Passage blij ft behouden
Eben Haezer
gedwongen tot
samenwerking
Gespannen sfeer op forum migranten
Bassie en Adriaan gaan in 'geldzaken'
't Schoentje
leeggeroofd
Rietzeilers maken
witte schaap blij
Moderniseringsplan voor de zomer bekend
VLAARDINGS DAGBLAD
SCHIEDAMS! COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
Nieuw zwembad Groenoord:
'circustent' of'badhuis'?
Begraafplaats
ruimt plek in
voor moslims
FSötswariQ VOORDEEL
ir.fyïïfilMjl DROGISTERIJ
Vlaardinger
beroofd
m Spanje
Pippeloentje
en Ikkie op
sehopstoel
SP boos over
verspreiding
rampenfolder
Vrouw blijkt
niet vermoord
GOEIE
FILM
VANAVOND?
KIJK
IRDE
KRANT.
Him
Regionale redactie: Brede Havenstraat 6.3131 BC Vlaardinflen. Postbus 4008.3130 KA Vlaaidinaen. Telefoon: 010-4343229.4352066.43S0557 - sportredactie: 4345209. Telefax: 010-4349754.
WOENSDAG 7 MAART 1S90
PAGINA 13
Schiedam Dé migrant be
staat niet. Met deze woorden
nam het Turkse gemeente
raadslid Mahir Engi'n (PvdA)
afstand van de stereotypen,
die gisteravond de discussie
over^ migranten in café De
Hermandad beheersten.
Door de fixatie van de Schie-
damse politici op de integratie
problemen van de eerste genera
tie Turkenen Marokkanen,
werd de migranten volgens En-
gin geen recht gedaan.
„Kunnen migranten niet lezen",
vroeg Ëngxn zich af, „of zijn ze
dom?". Engin, die na een avond-
jé discussiëren in café De Her
mandad het laatste woord kreeg,
wilde het beeld graag bijstellen.
Want de Marokkaan1,Abdul Bat
taï mocht in zijn inleiding aange
ven dat het met de'integratie
best in orde komt, de Schiedam-
se politici voorzagen nogal wat
problemen.
Battaï leidde de avond met en
kele prikkelende stellingen in.
De Marokkaan vroeg zich af,
waarom buitenlanders zich aan
de Nederlandse gewoonten moe
ten aanpassen. „De vraag is aan
wie", stelde Battaï, „Moet ik op
een Nederlandse liberaal gaan
lijken, moet ik rood of groen
worden? Ik begrijp niet waarom
ik geen Marokkaan mag blij
ven".
De roep om aanpassing duidt
volgens hem op een verminder
de tolerantie onder de Nederlan
ders. „In 196? kregen gastarbei
ders een warm welkom in Ne
derland. Iedereen wilde zelfs
met handen en voeten met ze
communiceren. Nu migranten
in veel gevallen werkloos zijn,
zegt men dat we maar Neder
lands moeten leren om de kan
sen op werk te verbeteren".
Battaï reageerde op een stelling
van professor Idenburg, die hem
door presentator Kor Kegel was
voorgelegd. Idenburg, opsteller
van het Rotterdamse rapport
over sociale-vernieuwing, ziet
verplichte taallessen als een mo
gelijke oplossing van de hoge
werkloosheid onder migranten.
De maatschappelijk werker ge
looft niet in deze suggestie.
„Idenburg vergeet dat de werk
loosheid onder Surinamers' en
Molukkers ook extreem hoog is.
Dat zijn toch ménsen die de Ne
derlandse taal uitstekend be
heersen?".
Vindt Battaï de situatie in Ne
derland verslechterd, ook in
Schiedam kan er volgens hem
nog veel verbeteren. „Ik mis een
samenhangend migrantenbe
leid. Waarom worden er bijvoor
beeld geen grote huizen ge
bouwd voor migranten. Dat 2ijn
tenslotte mensen met grote ge
zinnen".
Wethouder Hans van Kleef ver
zette zich fel tegen de suggestie
dat Schiedam gettovorming in
de hand werkt. „Getto's als de
Stationstraat en de Mariastraat
zijn opgeruimd. Als migranten
tn Nieuwland bij elkaar kruipen,
dan is dat hun eigen keus",
meende de wethouder.
