Museum wil gaten in
collectie opvullen
H
B
tÜ
PA
p|
IJ
Ifl
B.
WATERWEG
15
SPORT
'Affaire Cor van Hoeven
niet op veld uitvechten'
'Het moet je raken
A
Yka Frijlink en de kunst van de haiku's
Zwaluwen: Kramer
of Vereouteren
1 VOOR U!
Idonderdag koopavond!' -
Sneek in
de spits
Schaap
wijzigt niet
Jerry Monkau
geblesseerd
Van de Berg
absent
Jonkers
volgt
Pieck op
tl
J#
mail
Rotterdams Nieuwsblad^
vrijdag"
8 september 1989.
VLAARDINGEN
Sprookjes in beeld
In de vitrines van de centrale bibliotheek aan de
Waalstraat pronken vanaf dit weekend tot en met
1 begin oktober bijzondere uitgaven van sprookjes
boeken. Omdat de meeste tentoongestelde sprook
jesboeken door het glas slechts gedeeltelijk kunnen
wórden gezien, is in het kader van het project
Sprookjes in beeld een diaserie samengesteld, zodat
bezoekers toch in de boeken kunnen 'bladeren'.
Achter de schermen
Aan het begin van het nieuwe theaterseizoen gun
nen Stadsgehoorzaal en Harmonie het publiek weer
als vanouds een kijkje achter de schermen. Zaterdag
komt bet er op neer op dat bezoekers kunnen kijken
hoe een voorstelling in dit geval het theaterstuk
Aanzetwordt opgebouwd en uitgelicht. Jongeren
kunnen tussen twaalf en vier uur tekenfilms bekij
ken of terecht in desketchfabriekof de Videohoek.
Beide theaters zullen die dag tevens proberen abon
nementen en losse kaarten te verkopen. Als speciale
aanbieding wordteenfilmpassepartoutaangeboden
waarmee men deze maand voor 19,50 gulden de
films The last emperor, The name of the rose en
Amadeus kan zien.
MAASSLUIS
Monumentendag
Tijdens de open monumentendag kunnen zaterdag
acht Maassluisse monumenten worden bezichtigd.
Dat zijn theater De Schuurkerk, de Grote Kerk, mo
len De Hoop, de Wippersmolen, de Doelmanhoeve,
het Sleepvaartmuseum, de stoomzeesleepboot De
Furie en Van Gilst aan de Markt 18. Verder begint
die dag om 13.15 uur bij het gemeentemuseum een
historische wandeling door de stad en kan een kijkje
worden genomen in de toren van de Grote Kerk. In
het Sehuurkerktheater draait om drie uur de film
'Recreatie op grond van monumenten'.
Expositie verlengd
Wegens enorm succes wordt de wisseltentoonstel
ling Thuishaven Maassluis in het sleepvaartmu
seum verlengd tot 31 januari. Aanvankelijk was het
de bedoeling de expositie, die aan de hand van veel
foto's en scheepsmodellen een beeld geeft van de
maritieme geschiedenis van de stad, medio oktober
op te doeken.
Het bestuur van het museum heeft tot prolongatie
besloten, omdat het gastenboek is vol gekalkt met
enthousiaste opmerkingen.
SCHIEDAM
Weer groei
Voor het eerst dit jaar is in Schiedam het aantal in
gezetenen boven dat van begin dit jaar gekomen.
Met een bevolkingstoename van 37 kwam het aan
tal Schiedammers eind juli op 69.468, Dat is 31 meer
dan in januari. De dalende tendens werd in juni al
doorbroken toen er 45 inwoners bijkwamen.
Porceleinen poppen
De stichting Vrienden van Delfts Aardewerk start
binnenkort met twee cursussen. Voor het eerst in
haar bestaan biedt de stichting de cursus porcelei
nen poppen maken aan. De deelnemers worden
wegwijs gemaakt in verschillende oude technieken.
In de Teerstoof, aan de Nieuwstraat 12 worden dit
seizoen ook weer de basistechnieken voor het Delfts
blauw schilderen aangeleerd.
