'Als je het
moeilijk hebt,
bel dan de
hulpdienst'
'Argus begrijpt mij...'
Jan Rotgers bouwt
aan toekomst SVDPW
SPORTAGENDA
Helft blijft
Nieuwe straatnaam
VRIJWILLIGERS MOGEN NIET 'AFBRANDEN'
Ervaar het genoegen van de juiste keus!
H
Tussen 7 en 13 november gaan collectanten in Schie
dam langs de deuren voor de jaarlijkse nationale
ieugdactie Jantje Beton. De helft van de opbrengst is
bestemd voor het nationaal fonds. De andere helft
blijft m de stad en wordt verdeeld onder de Tono-
groep, peuterspeelzaal Pippeloentje en Klubhuis
zuid.
De adviescommissie voor het geven van straatna
men wil de weg tussen de Westfrankeïandsedïjk en
de Admiraal De Ruyterstraat de Admiraal Tromp
straat dopen. Wuton-Fïjenoord had erop aangedron
gen snel met een nieuwe naam te komen, omdat het
oednjf ten onrechte nog op de Admiraal,De Ruvter-
straat is geadresseerd.
In verband met uitbreiding van de industrie aan de
Nieuwe Waterwegstraat moet ook het verlengde van
die straat een naam krijgen. De commissie adviseert
een voordebandliggende oplossing te kiezen: óók
Nieuwe Waterwegstraat.
donderdag 3 november
concert van Ce Maasslutsse
groep Tetnporada, café Podi
um. 22.30 uur.
vrijdag 4 november
concert van da Schiedams-
Vlaardingse bluesband Shuff-
IJn* Feet, café Podium, 22.30
uur.
zaterdag 5 november
- poppentheater May Hees
sels speelt Froe Froe en de
Zeebubbels, theater De Teer-
stoof, 14.00 uur.
het Rotterdams Opera- en
Operette Gezelschap brengt
Dfe Czardasfiirstiri, Passage
theater, 20.00 uur.
cabaret met zang en mime
van Truus gaat uit wandelen,
theater Da Teerstoof, 20.30
concert van ds psycho-
funkformatle Droom Vrees
manen, café Podium, 22.30
uur.
zondag 6 november
het Rotterdams Opera- en
Operette Gezelschap brengt
Die Czardasfürstin, passage-
thaater, 14.00 uur.
ruilbeurs, dienstencentrum
4 Molens. 13.30 uur.
maandag 7 november
commissie stadsvernieu
wing,. siadhuis, 20.00 uur
(vergadering van 8 november
is een dag vervroegd).
zaterdag 5 november
concert van de rock 'n' roil-
band Del Rios, sociëteit De
Sokkei aan de van Maerlant-
laan.
de viaardingse toneelgroep
Het Masker speelt het blijspel
The Sunshine Boy's, Stads
gehoorzaal, 20.15 uur.
zondag 6 november
excursie naar de duinen
van Voorne, georganiseerd
door de Nederlandse Jeugd
bond voor Natuurstudie, ver
trek bij molen Aeolus (B.0Q
uur) en vanaf de pont irt
Maassluis (9.00 uur), dinsdag
8 november
de afdeling Vlaardingen
West en Zuid van de Neder
landse Christen Vrouwen
bond praten aan de hand van
een klankbeeld over Nes Am-
mlm, een christelijke neder
zetting In Israël, Rehoboth-
kerk, 20.00 uur.
zaterdag 5 november
concert van het dameskoor
Flair en bejaardenkoor van
De Vloot, Maranathakerk,
20.00 uur.
zondag 6 november
concert van Derk Pik (pia
no) an Johannes Leertouwer
(viool). Schuurkerktheater.