Door dreigementen uit de hoek
van de Centrumdemocraten
verliep de discussie in een ge
spannen sfeer. Een vijftal CD-
aanhangers, die voorat met ge
weld had gedreigd een rol voor
hun partij in het forum op te zul
len eisen, werd redelijk in de
hand gehouden door hun lijst
trekker Alfred Vierling. Alleen
toen de Hagenaar, volgens de de
finitie van de 'dikke Van Dale'
zelf een allochtoon, de 'islamise-
ring' van de samenleving ter
sprake bracht, moesten enkele =h
politici op hun eigen rem trap- -5
pen om een handgemeen te g
voorkomen. 3
CD-lijsttrekker Alfred Vierling
had op het politieke forum enige 2
moeite zijn rumoerige achterban
in de hand-te houden. o Hl
Schiedam Een meerder
heid van de Schiedamse poli
tiek lijkt de zwembad teke- 1
hing van architectenbureau
Hooper de aantrekkelijkste
van twee plannen te vinden.
Tenminste, als zuiver en alleen
het aantal hoofden wordt geteld.
De twee collegepartijen PvdA en
VVD spraken 2ich gisteravond
namelijk uit zo op het eerste ge
zicht voorstander te zijn van
Hoopers ontwerp.
De scheiding der geesten was
frappant, omdat de oppositie
juist unaniem de plannen van
architectenbureau Koppert
Koenis als beste kwalificeerde.
Sprak het ene deel van de raads-
comissie Welzijn over Hooper in
de trend van ludieker en speel
ser in de vormgeving, CDA, D66
én Groen Links betoogden daar
entegen dat het Koppert Koe
nis is die ruimtelijker, creatiever
en speelser voor de dag komt.
Over en weer werd de concur
rentie afgedaan met opmerkin
gen als 'een circustent' en 'en ou
derwets badhuis'.
Het waarom van de voorkeur
bleek vooral in het uiterlijk ver
toon en de eigen smaak te schui
len. Peter Hooper was zo slim ge
weest een maquette te vervaar-.,
digen en dat sprak WD-raads-
lid Annie Renskers aan. Els
Hellwig (CDA) meldde evenwel
kordaat dat Johann Koenis „er
met kop en schouders boven uit
steekt". En vond Huub de Ruiter
van de PvdA „het bijzonder aan-
i trekkelijk dat het zwembadper
soneel bij Hooper tegelijkertijd
overzicht kan .houden over het
recreattebVd èn het instructie-
bad", Cobie de la Rie (D66) acht
te het juist weer „storend dat bei
de baden zo heel dicht bij elkaar
liggen".
Nu lijken de twee laatste plan
nen als opvolger voor openlucht
zwembad Groenoord in grote lij
nen ook vrij veel op elkaar. Bei
de ontwerpen hebben min of
meer de vorm van een L, hebben
een grillig gevormd bassin, een
wedstrijdbad van 25 bij 15 meter,
een buitenbad en allerlei moder
ne toevoegingen als een whirl
pool en een barretje. Allebei
gaan ze negen a tien miljoen gul
den kosten.
Wethouder Luub Hafkamp, die
zelf voorkeur lijkt te hebben
voor het Hooper-plan, schoot al
met al met de adviezen niet zo
gek veel op. Kenners als de VNG
(Vereniging voor Nederlandse
Gemeenten) en de NV Sport-
fondsenbad zullen dan ook wor
den ingeschakeld om met name
de technische aspecten onder de
loep te nemen.
Over één ding waren de raadsle
den het gisteravond allemaal
zeer eens: er moet weleen
zwembad komen, waar jé in
kunt zwemmen en niet zoals
bijvoorbeeld Tropïcanaalleen
kunt plonzen en ronddartelen in
afwachting van iemand die bo
venop je duikt.
Maassluis De uit 1886 date
rende stichting Eben Haezer
houdt binnenkort op te be
staan. De Maassluisse stich
ting, die psychisch en sociaal
zwakkeren huisvest en bege
leidt, wordt onderdeel van de
dr. J.H. Pameijerstichting uit
Rotterdam.
