is dat volgend jaar
en wellicht dat ook de categorie
daaronder, met Been en Eiier-
man, straks in hei buitenland
speelt. Naar wie moeten we dan
gaan kijken?"
Wangedrag
„De trainers hebben daar de
laatste tien jaar natuurlijk stevig
aan meegeholpen. Evenals het
wangedrag van de supporters. Ik
kan voor die mensen geen enkel
begrip opbrengen. Ik denk dal
we praten over een groep van
2.500 man die het voor tien- en
tienduizenden wekelijks ver
ziekt. Daar moet dus keihard te
genop worden getreden. liet is
toch je reinste waanzin dat die
groep eerst een trein mag ver
nielen en vervolgens met een
bus. waar dan ook nog eens de
ruiten uit worden geslagen, naar
het stadion wordt gebracht".
„En dat terwijl voetbal zo mooi
kan zijn Pelé, bij voorbeeld, die
had één passie en dat was voet
bal En Moulijn, een artiest die
een heel stadion overeind kon
zetten. En nu Gullit. die de mo
gelijkheden heeft om één van de
beste spelers ter wereld te
worden Die talenten worden in
Nederland niet erkend. Als ie
mand m het buitenland goed is.
wordt hij opgetild, terwijl we
hier de gewoonte hebben hem
neer te halen. Hetzelfde geldt
voor degenen die een eigen me
ning hebben. Natuurlijk mis ik
de voetballerij, maar de span
ning niet. Als ik werkloze trai
ners zo iets hoor zeggen, word ik
altijd een beetje narrig..."
Schiedam Hans Kostense is er
heilig van overtuigd dat een tot
in de tenen geladen Hermes
DVS dit seizoen een rol van be
tekenis kan spelen. „De jongens
zullen dan wel van elkaar
moeten respecteren dat de elf
besten in het eerste spelen", zegt
hij aan de vooravond van de las
tige uitwedstrijd tegen het Haag
se ADO.
„De laatste jaren heeft hei bij
Hermes aan concurrentie ont
broken", meent Kostense, die
zondag waarschijnlijk geen
beroep kan doen op de met een
oude enkelblessure tobbende
Peter Burger. „Nu heb ik een
groep van zestien gelijkwaardige
spelers tot m'n beschikking. Ie
dereen moet thans voor z'n
plaatsje knokken. Wat ook in
houdt dat we in principe een
heel sterk eerste elftal kunnen
opstellen".
„Ook jonge knapen ais Droge en
Grimmius moeten zich realise
ren dat zij het mannetje met de
hamer zullen tegenkomen. Dat
kan niet uitblijven. Op dat mo
ment zullen ze tijdelijk een stapje
terug moeten doen. Zodra dat
besef bij iedereen doordringt en
we werken er met ons allen kei
hard aan, dan moet hier gewoon
iets moois groeien".
Vlaardingen het hangt van de blessures van Casper van der Vel
den en Ron Berveling af in welke samenstelling Fortuna VI zondag
bij Oud-Beijerland op bezoek gaat. Trainer Jan van Baaren heeft de
beschikking over de bekende kern van twaalf spelers, van wie nieu
weling Jerry Monkou al in korte tijd heeft bewezen een smaakma
ker te zijn.
„Ik denk dal Hardinxveld en Oud-Beijerland vergelijkbare ploegen
zijn", zegt Van Baaren. „Dat is trouwens ook het grote verschil tussen
de tweede klasse A en B. In B wordt veel directer naar de goal ge
speeld, terwijl dat in A met meer overleg gebeurt. Je zou dus kunnen
zeggen dat het voetbal in A beter is".
De van vakantie teruggekeerde Mari Visser en Jasper Quak spelen
zondag in het schaduwteam van de Vlaardingse tweedeklasser mee.
Dat geeft in ieder geval aan, dat de concurrentie ten opzichte van vo
rig seizoen ontzettend is toegenomen