„Sommigen zijn
geshockeerd als ze
achter de telefoon
vandaan komen". Voor
deze vorm van
hulpverlening is een
voorbereidingstijd van
drie maanden geen
luxe.
door YVONNE HONTELE
Schiedam Wat doe je
als vrouw, als je opge
beld wordt en een onbe
kende mannenstem
«egt: „Ik heb zojuist een
meisje verkracht?" Bij
de Telefonische Hulp
dienst Waterweg-Noord
zijn zulke gesprekken
schering en inslag. De
beller valt met de deur
in huis; begripvol reage
ren is niet altijd even.
makkelijk. „Je probeert
je zoveel mogelijk in de
situatie van dié ander te
verplaatsen, maar je laat
je geen dingen in de
mond leggen als iemand
zijn schuldgevoelens van
zich af wil praten".
Het nummer van de dichtstbij
zijnde telefonische hulpdienst is
te vinden achterop ieder Neder
lands telefoonboek Vaar een ge
sprek van mens tot mens, staat er
bij. Vroeger stond er in geestélij-
ke en maatschappelijke nood.
Dat is veranderd, om duidelijk te
maken dat iemand ook kan bel
len als hij of zij gewoon een an
der nodig heeft om mee te pra
ten. Uitvinden waar die behoef
te uit voortkomt, dat is de taak
van dehulpverlener.
Actief luisteren, noemt een me
dewerker van de THD Water
weg-Noord dat, „De kunst is dat
je iemand niet de woorden uit de
mond trekt, maar ook niet alleen
ingaat op wat er wordt gezegd.
Je moet zelf vragen steEen; Ne
derlanders hebben nu eenmaal
geleerd dat ze hun vuile was niet
buiten mogen hangen. Ik heb
weieens een vrouw aan de lijn
gehad die vertelde over een
inktvlek op haar bank. Dat zal je
man leuk vinden, zei ik. Toen
barstte ze los over haar huwe
lijksproblemen".
Verwijzen
Er zijn ook bellers, die wel pre
cies weten waarom ze het num
mer van de THD hebben ge
draaid. Omdat ze wiEen schei
den van hun partner en willen
weten welke instantie hen kan
helpen. Omdat ze geen slaap
plaats hebben voor de komende
nacht Die gevallen worden ver
wezen naar andere hulpverle
ners: een bureau voor rechts
hulp, het maatschappelijk werk.
„Maar we zijn allereerst contact-
gericht bezig", zegt Marijke
Heijink, één van de twee be
roepskrachten van de telefoni
sche hulpdienst in Schiedam.
„Het devies is: eerst goed luiste
ren, en pas aan het eind, en al
leen als daar behoefte aan is, ïe-
Rofterdams Nieuwsblad
/V/q donderdag
3 november 198R
mand doorverwijzen. Veel men
sen zijn al overal geweest: bij de
sociale dienst, de dokter, de psy- t;
chiater. Die zitten alleen maar Verrijking
verlegen om een gesprek. Er zijn;
zelfs huisartsen die zeggen: als ie
het moeilijk hebt, bel dan de
hulpdienst
en alle trainingsbijeenkomsten
goed heeft doorstaan.
De telefoons in de Lekstraat
worden bemand door vrijwilli
gers, niet door beroeps-hulpver
leners. Een belangrijk principe
van de hulpdiensten is, dat de
opbeller het gevoel moet hebben
dat er een medemens aan de an
dere kant van de lijn zit Maar
wie zich als vrijwilliger aan
meldt, mag niet meteen aan de
slag. De kandidaat wordt pas in
gezet na een intensieve voorbe-
reiding van drie maanden, als hij
in een aantal proefgesprekken
zijn geschiktheid heeft bewezen
I 1 jtreeftnaarperfecteschoonheid,
tf naar modieuze veranderingen.
11 waardeert die kleine wijzigingen in
het ontwerp, voortkomend uitliefde voor detail'.
Argus speelt daarop in en presenteert u het hele
scala. Argus begrijpt u en let op alles - want
alleen heteindresultaattelt.
Geen wonder dat de modebewuste
vrouw als vanzelfsprekend bij Argus
binnen stapt: Zij wordt nimmer
teleurgesteld maar is altijd weer blij
verrast met haar keus.
Ervaarhetóók!