Eben Haezer gaat deze samen
werking niet vrijwillig aan. Ze is
een gevolg van een nieuwe wet,
die de vorming van regionale in
stituten voor beschermde woon
vormen (RIBW's) voorschrijft.
Eben Haezer ('De steen der hul-
pe') werd eind vorige eeuw door
de Neder-Duits gereformeerde
kerk in Maassluis opgericht
Aanvankelijk hield de stichting
zich bezig met de verzorging van
wezen en ouderen. Van die ge
combineerde taak bleef eerst al
leen de zorg voor ouderen over.
De bejaarden waren gehuisvest
in het in 1896 door de stichting
gebouwde ouderentehuis aan de
Rusthuisstraat. Het verloor zijn
functie toen in Maassluis een
modem gereformeerd verzor
gingshuis werden gebouwd.
Sinds die tijd is de stichting ge
specialiseerd in het begeleiden
van mensen die om sociale of
psychische redenen niet zelf
standig kunnen wonen. Naast de
24 bewoners van het oude tehuis
aan de Rusthuisstraat biedt Eben
Haezer onderdak aan twintig
mensen op vier adressen in
Maassluis.
Aan het einde van dit jaar hoopt
de stichting een nieuw onderko
men aan de Groen van Prinste-
rerkade te betrekken, op een
steenworp afstand van het oude
tehuis. Gisteren werd de eerste
paal geslagen. Dm de kosten te
drukken is het project gecombi
neerd met de bouw van acht
vrije-sectorwoningen.
Besprur en directie van Eben
HaèZer hebben een kleine drie
jaar geleefd tussen hoop en
vrees. Vanwege de hoge kosten
dreigde de nieuwbouw verschil
lende malen te worden afgebla
zen..Toen uiteindelijk hetfinan-
eiële-plaatje rond was, werd de
stichting-imet nieuwe tegenva-
lers geconfronteerd
Bewoners, van de Groen van
5rinstererkade kwamen in op
stand omdat zij overlast van
ïjouwverkeer vreesden, een Ma
rokkaanse vereniging weigerde
een op het bouwterrein staand
pand te ontruimen en tot over
maat van ramp bleek er gif in de
grond te zitten. De eerste paal,
oorsponkelijk gepland voor 15
december vorig jaar, liep daar
door enkele maanden vertra
ging op.
Directeur Mike Feuerberg is in
middels door de Pameijerstich
ting als beleidsmedewerker aan
gesteld. Feuerberg moet de ko
mendejaren in het Rijnmondge
bied huisvesting zoeken voor 250
cliënten van zijn nieuwe werk
gever.
Schiedam Op de begraaf
plaats Beukenhof zal plaats
worden gemaakt voor een
islamitisch gedeelte. De
Turkse gemeenschap in
Schiedam neeft kenbaar ge
maakt een eigen ruimte op
prijs te stellen.
De graven voor moslims, die
door een heg worden afge
zonderd van de rest van de
Beukenhof, moeten wel aan
enige specifieke eisen vol
doen. Zo dient de overlede
ne op zijn of haar zij met het
hoofd richting Mekka te
kunnen liggen en moet er
een watervoorziening aan
wezig zijn voor een rituele
wassing. Verder hebben
moslims andere gebruiken
om een begrafenis te vol
trekken.
Bij sterfgevallen in de vijf
duizend Turken tellende ge
meenschap wordt hetstoffe-
lijk overschot nu meestal
naar het geboorteland ge
bracht. De tweede generatie
zal echter waarschijnlijk lie
ver in Nederland worden
begraven. Schiedam rekent
erop dat jaarlijks behoefte is
aan ongeveer vijftig graven.
t
Bassieen Adriaan 'home sweet home' op het VIaardingse Liesveld. Gisteren schoot het clownsduo tv-opnamen voor een aflevering over
geldzaken.
Vlaardingen Vele winke
lende Vlaardingers moesien
gisteren aanzienlijk langer op
hun beurt bij de kassa wach
ten dan gebruikelijk, maar
niemand uitte bezwaren.