Vlaardingen j
zaterdag 9seplember
vogelbeurs vogelvereni
ging Icarus, clubgebouw
Curacaoiaan t, 10.00 tot
15.00 uur.
film Pippi in Taka-Tuka-
land, Vredeskerk (10.30 en
14.00 uur), Ichtuskerk
(13.00 uur).
film A ftsh called Wanda,
Vredeskerk, 19.00 uur.
vlooienmarkt in de Lijn
baanhal, 9.00 uur.
wandelconcert verzorgd
door Albert Moerman (or
gel) en Lucie van Qortmers-
sen (dwarsfluit), Grote Kerk,
15.00 uur.
open dag Stadsgehoor
zaal en Harmonie, 12.00 tot
17.00 uur.
toneelgroep De Jungle
speelt Aanzet. Stadsge
hoorzaal, 20.15 uur.
optreden van mammoet
formatie De Kweekbak,
Harmonie, 22.30 uur.
zondag 10 september
verzamel beurs van vereni
ging De Verzamelaar, Lijn
baanhal, 10.00 uur.
I^Schiedan^^^j
vrijdag 3 september
concert van de formatie
Rangoon Radio, café Podi
um, 22.30 uur.
zaterdag 9 september
ca Ié Podium gaat terug
naar de sixties met een op
treden van de protestzan
ger Armand, 21.30 uur.
zondag 10 september
open zondag bij diensten
centrum De Woudhoek,
13.30 tot 16.30 uur.
muziekfilm 'John HIatt:
Profession musician', café
Podium, 21.30 uur.
rommelmarkt, wijkcen
trum De Erker, 13,00 tot
17.00 uur.
door ALBERT BROUWER
enINGENAVELLEKOOP
Maassluis Conservator Marjan
Groen van het gemeentelijk mu
seum in Maassluis vindt dat het na
56 jaar hoog tijd wordt de vele ga
ten in de collectie te dichten.
Met name in de historische en ar
cheologische verzamelingen is vol
gens haar nauwelijks een ontwik
kelingslijn te ontdekken. Daarom is
Groen naarstig op zoek naar men
sen, die haar kunnen helpen een
evenwichtiger collectie samen te
stellen. 2e hoopt met name in con
tact te komen met Maassluizers, die
gegevens of voorwerpen hebben,
die betrekking hebben op de ge
schiedenis va n de stad
Het museum is bij voorbeeld niet in
het bezit van teksten van de liedjes,
die de nettenboetsters destijds tij
dens hun werk zongen, Maar ook
het aantal oude foto's van personen
en zaken laat nog te wensen over.
Een plezierige aanvulling op de col
lectie zou volgens Groen bovendien
een origineel getaand vissersnet
zijn.
Haar opsomming is maar het topje
van de ijsberg, want het aantal ge
constateerde lacunes is veel groter.
Als het museum de gevraagde foto's
of kopieën daarvan in haar
bezit krijgt, is het de bedoeling
daarvan tentoonstellingen samen
te stellen. Groen hoopt op die ma
nier tweemaal per jaar exposities te
kunnen verzorgen in bejaarden-
centru m Zonneweeide.
Het mes snijdt dan aan twee kan
ten. De oudere Maassluizers kun-
nen van die exposities genieten, 1
maar zij kunnen wellicht ook ver- c
halen bij de foto's vertellen, zodat r-onser- c
die kiekjes aan historische waarde* tQ
winnen. Voorlopig hoopt Groen dat Y
er voldoende materiaal op de Zuid- G^err
dijk wordt ingeleverd om een ten- s
toonstelling, die van 6 oktober tot [l-^' -f H.
en met 26 december in de Grote o
Kerk wordt gehouden, enig cachet
te geven. een verzameling van ongeveer 700
Uit de geschiedenis van het Maas- voorwerpen viel er voor de bevol-
sluisse museum blijkt trouwens king nauwelijks van te genieten,
toch dat de Oudheidkamer, zoals Door de slechte expositieruimte in
het museum jarenlang werd ge- een kamertje van het pand naast
noemd, schoorvoetend van start is het voormalige stadhuis aan de
Pf5
derkomen aan de Zuiddijk luidde museum drastisch werd gewijzigd,
een betere periode in. Scholen kwam er definitief een einde aan
raakten geïnteresseerd en ook het het kwijnende bestaan dat het mu-
aantal schenkingen nam flink toe. seum decennia lang leidde.
gegaan. Nadat de gemeenteraad in
mei 1933 besloot een museum op te
richten, profileerde burgemeester
Domisse zich als de man die de col
lectie nog enigszins voedde. Hoewel
het museum in 1937 kon bogen op
Hoogstraat en een reeks verhuizin
gen in de oorlog, duurde het tot 1966
voordat bezoekers een goede gele
genheid kregen de collectie te be
wonderen.