Modtsch bnnngèvtekt of zwart kunststof
montuur Vooraamesdiedurven-afals
tweede bni-ook in rood leverbaar j Q
(Model
OOCMtP.K
OPTICIEN
dc iCTcmjmj
Qormrrk-Optior
Eenwat meeni/dloosmoatuntrans
parante pasteltinten, welke harmonisch
kunnen passen bi, de huidskleur Q f)
(Mooef 22177)
/tonde bniietie is terug,
mallerlei kleuren
Zwart, bruin, groen
rood of lila
0 f zelfs met leer bekleed
m bordeaux. marine of
natuur.
Oe nieuwe lijn: Geïnspireerd opde vip
Uger/zest'geriaien-dezgn. 'Retro-look
Oit kunststof montuur Is bruingevlekt
tniArgusook in rood of zwart
verkri/gbaar
(Wxfel221501
Hestia
brandend te zien
H. v. Kooi] j.
showroom: JLJL
ERKEND
Oosthavenkads 14 n
Vlaardingen w
4343213
Al gaat het om vrijwilligers
werk, vrijblijvendheid is er niet
bij; ">vie is aangenomen, moeteen
contract tekenen voor minstens
twee jaar en verplicht zich vier
wisselende diensten te draaien
van vier tot zes uur per maand.
Dan is er nog de verplichte
maandelijkse groepstraining, om
ervaringen uit .te wisselen en
problemen te bespreken. „Er
wordt dus veel tijd, energie en
inzet van je gevraagd", aldus één
van de vrijwilligers. Die eisen
vindt zij niet te zwaar: „Je krijgt
er veel voor terug. Een goede op
leiding, een geestelijke verrij
king. Je krijgt een heel andere
kijk op het leven".
„Dat oude liefdadigheidsidee,
dat belangeloos helpen, dat is
niet goed", vindt ook Marijke
Heijink. „Je accu moet opgela
den worden, anders loopje leeg".
Dat is ook de reden waarom de
THD in Schiedam twee beroeps
krachten in dienst heeft. Zij be
geleiden de medewerkers, die
snel zouden 'afbranden' als ze
zelf nergens met hun problemen
kunnen aankloppen. Marijke
Heijink: „Ze voelen zich soms
behoorlijk machteloos, omdat ze
zo weinig kunnen doen aan al
die dingen die op hen afkomen.
Het gevoel dat je het niet goed
doet kan heel frustrerend zijn.
Daar praten we over, dat delen
we met elkaar. Je ziet sommigen
in het begin geshockeerd achter,
de telefoon vandaan komen.
Maar uiteindelijk wordt dat ge
sprek van mens tot mens toch de
beloning. Zoiets is niet in geld uit
te drukken".
In ander opzicht is geld wel de
gelijk zeer belangrijk voor de
THD. Het voortbestaan van de
hulpdienst hangt af van de be
reidwilligheid van de overheid
om dit werk te blijven subsidië
ren. Wat dat betreft, heeft de
hulpdienst in Schiedam zelf al
menigmaal zijn nood geklaagd,
Voordat de THD Waterweg-
Noord in juni 1986 zelfstandig
werd, betaalde de gemeente Rot
terdam een groot deel van de
kosten. Later werd de financie
ring overgenomen door Schie
dam, hoewel er eigenlijk geen
geld voor dat doel beschikbaar
vva?. Een voor Pro Juventute be
stemde subsidie bracht tijdelijk
uitkomst.
Als gevolg van de nieuwe Wet
Maatschappelijke Dienstverle
ning worden de THD's, met uit
zondering van die in de grote
steden, sinds 1987 door de pro
vincie betaald. Die had daarvoor
niet direct middelen beschik
baar, 2odat de gemeente Schie
dam opnieuw een jaar soelaas
verleende. Ondertussen zitten
de kleinere hulpdiensten in
Zuid-Holland Spijkenisse,
Leiden, Dordrecht en Schiedam
nog steeds tussen wal en schip.