Zij waren immers getuige van
nieuwe televisie-opnamen voor
de kinderserie Bassie Adriaan
die het komische duo voor de
Tros maakt
Na eerst omstanders op de Oude
Havenbrug en aan de Scbiedam-
seweg met hun filmcrew te heb
ben gelokt, hielden even later
ook voorbijgangers op het Lies
veld de pas in om de twee clow
neske Vlaardingers gade te slaan
en te ervaren hoe het televisie
programma, dat 23 maart wordt
uitgezonden, tot stand komt
„We zijn bezig met de opnamen
van een aflevering die geldza
ken als onderwerp heeft", licht
Aad (Adriaan) van Toor, zui
gend aan een dikke sigaar, toe.
„En omdat Vlaardingen een
schitterende stad is speelt deze
hele aflevering zich in deze stad
af. We hebben onlangs ook in
Rome gefilmd".
„Daar is het ook ontzettend
mooi, maar je moet er wel twee
mannen extra bij hebben om op
de apparatuur te passen. Ze ste
len daar als de raven", grinnikt
zijn oudere broer Bas.
Sinds gisteren kent Bassie, de
niet al te sluwe partner van zijn
serieuzere en slimmere broer
Adriaan, dus de voordelen van
het hebben van een bankreke
ning, Maar of de 54-jarigc Vlaar-
dingse komiek goed met geld
kan omgaan, valt straks op tv
nog te betwijfelen. Na het ope
nen van een bankrekening sloeg
Neerlands bekendste clown aan
het winkelen en kwam er, na de
aanschaffing van onder meer
een elektrische trein en diverse
sportartikelen, ook achter wat
'rood staan' betekent.
Dat de Vlaardingse artiesten
over populariteit niet te klagen
hebben blijkt uit de opdracht die
ze van het ministerie van ver
keer en waterstaat kregen. In
april gaat het duo namelijk wer
ken aan een videoband met ver-
keerslessen, die op alle basis
scholen van Nederland zal wor
den vertoond.
Ook die opnamen vinden plaats
in de woonplaats van de gebroe
ders Van Toor.
Schiedam Inbrekers hebben
bij 't Schoentje aan de Aleida-
straat nagenoeg de hele winkel
voorraad gestolen. De dieven
gingen er vandoor met een partij
schoenen, laarzen en leren jas
sen ter waarde van ongeveer
30.000 gulden. De diefstal, ge
pleegd in het weekend, werd gis
teren ontdekt. De inbrekers had
den grof geweld gebruikt. Ze
sloegen een ruit in en schroefden
de tralies voor de toegang weg.
Van de daders ontbreekt elk
spoor.
Bij Brarpa Engineering in het
Nieuwsticht zetten onbekenden
een koevoet tussen het rolluik.
In het kantoor stalen zij voor on
geveer 6000 gulden aan techni
sche apparatuur, zoals een fax en
een schrijfmachine.
Vlaardingen Een 74-jarige
Vlaardinger is op vakantie in
Spanje beroofd. Op de Auto
piste in de buurt van Barcelo
na maakten medeweggebrui
kers hem wijs dat er iets aan
zijn auto haperde. De man zet
te zijn voertuig langs de kant*
en werd onmiddellijk door een
aantal mannen, naar zijn zeg
gen Peruanen, te hulp gescho
ten.
Aan zijn auto mankeerde
niets, maar toen de hulpvaar
dige mannen vertrokken wa
ren. ontdekte hij dat hij zijn rij
bewijs, paspoort, giropas en
zijn portemonnee met 25.000
pesetas (ruim vierhonderd
gulden)kwijt was. De bejaarde
Vlaardinger deed gisteren, bij
terugkeer van vakantie, aan
gifte van de beroving.
Schiedam De Passage
wordt niet gesloopt. De
gemeente Schiedam
heeft na lang aarzelen
gekozen voor behoud
van de overdekte win
kelgalerij tussen Broers-
vest en Broersveld.
De gemeente staat op het punt
een overeenkomst af te sluiten
met een projectontwikkelaar die
de Passage gaat moderniseren en
waarschijnlijk ook uitbreiden.