De verhuizing naar een ruimer on-
Toch slaagde het museum er maar
niet in Maassluizers massaal naar
hun gemeentemuseum te lokken.
Allerlei prognoses over bezoekers
aantallen bleven tot 1976 verachter
bij de werkelijkheid. Pas in dat jaar,
toen de bestuurlijke opzet van het
Bij de viermg van een half eeuw ge
meentemuseum was het bezoekers
aantal al tot 10.000 per jaar toegeno
men, zodat er weer naar een ruimer
jasje moest worden gezocht. Dat
lukte door het pand naast het mu
seum erbij te trekken.
SchiedamIn Japan is poëzie
bijzonder populair. Bijna iede
re Japanner schrijft wel eens
een vers en kent de grote dich
ters van zijn land. Maar de Ja
panse dichtkunst lijkt niet op
de toch vaak lyrische, verhe
ven poëzie die Europa kent. In
Japan bestaat geen afstand
tussen kunst en het gewone le
ven.
Die manier van dichten, het be
schrijven van een situatie in een
kort en krachtig vers, is ook één
van de bezigheden van de 83-jan-
ge Schiedamse Yka Frijlink. Ja
ren geleden kwam ze tijdens een
lezing in het Stedelijk Museum in
koniakt met de Japanse dicht
kunst. „Er werd gedurende de
boekenweek een voordracht ge
houden door Simon Buschman
over de haiku. Dat is de meest
voorkomende dichtvorm in Ja
pan".
De haiku is een vers bestaande uit
17 lettergrepen, verdeeld over
drie regels met respectievelijk
vijf, zeven en vijf lettergrepen en
vormt in principe één zin. „Ik
vond het een interessante lezing
en ben thuis aan de slag gegaan
met het schrijven van haiku's",
zegt de bejaarde Schiedamse,
„Toen ik er een paar gemaakt had,
ben ik met m'n werk naar een
boekhandel gestapt en heb ge
vraagd of het wat was. De boek
handelaar vond het wel wat en
stuurde me naar een vergadering
van de Haiku Vereniging Neder
land. Sindsdien ben ik naar alle
bijeenkomsten van die vereniging
geweest en schrijf ik regelmatig
gedichten".
Beperkingen
Het schrijven van een haiku is
geen eenvoudige opgave; er wer
pen zich heel wat beperkingen op.
Niet alleen het aantal lettergrepen
en de volgorde daarvan is van be
lang, maar ook moet er wprden
gelet op ritme, klank en onomato
peeën (woorden die een klank na
bootsen) Daarbij speelt de keuze
van het onderwerp een belangrij
ke rol.
Veel gebruikte thema's zijn de na
tuur en de jaargetijden. In haiku's
komen vaak symbolische toespe
lingen voor. Zo duidt de maan al
tijd op de herfst en een kersen
bloesem aan het snel verwaaien
van tere bloemen, waar ook weer
een diepere betekenis achter zit:
de vergankelijkheid van het le
ven.
Zoveel regels, lukt het dan nog
wel om iets origineels op papier te
zetten? Yka Frijlink legt gedeci
deerd uit „Je gaat niet achter je
bureau zitten en een haiku schrij
ven. Er moet iets zijn datje raakt
Iets wat je ziet of hebt meege
maakt. Pas dan kan ik een haiku
schrijven. Natuurlijk zit je te puz
zelen met lettergrepen en klan
ken, maar dat is juist leuk. Zo zag
ik eens onderweg, toen ik in een
auto zat, bloeiend koolzaad langs
de snelweg". Thuisgekomen
schreef ze de volgende haiku:
Som her april weer
de bermen langs de snelweg
zongeel van koolzaad
Kritiek
Het genre hai ku wordt al sinds 760
na Christus beoefend, maar pas in
de tweede helft van de 17e eeuw
heeft de dichter Matsuo Bash-o de
haiku het karakter van de een
voud gegeven. Bash-o maakte de
haiku tot een volksdichtkunst. In
de eeuwen daarvoor was de dicht
vorm al door onderlinge wedstrij
den van dichters tot een geperfec
tioneerde verskunst gegroeid.