Uitsluitsel is pas begin december
te verwachten, als de provincie
beslist over de hoogte van de
subsidie.
Zelfs als die beslissing gunstig
uitvalt, blijft de THD Waterweg-
Noord' zitten met een gat in de
begroting van 25,000 gulden.
„Hopelijk zullen particulieren,
bedrijven en kerken wat hijdra-
gen", zegt bestuurslid Gerard-
Verwaayen bezorgd. „Het is een
ouderwets systeem, cbaritas,
maar we hebben het geld drin
gend nodig".
doorSANDERSONNEMANS
SchiedamSVDPW maakt een beloftevol seizoen
door en als het aan de bij de RVB-club een dubbel-
funktïe bekledende Jan Rotgers ligt wordt dit jaar
de basis gelegd voor een florerende toekomst van
de afdeiingsclub. De 42-jarige Rotterdammer heeft
in de dertien jaar die hij als trainer aktief is tal van
noemenswaardige successen geboekt.
tieuze afdelingselubjes richting
KNVB te sturen en lijkt nu ook
bij SVDPW succesvol werk af te
leveren. De zaterdagafdeling
vertoeft momenteel in de hoog
ste regionen van de hoofdklasse,
terwijl het zondagteam in de eer
ste klasse aan de top prijkt.
„Ik heb inderdaad die naam",
geeft de luisterrijke Rotgers
breed grijnzend toe, „maar ik
heb dat nooit helemaal alleen ge
daan. Bij goed gesponsorde ama
teurclubs had ik meer mogelijk
heden, en dat klinkt misschien
raar, dan bij het sehaduwteam
van SVV dat ik twee jaar ge
traind heb. Als er voldoende fi
nanciële middelen aanwezig
zijn, ben je in staat om met goed
en voldoende materiaal te trai
nen, wat als vanzelfsprekend
doorwerkt in de wedstrijden",
legt Rotgers een van de factoren
van zijn successen uit
Drie maal bezorgde hij SFC een
kampioenschap, twee keer vier
de hij bij het Qostvoomese OVV
een promotiefeestje en momen
teel manifesteert Voetbaldier'
Rotgers zich ook bij zowel de za
terdag- als de -zondagafdeling
van SVDPW waar hij ook nog
eens sinds kort de voorzittersha
mer hanteert
Nadat Rogers twaalf opeenvol
gende jaren in de hoofdmacht
van Overmaas had geacteerd,
vond hij de weg naar de Zeister
bossen en behaalde er het B-di
ploma; het huidige oefenmeester
1. De,dit seizoen aangetrokken
oefenmeester heeft inmiddels de
faam verworven tal van ambi-
Jan Rotgers...'Je moet een
en tevreden gevoel krijgen a
het complex van SVDPW
treedt"...
fijne
ils je
be-
-.Schiedam:
Oranjestraat 19 - tel. (010)4738700
Maassluis:
Koningshoek-tel (01899) 19039
Vlaardingen(OPTIEK DE BRUIN):
rte Hoogstraat23 -lef. (010)434845'
ruim 1500brilmonturen ★contactlenzen boortoestellen adviezen ★cómputer-oogtesten
oogmeting low-vision apparatuur gratis informatieboekjes
Tips voor dezo rubriek kunt u doorgeven aan de
sportredaktie van deze krant, postbus 110, 3130
AC Vlaardingen. De sportredaktie is overdag te
lefonisch bereikbaar onder nummer 010-4345209
en in de avonduren onder nummer 010-4056509.
VRIJDAG 4 NOVEMBER
Volleybal: 19.45 Holy— Ervea (hl Biljarten: 19.30 Finale
vfjfde klassa libra klein in café De Kron le Vlaardingen.
ZATERDAG 5 NOVEMBER
KNVB-voetbal: Unites—SW ('end gil] ko jeugd). 14.30 Ex
celsior M—Spakenburg. ic.SO PPSC—SSS, 14.30 Zwalu
wen VI—Capelle. 14.30 DVO'32—TOGR. 14.30 Splrtt—
HVO. 14,30 SHOHBSS. 14.30 Duinoord—Hoekse Boys,
14.30 Vlaardingen—Sportvereniglrcg'35, 14.30 Stellen
dam—TSB, 14.30 NTWMW27. 14.30 LRC—DSS'26.