Dit valt af te leiden uit een voor
stel dat wethouder Chris Zijde
veld vanavond voorlegt aan de
raadscommissie voor stadsont
wikkeling. Zijdeveld wil een
half miljoen gulden uittrekken
voor verbeteringen aan de fun
dering van de Passage. Ondanks
de bouwvallige staat van de fun
dering, werd een beslissing tot
nu toe uitgesteld. Zijdeveld heeft
herhaaldelijk gezegd dat hij de
knoop pas zou doorhakken als er
serieuze plannen op tafel lagen
voor modernisering van de uit
de dertiger jaren "daterende win
kelgalerij.
Enkele jaren geleden meldde het
Gemeentelijk Woningbeheer
dat de Passage dreigde te verval
len omdat de fundering begon te
rotten. Een nieuw onderzoek
heeft aangetoond dat de palen de
laatste tijd nog verder zijn. aan
getast door schimmels en larven.
Als er niet snel maatregelen
worden genomen, gaat het com
plex on herroepelijk verloren.
Tijd
Hoewel een overeenkomst met
een of meer projeetontwikkela-
ren nog slechts een kwestie van
tijd is, wil Zijdeveld nauwelijks
concrete mededelingen doen
over het toekomstige uiterlijk
van de Passage. De gemeente
heeft nog geen definitieve keuze
gemaakt uit de verschillende
plannen. De ideeën van de
bouwcombinaties MAB en MBO,
die vorig jaar september in de
publiciteit kwamen, zijn niet de
enige waaruit de gemeente kan
kiezen. Zijdeveld zegt dat er nog
verscheidene andere aanbiedin
gen liggen.
„We kunnen letterlijk nog alle
kanten op", aldus de wethouder.
„We kunnen op het Broersveld
naar links en naar rechts, maar
ook vooruit". Ook is niet uitge
sloten dat bij de modernisering
de enorme kelderruimte onder
de winkelgalerij wordt betrok
ken. Dat concept is in een later
stadium toegevoegd aan het
oude idee, de galerij door te trek
ken naar de Hoogstraat.
Wethouder Zij'develd verwacht
dat hij voor het begin van de zo
mervakantie bekend kan ma
ken met welke projectontwikke
laar de gemeente in zee zal gaan.
De uitvoeringskosten van de
plannen variëren van 30 tot 50
miljoen gulden minimaal.
In een woonkamer vol dozen toont Wien Muller (76) blij de gift. die
prins Frans II van de Rietzeilers haar gistermiddag kwam brengen.
Vijfhonderd gulden was het resultaat van een spontane actie die de
carnavalsclub hield voor het charitatieve werk van de Schiedamse, die
ruim een week geleden werd benoemd tot wit schaap van de Rietzei
lers.
Prins Frans en zijn gift waren meer dan welkom in de woning van me
vrouw Muller aan de Vlaardingerdljk.
De bejaarde Schiedamse voert al jaren actie voor de zwerfjeugd in de
sloppenwijken van Kampala.
Elk jaar vult zij zo'n zes containers met hulpgoederen voor de jeugd in
de Oegandese hoofdstad.
Dat leverde haar de onderscheiding van de carnavalsvereniging op.
Maar de Rietzeilers lieten het niet bij een medaille voor mevrouw Mul
ler. Op het prinsenbal werd spontaan een actie ingezet. Bezoekers le
verden bl] het weggaan hun ongebruikte consumptiebonnen in.
Dat leverde 286 gulden op.
Met een bijdrage uit de verenigingskas brachten de Rletzellers dB do
natie op vijfhonderd gulden.
Een bijdrage voor weereen container! ad ing hulpgoederen.
Schiedam De peuterspeel
zaal Pippeloentje en de speel-
o-theek Ikkie in Woudhoek
zitten in de nesten. Zij moe
ten voor de zomer weg van
het Faassenplein en beide
zijn om verschillende re
denen niet erg gelukkig
met de onzekere toekomst.
pippeloentje heeft een onderko
men aan het Bachplein aangebo
den gekregen. „Maar dat zien we
niet zo zitten", zegt een woord
voerder van de peuterspeelzaal.