Ook in Nederland worden er in
alle lagen van de bevolking hai
ku's geschreven. Vaak komen de
dichters bijeen om eikaars werk te
lezen en te beoordelen. De Schie
damse haiku-schrijfster gaat eens
per maand naar een bijeenkomst.
„Wij vormen een groep van tien
mensen en bekritiseren elkaar
voortdurend. Daar leer je ontzet
tend veel van. Wanneer we een
haiku niet zo goed vinden lopen,
of als een persoon zijn of haar hai
ku niet op de juiste manier voor
draagt, zeggen we dat. Iedereen
krijgt wel eens een keer kritiek
maar dat is juist de reden waarom
wij bij elkaar komen. Zonder aan
merkingen kom je nooit verder".
Zo nu en dan stuurt Yka Frijlink
gedichten in. Vorig iaar kreeg zij
een eervolle vermelding van de
Vlaamse Culturele Vereniging
voor een serie haiku's over ouder
dom. En na de dood van keizerHi-
rohito werd er een aantal haiku's
van haar geplaatst in het week
blad Hervormd Nederland. In
deze haiku's smeedde de Schie
damse haar haat jegens Japan
ze heeft in de Tweede Wereldoor
log een tijd in een intenerings-
kamp gezeten en haar liefde
voor de Japanse cultuur tot één
geheel
Vlaardingen Danny
Molendijk zal het zater
dag in het duel van Zwa
luwen tegen 's-Graven-
zandse SV zonder Eelco
Kloppenburg moeten
doen. De eerste doelman
van de Vlaardingers is
deze week voor een
maand met vakantie ge
gaan. Ook na z'n keeper
strainer Peter Eikelen
boom geconsulteerd te
hebben durfde Molendijk
gisteren nog geen keuze
te maken uit zijn twee re
serve-keepers, Martin
Vereouteren en Kornel
Kramer. Zaterdagmor
gen neemt Molendijk de
definitieve beslissing.
René Dirks is hersteld
van een een spïerverrek-
king in het bovenbeen
terwijl Peter Romijn (ir
ritatie in de kuiten) nog
een twijfelgeval is.
Selectie Zwaluwen VI: Vercau-
leren of Kramer, Viaaer, Romijn,
Da Bruin, Optchoor, Dirka, Van
Dijk, Fokkinga, WI]nanta, Wlt-
mua, Boekholt en Exallua.
(ADVERTENTIE)
Wij leveren
alle bekende
tapijtmerken
zoals;
'~x"rZ
Desso
Parade
Heuga
Intertest
Altijd wekelijkse
aanbiedingen extra
laag geprijsdl
Silvester
Bonaparte
Wij geven schriftelijke garantie tot 7 jaar.
Echte korting, service- meten en leggen gratis.
Persoonlijke adviezen, ook bij u thuis.
Bel 010-4269609 voor vrijblijvende offerte.
5MOvergordijnen;en vitrage, Keuze uit.maer dan7
duizend'kleurén ën dessins! O.a. gardisette, *-
v'.Ado, Egger. Dit alles iaag geprijsd, inciusief opmeten en maken!
•fftfèroersvest 39 - Schièdam - Telefoon 010-4269609
Vlaardingen Ook
HVO-trainer Teun Kor-
naat heeft vlak voor de
eerste thuiswedstrijd van
het seizoen tegen De
Zwerver te kampen met
vakantieperikelen daar
Leo van Ree naar zonni
ger oorden vertrokken is,
Komaat vult de vacature
van aanvalsleider op met
de 19-jarige Erik Sneek,
die deze zomer uit de A-
junioren overkwam.
Sneek viel vorig seizoen
al eens incidenteel in het
keurcorps in. Verders
hoopt HVO de 3-0 neder
laag bij DS VP zo snel mo
gelijk uit de gedachten te
kunnen bannen. Kor-
naat: „Tegen DSVP bleek
dat HVO duidelijk nog
routine en ook fysieke
kracht tekort komt. Het
is zaak dat we een aantal
wedstrijden op dit niveau
te spelen en dat we ons zo
snel mogelijk die routine
eigen maken".