14.00 SatellietMeerkerk: RVB-vo«lbal: 14.30 ClON—
DOS'32, 14.30 SVDPW—SNS, 13.00 GSS—WFB. 14.00
WKOFB, 13.45 GTB—Oude Maas, 14.30 VDL—FC Ma
luku; Damesvoetbal; 14.30 HBSS—Vlaardingen, 12,00
DZBPPSC, 12.00 Roe kar,]a 2—Zwaluwen VI, 13.00 Ca-
palle 2—DVO'32,12.30 HOV 2—ExcslsJofaQ; Basketbal:
19.30 EJemonl um/Groen Eagles—BC Eindhoven (b), 17.45
EJernentum/Green Eagles—Ahoy'/RZ 2 (dj; Volleybal:
14.00 RijnmondEAW 2 (ti). 13.00 MVC—Splrtt 2 (ft),
17.30 Shö»—-Pollux 2 (h), 13.15 Onderllnge/Lekkerkerk—
MVC(d), 17.00 RijnmondIntermezzo (d), 15.30 RAS/Ber-
nl3se—Hoty(d), 16.30 ZVC 2—Shell (dl TaWtOnnle: 17.00
BT UflBrs—NOAD. 16.00 De Korenbeurs—BT Utters 3:
Kortb al: 15.30 Spirit—Weidevogels; BUJ arten: 1220 Finale
vijlde klasse libra klein in café De Kroon te Vlaardingen.
ZONDAG6NOVEMBER
KNVB-voetbal: 14-30 Vitesse—SW, 14.00 Hermes DVS—
NieuwenhOom, 14.00 VELO—SFC, 14.00 Neptunus—Für-
iuna VI, 14.00 HBSHoek van Holland, 14.00 Excel-
stor'20—Döfla, 14.30 Nleuwerkerk—SW (am). 14,30
DHSSteeds Hoog er, 14.00 De HoDandlaanHWD, 14.30
VOBHKWIK, 14.30 VFC—SV ScMprufden, 14.00 Scfiie-
(Jam—VDL 14.00 Martini—Concordia; HVE-vo«tb«t:
14,30 Animo HDRZ, 14.30 WSV'71—Demos. 14.30 Ur-
sus—RET, 14,30 NoorderkwartierSVDPW, i4.307orart-
ea—Schiadomse Boys; Dameivoetbat 14,30 CKC—Her-
mes DVS, 11.00 Satelliet—Hekelingen, 14.30 VDL—VFC,
12.00 HeiievoelsJuisMSV'71; Hockey: 14.30 Warande—
Asvton (h), 14.30 Splrtt—'Te Werve (h), 14.30 Pollux—Om
moord (h), 14.30 Rijswijk—Evergreen (h), 13.00 Spirit—
Groen Geel (d), 13.00 Forward—Asvion |d). 13.00 Ever
greenCartouche (d), 13.00 Leerdam—Pollux (dl Zaal
handbal: 14.25 Herschl/Vlug en Lanlg—UVG (d), 13.40
DWS—Caesar (d), 14.50 WIK—Wlngs (h), 13.30 WIK—
Ofympla'72 (d), 15.00 DWS—Kwiek Sport (h). 14.10 EHC
UVG (h); Waterpolo: 14.10 Viking'fiO—Stormvogel (h,
Kerkpolder DeW); Korfbal: 14.00 Harga—'t CBpproen,
14XK5 VeioxSucces; Baaketbal: 15.00 JuvertusVoorne
<d), 16.30 JuvenlusBaros (h); Biljarten: 12.30 Finale vijf
de klasse libra klein In café De Kroon te Vlaardingen.