„Wij hebben ons altijd gericht op
Noord en met het Bachplein ko
men we volledig buiten de wijk
te liggen".
Hoewel ze aan klandizie geen
gebrek heeft de wachtlijst
heeft gigantische proporties aan
genomen is Pippeloentje bang
dat een aantal ouders afhaakt na
zo'n verhuizing. Ook voor de
tien vrijwilligsters, die de peu
terspeelzaal runnen, kan de af
stand wel eens te groot worden,
zo word t gevreesd
Ikkie daarentegen zou graag de
overstap naar een pand aan het
Bachplein maken. „Wij zitten in
hetzelfde schuitje als Pippeloen
tje. En het werkt erg demotive
rend voor de medewerksters als
ze niet weten waar zij aan toe
zijn", luidt hun reactie. Despeel-
o-theek zegt evenwel minder ge
bonden te zijn aan het uiterste
nieuwbouwpuntje van Schie
dam: „Wij zouden niets liever
dan naar het Bachplein gaan".
Voor Ikkie heeft de gemeente
nog helemaal geen alternatief
achter de hand.
Als het aan Pippeloentje ligt,
zoeken zij hun heil in een wissel
woning of een Portakabin, Vol
gens hen is dat het slaan van
twee vliegen in één klap: zij zou
den in Woudhoek-Noord kun
nen blijven, terwijl de speel-o-
theek zonder problemen kan
overstappen naar het Bachplein.
Schiedam zegt zo'n noodwoning
echter niet voorradig te hebben.
De peuterspeelzaal neeft van de
politiek in ieder geval veel bijval
gekregen. "Met hel oog op de
groei in de nieuwe wijk Spaland,
waar geen enkele voorziening is
gepland, zijn alle faciliteiten in
Woudhoek .dringend gewenst.
PvdA'er Ben Stuivenberg: „Er
moet in Noord gewoon een nieu
we peuterspeelzaal komen".
Vlaardingen De folder
'Wat de buren moeten weten'
van de stichting Europoort
Botlek Belangen had niet in
Vlaardingen mogen verschij
nen.
Dat schrijft de SP in een brief
aan burgemeester en wethou
ders. Voorman Remi Poppe wil
weten welke stappen B en W
hebben ondernomen om de ver
spreiding van het 'bedrieglijke
en kinderachtige foldertje' tegen
te gaan.
Een maand geleden al maakte de
SP bij alle colleges in het Rijn
mondgebied, de provincie en de
EBB, bezwaar tegen de folder
waarin voorlichting wordt gege
ven over de risico's van bedrijfs
ongevallen. Ook Groen Links
Lekende protest aan. Maar in
middels is dat 'reclamedruk
werk', zoals de SP het noemt, bij
alle Vlaardingers in de bus ge
schoven.
„De gemeente moet erop toezien
dat de mensen goed worden ge
ïnformeerd over de gevaren die
zij lopen bij een ramp in de in
dustrie", vindt Poppe. Het 'be
sluit risico's zware ongevallen'
verplicht de industrie tot het ge
ven van die informatie. De fol
der geeft volgens Poppe geen
reële voorlichting.
Nu de industrie zulke voorlich
ting achterwege laat moeten
burgemeester en wethouders
stappen ondernemen, aldus de
SP. Dat B en W op een eerdere
brief van het milieu-alarmteam
van de SP over de EBB-folder
nog niet hebben gereageerd
vindt Poppe 'onaanvaardbaar'.
Schiedam De 21-jarige vrouw
die zondagmiddag dood werd
aangetroffen in een woning aan
de Burgemeester Honnerlage
Gretelaan in Schiedam is bezwe
ken aan een combinatie van al
cohol en drugs.
De politie dacht aanvankelijk
aan een misdrijf. Dat leidde zij af
uit de rommel in de woning. In
middels heeft de politie ook haar
naam, Angela Schildkamp, vrij
gegeven. De vrouw is van Viet
namese afkomst en is door een
Westduits echtpaar geadopteerd.