Opatelling HVO: Gro«neveld;
Kuup, Edward Maataan, Naari,
Nasser; Renold Maataen, Van
Zelm, Verboon; Mark Mutsen,
Sneek en Brown.
Schiedam Hoewel
Hans Hekman (terug van
vakantie) en Marcel van
Hees (genezen van enkel
blessure) zich weer bij de
SFC-selectie hebben ge
voegd, zal trainer Martin
Schaap met aan zeker
heid grenzende waar
schijnlijk kiezen voor de
elf spelers, die hem tegen
Zwijndrecht (1-0) be
paald niet in de steek lie
ten. Dat impliceert dat
Richard Marrevee ander
maal de aanval zal leiden
in plaats van Ferry Meer
hof, die vorige week drie
minuten te laat bij de
wedstrïj'dbespreking ar
riveerde en daardoor z'n
basisplaats moest afstaan.
Schaap: „Het is voor 90
procent zeker dat ik met
dezelfde formatie doorga.
Als de inzet en mentali-
teit zo perfect blijven,
kunnen we wel wat goe
de spelers missen. Dat ge
mis wordt dan ruim
schoots gecompenseerd".
SFC moet hei voorlopig
nog zonder Marcel van
Hattum, Dirk de Groot,
Henk Salarï en Harry
van Kapel stellen, die al
len in de lappenmand
verkeren.
door PAUL VAN DEN BOSCH
Maassluis De kort
stondige terugkeer van
Cor van Hoeven morgen
naar de Maassluise La
vendelstraat geeft de
wedstrijd tussen Excel
sior M en Heerjansdam
een nog geladere inhoud
dan normaliter.
De transfer deze zomer van Van
Hoeven van Excelsior M naar
Heerjansdam werd door de
Maassluise eerste klasser zonder
resultaat bij de tuchtcommissie
van de KNVB afdeling Dor
drecht aangevochten. Excelsior
M kon immers zijn beschuldigin
gen dat de hoofdpersoon niet q
naar Heerjansdam zou zijn ver-
huisd, waardoor de overgang on- J
rechtmatig zou zijn geweest, met s
bev/ijzen. Hoewel Excelsior in
middels besloten heeft om de
zaak te laten rusten, zijn de emo
ties rond de affaire Van Hoeven
nog duidelijk aanwezig. Juist nu.
zo vroeg in het seizoen, is Heer
jansdam met de voormalige
Maassluise aanvaller in de basis
elf de tegenstander van de trico
lores.
Trainer Ene Gudde is zich daar
terdege van bewust, maar wil de
spanning binnen de lijnen tot het
minimum reduceren. „Natuur
lijk", meent Gudde, „is de affaire
Van Hoeven hét item voor pers
en toeschouwers om de wed
strijd van morgen te benaderen.
Ik verzet me daar echter voor de
volle honderd procent tegen. Als
trainer heb ik niets aan al die op
geklopte toestanden. Wat koop
ik ervoor ais dadelijk al die emo
ties zich ontladen, de wedstrijd
uit de hand loopt en wij verlie-
zen, niets tochTegen Heer- -g
jansdam is alles gericht op de
twee punten, niet op de bijzaken.
De zaak Van Hoeven moet niet
op het veld uitgevochten wor
den. Het beste kan je de hele
zaak maar doodzwijgen. Niets
zeggen, maar gewoon die twee
punten pakken. Daarmee pak je
Cor en Heeijansdam vee' har
der".
Niet alleen door de affaire-Van
Hoeven herbergt de ontmoeting
tussen Excelsior en Heerjans
dam een extra portie spanning.
De voorgeschiedenis vap. vorig
seizoen zorgt dat de Maassluizers
voor alles een gunstig resultaat
willen neerzetten.