Drie funkties
De praatgrage Rotgers die ook
vice-voorzitter van de WON is,
heeft zich met z'n hele ziel en za
ligheid op SVDPW gestort en
verving in één klap maar liefst
drie personen. Hij volgde bij de
zaterdagselectie Leen War naar
op, verving bij ,de zondagman
nen de dit jaar overleden Jan de
Regt en nam ook nog eens zitting
op de voorzittersstoel. Zo'n veel
omvattende betrekking lijkt bij
een eventueel vertrek nogal dis
cutabel, maar dat wijst Rotgers
direct van de hand.
„Aan een voorzitterschap moet
je geen tijdslimiet stellen. Ik voer
dan ook geen beleid van twee
jaar maar wél een beleid dat na
zo'n vijf jaar moet kunnen aan
tonen of de doelstelling is be
reikt. Het is wel een situatie die
eigenlijk bij een club niet nodig
moet zijn, maar ik heb het ge
daan omdat ik vond dat er te
weinig voetbaldiscipline heerste
en de algemene organisatie ver
beterd moest worden".
„Het bestuur stond daar achter.
Ik ben nu bezig met het vormen
van een grote groep mensen die
dagelijks op en rondom het ter
rein allerlei werkzaamheden
kunnen verrichten. Kaderleden
vormen een van de pijlers waar
op een vereniging steunt", geeft
hij een van zijn doelstellingen
aan. „We moeten er weer naar
toe datje een fijn en tevreden ge
voel krijgt als je het complex be
treedt. SVDPW moet een flore
rende vereniging worden waar
niet alleen de resultaten belang-
rijk rijn".
Ambities
Dat Rotgers, die zichzelf een 'ge
wone jongen' noemt, daarente
gen vol ambities zit, blijkt wel uit
zijn aanpak op het voetbalveld.
„Mijn grote wens is om aan het
eind van het seizoen het kampie-
onschap van het zondagelftal op
te kunnen dragen aan wijlen Jan
de Regt, een vriend van mij die
dat team vorig jaar nog onder
zijn hoede had. Om met beide
elftallen zo hoog mogelijk te ein
digen heb ik ook de manier van
trainen veranderd".
„We trainen twee maal per week
en als bepaalde spelers vanwege
ziekte of werkzaamheden ver
stek moeten laten gaan, zullen ze
op een andere tijd de achterstand
in moeten halen bij mijn assis
tent Cor van der Velden die de
individule trainïningen ver
zorgt. Daarbij worden op maan
dagavond de eventuele blessures
behandeld, terwijl we op vrij
dagavond regelmatig de sauna
induiken", aldus Rotgers die een
full- time job schijnt te vervullen
op Harga.
„Min of meer wel, ja", lacht hij,
„maar de jongens moeten ook
wel degelijk aan de bak. Als de
sfeer goed is, hebben ze dat er
maar al te graag voor over. Begin
je aan een karwei dan sta je on
der druk; dat vind ik prettig, om
dat je gedwongen bent bij de les
te blijven. Je mag dus geen mo-. -.
ment verzwakken. Het mag ook/
niet gebeuren", gaat Rotgers re-
lativerend verder, „dat de lijn
die in het totaalbeleid aange
bracht is, niet wordt doorgetrok
ken als ik weg ben en de organi
satie in het honderd zou lopen".
Verspilling 1
„Het belangrijkste feit is dat we
moeten zorgen dat de tijd hierna
gewaarborgd is voor successen
en als de trained vertrekt, en dat
ben ik dus, de nieuwe verant
woordelijke man wordt gecon
troleerd op zijn beleidsvoering",
besluit hij de toekomstige nood
zakelijkheden van zijn vereni- -t
ging. „Kijk, daar heb je een mooi
voorbeeld", wijst hij naar zoontje
Jeffrey en spreekt hem stichte-"
lijk toe als hij een fles afwasmid-
del in de gootsteen leeg staat te
spuiten. „Verspilling moet je
voorkomen en daarom moet je
zuinig zijn op datgene waar je
mee moet werken. Dat is nou
juist van toepassing brj
.SVDPW...".