Op 12 december 1988 werd Ex
celsior M in Heerjansdam (eind
stand 2-2) in de blessuretijd van
de tweede helft op uiterst du
bieuze gronden een doelpunt (en
Eric Gudde: „Het verstandigst is om de hele affaire dood te zwijgen"
Cor van Hoeven
dus de winst) ontnomen. Een
loepzuivere treffer van Marco
Jansen werd door de Rijnsburg-
se scheidsrechter De Haan afge
keurd, omdat Jansen in dat ge
val doelman Bogdan Kopanicki
zou hebben gehinderd. Kopanic
ki sprak destijds na afloop de ge
vleugelde woorden: „Ik gehin
derd? Heb ik niks van gemerkt.
Ik dacht dat-ie voor buitenspel
floot...". Gudde moest toen in net
veld stappen om zijn oververhit
te spelers tot rust te manen.
Ruim drie maanden later ging
Excelsior voor eigen publiek in
de slotfase door de knieen voor
de latere landskampioen bij de
zaterdagamateurs. Drie minuten
voor tijd werd het 1-2 voor Heer
jansdam, dat door het oog van de
naald was gekropen tegen de
overheersende gastheren.
„Ik ben", aldus Eric Gudde, „vo
rig seizoen dus in Heerjansdam
door de scheidsrechter gigan
tisch in de maling genomen en
thuis verloren we echt op een
heel genante manier, Heerjans
dam kwam toen twee keer over
de middenlijn en fladderde er
drie minuten toevallig nog een
balletje in. Het heeft ens in totaal
drie punten gekost Vanuit die
rancune wil ik revanche".
Saloet» Excelsior M: Von Eljk, Put, Van
Zijl, Rijnenberg. Bunt, Van Óuyl, Edwin
Barreling. Ron Barreling, Van der Moer,
Kromar, IJspelder en Van Leauwen.
Opstelling Heerjansdam: Kopanicki, Van
Buren, Snijders, Varway, Viaaar, Van da
Putte, Braai, Verhoeven, De Visser. Van
Hoavanen Kottar.
Schiedam In en tegen Slik
kerveer zal Hermes de aanval
lende impulsen van Jerry Mon
kau moeten ontberen.
De voormalig Fortunees heeft
een heup-en lieskwetsuur en zal
in burge- het duel bijwonen. Si
mon van Vliet stuurt zondag de
zelfde ploeg de wei in waarmee
hij bij z'n debuut een 1-2 neder
laag tegen Umtas moest incasse
ren. De trainer weet René Grim-
mius naast zich op de bank. De
blonde middenvelder is momen
teel onder de wapenen en ver
keerde de afgelopen anderhalve
week m Duitsland.
Opstelling Hermes DVS: Eggelmeljar,
Martens, Landsbergen, Van Duppen, Rlt-
man, Van der Tuyn, Langhorst, Vlasveld,
Kuzmanovic, Biesheuvel en Van Zijl.
Vlaardingen Fortuna V3 zal
aanstaande zondag in de thuis
wedstrijd tegen Oud-Beijerland
met dezelfde elf namen aantre
den als afgelopen zondag toen
het in Dubbeldam een zeer ster
ke competttie-ouverture (1-0)
beleefde. De geblesseerde Wim
van de Berg zal andermaal vanaf
de zijlijn moeten toekijken. Trai
ner Koos de Gooijer weet niets
van Oud-Beijerland. „Dat inte
resseert me eigenlijk ook niets.
Ik weet van geen enkele ploeg
uit onze klasse iets. Dat is maar
goed ook. Fortuna gaat elke
week gewoon van zijn eigen
kwaliteiten uit", aldus De Gooij-
Opstalling Fortuna VI: D» Herder,
aoiam, Jan Hoffman, Tounlssa, Plank,
Van dar Stot, Boshuizan, Vitoer, Kloek,
Da Koning an Ron Hofman.
Vlaardingen Meine Jon
kers is de nieuwe hoofdtrai
ner van korfbalvereniging
Oranje Nassau. De 34-jarige
Waddinxvener, die voorheen
werkzaam was bij Ter Gouw,
Gouda en de laatste vier sei
zoen het Zoetermeerse Phoe
nix coachte, maakte afgelo
pen zondag z'n debuut in de
competitiewedstrijd tegen
ADO (6-9). Jonkers is de op
volger van Rolf Pieck, die het
trainerschap bij Oranje Nas
sau niet langer kon combine
ren met z'n werk.
